LEVEL UP JUST BY EATING – CHAPTER 22 Quest from the blacksmith completed I picked up the axe Lalana left
ระดับขึ้นเพียงแค่กิน - บทที่ 22 ภารกิจจากช่างตีเหล็กเสร็จสิ้นฉันหยิบแฉกขว้างทิ้งไว้
It’s an axe with a diameter of 140cm but in my case, I can hold it with one hand
เป็นขวานที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 140 ซม. แต่ในกรณีของฉันฉันสามารถถือไว้ได้ด้วยมือเดียว
I casually swung it
ฉันลวก ๆ
It’s probably the material’s characteristic
อาจเป็นลักษณะของวัสดุ
The block cracked with the edge of the axe and broke into two
บล็อกแตกด้วยขอบของขวานและยากจนออกเป็นสอง
However, without Axe Techniques, it feels like I『only swung down what I hold』
อย่างไรก็ตามหากไม่มีเทคนิคขวานก็ให้ความรู้สึกเหมือนกับว่าฉันเพียง แต่เหวี่ยงลงไปในสิ่งที่ฉันถือไว้」
I cannot use it as dexterous as Lalana
ฉันไม่สามารถใช้มันเป็นคล่องแคล่วเป็น Lalana
“Laura
“ลอร่า
” “U-Un
U-Un
” I gave Laura eye contact, and she opened the catalog window for me
"ฉันให้ Laura ติดต่อตาและเธอเปิดหน้าต่างแคตตาล็อกสำหรับฉัน
I learned the Axe Techniques that can be taken using 5 Believer Points
ฉันได้เรียนรู้เทคนิคขวานที่สามารถนำมาใช้ 5 คะแนนศรัทธา
In that instant, I『understood』the axe
ในตอนนั้นฉันเข้าใจ」ขวาน
The center of its gravity and the way to hold it
จุดศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงและวิธีจับมัน
Things like how strength would be passed on to it, I understood it instinctively
สิ่งต่างๆเช่นความแข็งแกร่งจะผ่านไปได้อย่างไรฉันเข้าใจสัญชาตญาณ
I raised the axe and swung it down
ฉันยกขวานขึ้นและเหวี่ยงมันลง
Sukaaaーn
Sukaaa ー n
A clear sound echoed
มีเสียงสะท้อนชัดเจน
“This isn’t bad
"เรื่องนี้ไม่เลว
” “I know right?” Laura sticks out her huge breasts proudly
"" ฉันรู้ใช่มั้ยล่ะ? "ลอร่าจับหน้าอกขนาดใหญ่ของเธอภูมิใจ
This time, I also patted her head honestly
คราวนี้ฉันยังตบหัวของเธออย่างสุจริต
“Ehee〜〜〜〜〜♥” “W-W-What in the world did you do?!! Kehma-san?!!” “Well, it’s just some kind of a special skill
"Ehee ~~~~~ ♥" "W-W- คุณทำอะไรในโลกนี้? !!
” I placed my hand on Femil’s head
"ฉันวางมือบนศีรษะของ Femil
I strongly invoked inside
ฉันขอเรียกภายใน
(Skill Transfer!) Buuoooonー, I felt like my power transferred to Femil
(Skill Transfer!) Buuoooon ーฉันรู้สึกเหมือนถ่ายโอนพลังให้ Femil
“With this, try chopping the firewood just a bit
"ด้วยวิธีนี้ให้ลองสับไม้ฟืนเพียงเล็กน้อย
” “Ye……! Yes……” Femil’s cute bunny ears are drooping
"" เจ้า ...... !
It is very clear that she’s afraid, frightened, and scared
เป็นที่ชัดเจนว่าเธอกลัวหวาดกลัวและกลัว
“Can you do it although it might be hard
"คุณสามารถทำมันได้แม้ว่ามันอาจจะยาก
It’s just a test
เป็นเพียงการทดสอบเท่านั้น
” “Yes……!!” Femil grabbed the axe
"" ใช่ ...... !! "Femil คว้าขวาน
“nn……!!” Like that, she mustered her strength
"nn ...... !!" อย่างนั้นเธอก็รวบรวมพลังของเธอ
She quickly raised the axe
เธอรีบยกขวาน
Howeverーー
อย่างไรก็ตามーー
“Auuu! Auu〜〜〜〜〜〜〜〜〜!!” She staggered back
“Auuu!
I quickly embraced her from behind
ฉันกอดเธอไว้ข้างหลังอย่างรวดเร็ว
“Are you okay?” “I’m sorry……pyon” “No, it’s fine, it’s just a test
"คุณสบายดีไหม?" "ฉันขอโทษ ...... pyon" "ไม่เป็นไรมันเป็นแค่การทดสอบ
” “Auuu……” “Well then, this time, can you use this small axe?” “Yes……” I passed her an axe that even a child can hold with one hand
"" Auuu ...... "" งั้นเวลานี้คุณสามารถใช้ขวานตัวเล็ก ๆ นี้ได้หรือไม่? "" ใช่ ...... "ฉันผ่านขวานของเธอที่แม้แต่เด็กก็สามารถจับมือด้วยมือข้างเดียว
“Ah!……are?” Femil made a confused voice as she moved the axe back and forth
"อา! ...... ?" Femil ทำเสียงสับสนขณะที่เธอขว้างขวานไปมา
“What happened?” “I cannot say it properly, but……” “Un
"เกิดอะไรขึ้น?" "ฉันไม่สามารถพูดได้ถูกต้อง แต่ ...... " "อู
” “I feel like, I can use the axe……” “I used it after all
"" ฉันรู้สึกเหมือนฉันสามารถใช้ขวาน ... "" ฉันใช้มันหลังจากทั้งหมด
That kind of power
ชนิดของอำนาจนั้น
” “Yes……?!!” “It’s impossible for those complicated ones, but I can do it on easy things
"" ใช่ ...... ? !! "" เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้สำหรับคนที่ซับซ้อน แต่ฉันสามารถทำมันได้ง่ายๆ
” “Amazing……!!” Femil stared at me with a sparkling gaze of respect
"" Amazing ...... !! "Femil จ้องมองฉันด้วยสายตาที่ส่องประกายความเคารพ
“If you think so, then try chopping the firewood
"ถ้าคุณคิดอย่างนั้นแล้วลองสับไม้ฟืน
” “Yes!!!” Femil started chopping firewood
"" ใช่ !!! "Femil เริ่มสับฟืน
Sukkaan!! Sukkaan! Sukkaan! The blocks that were like obsidian were gradually chopped with simple swings
Sukkaan !!
Howeverーー
อย่างไรก็ตามーー
“Auu……” Femil used up her strength when there was only half remaining
"Auu ...... " Femil ใช้กำลังของเธอขึ้นเมื่อเหลือเพียงครึ่งเดียว
She herself tried to do her best, but her body staggered and almost collapsed
ตัวเธอเองพยายามจะทำให้ดีที่สุด แต่ร่างกายของเธอก็แทบจะพังทลายลง
I supported her with an embrace
ฉันสนับสนุนเธอด้วยการกอด
The skin on her palm got torn, and blood was coming out
ผิวหนังบนฝ่ามือของเธอฉีกขาดและเลือดออกมา
“Heal
"รักษา
” The wound on her hand closed
"แผลที่มือปิดอยู่
“Can you stand?” “It’s difficult……pyon” Although her wound closed with the heal, her stamina did not recover huh
"คุณสามารถยืนได้หรือไม่?" "มันยากจัง ...... pyon" แม้ว่าแผลของเธอจะปิดตัวลงพร้อมกับการรักษาความแข็งแกร่งของเธอก็ยังไม่ฟื้นตัว
“You can rest
"คุณสามารถพักผ่อนได้
” “I’m sorry……” “It’s fine though, I understood pretty much after all
"" ฉันขอโทษ ... "" ไม่เป็นไรฉันก็เข้าใจได้มากทีเดียว
” “It means, I was of help……?” “Un
"" มันหมายความว่าฉันช่วย ...... ? "" อู
” “I’m happy…… ehehe……” Femil smiled sweetly
"" ฉันมีความสุข ...... ehehe ...... "Femil ยิ้มอย่างหวาน
She is honest, diligent, and lovely
เธอซื่อสัตย์สุจริตและน่ารัก
(By the way, Kehma
(โดยวิธีการที่ Kehma
What was it that you understood?) Laura asked with a small voice
คุณเข้าใจอะไรล่ะ?) ลอร่าถามด้วยเสียงเล็ก ๆ
(I understood that even having a high-level skill, one can’t use it properly without basic stamina and strength
(ฉันเข้าใจว่าแม้จะมีทักษะระดับสูง แต่ก็ไม่สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้องโดยไม่มีความแข็งแกร่งและความแข็งแรงขั้นพื้นฐาน
) (I see……) (The reason why you would easily have an upset stomach or get drunk is probably because of that too
) (ฉันเห็น ...... ) (เหตุผลที่คุณอาจจะรู้สึกผิดหวังกับกระเพาะอาหารหรือเมาก็เป็นได้เช่นกัน)
You’re too weak in the first place, so it’s still weak even with the help of level 1 resistance
ตอนนี้คุณอ่อนแอมากเกินไปดังนั้นจึงยังคงอ่อนแอแม้ว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากระดับ 1
) (Fuee……) The useless goddess Laura received a shock
) (Fuee ...... ) เทพธิดาไร้ประโยชน์ลอร่าได้รับความตกใจ
Well then
ดีละถ้าอย่างนั้น
I understood what I want to find out
ฉันเข้าใจสิ่งที่ฉันต้องการหา
“Excuse me〜! The work, it’s finished〜!” “Isn’t that too fast?!” “But still, it’s pretty much finished!!” “What?!!” Lalana came flying
"ขอโทษ~!
She shouted as she saw the remaining four and a half blocks
เธอตะโกนขณะที่เธอเห็นส่วนที่เหลืออีกสี่ถึงครึ่งขวบ
“It isn’t over at all?!! Picking a fight with me? That’s a declaration of war against the Golden Prairie you know?!!” “That’s why I’m saying; I’ll finish it now
"มันยังไม่จบหรอ? !!
” I placed my hand on the sword around my waist
"ฉันเอามือจับดาบรอบเอวของฉัน
I drew it and Zuzazazaza
ฉันวาดมันและ Zuzazazaza
I flashed silver slashes and cut the black block in front of me into pieces
ผมฉายสเลทสีเงินและตัดบล็อกสีดำหน้าผมออกเป็นชิ้น ๆ
“Y-You……you’re quite good
"Y-คุณ ...... คุณค่อนข้างดี
” Lalana held her axe and pointed it to me
ลาลานายกขวานไว้และชี้ไปที่ฉัน
“But, that much, I can alsoーー” Lalana was about to say something, but I sheathed my sword
"แต่ที่มากฉันยังสามารถーー" ลาลานากำลังจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ฉันเก็บดาบไว้
Pachiri The instant that sound echoed
Pachiri ทันทีที่เสียงสะท้อน
The four black boulders got sliced into pieces
สี่ก้อนหินสีดำได้หั่นเป็นชิ้น ๆ
“Whaaーーーーーーーーーーーーーー!!?!?!?!!?!?” “Is there any problem?” Lalana picked up the firewood that was sliced into pieces and stared at it
"มีปัญหาหรือไม่?" ลาลานาหยิบฟืนที่ถูกหั่นเป็นชิ้น ๆ และจ้องที่มัน
“There’s no problem, I mean, it’s like……it’s a problem that there’s no problem…………” Even so, it looks like she was convinced
"ไม่มีปัญหาฉันหมายความว่ามันเหมือน ...... มันเป็นปัญหาที่ไม่มีปัญหา ............ " ถึงกระนั้นดูเหมือนว่าเธอเชื่อมั่น
Lalana placed a finger on her lips and whistled
ลาลานาวางนิ้วลงบนริมฝีปากและผิวปาก
Three small guys came out
สามคนเล็ก ๆ ออกมา
“You called?!” “You calledー?! “Masterー! You calledー?!” It’s the small guys selling the fried round bread
"คุณเรียกว่า?" "คุณเรียกว่าー?!
It is unknown whether they are just of the same race or actually the same person, but the three of them looks exactly the same
ไม่ทราบว่าพวกเขาเป็นเพียงเผ่าพันธุ์เดียวกันหรือเป็นบุคคลเดียวกัน แต่ทั้งสามคนมีลักษณะเหมือนกัน
“The firewood’s ready
"ฟืนพร้อมแล้ว
There’s a lot of it, but bring it to the workshop
มีจำนวนมาก แต่นำไปที่การประชุมเชิงปฏิบัติการ
” “There’s a lot〜!” “We were having tea〜!” “The snack time, it got interrupted〜!” ” ” ” The world, it abandoned us〜…………” ” ” The three Nojyas fell to the ground in fours
"" มีมากเลย! "" พวกเรากำลังดื่มน้ำชา! "" เวลาที่ทำขนมขบเคี้ยวมันขัดจังหวะ ~! "" "โลกมันทอดทิ้งพวกเรา ~ ............ " "" ทั้งสามคนมาโนะ
Looking at them closely, there’s cream around their mouth
มีครีมอยู่รอบปาก
“If you were having your snacks, you can start after finishing it……” “An angel〜! “A God〜!!” “There is no doubt that Master is the God that created the world〜!!” The three Nojyas displayed vocabulary similar to that of Laura’s and returned to the shop
"ถ้าคุณทานขนมของคุณคุณสามารถเริ่มต้นหลังจากเสร็จสิ้น ...... " "เทวดา ~!
“Geez…… those servants
"Geez ...... คนรับใช้เหล่านั้น
” But although she was saying that, Lalana did not seem like she did not feel bad about it
"แต่แม้ว่าเธอจะบอกว่า Lalana ไม่ได้ดูเหมือนว่าเธอไม่รู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้
“By the way, can I ask something?” “What?” “Is there a monster that uses Flame Magic around here?” “If it is nearby, it will be the Magma Slime in the Babarel Volcano across the Green Forest……” “If it’s about its level, I think you don’t need to worry?” That’s the reason why I showed my strength too
"มีอะไรไหม?" "มีมอนสเตอร์ที่ใช้ Flame Magic อยู่รอบนี้หรือไม่?" "ถ้าอยู่ใกล้ ๆ ก็จะเป็น Magma Slime ในภูเขาไฟบาลาเรลผ่านป่าเขียวชอุ่ม ......
“Well, just tell me whether there’s a monster that uses Instant Death there
"ดีแค่บอกฉันว่ามีมอนสเตอร์ที่ใช้ Instant Death อยู่ที่นั่นไหม
” “I have not heard that such monster exists in the Babarel Volcano……” “Is that so
"" ฉันไม่เคยได้ยินมาว่ามอนสเตอร์ตัวนั้นมีอยู่ในภูเขาไฟ Babarel ...... "" นั่นแหละ
” “If you plan on going to the volcano, can you pick up some ores?” “I don’t plan on going too deeply though
"" ถ้าคุณวางแผนที่จะไปที่ภูเขาไฟคุณสามารถหยิบแร่บางชนิดได้หรือไม่ "" ฉันไม่ได้วางแผนที่จะไปลึกเกินไปแม้ว่า
” “Well then, let’s make it that it’s only ores that can be taken in the first layer
"" ดีแล้วเรามาดูกันว่าเป็นเพียงแร่ที่สามารถนำมาได้ในชั้นแรก
” “Thank you very much
" "ขอบคุณมาก
” “I’ll make it as a Designated Quest in the Guild
"" ฉันจะทำให้มันเป็น Quest ที่ได้รับการแต่งตั้งในสมาคม
What’s your name?” “It’s Kehma
คุณชื่ออะไร? "" มันเป็น Kehma
Kosakai Kehma
Kosakai Kehma
” “I’ll remember that
"ฉันจะจำได้
”
”