Chapter 58 Destroyer of Ice and Fire Chapter 58: Focal fights “Ayrin’s tactics wouldn’t have succeeded if Rowan had a powerful enough area skill, even something like Dulvi’s ‘Wave Impact
บทที่ 58: การทำลายล้างของน้ำแข็งและไฟบทที่ 58: การต่อสู้แบบโฟกัส "กลยุทธ์ของ Ayrin จะไม่ประสบความสำเร็จหาก Rowan มีทักษะในพื้นที่ที่มีพลังมากพอที่จะเป็นเช่น" Wave Impact "ของ Dulvi
’” “It’s also a decision-making issue
"" "นอกจากนี้ยังเป็นประเด็นในการตัดสินใจ
Who would have thought at the beginning that his stamina and momentum are so amazing? Even if Dulvi had the been the one matched against Ayrin, maybe he’d also have thought of letting Ayrin run out of stamina first
ใครจะคิดตั้งแต่เริ่มต้นว่าความแข็งแกร่งและความแรงของเขาช่างน่าอัศจรรย์?
And then it’s already too late by the time you notice something’s wrong
แล้วมันก็สายเกินไปเมื่อคุณสังเกตเห็นบางอย่างผิดปกติ
” “That’s right
" "ถูกตัอง
Even if Rowan realized it from the very beginning and broke Ayrin’s tactics, who knows whether Ayrin would have switched to another method or not
แม้ว่า Rowan จะตระหนักว่าตั้งแต่เริ่มแรกและใช้กลยุทธ์ของ Ayrin ผู้ที่รู้ว่า Ayrin จะเปลี่ยนไปใช้วิธีอื่นหรือไม่
” “The most important thing is that Rowan is too weak
"" สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ Rowan อ่อนแอเกินไป
If he were strong enough, he could have struck Ayrin with a mighty arcane skill that wouldn’t even have let Ayrin run away
ถ้าเขาแข็งแกร่งพอเขาอาจจะหลง Ayrin ด้วยฝีมืออันยิ่งใหญ่ที่อาจจะไม่ปล่อยให้ Ayrin หนีไป
” “What’s the use of saying that? Who has such an overwhelming superiority? An arcane skill like that, do you think everyone’s at Chris’ level!” Among the shocked arguing voices, more and more people felt that even if Rowan had had some powerful counter skills, perhaps Ayrin would still have achieved victory
"" การใช้พูดแบบนั้นคืออะไร?
In their eyes, Ayrin became someone who could simply not be measured by common sense
ในสายตาของพวกเขา Ayrin กลายเป็นคนที่ไม่สามารถวัดได้โดยสามัญสำนึก
“What a fearsome momentum and recovery capacity
"โมเมนตัมที่น่ากลัวและความสามารถในการกู้คืนเป็นอย่างไร
” The teacher who’d approved the switch in the fighting order earlier was also looking Ayrin with astonishment
"ครูผู้ที่ได้รับการอนุมัติการเปลี่ยนลำดับการต่อสู้ก่อนหน้านี้ก็ยังมอง Ayrin ด้วยความประหลาดใจ
He saw Ayrin walk back to the rest area, surprisingly looking as if he recovered his strength after catching his breath for a mere little while, even after constantly bursting out at top speed for so long
เขาเห็นว่า Ayrin เดินกลับไปยังพื้นที่ที่เหลือมองอย่างแปลกใจราวกับว่าเขาฟื้นตัวขึ้นหลังจากที่ได้รับลมหายใจเพียงเล็กน้อยในขณะที่แม้กระทั่งหลังจากที่ระเบิดออกมาอย่างต่อเนื่องที่ความเร็วสูงสุดเป็นเวลานาน
Just at this time, the other two students in the same group as Ayrin and Rowan both walked in front of him and told him,“Teacher, we’re forfeiting our following matches
ในเวลานี้อีกสองคนที่อยู่ในกลุ่มเดียวกันกับ Ayrin และ Rowan ทั้งสองเดินตรงหน้าเขาและบอกเขาว่า "ครูพวกเรากำลังสละสิทธิ์การแข่งขันต่อไปของเรา
” “Forfeit? Why, is it because we readjusted your opponent last minute, that’s why you feel it’s a little unfair?” This teacher was suddenly startled
"ริบ?
“That’s not it, teacher
"ไม่ใช่ครูผู้สอน
” One of the two students immediately shook his head
"นักเรียนคนหนึ่งในสองคนนั้นรีบส่ายหัว
He looked at Ayrin with admiration and emotion
เขามองไปที่ Ayrin ด้วยความชื่นชมและอารมณ์
“We both reached an agreement right now
"ตอนนี้เราทั้งสองได้บรรลุข้อตกลงแล้ว
We’re very aware of our own strength, we can’t possibly be Ayrin’s match
เราตระหนักดีถึงกำลังของเราเองเราอาจจะไม่ใช่การแข่งขันของ Ayrin
Since Ayrin can defeat Rowan, he can naturally defeat us as well
ตั้งแต่ Ayrin สามารถเอาชนะ Rowan เขาสามารถเอาชนะเราได้เช่นกัน
We both want to let him save a little strength
เราทั้งสองคนต้องการให้เขาประหยัดความแข็งแรงเพียงเล็กน้อย
” The other student also immediately said, “We want to watch him exchange blows with stronger opponents
"นักเรียนคนอื่น ๆ ยังพูดทันทีว่า" เราต้องการที่จะเฝ้าดูการแลกเปลี่ยนความสัมพันธ์กับฝ่ายตรงข้ามที่แข็งแกร่งขึ้น
For him, there’s no opponent left in our group that’s stronger than Rowan, but there are opponents stronger than Rowan from other groups coming up next
สำหรับเขาไม่มีฝ่ายตรงข้ามที่เหลืออยู่ในกลุ่มของเราที่แข็งแกร่งกว่า Rowan แต่มีฝ่ายตรงข้ามที่แข็งแกร่งกว่า Rowan จากกลุ่มอื่น ๆ ที่กำลังจะมาถึงต่อไป
We want to him to preserve as much strength as possible to fight against those people, we’ll also be able to see more spectacular matches
เราต้องการให้เขารักษาความแรงให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในการต่อสู้กับคนเหล่านั้นเราก็จะได้เห็นการแข่งขันที่งดงามมากขึ้น
” “Very good thinking
"" ความคิดที่ดีมาก
To tell you the truth, at first I didn’t think he could beat Rowan either, but now I’m also more and more hopeful about him
ตอนแรกฉันไม่คิดว่าเขาจะเอาชนะ Rowan ได้ แต่ตอนนี้ฉันก็มีความหวังมากขึ้นเกี่ยวกับเขา
Who knows, maybe he’s truly capable of passing this selection and joining the academy team
ใครจะรู้บางทีเขาสามารถผ่านการเลือกนี้และเข้าร่วมทีม academy ได้
” This teacher suddenly guffawed out loud, then he patted the two students on their shoulders
ครูคนนี้ก็โกรธแค้นแล้วเขาก็ตบนักเรียนสองคนบนบ่า
“I agree to your forfeits, but you two also have to do your best
"ฉันเห็นด้วยกับความประนีประนอมของคุณ แต่คุณทั้งสองก็ต้องทำอย่างดีที่สุด
I heard that the intensity of Ayrin’s training has always been four times that of ordinary people’s
ฉันได้ยินมาว่าความเข้มของการฝึกของ Ayrin ได้รับมากกว่าสี่เท่าของคนธรรมดา
” “Four times?” These two students suddenly turned a little white
"" สี่ครั้ง? "นักเรียนสองคนนี้ก็เปลี่ยนเป็นสีขาวนิดหน่อย
But then they saw an even fiercer blaze burning inside Ayrin’s eyes
แต่แล้วพวกเขาก็ได้เห็นเปลวไฟที่รุนแรงขึ้นภายในดวงตาของอายริน
“Teacher, we understand
"ครูเราเข้าใจ
We’ll definitely work hard!” … “I didn’t expect you to have such a stunning momentum
เราจะทำงานอย่างเต็มที่! "... " ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณมีแรงผลักดันที่น่าทึ่ง
” “Chris!” Ayrin heard Chris’ voice as soon as he sat down beside Kybaver
"" Chris! "Ayrin ได้ยินเสียงคริสทันทีที่เขานั่งลงข้าง Kybaver
Ayrin had no idea what kind of training Chris completed again this time
Ayrin ไม่ทราบว่าการฝึกอบรมแบบใดที่คริสประสบความสำเร็จอีกครั้งในขณะนี้
Her left arm, perpetually wrapped in bandages, trembled nonstop
แขนซ้ายของเธอห่อด้วยผ้าพันแผลอยู่ตลอดเวลาสั่นสะเทือนไม่หยุดนิ่ง
When she looked at Ayrin however, her tone was filled with happy delight
เมื่อเธอมองไปที่ Ayrin เสียงของเธอเต็มไปด้วยความสุข
“It’s no wonder you kept saying you wanted to join the team, no wonder teacher Carter especially helped you apply
"ไม่ต้องแปลกใจว่าคุณยังบอกด้วยว่าอยากจะเข้าร่วมทีมไม่ต้องสงสัยเลยว่าครูคาร์เตอร์ช่วยคุณสมัครเป็นพิเศษ
” “What! You didn’t apply yourself, it’s teacher Carter who signed you up?” Kybaver couldn’t understand why Chris and Ayrin were so familiar with each other, but he was in for another surprise as soon as he heard Chris’ words
" "อะไร!
It turned out this guy was a genius that elite teachers had already taken a fancy to long ago?! “Did you see my fight right now?” Ayrin actually didn’t take note of Kybaver’s expression at all
มันเปิดออกคนที่แต่งตัวประหลาดนี้เป็นอัจฉริยะที่ครูชนชั้นสูงได้เอาแฟนซีมานานแล้ว?
He only laughed out loud at Chris
เขาหัวเราะเท่านั้นที่คริส
“Haha, how was it, do you think I can fight my way into the school team this time?” “I’m not sure
"ฮ่าฮ่าคุณเป็นอย่างไรบ้างคุณคิดว่าตอนนี้ฉันสามารถสู้กับทีมโรงเรียนได้หรือไม่?" "ฉันไม่แน่ใจ
” Chris seriously thought for a moment
คริสคิดอย่างจริงจังสักครู่
“The two others in your group forfeited just now
"สองคนอื่น ๆ ในกลุ่มของคุณถูกริบกันอยู่ในขณะนี้
You already qualified from your group, but the real fights begin now, after the group stage
คุณได้รับการรับรองจากกลุ่มแล้ว แต่การต่อสู้ที่แท้จริงเริ่มขึ้นในตอนนี้หลังจากเวทีกลุ่ม
” “These guys are all at least as powerful as Rowan?” Ayrin nodded
"" คนเหล่านี้มีอำนาจอย่างน้อยที่สุดเท่าที่ Rowan? "Ayrin พยักหน้า
He raised his head and looked at Chris
เขาเงยหน้าขึ้นมองไปที่คริส
“Then give me a little additional motivation
"แล้วให้แรงจูงใจเพิ่มเติมสักหน่อย
” Kybaver orginally thought the relationship between Chris and Ayrin a little ambiguous
"Kybaver คิดอย่างที่คิดว่าความสัมพันธ์ระหว่างคริสและอารินมีความคลุมเครือเล็กน้อย
Now he almost fell down face first
ตอนนี้เขาเกือบจะล้มลงหน้าแรก
Give me a little motivation… Was he trying to make Chris give him a kiss in front of the crowd or something? “What kind of motivation?” Chris’ thoughts weren’t as torturous as Kybaver’s, but she was also a little curious as to what Ayrin wanted
ให้แรงจูงใจเล็กน้อยแก่ฉัน ... เขาพยายามจะทำให้คริสจูบเขาต่อหน้าฝูงชนหรืออะไร?
“Buy me something delicious… Something tasty would be the best
"ซื้อให้ฉันอร่อยสักหน่อย ... อร่อยน่าจะดีที่สุด
” Ayrin rubbed his belly and said with a pitiful face, “I ran for so long just now, I feel like I’m dead hungry… If I had something to eat as a reward, I will definitely perform even better
"Ayrin ถูหน้าท้องของเขาและพูดด้วยใบหน้าอันน่าสงสาร" ฉันวิ่งมานานแล้วตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังหิวตาย ... ถ้าฉันมีอะไรกินเป็นรางวัลฉันจะทำงานได้ดียิ่งขึ้น
” “…” Kybaver immediately rolled his eyes as soon as he heard, extremely disappointed
"" ... "Kybaver รีดตาทันทีที่ได้ยินเขารู้สึกผิดหวังมาก
He mumbled, “Whatever the case, he’s standing face to face with a beautiful girl… He actually doesn’t want anything else, he just wants something to eat
เขาพึมพำ "ไม่ว่ากรณีใดเขาจะยืนเผชิญหน้ากับหญิงสาวสวยคนหนึ่ง ... เขาไม่ต้องการอะไรอย่างอื่นเขาต้องการอะไรกิน
Only a low-level Giant Food Monster would have a brain like this
เฉพาะสัตว์ประหลาดยักษ์ระดับต่ำเท่านั้นที่จะมีสมองเช่นนี้
” Ayrin heard some mumbling but he didn’t clearly hear the words
"Ayrin ได้ยินเสียงพึมพำ แต่เขาไม่ได้ยินคำพูดอย่างชัดเจน
He happily turned his head around and asked Kybaver, “Kybaver, what are you mumbling about
เขาหันศีรษะไปรอบ ๆ และถาม Kybaver ว่า "Kybaver คุณพึมพำอะไร
Are you hungry too?” “Get lost! Don’t talk to me, you’re annoying
คุณหิวเหรอ? "" หายไป!
” Kybaver shouted gloomily
"Kybaver ตะโกนโกรธ
He was thinking, right now, after being beaten up, he wished nothing better than to puke out everything he had in his stomach, and this guy’s actually still asking him if he wanted to eat something?! “Wait for me here then
ตอนนี้เขากำลังคิดอยู่แล้วว่าหลังจากถูกทำร้ายแล้วเขาไม่ต้องการอะไรดีไปกว่าที่จะทำให้ทุกอย่างที่เขามีอยู่ในกระเพาะอาหารและผู้ชายคนนี้ก็ยังถามเขาว่าอยากกินอะไรสักหน่อยเหรอ?!
” Chris covered her mouth and smiled, entirely devoid of the air of a master
"คริสปิดปากและยิ้มอย่างไร้อากาศของนาย
Then she disappeared from the rest area in an instant
จากนั้นเธอก็หายตัวไปจากพื้นที่ที่เหลือในทันที
“She’s not as scary as they say, she’s pretty cute
"เธอไม่น่ากลัวมากเท่าที่พวกเขาบอกว่าเธอน่ารักมาก
In fact she would make a pretty good girlfriend
ในความเป็นจริงเธอจะทำให้เป็นแฟนที่ดีงาม
” Kybaver enviously watched Chris’ back and whispered, “She’s not crazy at all
"Kybaver อิจฉาเฝ้าดูคริส 'กลับและกระซิบ" เธอไม่บ้าเลย
” “Are you talking about Chris, of course she’s not crazy
"" คุณกำลังพูดถึงคริสแน่นอนว่าเธอไม่บ้า
” Ayrin only heard the latter part of Kybaver’s words, hence he seriously said, “Just a little face-blind
"Ayrin ได้ยินเพียงส่วนหลังของคำพูดของ Kybaver ดังนั้นเขาอย่างจริงจังกล่าวว่า" เพียงเล็กน้อยหน้าตาบอด
” “She only cares about training usually, doesn’t communicate with people, and has a little facial blindness to boot
"เธอเพียง แต่ใส่ใจในเรื่องการฝึกซ้อมมักไม่สื่อสารกับผู้คนและมีตาบอดเพียงเล็กน้อยในการบู๊ต
I also heard she doesn’t have many friends in her grade
ฉันยังได้ยินว่าเธอไม่มีเพื่อนมากมายในชั้นเรียนของเธอ
Why’s she so familiar with you,” Kybaver jealously said
ทำไมเธอจึงคุ้นเคยกับคุณ "Kybaver พูดอย่างอิจฉา
They kept calling Chris the Amazingly Crazy Girl, and rumors said she was weird and fearsome, but she was after all the idol of Holy Dawn Academy, and she also looked beautiful, that earned her enough bonus points
พวกเขายังคงเรียก Chris ว่า Girl Crazyly Amazingly และข่าวลือก็บอกว่าเธอแปลกและน่ากลัว แต่เธอก็ติดตามไอดอลของ Holy Dawn Academy และเธอก็ดูสวยงามมากซึ่งทำให้เธอได้รับคะแนนโบนัสมากพอ
If a boy could truly make Chris his girlfriend, then this boy would naturally gain a lot of face
ถ้าเด็กผู้ชายคนหนึ่งทำให้แฟนของคริสกลายเป็นแฟนตัวยงของเขาได้จริงๆแล้วเด็กผู้ชายคนนี้จะได้รับใบหน้าเป็นจำนวนมาก
In fact, for youngsters like them whose dreams just set sail, they didn’t have much understanding about love
ในความเป็นจริงสำหรับเยาวชนเช่นพวกเขาที่ฝันเพียงแค่ตั้งเรือพวกเขาไม่ได้มีความเข้าใจมากเกี่ยวกับความรัก
Everything was very hazy
ทุกอย่างมืดครึ้ม
Many boys would often recklessly chase after a girl or another for some reason, then feel that their love was a matter of life and death, feel that they couldn’t live a single day without their partner
เด็กผู้ชายหลายคนมักจะไล่ตามเด็กผู้หญิงหรือคนอื่นด้วยเหตุผลบางอย่างจากนั้นรู้สึกว่าความรักของพวกเขาเป็นเรื่องของชีวิตและความตายรู้สึกว่าพวกเขาไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยปราศจากคู่ของพวกเขา
And then, when they finally parted ways, after waking in dire pain, they would realize they were still alive and kicking
หลังจากนั้นพวกเขาก็ตระหนักดีว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่และกำลังเตะอยู่
Perhaps, not many days later, they would be completely healed and rushing onto the next battlefield of love, until the day the hot-bloodedness of youth drifts past and they reach true maturity, only then discovering what genuine love was
บางทีไม่กี่วันต่อมาพวกเขาจะได้รับการเยียวยาอย่างสมบูรณ์และวิ่งลงไปที่สนามรบแห่งความรักต่อไปจนถึงวันที่ความร้อนแรงของเยาวชนลอดผ่านมาและพวกเขาก็มาถึงวัยที่แท้จริงแล้วก็ค้นพบว่าความรักแท้คืออะไร
“Since she usually looks so normal, so cute and so easy-mannered, why does she have to train so painstakingly, why does she hang the slogan of becoming national champion on her lips all day long?” Such a thought once again popped in Kybaver’s brain
"ตั้งแต่เธอดูปกติธรรมดามาก ๆ น่ารักและดูท่าทางง่าย ๆ ทำไมเธอถึงต้องฝึกอย่างระมัดระวังทำไมเธอจึงแขวนสโลแกนของการเป็นแชมป์แห่งชาติบนริมฝีปากของเธอตลอดทั้งวัน?" ความคิดแบบนั้นเกิดขึ้นอีกครั้ง
He couldn’t resist looking at Ayrin and asking him in all seriousness:”Why does she want to seize the final victory in the great tournament, there must be some special reason
เขาไม่สามารถปฏิเสธที่จะมองไปที่ Ayrin และถามเขาอย่างจริงจังว่า "ทำไมเธอถึงต้องการคว้าชัยชนะครั้งสุดท้ายในการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมนี้ต้องมีเหตุผลพิเศษ
Ayrin, since you’re so familiar with her, do you know the real reason why?” “Ah?” Ayrin shook his head
Ayrin ตั้งแต่คุณคุ้นเคยกับเธอมากคุณรู้เหตุผลที่แท้จริงทำไม? "" อา? "Ayrin ส่ายหัว
“No idea, I didn’t ask her
"ไม่มีความคิดฉันไม่ได้ถามเธอ
What I think is, if there’s really a special reason, then she’ll tell me if she wants to tell me, and if she doesn’t tell me it must certainly be because she doesn’t want to
สิ่งที่ฉันคิดว่าถ้ามีจริงๆเหตุผลพิเศษแล้วเธอจะบอกฉันถ้าเธอต้องการที่จะบอกฉันและถ้าเธอไม่ได้บอกฉันมันต้องแน่นอนเป็นเพราะเธอไม่ต้องการ
” Kybaver looked at Ayrin’s face, not uttering a sound for a long while
"Kybaver มองไปที่ใบหน้าของ Ayrin และไม่พูดเสียงเป็นเวลานาน
Ayrin rubbed his face, curious, asking, “What?” “Nothing
Ayrin ถูใบหน้าของเขาอยากรู้อยากเห็นถามว่า "อะไร?" "ไม่มีอะไร
” Kybaver said, extremely depressed
"Kybaver กล่าวว่ามีความสุขมาก
“I’m just looking at your head
"ฉันแค่มองไปที่หัวของคุณ
It looks very normal, so why does it always seem like what’s inside isn’t the same compared to the rest of us?” “Not the same?” Ayrin smiled, embarrassed
มันดูธรรมดามากดังนั้นทำไมมันถึงดูเหมือนว่าอะไรที่อยู่ข้างในไม่เหมือนกันเมื่อเทียบกับพวกเราที่เหลือ? "" ไม่เหมือนกัน? "Ayrin ยิ้มอาย
He said, “I just think that, if you want to help a friend, then just help them
เขากล่าวว่า "ฉันแค่คิดว่าถ้าคุณต้องการที่จะช่วยเพื่อนแล้วก็ช่วยให้พวกเขา
You don’t necessarily have to ask your friend why they want to do that thing
คุณไม่จำเป็นต้องถามเพื่อนของคุณว่าทำไมพวกเขาต้องการทำสิ่งนั้น
” “…” For a little while, Kybaver didn’t know what to say
"" ... "สักครู่ Kybaver ไม่ทราบว่าจะพูดอะไร
There was only a voice inside his heart telling him that it was certainly better to be friends with a guy like this than be enemies
มีเพียงเสียงที่อยู่ในใจของเขาบอกเขาว่ามันเป็นเรื่องดีที่จะเป็นเพื่อนกับผู้ชายแบบนี้มากกว่าจะเป็นศัตรู
… As the selected went on without interruption, final victors also emerged from the other groups
... ในขณะที่ผู้ดำเนินการเลือกโดยไม่หยุดชะงักผู้ชนะขั้นสุดท้ายก็โผล่ออกมาจากกลุ่มอื่น ๆ
In the stands however, the gazes of the vast majority of spectators stayed locked on two persons
ในมุมมองอย่างไรก็ตามจ้องมองของผู้ชมส่วนใหญ่ถูกล็อคอยู่กับคนสองคน
One was Ayrin, someone no one could see through, someone that couldn’t be predicted using common sense
หนึ่งคือ Ayrin ใครบางคนที่ไม่สามารถมองเห็นได้ผ่านคนที่ไม่สามารถคาดการณ์โดยใช้สามัญสำนึก
The other one was Bora, someone with stunning strength, to the point almost every participant in the selection thought he was certainly number one
อีกคนหนึ่งคือ Bora คนที่มีความแรงที่น่าทึ่งไปจนถึงจุดที่ผู้เข้าร่วมการคัดเลือกเกือบทุกคนคิดว่าเขาเป็นอันดับหนึ่ง
Everyone was waiting to see who their next opponents would be
ทุกคนรอดูว่าใครจะเป็นฝ่ายตรงข้ามต่อไป
In the hearts of many people, they even felt that Ayrin and Bora were the hopes of Holy Dawn Academy in the main qualifiers to come
ในหัวใจของหลายคนพวกเขาก็รู้สึกว่า Ayrin และ Bora เป็นความหวังของ Holy Dawn Academy ในรอบคัดเลือกหลักที่จะมาถึง
“Bora against Leila!” “Ayrin against Rogrid!” At long last, the tournament bracket featuring the twenty powerhouses left was publicly revealed
"Bora กับ Leila!" "Ayrin กับ Rogrid!" ในที่สุดวงการการแข่งขันที่มียี่สิบโรงไฟฟ้
“Rogrid?” When everyone’s eyes gathered on these two focal fights, Ayrin couldn’t resist poking Kybaver beside him, asking him who on earth his opponent Rogrid was
"Rogrid?" เมื่อดวงตาของทุกคนรวมตัวกันในการต่อสู้สองจุดเหล่านี้ Ayrin ไม่สามารถต่อต้านการเคาะ Kybaver ข้างๆเขาได้โดยถามว่าใครเป็นใคร
“You’re hurting me on purpose right?” Kybaver’s face paled when Ayrin pokes just happened to land on the painful spots on his chest
"คุณกำลังทำร้ายฉันอย่างถูกต้องใช่มั้ย?" ใบหน้าของ Kybaver พึมพำเมื่อ Ayrin โผล่ขึ้นมาเพียงแค่เดินลงบนจุดที่เจ็บปวดบนหน้าอกของเขา
He helplessly pointed at one side to someone tall and skinny
เขาชี้คนที่สูงและผอมไปทางด้านหนึ่ง
“That’s him… A powerful figure in third year
"เขาเป็นคนที่มีอำนาจมากในปีที่สาม
He’s expert in ‘Crashing Flow’ and ‘Sand Scorpions
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่อง "Crashing Flow" และ "Sand Scorpions"
’ The method you used against Rowan is pretty useless against him
"วิธีการที่คุณใช้กับ Rowan ค่อนข้างไร้ผลกับเขา
If you can’t think of some other way, then you might as well admit defeat and be done with it
ถ้าคุณไม่สามารถคิดถึงวิธีอื่นได้บ้างแล้วคุณอาจยอมรับความพ่ายแพ้และทำด้วย
” Ayrin observed Rogrid
Ayrin สังเกตเห็น Rogrid
This was a tall and skinny boy
นี่เป็นเด็กที่โตและผอม
His neck seemed longer than usual, but other than that his appearance was very ordinary
คอของเขาดูยาวนานกว่าปกติแต่ว่ารูปลักษณ์ภายนอกของเขาดูธรรมดามาก
When Rogrid found out his opponent was Ayrin, he also turned his head this way, and when he noticed Ayrin also looking at him, he smiled and nodded, seeming very friendly
เมื่อ Rogrid พบศัตรูของเขาคือ Ayrin เขาก็หันศีรษะด้วยวิธีนี้และเมื่อเขาสังเกตเห็น Ayrin ยังมองเขาเขาก็ยิ้มและพยักหน้าเหมือนเป็นมิตรมาก
“I know about Crashing Flow, it’s a waterfall-like stream of water that rushes my way
"ฉันรู้เกี่ยวกับ Crashing Flow ซึ่งเป็นน้ำที่ไหลตามน้ำตกที่วิ่งตามลำพังของฉัน
” Ayrin actually acted a little furtive, asking Kybaver in a low voice, “What kind of arcane skill is Sand Scorpions now?” “An arcane skill that gathers sand and gravel from the ground and shapes them into many sand scorpions
"Ayrin ทำท่าเล็ก ๆ น้อย ๆ แอบแฝงถาม Kybaver ด้วยเสียงต่ำ" ทักษะสกิลแบบไหนที่มีอยู่ในปัจจุบันคือ Sand Scorpions? "" ทักษะทางสายลับที่รวบรวมทรายและกรวดจากพื้นดินและจัดรูปแบบให้เป็นแมงป่องทรายมากมาย
” Kybaver glanced at Ayrin and explained, “Those sand scorpions won’t attack him, but if you approach one or if you carelessly step on one, then it’ll give you a sting you’ll be hard-pressed to forget for your entire life
"Kybaver เหลือบไปที่ Ayrin และอธิบายว่า" แมงป่องทรายเหล่านั้นจะไม่ทำร้ายเขา แต่ถ้าคุณเข้าใกล้หรือถ้าคุณก้าวเท้าเหยียบอย่างใดอย่างหนึ่งแล้วมันจะทำให้คุณมีอาการต่อยคุณจะกดดันให้ลืม
You can imagine the feeling of a pointy thorn pricking inside your flesh, then turning back into several dozen grains of sand and gravel boring into your flesh
คุณสามารถจินตนาการความรู้สึกของหนามแหลมภายในเนื้อของคุณแล้วหันกลับเข้าไปในธัญพืชหลายสิบของทรายและกรวดน่าเบื่อในเนื้อของคุณ
”
”