Chapter 2 Chapter 2 Bang! Before I could get back on my feet, he rushed me and pinned my bones up against the wall
บทที่ 2 บทที่ 2 บาง!
Thrashing around it tore off my remaining arm and legs, scattering them across the floor and squished me into the wall
การเหยียบย่ำรอบ ๆ มันฉีกแขนและขาที่เหลือของฉันกระเจิงพวกเขาข้ามพื้นและ squished ฉันเข้าไปในผนัง
‘Shit! I’ll get my revenge!’ I was stuck in the wall, no limbs and hardly able to move
'อึ!
It took hours just to shuffle my way a few centimeters
มันใช้เวลาหลายชั่วโมงเพียงเพื่อสับเปลี่ยนทางของฉันไม่กี่เซนติเมตร
Rustle! Finally, a few hours later I was able to pull out my body from the hole in the wall
พลิ้วไหว!
‘What a rude guy, threw my limbs around, is it too much to ask to at least put them in a neat little pile?’ I began crawling slowly towards my bones scattered across the cave
'อะไรเป็นคนหยาบโยนแขนขาของฉันไปรอบ ๆ มันมากเกินไปที่จะถามอย่างน้อยใส่ไว้ในกองเล็ก ๆ น้อย ๆ ?' ฉันเริ่มคลานช้าไปกระดูกของฉันกระจัดกระจายอยู่ทั่วถ้ำ
I found a piece and tried to put it in its place and was happy to know it fused well
ฉันพบชิ้นส่วนและพยายามที่จะใส่ไว้ในสถานที่และมีความสุขที่จะรู้ว่ามันหลอมรวมกันดี
Going around I slowly gathered more pieces and limbs recovering some strength
ไปรอบ ๆ ฉันค่อยๆรวบรวมชิ้นส่วนและแขนขาที่ฟื้นตัวขึ้นบางส่วน
I had realised that my HP had diminished significantly since I had lost some bones
ฉันได้ตระหนักว่า HP ของฉันลดลงอย่างมากเนื่องจากฉันได้สูญเสียกระดูกบางส่วน
After about 60 ~ 70 hours I finally found all the pieces and recovered my strength
หลังจากประมาณ 60 ~ 70 ชั่วโมงฉันก็พบชิ้นส่วนทั้งหมดและกู้คืนความแข็งแรงของฉัน
‘Ughh… I’m feeling alright but my right arm and dagger…’ My missing right arm and dagger were the biggest problem
'อืม ... ฉันสบายดี แต่แขนขวาและกริชของฉัน ... ' แขนขวาและกริชที่ขาดหายไปของฉันเป็นปัญหาใหญ่ที่สุด
I was left with only the one arm, two legs a shield and an old helmet
ฉันถูกทิ้งให้มีเพียงแขนข้างหนึ่งสองขาโล่และหมวกกันน็อคเก่า
I returned to the pile of bones where I had found my previous equipment, looking for a suitable weapon
ฉันกลับไปกองกระดูกที่ฉันได้พบอุปกรณ์ก่อนหน้าของฉันกำลังมองหาอาวุธที่เหมาะสม
‘What about this one?’ It was a broken femoral bone from a skeleton soldier which was most likely a deceased colleague of mine
'นี่เป็นเรื่องอะไร?' มันเป็นกระดูกต้นขาหักจากทหารโครงกระดูกที่น่าจะเป็นเพื่อนร่วมงานที่เสียชีวิตของฉัน
I tried to sharpen it against the rock wall but it would always crumble and seemed to have very low durability
ฉันพยายามที่จะทำให้มันคมชัดขึ้นกับกำแพงหิน แต่มันก็มักจะสลายและดูเหมือนจะมีความทนทานต่ำมาก
At the very least it was nowhere near as solid as iron
อย่างน้อยก็ไม่มีที่ไหนเลยใกล้เป็นของแข็งเป็นเหล็ก
‘The Tomb Tyrant’s attack power was 20 right? But I’m somehow still alive, was he just fooling around with me?’ My anger towards the big rat was rising and I really wanted to get my revenge
"พลังโจมตีของ Tomb Tyrant คือ 20 ใช่มั้ย?
I thought about trying to level up once
ฉันคิดถึงการพยายามขึ้นระดับหนึ่งครั้ง
It might only be one level but I hoped something would happen if I hit maxed level
มันอาจจะเป็นหนึ่งระดับ แต่ฉันหวังว่าบางอย่างจะเกิดขึ้นถ้าฉันกดระดับสูงสุด
I gathered some more moss and created the same trap, waiting
ฉันรวบรวมตะไคร่น้ำขึ้นและสร้างกับดักเดียวกันรอ
Eventually two tomb rats took the bait and I made quick work of them, absorbing the experience
ในที่สุดสองหนูหลุมฝังศพเอาเหยื่อและฉันได้ทำงานอย่างรวดเร็วของพวกเขาดูดซับประสบการณ์
It felt like I had become more skilled after a few attempts
รู้สึกว่าฉันกลายเป็นคนมีฝีมือมากขึ้นหลังจากผ่านไปสักครู่
[+11 experience points] [+22 experience points] [Level increased 4 ➢ 5] [Level has reached Max] [Evolution is now possible] ‘Was evolution possible?’ Thoughts were racing through my mind as I decided to check my status
[+11 คะแนนประสบการณ์] [+22 คะแนนประสบการณ์] [ระดับเพิ่มขึ้น 4 [5] [5] [Level ถึงสูงสุด] [วิวัฒนาการอยู่ในขณะนี้] 'วิวัฒนาการได้หรือไม่?' ความคิดกำลังขับรถผ่านใจของฉันขณะที่ฉันตัดสินใจที่จะตรวจสอบสถานะของฉัน
What kind of evolution would it be, would it help me overcome that Tomb Tyrant?★ Name Gender: N/A Status: Normal Type: Skeleton/ Undead Class: Soldier Rank: H Level: 5/5 (Max) HP: 15/15 MP: 1/1 Attack: 7 Defense: 3 Agility: 5 Intelligence: 1 ✧ Unique Skills [Resurrection Lv 1] [Night Vision Lv 1] [Falling resistance Lv1] ✧ Titles [Rat Trapper] Evolution Choice [Skeleton Warrior] [Skeleton Wizard] [Skeleton Rogue] ★ The evolution options seemed to follow a standard RPG series
★ชื่อเพศ: N / A สถานะ: Normal ประเภท: Skeleton / Undead ระดับ: Soldier ระดับ: 5 ระดับ HP: 15 /
The skeleton warrior most likely focuses on strength, the wizard seems to be able to manipulate magic and the rogue is probably an assassin type
นักรบโครงกระดูกส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ความแข็งแกร่งตัวช่วยสร้างดูเหมือนว่าจะสามารถจัดการกับเวทมนตร์และคนโกงอาจเป็นนักสังหาร
Because of my current one armed situation, the wizard path seemed the most advantageous for me
เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบันของฉันที่มีการติดอาวุธอยู่เพียงตัวเดียวเส้นทางของวิซาร์ดจึงเป็นประโยชน์มากสำหรับฉัน
Also, the Tyrant didn’t have any magic powers so magic was most likely it’s weakness making my evolution path an easy choice
นอกจากนี้ Tyrant ยังไม่มีพลังวิเศษดังนั้นเวทมนตร์จึงเป็นจุดอ่อนที่ทำให้เส้นทางการวิวัฒนาการของฉันกลายเป็นทางเลือกที่ง่าย
I stretched out one finger and selected the wizard option on the sphere before my eyes
ฉันยืดนิ้วออกและเลือกตัวเลือกวิซาร์ดบนทรงกลมก่อนที่ดวงตาของฉัน
A light shone on me and it felt like my body was heating up
แสงส่องลงบนฉันและรู้สึกว่าร่างกายของฉันร้อนขึ้น
‘What? Is it done? What’s changed?’ I searched every nook and cranny on my body but couldn’t find any differences, confused I looked again at my status on the shining sphere
'อะไร?
★ Name Gender: N/A Status: Normal Type: Skeleton/ Undead Class: Wizard Rank: H+ Level: 1/20 HP: 5/5 MP: 5/5 Attack: 1 Defense: 1 Agility: 2 Intelligence: 3 ✧ Unique Skills [Resurrection Lv 1] [Night Vision Lv 1] [Falling resistance Lv1] [Magic Chanting Lv1] [Fire Shock Lv1] ✧ Titles [Rat Trapper] ★ ‘Hmm
★ชื่อเพศ: N / A สถานะ: Normal ประเภท: Skeleton / Undead Class: Wizard อันดับ: H + ระดับ: 1/20 HP: 5/5 MP: 5/5 โจมตี: 1 Defense: 1 Agility: 2 Intelligence: 3 ✧ Unique
just Fire Shock?’ Having played many RPG’s I was familiar with many magic spells
เพียง Fire Shock? 'เมื่อเล่นเกม RPG หลาย ๆ เรื่องแล้วฉันคุ้นเคยกับเวทมนตร์มากมาย
Fire Shock would usually be one of the lowest level fire spells
Fire Shock มักจะเป็นหนึ่งในสกิลไฟต่ำสุด
“Fire shock” I shouted pointing towards the wall Bang! [Magic Chanting Level 1 ➢ 2] [Fire Shock Level 1 ➢ 2] Somehow when it came to magic chants I was able to speak, but except for the magic spells it was still impossible to vocalize anything besides the sound of my teeth chomping
"ไฟตกใจ" ฉันตะโกนชี้ไปทางผนังบาง!
‘This has quite a lot of constraints’ Waiting for my mana to refill I sent out more Fire Shocks towards the wall and began grinding the skill, repeating the cycle thousands of times
'นี่มีข้อ จำกัด ค่อนข้างมาก' กำลังรอ mana ของฉันเติมเงินฉันได้ส่ง Fire Shocks ไปยังกำแพงมากขึ้นและเริ่มบดทักษะการทำซ้ำหลายพันครั้ง
I had endless stamina, suffering from neither hunger nor fatigue so besides waiting for my mana I could train the skill endlessly
ฉันมีความแข็งแกร่งไม่มีที่สิ้นสุดความทุกข์ทรมานจากความหิวและความเหนื่อยล้าดังนั้นนอกเหนือจากการรอคอยมานาฉันสามารถฝึกทักษะนี้ได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด
[Magic Chanting Level 5 ➢ 6] [Fire Shock Level 9 ➢10] [Fire Shock Level has reached Max] I had maxed out the skill after using Fire Shock about 4000 ~ 5000 times
[Magic Chanting Level 5] ➢ 6] [Fire Shock Level 9] [10] [Fire Shock Level ถึง Max] ฉันได้ใช้สกิลนี้แล้วใช้ Fire Shock ประมาณ 4000 ~ 5000 เท่า
I also concluded that using magic alone didn’t give out any experience points
ฉันยังได้ข้อสรุปว่าการใช้เวทมนตร์เพียงอย่างเดียวไม่ได้ให้คะแนนประสบการณ์ใด ๆ
‘How much time has passed?’ Underground in these tunnels I couldn’t sense the passage of time because of the lack of fatigue, hunger or need for sleep
'เวลาเท่าไรที่ผ่านไปได้' ใต้ดินในอุโมงค์นี้ฉันไม่สามารถรู้สึกได้ถึงเวลาที่ผ่านไปเนื่องจากการขาดความเมื่อยล้าความหิวหรือต้องการนอนหลับ
Although it was a bit annoying to grind the skill endlessly, I was mostly curious to know if I could become impatient because in my previous life I would probably give up after just 10 tries
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องที่น่ารำคาญที่จะบดขยี้สกิลนี้ไม่รู้จบ แต่ผมก็อยากรู้ว่าผมอาจจะกลายเป็นคนใจร้อนหรือไม่เพราะในชีวิตก่อนหน้านี้ผมอาจจะยอมแพ้หลังจากเพียงแค่ 10 พยายาม
I decided that the slime would be my first victim to practice my magic
ฉันตัดสินใจว่าน้ำเมือกจะเป็นเหยื่อรายแรกของฉันที่จะฝึกฝนเวทมนตร์ของฉัน
Naturally, in RPG’s the beginner slimes had physical resistance but were conversely weak to magic
ธรรมชาติใน RPG ของ Slimes เริ่มต้นมีความต้านทานทางกายภาพ แต่มีความอ่อนแอกับเวทมนตร์ตรงกันข้าม
Besides, trapping tomb rats was time consuming and there was always the chance that they escape
นอกจากนี้การจับกุมหนูสุสานยังต้องใช้เวลามากและยังมีโอกาสที่พวกเขาจะหลบหนี
“Fire Shock” Bang! When my spell hit the slime which was spread out like a puddle it instantly gathered up into the shape of a ball
"ไฟช็อต" บาง!
I didn’t know anything about it’s stats or level because I first needed to kill one to check it’s status page
ฉันไม่รู้เรื่องสถิติหรือระดับเพราะฉันต้องฆ่าคนก่อนเพื่อตรวจสอบว่าเป็นหน้าสถานะ
The slime turned and began moving slowly in my direction since I aggroed it with my magic
น้ำเมือกค่อยๆพลิกกลับและเริ่มเคลื่อนที่ช้าๆในทิศทางของฉันตั้งแต่ฉันแกร่งขึ้นด้วยความมหัศจรรย์ของฉัน
‘I might be in trouble because I only have enough MP for one Fire Shock
'ฉันอาจจะมีปัญหาเพราะฉันมีจำนวน MP เพียงพอสำหรับ Fire Shock
’ So I elected to use hit-and-run tactics because the slime was quite slow
'ดังนั้นฉันเลือกที่จะใช้กลยุทธ์ตีและทำงานเพราะน้ำเมือกค่อนข้างช้า
Simply running away and waiting for my MP to refill
เพียงแค่วิ่งหนีไปและรอให้ MP ของฉันเติมเงิน
The slime chased me wholeheartedly, but I could easily keep my distance by simply walking a bit faster
น้ำเมือกไล่ฉันไปหมดแล้ว แต่ฉันสามารถเก็บรักษาระยะทางโดยการเดินเร็วขึ้น
‘Has it been about 20 shots?’ A message appeared before my eyes
'มันเป็นประมาณ 20 ภาพ?' ข้อความปรากฏขึ้นก่อนที่ตาของฉัน
[+77 experience points] [Acquired knowledge of Tomb Slimes] [You can now learn new magic] [Acquired ｟Title: Hit-and-Run｠] The slime’s body melted into a pool of liquid, sinking into the cave floor
[+77 คะแนนประสบการณ์] [ได้รับความรู้เกี่ยวกับ Tomb Slimes] [ขณะนี้คุณสามารถเรียนรู้เวทมนตร์ใหม่] [ซื้อมา⦅ชื่อ: Hit-and-Run ⦆] ร่างกายของเมือกละลายลงในสระว่ายน้ำของเหลวจมลงไปในถ้ำ
‘What! It was just the one but it gave as much experience as hunting three tomb rats at the same time
'อะไร!
’ It was a good decision on my part to avoid the slimes at the very start, judging from how much experience they gave they were quite powerful
'มันเป็นการตัดสินใจที่ดีในส่วนของฉันเพื่อหลีกเลี่ยง slimes ที่เริ่มต้นมากตัดสินจากเท่าใดประสบการณ์ที่พวกเขาให้พวกเขามีพลังมาก
I opened my status page ★ Name: N/A Gender: N/A Status: Normal Type: Skeleton/ Undead Class: Wizard Rank: H+ Level: 4/20 HP: 17/17 MP: 25/25 Attack: 3 Defense: 2 Agility: 5 Intelligence: 12 ✧ Unique Skills [Resurrection Lv 1] [Night Vision Lv 1] [Falling resistance Lv1] [Magic Chanting Lv6] [Fire Shock Max] ✧ Titles [Rat Trapper] [Hit-and-Run] ✧ Spell Selection [Fireball Lv1] [Lesser Slow Lv1] [Minor Poison Lv1] ★ It was the perfect fit for me, Fireball would be a bit redundant considering my Fire Shock but Slow is exactly what I needed
ฉันเปิดหน้าสถานะของฉัน★ชื่อ: N / A เพศ: N / A สถานะ: ปกติประเภท: Skeleton / Undead Class: Wizard Rank: H + ระดับ: 4/20 HP: 17/17 MP: 25/25 โจมตี: 3 Defense:
Finalizing my selection I turned to a nearby slime
ฉันกำลังหันไปหาน้ำเมือกใกล้ ๆ
★ Status: Normal Type: Tomb Slime Rank: G- Level: 7/15 HP: 22/22 MP: 1/1 Attack: 1 Defense: 1000 Agility: 5 Intelligence: 1 ✧ Unique Skills [Physical Resistance Lv2] ★ “Slow” The slimes were originally quite slow but after casting my slow spell, I could simply outwalk it nonchalantly
สถานะ: ปกติชนิด: Tomb Slime ระดับ: G- ระดับ: 7/15 HP: 22/22 พลังโจมตี: 1/1 โจมตี: 1 ป้องกัน: 1000 ความว่องไว: 5 หน่วยสืบราชการลับ: 1 ✧ความสามารถพิเศษ [Physical Resistance Lv2] ★ "Slow
I decided to raise the level of my Lesser Slow as it might be a crucial survival tool in the future
ฉันตัดสินใจที่จะยกระดับ Lesser Slow ของฉันเพราะอาจเป็นเครื่องมือเพื่อการอยู่รอดที่สำคัญในอนาคต
Beginning the long skill grind I casted Lesser Slow and waited for my mana to refill
เริ่มต้นการสกิลที่ยาวนานขึ้นฉันโยน Lesser Slow และรอมานาเพื่อเติมเงิน
Eventually, after several thousand chants… [Magic Chanting Lv7 ➢ 8] [Lesser Slow Lv9 ➢ 10] [Lesser Slow has reached Max] Magic Chanting was surprisingly difficult to level up compared to other skills
[Magic Chanting Lv7] ➢ 8] [Lesser Slow Lv9] ➢ 10] [Lesser Slow ถึงแม็กซ์] Magic Chanting ทำได้ยากมากเมื่อเทียบกับทักษะอื่น ๆ
I thought it was a crucial skill to focus on as it served as a foundation to all other spells and in battle, a fraction of a second could make a huge difference
ฉันคิดว่ามันเป็นทักษะสำคัญที่จะมุ่งเน้นไปในขณะที่มันทำหน้าที่เป็นรากฐานให้กับคาถาอื่น ๆ ทั้งหมดและในการต่อสู้เศษเสี้ยววินาทีอาจสร้างความแตกต่างอย่างมาก
Still, I decided to put it to the side for now and simply let it increase as I grinded other spells
ยังคงฉันตัดสินใจที่จะนำไปด้านข้างสำหรับตอนนี้และเพียงแค่ให้มันเพิ่มขึ้นในขณะที่ฉันบดคาถาอื่น ๆ
Now, hunting slimes with Fire Shock was a piece of cake
ตอนนี้การล่าสัตว์กับ Fire Shock คือชิ้นส่วนของเค้ก
A single Fire Shock could wipe out 3 HP from a slime
Fire Shock เพียงตัวเดียวสามารถเช็ด 3 HP ออกจากน้ำเมือก
‘Hmm… It seems I would need 15 Fire Shocks to bring down the Tyrant of the Tombs, I don’t have nearly enough mana at the moment right?’ One Fire Shock consumes 5 MP, so 75 mana should be enough to kill it
'อืม ... ดูเหมือนว่าข้าต้องการ 15 Fire Shocks เพื่อลด Tyrant of the Tombs ข้าไม่มี Mana เพียงพอในตอนนี้ใช่มั้ย?' One Fire Shock กิน 5 MP ดังนั้น 75 Mana ควรจะเพียงพอที่จะฆ่ามันได้
Actually, considering that I’ll need to kite it with hit-and-run tactics and casting Lesser Slow ,100 mana would be a more conservative number
อันที่จริงแล้วการที่ฉันต้องเล่นว่าวด้วยกลยุทธ์การตีและวิ่งและการเล็ง Lesser Slow 100 มานาจะเป็นตัวเลขอนุรักษ์นิยมมากขึ้น
Obviously going head to head with it was impossible
เห็นได้ชัดว่าจะมุ่งหน้าไปกับมันเป็นไปไม่ได้
[+77 experience points] [Level increased 4 ➢ 6] MP increased from 25 to 40, as I was a Wizard my mana growth was substantial
[+77 คะแนนประสบการณ์] [เลเวลเพิ่มขึ้น 4 • 6] MP เพิ่มขึ้นจาก 25 เป็น 40 เนื่องจากข้าเป็นตัวช่วยสร้าง
I eventually caught all the slimes nearby and was able to hit level 10
ในที่สุดฉันก็จับ Slimes ทั้งหมดในบริเวณใกล้เคียงและสามารถตีระดับ 10 ได้
Occasionally I would see the Tyrant in the distance but I always chose to avoid it
บางครั้งฉันจะเห็นทรราชในระยะไกล แต่ฉันมักจะเลือกที่จะหลีกเลี่ยง
After a few sightings I was able to map out its trajectory so I would be ready for my revenge fight
หลังจากพบเห็นไม่กี่ฉันก็สามารถออกแนวเส้นทางไปได้แล้วดังนั้นฉันพร้อมที่จะสู้กับการแก้แค้นของฉัน
Unfortunately there were no more slimes left to level up
แต่น่าเสียดายที่ไม่มี slimes มากขึ้นเพื่อเพิ่มระดับ
‘I’m not sure how Magic Acquisition works
'ฉันไม่แน่ใจว่า Magic Acquisition ทำงานอย่างไร
I thought simply by leveling up I would gain new skills but after reaching a threshold like level 10 I didn’t receive any message
ฉันคิดเพียงแค่ปรับระดับขึ้นฉันจะได้รับทักษะใหม่ ๆ แต่หลังจากถึงเกณฑ์เช่นระดับ 10 ฉันไม่ได้รับข้อความใด ๆ
’ I tried to brainstorm some new hypotheses for Magic Acquisition
'ฉันพยายามระดมความคิดเรื่องสมมติฐานใหม่สำหรับ Magic Acquisition
Could the new skills depend on which monsters I hunt? Is there a maximum number of skills I can learn? Regardless, worrying about it wouldn’t help so I decided to simply try to catch some tomb rats, but I needed a different strategy since I had no dagger
ทักษะใหม่ ๆ จะขึ้นอยู่กับมอนสเตอร์ที่ฉันล่า?
I decided to max out my Magic Chanting and hoped with the faster cast speed I could hit those quick rodents
ฉันตัดสินใจที่จะใช้เวทมนตร์แชตติ้งและหวังว่าจะมีความเร็วในการโยนเร็วขึ้นฉันสามารถตีหนูตัวนั้นได้อย่างรวดเร็ว
Several thousands of Fire Shocks later Magic Chanting reached Max
หลายพัน Fire Shocks ภายหลัง Magic Chanting ถึง Max
Now, by focusing well I could cast Lesser Slow within 0
ตอนนี้โดยการเน้นอย่างดีฉันสามารถโยน Lesser Slow ภายใน 0
3 seconds
3 วินาที
I gathered some moss once again and began waiting patiently
ฉันรวบรวมตะไคร่น้ำอีกครั้งหนึ่งและเริ่มรออดทน
‘Please Tyrant, don’t show up
'กรุณาเผด็จการไม่ปรากฏขึ้น
’ Fortunately it was four tomb rats that showed up
โชคดีที่มันมีหนูสุสานสี่ตัวที่ปรากฏตัวขึ้น
Do these guys always travel together? Just as last time, they were cautious at first but eventually, thinking it was safe they rushed to eat the tasty moss
คนเหล่านี้มักเดินทางด้วยกันหรือไม่?
I casted four consecutive spells
ฉันใช้เวทมนตร์ติดต่อกัน 4 ครั้ง
“Slow! Slow! Slow! Slow!” Within the short span of just 1
"ช้า!
2 seconds, all four rats were slowed considerably
2 วินาทีหนูทั้งสี่ตัวชะลอตัวลงอย่างมาก
At the end of the chorus, I quickly finished them off individually with the bone knife
ในตอนท้ายของการขับร้องฉันได้อย่างรวดเร็วเสร็จสิ้นพวกเขาออกเป็นรายบุคคลด้วยมีดกระดูก
[Level increased 10 ➢ 11] My leveling speed was much slower compared to the slimes but at least there was some improvement
[ระดับเพิ่มขึ้น 10 • 11] ความเร็วในการปรับระดับของฉันช้ากว่าเมื่อเปรียบเทียบกับ Slimes แต่อย่างน้อยก็มีการปรับปรุงบางอย่าง
MP was rising steadily so I prepared another trap and sat down to wait, but this time around there was a problem
ส. เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ดังนั้นฉันจึงเตรียมกับดักอื่นและนั่งลงเพื่อรอ แต่คราวนี้มีปัญหา
‘Shit! The Tyrant!’ I chose a cave which was far from it’s usual path but somehow it appeared before me
'อึ!
The moment it saw me it crouched low, heels digging into the ground it’s huge body ready to explode with great strength
ตอนที่มันเห็นฉันมัน crouched ต่ำส้นเท้าขุดลงไปในพื้นดินเป็นร่างกายขนาดใหญ่พร้อมที่จะระเบิดด้วยความยิ่งใหญ่
‘Oh… he seems to have recognized me instantly it’s quite intelligent
โอ้ ... เขาดูเหมือนจะจำฉันได้ทันทีว่ามันฉลาดมาก
Uhh… what should I do?’ My thoughts were in turmoil but the giant rodent had already sprung forth, rushing towards me
Uhh ... ฉันควรทำอย่างไร? "ความคิดของฉันกำลังวุ่นวาย แต่หนูตัวยักษ์ได้วิ่งออกมาแล้ววิ่งไปหาฉัน
I had less than half a second to make a decision
ฉันมีเวลาน้อยกว่าครึ่งวินาทีในการตัดสินใจ
“Slow! Slow! Slow!” I quickly casted three Lesser Slows, unsure but hopeful that it could be stacked
"ช้า!
Just as it arrived I jumped to the side, narrowly avoiding its charge as I checked its status
เมื่อฉันมาถึงฉันก็กระโดดไปด้านข้างหลีกเลี่ยงการเรียกเก็บเงินอย่างหวุดหวิดในขณะที่ฉันตรวจสอบสถานะ
State Slow (Low) Unfortunately the skill didn’t stack but it should be fine
สถานะช้า (ต่ำ) แต่น่าเสียดายที่สกิลไม่ได้สแต็ค แต่ควรจะปรับ
I was capable of dodging its charge if it was in a slowed state
ฉันสามารถหลบเลี่ยงการเรียกเก็บเงินหากอยู่ในสถานะที่ชะลอตัว
Just like I’d done with the slimes I ran around the cave, alternating between Lesser Slow and Fire Shock
เช่นเดียวกับที่ฉันทำกับ Slimes ฉันวิ่งไปรอบ ๆ ถ้ำสลับระหว่าง Lesser ช้าและ Fire Shock
Always calculating and keeping in mind my MP consumption, I continued to kite the Tyrant
เสมอการคำนวณและการรักษาในใจการบริโภค MP ของฉันฉันยังคงว่าว Tyrant
After going in circles about 10 times the Tomb Tyrant’s face became red, seemingly getting angry
หลังจากไปในวงกลมประมาณ 10 ครั้ง Tomb Tyrant ของใบหน้ากลายเป็นสีแดงดูเหมือนจะโกรธ
‘Shit! Are you using Berserk? Right, it’s quite a common skill among bosses
'อึ!
’ Although it didn’t dispel the slow effect, its speed increased noticeably
แม้ว่ามันจะไม่สามารถขจัดผลกระทบที่ชะลอตัวได้ แต่ความเร็วของมันก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
The Tomb Tyrant only had 6 HP left, I could finish him off with only three more Fire Shocks
The Tomb Tyrant มีเหลือเพียง 6 HP เท่านั้นฉันสามารถจบเขาด้วย Fire Shocks อีกสามครั้ง
The problem was that I only had 7 MP remaining, which only left me with enough for a maximum of two Fire Shocks leaving him with 1 HP
ปัญหาก็คือฉันเหลือแค่ 7 MP เหลือเพียงพอที่จะทำให้ Fire Shocks ได้ถึง 2 ครั้งทำให้เขาเสียชีวิต 1 HP
I racked my brains searching for a solution
ฉันค้นสมองของฉันค้นหาวิธีแก้ปัญหา
‘Yes, I can try that
'ใช่ฉันสามารถลองที่
’ A crazy idea came to me
'ความคิดบ้ามาหาฉัน
It would be too depressing if my other arm were torn off so I needed to defeat him now at all costs
ถ้าแขนอีกข้างหนึ่งของฉันถูกฉีกขาดออกไปก็คงจะหงุดหงิดมากดังนั้นฉันจึงจำเป็นต้องเอาชนะเขาเสียที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมด
“Fire Shock
"ไฟช็อก
” I sent the first spell out and put my back up against the wall, facing the incoming Tyrant
"ฉันส่งการสะกดคำแรกออกและวางหลังของฉันขึ้นกับกำแพงหันหน้าไปทางทรราชที่เข้ามา
‘I have to go through with it, it’s the only way
'ฉันต้องผ่านมันเป็นวิธีเดียว
’ I lift up my bone knife to the charging giant rat, my solution was to use its incoming momentum to cause the remaining 1 point damage
'ฉันยกมีดกระดูกของฉันไปที่หนูยักษ์ชาร์จวิธีการของฉันคือการใช้โมเมนตัมที่เข้ามาจะทำให้เกิดความเสียหายที่เหลือ 1 จุด
Of course my body would also be smashed in the process but it was the only plan I could think of
แน่นอนว่าร่างกายของฉันจะถูกทุบในกระบวนการนี้ด้วย แต่นี่เป็นแผนเดียวที่ฉันคิดได้
Bang! Crack! I heard the bones in my arm crumbling as the Tyrant rammed me into the wall
ปัง
I quickly shoot out my last Fire Shock with my last MP right before losing my last arm
ฉันรีบยิง Fire Shock สุดท้ายของฉันด้วยสิทธิ์ MP ครั้งสุดท้ายของฉันก่อนที่จะสูญเสียแขนสุดทายของฉัน
Time passed so slowly, like in increments 0
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆเช่นเดียวกับที่เพิ่มขึ้น 0
1 second
1 วินาที
I saw my bones and ribs splintering into tiny pieces just as I saw my HP drop to 0 on my status window
ฉันเห็นกระดูกและซี่โครงของฉันแตกเป็นชิ้นเล็ก ๆ เช่นเดียวกับที่ฉันเห็น HP ของฉันลดลงเป็น 0 ในหน้าต่างสถานะของฉัน
‘Please work!’ My vision went dark like a computer which had been powered down
'กรุณาทำงาน!' วิสัยทัศน์ของฉันมืดเหมือนคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการขับเคลื่อน