Chapter 37 Chapter 37: A Familiar Feeling SEPTEMBER 23, 2017 ~ XINGTIANWORKS   Sure enough, it was Vice Chairman Zhang
บทที่ 37 บทที่ 37: ความรู้สึกคุ้นเคย 23 กันยายน พ.ศ. 2560 ~ XINGTIANWORKS พอเห็นได้ชัดว่ารองประธาน Zhang
 Although Yan Tian wasn’t familiar with Vice Chairman Zhang
แม้ว่า Yan Tian ไม่คุ้นเคยกับรองประธาน Zhang
 He remembered Vice Chairman Zhang was named Zhang Linzhi
เขาจำได้ว่ารองประธานกรรมการ Zhang ถูกเรียกว่า Zhang Linzhi
 It was merely why was he assassinated? Albeit he wanted to kill Vice Chairman Zhang, he hadn’t made a move
มันเป็นเพียงเหตุผลที่เขาถูกลอบสังหาร? 
 Suddenly, Yan Tian recalled something and promptly stood up and left to outside
ทันใดนั้นนายเทียนแยนก็นึกถึงบางสิ่งบางอย่างและรีบลุกขึ้นยืนและออกไปข้างนอก
 “I need to head to the restroom
"ฉันต้องไปที่ห้องน้ำ
” The restroom of the Changing Times bar was as at the corner of the second floor
ห้องสุขาของแถบ Changing Times อยู่ที่มุมของชั้นสอง
 Yan Tian strode into the restroom, locked the door, took out his cell phone, and dialed a number
Yan Tian เดินเข้าไปในห้องน้ำล็อกประตูเอาโทรศัพท์มือถือออกและโทรออกหมายเลข
 After the phone rang for several tones, it connected
หลังจากที่โทรศัพท์ดังขึ้นหลายโทน
 Only the voice of an english girl could be heard coming from the phone: Who is it? This young mistress is in the middle of a game, OK?” “Alright, don’t play any games
เฉพาะเสียงของเด็กผู้หญิงชาวอังกฤษที่ได้ยินจากโทรศัพท์: ใครคือใคร? 
 I want to ask you
ฉันอยากจะถามคุณ
 Was it you who wasted Zhang Linzhi?” Yan Tian spoke in english
คุณเป็นใครที่เสีย Zhang Linzhi? Yan Tian พูดภาษาอังกฤษ
 Once the girl on the other side of the call heard Yan Tian’s voice, she suddenly said inexplicably: “Heart King, how is that you’ve remembered to call me? Wow, could it be you miss me? I know, you still cared about me
เมื่อสาวที่อยู่อีกด้านหนึ่งของสายได้ยินเสียง Yan Tian เธอก็กล่าวอย่างลึกลับว่า: "Heart King คุณจำได้ว่าโทรหาฉันได้อย่างไร? 
” Over the course of what the English girl said, Yan Tian helplessly swatted his forehead: “OK, I want to ask you about business
"ในช่วงเวลาที่เด็กสาวชาวอังกฤษกล่าวว่า Yan Tian ได้ทำร้ายหน้าผากอย่างไม่เต็มใจ:" ตกลงฉันอยากถามคุณเกี่ยวกับธุรกิจ
 Was Zhang Linzhi your doing?” “What Zhang Linzhi?” The girl seemed to not know of what Yan Tian was saying
Zhang Linzhi ทำของคุณหรือไม่ "" สิ่งที่ Zhang Linzhi? "หญิงสาวดูเหมือนจะไม่ทราบว่า Yan Tian กำลังพูดอะไร
 “He was Hua Nanhu’s employer
"เขาเป็นนายจ้างของ Hua Nanhu
 He’s called Zhang Linzhi
เขาเรียกว่า Zhang Linzhi
 Was it you that called on people to kill him?” “What are you saying? Of course I discovered that the B-rank assassin Hua Nanhu was hired by Zhang Linzhi
คุณเรียกร้องให้คนฆ่าเขาหรือไม่? "" คุณพูดอะไร? 
 Since he wanted to kill you, of course I couldn’t let him live, giggle!” Once the girl heard Yan Tian, she came to a realization that it turned out be a chinese person
ตั้งแต่ที่เขาต้องการฆ่าคุณแน่นอนผมไม่สามารถปล่อยให้เขามีชีวิตหัวเราะค่อยๆได้! "เมื่อผู้หญิงคนนี้ได้ยิน Yan Tian เธอก็ตระหนักว่ามันกลายเป็นคนจีน
 “I wanted to ask how he died
"ฉันอยากถามว่าเขาตายอย่างไร
 I guessed it was you who wasted him
ฉันเดาว่าคุณเป็นคนที่ทำให้เขาเสียเวลา
 How did you find out it was Zhang Linzhi was the employer? It’s the job of the Sharp Edge to protect its clients
คุณรู้ได้อย่างไรว่า Zhang Linzhi เป็นนายจ้าง? 
 You’re family shouldn’t have been able to investigate it, right? Yan Tian was an A-rank assassin of Sharp Edge
ครอบครัวคุณไม่ควรได้รับการตรวจสอบใช่มั้ย? 
 Naturally, he knew of Sharp Edge’s client protection work was rather confidential
ธรรมชาติเขารู้ว่างานปกป้องไคลเอ็นต์ของ Sharp Edge ค่อนข้างเป็นความลับ
 In order prevent their clients from being retaliated against, when Sharp Edge regularly accepted assignments, they would maintain a service of secrecy for the the client
เพื่อป้องกันไม่ให้ลูกค้าของตนถูกตอบโต้เมื่อ Sharp Edge ได้รับมอบหมายเป็นประจำพวกเขาจะรักษาความลับไว้สำหรับลูกค้า
 Only the enforcement elders of Sharp Edge knew of the identity of the client
เฉพาะผู้บังคับใช้สิทธิของ Sharp Edge รู้ถึงตัวตนของลูกค้าเท่านั้น
 Even the assassin connected to the assignment wouldn’t know of the client’s true identity
แม้ฆาตกรที่เชื่อมต่อกับงานจะไม่ทราบถึงตัวตนที่แท้จริงของลูกค้า
 Yan Tian was no exception as well
Yan Tian ก็ไม่มีข้อยกเว้นเช่นกัน
 “Of course our family wouldn’t be able to investigate who it was
"แน่นอนครอบครัวของเราจะไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าเป็นใคร
 However, Zhang Linzhi went out of his way to personally contact Hua Nanhu, so we were able to look into him
อย่างไรก็ตาม Zhang Linzhi ได้พยายามติดต่อ Hua Nanhu ส่วนตัวเพื่อที่เราจะสามารถมองเข้าไปในตัวเขาได้
 It can only be blamed that Zhang Linzhi was too idiotic
มันสามารถตำหนิได้ว่า Zhang Linzhi โง่เกินไป
 “OK, first, I got something else to say
"ตกลงครั้งแรกฉันได้อะไรที่จะพูด
 Help me look for an item
ช่วยฉันหาสินค้า
” Yan Tian thought it over and planned to borrow the support of the girl’s family to help him find the rooster blood jade
"Yan Tian คิดว่ามันมากกว่าและวางแผนที่จะยืมการสนับสนุนจากครอบครัวของผู้หญิงที่จะช่วยให้เขาหาหยกเลือดไก่
 “Hoohoo, Yan Tian, you’ve come looking for me again to handle something
"Hoohoo, Yan Tian, ​​คุณมาหาฉันอีกครั้งเพื่อจัดการกับบางสิ่งบางอย่าง
” The girl heard Yan Tian sought her help, so she was instantly quite pleased
"หญิงสาวได้ยิน Yan Tian ขอความช่วยเหลือของเธอเพื่อให้เธอได้ทันทียินดีมาก
 “So what I’m calling you? Let me tell you, it’s your privilege that I let you help me
"ดังนั้นสิ่งที่ฉันเรียกคุณ? 
” Yan Tian heard her and was quite dissatisfied
Yan Tian ได้ยินเธอและไม่ค่อยพอใจ
 He was a grand imposing* man; how could he beseech others? The girl heard Yan Tian’s words and said angrily: “Hey, if you want me to help me, why should it be my privilege? It shouldn’t be me thanking you?” “Hehe, what’s our connection? Thanks or no thanks, we’re not strangers
เขาเป็นคนที่ยิ่งใหญ่สง่างาม 
” “Hmph, do you want to find that item?” The girl asked disdainfully
"" Hmph คุณต้องการหาไอเทมนั้นหรือ? "หญิงสาวถามด้วยความรังเกียจ
 “Oh…… help me find a piece of rooster blood jade
โอ้ช่วยฉันหาหยกเลือดหยด
 Precious-grade brimming snow red and extreme-grade grand victory red
เกรดล้ำค่าที่เต็มไปด้วยหิมะสีแดงและสีแดงเข้มที่ยิ่งใหญ่
 It would be best if you could find a piece of both, huhu
มันจะดีที่สุดถ้าคุณสามารถหาชิ้นส่วนของทั้งสอง huhu
” Contemplating it, Yan Tian spoke of the items he needed
"แย้มยิ้ม Yan Tian พูดถึงสิ่งของที่เขาต้องการ
 “Why are you looking for these things?” Hearing of the items Yan Tian was looking for, the girl asked quite curiously
"ทำไมคุณถึงมองหาสิ่งเหล่านี้ล่ะ?" การฟังรายการที่ Yan Tian กำลังมองหาผู้หญิงถามค่อนข้างอยากรู้
 “I can assure you the things you’re searching for are definitely of use
"ฉันสามารถมั่นใจได้ในสิ่งที่คุณกำลังค้นหาแน่นอนว่าใช้งานได้
” The girl saw that Yan Tian didn’t want to speak of it, so she questioned no more: “Fine, I’ll keep an eye out for you
"หญิงสาวเห็นว่าแยนเทียนไม่อยากพูดเรื่องนี้ดังนั้นเธอจึงถามอีกว่า:" ดีฉันจะเฝ้าระวังคุณ
” “OK, I’ve still got things to do
"" ตกลงฉันยังมีสิ่งที่ต้องทำ
 I’ll hang up first
ฉันจะวางสายก่อน
” Not waiting for the girl to reply, Yan Tian broke off the call
"ไม่ต้องรอให้หญิงสาวตอบ Yan Tian ก็โทรออก
 He really was scared the girl would capture him by asking about the items
เขากลัวเด็กหญิงคนนี้จับกุมตัวเขาด้วยการถามเรื่องของสินค้า
 After he determined the cause behind Vice Chairman Zhang’s death, Yan Tian strode out and returned to the private room
หลังจากที่เขาพิจารณาสาเหตุที่อยู่เบื้องหลังความตายของรองประธานของ Zhang Yan Tian เดินออกไปและกลับไปที่ห้องส่วนตัว
 “Zhang Fei, right? How much money do you have right now?” Yan Tian sat down in the chair just as he returned to the private room, watching Zhang Fei
"Zhang Fei ใช่มั้ย? 
 “None
"ไม่มี
 Zilch
zilch
 I got nothing at all
ฉันไม่มีอะไรเลย
” As soon as he heard of money, Zhang Fei immediately became sullen once more
"ทันทีที่เขาได้ยินเรื่องเงิน Zhang Fei เริ่มทรามอีกครั้ง
 Zhang Fei really had no money right now
Zhang Fei ไม่มีเงินเหลือเกินจริงๆ
 If he had cash, he wouldn’t go as far to take out the invaluable, whole rooster blood jade to pay off a 50,000 RMB debt
ถ้าเขามีเงินสดเขาจะไม่ไปไกลเท่าที่จะหยิบหยกเลือดหยดทั้งล้ำค่ามาแลกเป็นเงินสด 50,000 หยวน
 “Why did you take out this blood jade to repay the debt?” Recalling that Zhang Fei had used an item worth a 100,000,000 RMB to pay off a 50,000 RMB debt made Yan Tian nearly smile
"ทำไมคุณหยิบหยกเลือดนี้เพื่อชำระหนี้?" เล่าให้ฟังว่า Zhang Fei ใช้สินค้ามูลค่า 100,000,000 RMB เพื่อชำระหนี้ 50,000 RMB ทำให้ Yan Tian เกือบยิ้ม
 It looked like Zhang Fei didn’t know of the value of the piece of jade
ดูเหมือน Zhang Fei ไม่ทราบค่าของชิ้นหยก
 “Belch, it shouldn’t be crappy jade, right? I heard Brother Long needed blood jade, so I remembered my family had a piece
"Belch มันไม่ควรจะเป็นหยกเส็งเคร็งใช่มั้ย? 
 Therefore, I took it out to repay the debt
ดังนั้นฉันจึงเอามันออกไปเพื่อชำระหนี้
” Zhang Fei pat his stomach and burped, explaining himself
"Zhang Fei กอดกระเพาะอาหารของเขาและ burped อธิบายตัวเอง
 He knew he had nothing to rely on right now, so he called Ah Long Brother Long
เขารู้ว่าตอนนี้เขาไม่ต้องพึ่งพาเขาดังนั้นเขาจึงเรียกว่า Ah Long Brother Long
 Once Ah Long heard one of the former Four Masters of Fengan City, Young Master Zhang, call him Brother Long, he almost hopped up gleefully at once
เมื่อ Ah Long ได้ยินหนึ่งในอดีต Four Masters ของ Fengan City, Young Master Zhang เรียกเขาว่า Brother Long เขาเกือบจะกระโดดขึ้นอย่างสนุกสนานพร้อมกัน
 Young Master Zhang, Zhang Fei, surprisingly you called me Brother Long
นายหนุ่ม Zhang, Zhang Fei, อย่างแปลกใจที่คุณเรียกฉันว่า Brother Long
 Yan Tian saw that Ah Long’s flustered appearance and shook his head helplessly
Yan Tian เห็นรูปลักษณ์ที่หงุดหงิดของ Ah Long และส่ายหน้าอย่างไร้ประโยชน์
 What bullshit Fengan Four Young Masters could make this guy worked up like this
สิ่งที่น่ารังเกียจของ Fengan Four Young Masters อาจทำให้คนที่แต่งตัวประหลาดนี้ทำงานได้เช่นนี้
 If Yan Tian called a group of A-rank assassin to come, would they not terrify him? “Ah Long, give him a 100,000 RMB
ถ้า Yan Tian เรียกว่ากลุ่มผู้ลอบสังหาร A-rank พวกเขาจะไม่หวาดกลัวหรือไม่? 
” Although Zhang Fei’s father had wanted to kill him, Zhang Fei wasn’t connected to this matter at all
"แม้ว่าพ่อของ Zhang Fei ต้องการจะฆ่าเขา แต่ Zhang Fei ก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้เลย
 He and Zhang Fei had no beef, and moreover, his father had been killed by the London girl to help Yan Tian out
เขาและ Zhang Fei ไม่มีเนื้อวัวและยิ่งกว่านั้นพ่อของเขาถูกสังหารโดยสาว London เพื่อช่วย Yan Tian ออกไป
 His group had so much cash, so Yan Tian planned on giving Zhang Fei some cash
กลุ่มของเขามีเงินสดเป็นจำนวนมากดังนั้น Yan Tian จึงวางแผนที่จะมอบเงินสดให้กับ Zhang Fei
 Although a 100,000 RMB was simply not enough to spend for a playboy, at most, it would settle the issue of eating
แม้ว่าเงิน 100,000 หยวนก็ไม่มากพอที่จะใช้จ่ายให้กับเพลย์บอย แต่อย่างใดส่วนใหญ่ก็จะช่วยแก้ปัญหาเรื่องการกินได้
 Yan Tian didn’t give out much
Yan Tian ไม่ได้ให้ออกมาก
 It was only a 100,000 RMB
มีเพียง 100,000 หยวนเท่านั้น
 While Yan Tian had sold the rooster blood jade for hefty amount of cash, Yan Tian was still lacking an extreme amount of cash
ขณะที่ Yan Tian ขายหยกเลือดหยกสำหรับเงินสดที่หนักหน่วง Yan Tian ยังคงขาดแคลนเงินสดเป็นจำนวนมาก
 It had to be known that he could not even buy a cloudmist red right now, so he only gave Zhang Fei a 100,000 RMB
ต้องเป็นที่รู้กันดีอยู่แล้วว่าเขาไม่สามารถซื้อสีแดงเข้มตอนนี้ได้ดังนั้นเขาจึงให้ Zhang Fei 100,000 หยวนเท่านั้น
 To say the least, his conscience wouldn’t ache, and as for how Zhang Fei would cope later, that would depend on Zhang Fei’s own luck
อย่างน้อยที่สุดจิตสำนึกของเขาจะไม่เจ็บปวดและวิธีการที่ Zhang Fei จะรับมือภายหลังซึ่งจะขึ้นอยู่กับโชคชะตาของ Zhang Fei
 “Huh? Give him a 100,000 RMB?” Ah Long was clearly confused
"ฮะ? 
 Why would he give Zhang Fei a 100,000 RMB? “Yeah, give him a 100,000 RMB
ทำไมเขาถึงให้ Zhang Fei 100,000 หยวน? 
” “OK
" "ตกลง
” Although he didn’t know why Yan Tian wanted to give Zhang Fei a 100,000 RMB, Ah Long did in accordance to Yan Tian’s word and gave Zhang Fei a check for a 100,000 RMB
"แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าทำไม Yan Tian ต้องการให้ Zhang Fei ถึง 100,000 หยวนก็ตาม Ah Long ทำตามคำพูดของ Yan Tian และให้ Zhang Fei เช็คเงิน 100,000 หยวน
 It was obvious that Zhang Fei didn’t expect Yan tian to give him a 100,000 RMB
เห็นได้ชัดว่า Zhang Fei ไม่ได้คาดหวังว่า Yan tian จะให้เงิน 100,000 หยวน
 He and the guy were total strangers
เขาและคนที่แต่งตัวประหลาดเป็นคนแปลกหน้าทั้งหมด
 Why had he given him a 100,000 RMB? Mulling it over, could it be that they were frightened by his name? Zhang Fei laughed several times quite pleased and accepted the check and swaggered out
ทำไมเขาให้เงิน 100,000 หยวน 
 “Brother Tian, why did you give him a 100,000 RMB?” As soon as Zhang Fei left, Ah Long looked at Yan Tian suspiciously
"บราเดอร์เทียนทำไมคุณถึงให้เงิน 100,000 หยวน?" ทันทีที่จางเฟยออกจากตำแหน่งอาหวนมอง Yan Tian อย่างฉงนสนเท่ห์
 “Hehe, that piece of blood jade sold for quite a pretty amount
"เฮ้ชิ้นหยกเลือดที่ขายได้ค่อนข้างมาก
 Alright, I’m gonna go
เอาล่ะฉันจะไป
” Yan Tian laughed and said
Yan Tian หัวเราะและพูด
 He only spoke of how the blood jade sold for no small amount of cash, and said nothing of the bestowment that Zhang Fei had granted today
เขาพูดถึงเพียงว่าหยกเลือดขายได้ไม่น้อยเพียงใดและบอกว่าไม่มีอะไรที่จะทำให้ Zhang Fei ได้รับในวันนี้
 As soon as he returned to the company, it was already past six o’clock
เร็วที่สุดเท่าที่เขากลับมาที่ บริษัท ได้แล้วที่ผ่านมาหกโมงเย็น
 A majority of the employees within the company had already left work, and the entire company seemed to be absolutely vacant
พนักงานส่วนใหญ่ภายใน บริษัท ได้ลางานออกไปแล้วและทั้ง บริษัท ดูเหมือนจะว่างเปล่าอย่างแน่นอน
 However, as before, Liu Ruoxin worked earnestly within her office
อย่างไรก็ตามอย่างที่ก่อนหน้านี้ Liu Ruoxin ทำงานอย่างจริงจังภายในสำนักงานของเธอ
 Yan Tian knew that his boss would work over time every day until eight or nine o’clock to leave work
Yan Tian รู้ดีว่าเจ้านายของเขาจะทำงานตลอดเวลาทุกวันจนถึงแปดหรือเก้าโมงเช้าเพื่อออกจากงาน
 Thus, Yan Tian sat on a chair getting ready to play a game
Yan Tian นั่งบนเก้าอี้พร้อมที่จะเล่นเกม
 It wasn’t until past eight that Liu Ruoxin finally put her things in order and prepared to leave work
จนถึงช่วงแปดปีที่ผ่านมาหลิว Ruoxin ได้มอบสิ่งของให้เรียบร้อยและเตรียมพร้อมที่จะออกจากงาน
 After he brought Liu Ruoxin back to her villa, Yan Tian let loose a breath at last
หลังจากที่เขานำ Liu Ruoxin กลับไปที่วิลล่าของเธอแล้ว Yan Tian ก็ปล่อยลมหายใจออกอย่างช้าๆ
 He yawned and got ready to go home and sleep
เขากรีดร้องและพร้อมที่จะกลับบ้านและนอนหลับ
 Yet just as he driving the car for a while, Yan Tian suddenly spotted a headache in the car mirror
ในขณะที่เขาขับรถไปชั่วระยะหนึ่ง Yan Tian ก็เห็นอาการปวดหัวในกระจกรถ
 He didn’t know when, but surprisingly the back of his red Porsche was being followed by three black commercial vehicles
เขาไม่รู้เมื่อใด แต่ที่น่าแปลกใจที่ด้านหลังของรถปอร์เช่สีแดงของเขาถูกตามมาด้วยสามรถเพื่อการพาณิชย์สีดำ
 Just as Yan Tian was preparing to speed up and shake them off his tail, another three black cars suddenly emerged from the side
ขณะที่ Yan Tian กำลังเตรียมพร้อมที่จะเร่งความเร็วและจับมันออกจากหางของเขารถสามคันสีดำก็โผล่ออกมาจากด้านข้าง
 Looking at the six cars behind him, Yan Tian cursed
เมื่อมองไปที่รถหกคันข้างหลังเขาแยนเทียนก็สาปแช่ง
 Although he could speed up and floor it, if he charged forward then Liu Ruoxin’s car would be decimated
แม้ว่าเขาจะสามารถเร่งความเร็วขึ้นได้และถ้าหากเขาพุ่งเข้ามาข้างหน้ารถของ Liu Ruoxin จะพังทลาย
 Without anything that could be done, Yan Tian was forced to obediently stop the car
หากไม่มีอะไรที่สามารถทำได้ Yan Tian ถูกบังคับให้ต้องหยุดรถอย่างเชื่อฟัง
 The six cars drove forth and surrounded Yan Tian
รถหกคันขับออกมาและล้อมรอบ Yan Tian
 Subsequently, over a dozen men wearing similar clothing and mono-colored sunglasses hopped out of the cars
ต่อจากนั้นมีชายโหลสวมแว่นกันแดดที่สวมเสื้อผ้าและแว่นตากันแดดแบบเดียวกับที่ขับออกมาจากรถ
 Yan Tian knew at a glance these were the men of the Azure Dragon Group, since the dozens of men had azure dragons tattooed on their arms
Yan Tian รู้ได้อย่างรวดเร็วเหล่านี้เป็นคนของกลุ่ม Azure มังกรนับตั้งแต่หลายสิบคนมีมังกรสีฟ้ารอยสักบนแขนของพวกเขา
 Looking at the group of men, Yan Tian finally broadened his knowledge of China’s underworld
เมื่อมองไปที่กลุ่มคน Yan Tian ได้ขยายความรู้เกี่ยวกับนรกของจีนในที่สุด
 Before he had only seen a gang of hooligans, but this time, he surprisingly saw genuine gangsters
ก่อนที่เขาจะได้เห็นแก๊งอันธพาลเพียงคนเดียว แต่คราวนี้เขาเห็นคนร้ายที่เป็นของแท้
 If a normal person saw these gang of men, they would have definitely wet themselves in fear, but once Yan Tian saw them, he suddenly felt a slightly familiar feeling
ถ้าชายคนธรรมดาเห็นชายคนเหล่านี้พวกเขาจะต้องเปียกปอนตัวเองอยู่ในความกลัว แต่เมื่อ Yan Tian เห็นพวกเขาเขาก็รู้สึกรู้สึกคุ้น ๆ
 Before he had returned home, he came into contact frequently with those crime syndicates, narcotic traffickers, and mercenaries, no?
ก่อนที่เขาจะกลับบ้านเขาได้ติดต่อบ่อยๆกับองค์กรอาชญากรรมผู้ค้ายาเสพติดและทหารรับจ้างหรือไม่?