Chapter 59 Chapter 59: Be My Husband, Alright? Originally, Yan Tian planned to say he had no money, wanting to take advantage of the situation to rip Liu Ruoxin off, but he recalled again that things hadn’t been easy for her recently
บทที่ 59 บทที่ 59: เป็นสามีของฉันเอาล่ะ? 
 Thus, he didn’t say this
ดังนั้นเขาไม่ได้พูดแบบนี้
 But in any case, he had 60 million RMB anyways
แต่ในกรณีใด ๆ เขามีเงิน 60 ล้านหยวน
 “Alright, when the time comes, we’ll speak of it again
"เอาล่ะเมื่อถึงเวลาเราจะพูดถึงเรื่องนี้อีกครั้ง
” …… As soon as the two of them arrived at the company, Liu Ruoxin held an icy-cold expression, making it seem like someone owed her 200 RMB
"...... ทันทีที่ทั้งคู่มาถึง บริษัท Liu Ruoxin ก็แสดงออกถึงความหนาวเย็นทำให้ดูเหมือนว่ามีคนที่เป็นหนี้ 200 หยวนของเธอ
 She learned from the mouth of her Secretary Xiao Wang, but during the middle of the night, the antidotes had already been administered, so all of the employees had already been completely cured over the night
เธอได้เรียนรู้จากปากของเลขานุการของเธอ Xiao Wang แต่ในช่วงกลางดึกยาแก้พิษได้รับการบริหารแล้วเพื่อให้พนักงานทุกคนได้รับการรักษาให้หายขาดแล้วตลอดคืน
 Some were healthy enough to already leave the hospital while some were still week and feeble, needing to recuperate in the hospital for two days until they could leave
บางคนมีสุขภาพดีพอที่จะออกจากโรงพยาบาลในขณะที่บางคนยังคงเป็นสัปดาห์และอ่อนแอต้องฟื้นตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลาสองวันจนกว่าพวกเขาจะออก
 After a busy morning, Liu Ruoxin finally bring Yan Tian somewhere to eat, causing him to be excited
หลังจากช่วงเช้าที่วุ่นวาย Liu Ruoxin ได้พา Yan Tian ไปที่ไหนสักแห่งเพื่อกินอาหารทำให้เขารู้สึกตื่นเต้น
 It had to be known that before, Liu Ruoxin didn’t have the time to, but she had surprisingly set aside time today to take him out to eat
ต้องรู้ก่อนหน้านี้ว่าหลิวรุจิซินไม่ได้มีเวลา แต่เธอก็ตั้งเวลาไว้อย่างแปลกใจที่จะพาเขาออกไปกิน
 This made Yan Tian feel slightly overwhelmed from the favor granted to him
ทำให้ Yan Tian รู้สึกไม่ค่อยรู้สึกถึงน้ำใจที่ได้รับจากเขา
 The two of them hailed a taxi, arriving at the Liu Family Conglomerate’s Far Magnificence restaurant
ทั้งสองคนเรียกรถแท็กซี่มาถึงร้านอาหาร Far Magnificence ของ Liu International
 In the same manner as the previous occasion, the restaurant manager personally came out to welcome them
ในทำนองเดียวกันกับครั้งก่อนผู้จัดการร้านอาหารเองออกมาต้อนรับพวกเขา
 He said a bunch of things to Liu Ruoxin that Yan Tian heard from the side
เขากล่าวว่าสิ่งที่หลิว Ruoxin Yan Tian ได้ยินจากด้านข้าง
 From his mouth, of the ten things came out, seven of them were fawning words
จากปากของเขามีสิบสิ่งออกมาเจ็ดคำพูดคลั่ง
 After he finished speaking with Liu Ruoxin, he stood in front of Yan Tian and began his incessant blathering
หลังจากที่เขาคุยกับ Liu Ruoxin เสร็จแล้วเขาก็ยืนตรงหน้า Yan Tian และเริ่มสับสนต่อไป
 The restaurant manager wasn’t dumb; for Yan Tian to be able to come out and eat together with Liu Ruoxin demonstrated that the relationship between the two certainly wasn’t average
ผู้จัดการร้านไม่ใช่ใบ้ 
 So naturally, the restaurant owner wanted to curry favor with Yan Tian, though it was hard to say Yan Tian would happily give him few pretty words in front of Liu Ruoxin
ดังนั้นธรรมชาติเจ้าของร้านอาหารต้องการที่จะแกงชอบกับ Yan Tian แม้ว่ามันจะยากที่จะพูด Yan Tian จะมีความสุขให้เขาคำสวย ๆ หน้า Liu Ruoxin
 After the restaurant manager escorted Yan Tian and Liu Ruoxin to a luxurious private room, he chuckled as he withdrew
หลังจากที่ผู้จัดการร้านพาไปหา Yan Tian และ Liu Ruoxin ไปห้องส่วนตัวที่หรูหราเขาหัวเราะเบา ๆ ขณะที่เขาถอยออกไป
 At the same moment, he called upon the waiter at his side to tell him that he had to serve the guests well
ในขณะเดียวกันเขาเรียกร้องให้พนักงานเสิร์ฟที่ด้านข้างของเขาบอกเขาว่าเขาต้องรับใช้แขกได้ดี
 It had to be known it was his own superior sitting within
มันเป็นที่รู้กันดีว่าหัวหน้าของเขานั่งอยู่ข้างใน
 “Chairman Liu, how come you had the time today to eat? What’s the matter?” As soon as the waiter served the dishes, Yan Tian rubbed his nose and addressed the suspicions on his mind
"ประธานหลิววันนี้คุณมีเวลากินอะไร 
 Although Yan Tian didn’t understand a lick about company administration, given the event that had just happened at the company yesterday, and even if he knew zilch, right now he understood that Liu Ruoxin as the administrator of the company should’ve been pretty busy at the moment
ถึงแม้ Yan Tian จะไม่เข้าใจเรื่องการบริหารงานของ บริษัท ก็ตาม แต่เหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นที่ บริษัท เมื่อวานนี้และแม้ว่าเขาจะรู้จัก zilch แต่ตอนนี้เขาเข้าใจว่า Liu Ruoxin ในฐานะผู้ดูแลระบบของ บริษัท ควรจะสวย 
 So how could she have the idle time to go outside and eat? Unless something had truly happened? “And? Could it be that I can’t go out for a meal unless I have nothing to do? Liu Ruoxin took a tiny sip of her coffee and asked
ดังนั้นเธอจึงมีเวลาว่างที่จะออกไปข้างนอกและกินได้อย่างไร? 
 “Uhh, of course not
"เอ่อไม่ได้หรอก
 It’s just that it seems a bit out of your style today
เพียง แต่ดูเหมือนว่าวันนี้จะดูไม่ดีในสไตล์ของคุณ
 In my reflections, you should be a workaholic, no?” Hearing Liu Ruoxin, Yan Tian was stunned, but he soon after recalled his experiences and responded
ในการสะท้อนของฉันคุณควรจะเป็นคนที่ทำงานเป็นคนขยันขันแข็งหรือไม่? "การได้ยิน Liu Ruoxin แยนเทียนก็ตะลึง แต่หลังจากนั้นเขาก็นึกถึงประสบการณ์และตอบกลับ
 “I’ve primarily called on you today to come is because I want to talk about the matter between us
"วันนี้ฉันได้เรียกร้องให้คุณเป็นหลักเพราะคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ระหว่างเรา
” Liu Ruoxin set the coffee down in her hand and looked at Yan Tian with a wooden expression
"หลิว Ruoxin ตั้งกาแฟไว้ในมือของเธอและมอง Yan Tian ด้วยการแสดงออกด้วยไม้
 “What? What’s the thing between us?” Yan Tian lifted his head up curiously once her head that it had to do with him and Liu Ruoxin
"อะไร? 
 Liu Ruoxin didn’t immediately answer Yan Tian
Liu Ruoxin ไม่ได้ตอบ Yan Tian ทันที
 She lightly twisted her head to look at the scenery outside the window and slowly said: “Yesterday, I said you were my husband in front of Gao Chengwen, but how are we going to conclude this matter?” “Oh, so it turns out it was about that
เธอค่อยๆบิดหัวของเธอเพื่อมองไปที่ทิวทัศน์ภายนอกหน้าต่างและกล่าวอย่างช้าๆว่า "เมื่อวานนี้ฉันบอกว่าคุณเป็นสามีของฉันที่หน้าเฉาเฉิงเหวิน แต่เราจะสรุปเรื่องนี้ได้อย่างไร?" "โอ้มันก็เปลี่ยนไป 
 I thought it was something else
ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างอื่น
 You said I was your husband in front of Gao Chengwen yesterday, but you’re asking me what to do?” Yan Tian smiled and shook his head after he heard it wasn’t anything big
คุณบอกว่าฉันเป็นสามีของคุณที่หน้า Gao Chengwen เมื่อวานนี้ แต่คุณถามฉันว่าจะทำอย่างไร? "Yan Tian ยิ้มและส่ายหัวหลังจากที่ได้ยินว่าไม่ใช่เรื่องใหญ่
 As for the matter of him playing Liu Ruoxin’s husband, that was her own rotten idea, but she actually wanted him to come up with something
สำหรับเรื่องของการที่เขาเล่นสามีของหลิว Ruoxin นั่นคือความคิดที่เน่าเสียของเธอ แต่เธอต้องการให้เขาเกิดอะไรขึ้น
 “Are you a man?” Seeing Yan Tian’s apathetic expression, Liu Ruoxin looked at Yan Tian coldly and asked
"คุณเป็นผู้ชายหรือไม่" เมื่อมองจากการแสดงออกที่ไม่แยแสของ Yan Tian Liu Ruoxin มองไปที่ Yan Tian อย่างเย็นเยียบและถาม
 “What does me being a man and you have any connection?” Yan Tian was dazed after he heard Liu Ruoxin
"สิ่งที่ฉันเป็นผู้ชายและคุณมีความสัมพันธ์ใด ๆ ?" Yan Tian ถูกมึนงงหลังจากที่เขาได้ยิน Liu Ruoxin
 However, it soon dawned upon him; could it be that she wanted to make him her true husband? Liu Ruoxin feigned anger once she saw Yan Tian’s excited face: “If you’re a man, then give me a way
อย่างไรก็ตามในไม่ช้าก็ขึ้นกับเขา; 
 What’s to finally be done?” “What are you pressed about? I’ll say it again: what possible methods do I have?” Hearing that Liu Ruoxin wanted him to help think up of some method, Yan Tian was promptly speechless
ในที่สุดจะทำอะไร? "" สิ่งที่คุณกดเกี่ยวกับ? 
 Thinking to himself, he did indeed have means of resolution and that was to truly turn her into his woman right now
คิดว่าตัวเองจริง ๆ แล้วเขามีวิธีแก้ปัญหาและนั่นคือการทำให้เธอกลายเป็นผู้หญิงของเขาได้อย่างแท้จริง
 Although he thought this in his heart, nevertheless, he didn’t dare to voice it
แม้ว่าเขาจะคิดในใจ แต่เขาก็ไม่กล้าที่จะพูด
 If he said it, he reckoned he would even lose his job
ถ้าเขาบอกว่าเขาคิดว่าเขาจะเสียงานไป
 “I have to go participate in a wine reception tonight
"ฉันต้องไปร่วมในการรับคืนไวน์คืนนี้
 What do you say?” “Oh? How soon
คุณพูดว่าอย่างไร? "" โอ้? 
 What type of people are they?” Yan Tian scratched his ear and asked
พวกเขาเป็นคนประเภทไหน "แยนเทียนเกาหูและถาม
 “They’re all Fengan City celebrities
"พวกเขาเป็นคนดังของ Fengan City ทั้งหมด
 As of now, Gao Chengwen already believes you to be my husband
ณ ขณะนี้ Gao Chengwen เชื่อว่าคุณจะเป็นสามีของฉันแล้ว
 It’s certain that his father Gao Changle is aware of this as well
แน่นอนว่าพ่อของเขาแก็งเชิ้ลรู้เรื่องนี้ด้วยเช่นกัน
 If everything comes off without a hitch, then the matter of you and I will be completely disseminated at the drinking party tonight
ถ้าทุกสิ่งทุกอย่างออกมาโดยไม่มีการผูกปมแล้วเรื่องของคุณและฉันจะแพร่ระบาดอย่างสมบูรณ์ในงานเลี้ยงอาหารค่ำคืนนี้
 So right now, you have to think up some sort of method to resolve this problem
ตอนนี้คุณต้องคิดวิธีแก้ปัญหานี้บ้าง
” Liu Ruoxin stared at Yan Tian and raised her brows
"Liu Ruoxin จ้องที่ Yan Tian และยกคิ้วขึ้น
 Yan Tian stroked his chin in thought after he heard Liu Ruoxin
Yan Tian ลูบคางของเขาในความคิดหลังจากที่เขาได้ยิน Liu Ruoxin
 Currently, only Gao Chengwen and his father Gao Changle knew he was Liu Ruoxin’s husband, so if he killed the two of them, wouldn’t the matter be resolved? After he contemplated the matter, Yan Tian stroked his chin and said: “How about I assassinate Gao Chengwen and his father? That way, no one will know about our matter
ปัจจุบันมีเพียง Gao Chengwen และพ่อ Gao Changle ของเขารู้ว่าเขาเป็นสามีของ Liu Ruoxin ดังนั้นถ้าเขาฆ่าทั้งสองคนนี้จะไม่ได้รับการแก้ไขหรือไม่? 
” “What? I asked you to think of a way, you……” Liu Ruoxin suddenly pointed her finger at Yan Tian angrily, words failing to come out of her mouth
" "อะไร? 
 She thought to herself what type of method was this that he had come up with? Could it be that he wanted to go kill them to silence the matter? “That’s correct
เธอคิดว่าตัวเองเป็นแบบไหนที่เขาคิดค้นขึ้นมา? 
 This is the method I thought of
นี่คือวิธีที่ฉันคิด
 Don’t tell me that’s not it?” Yan Tian looked at Liu Ruoxin quite innocently
อย่าบอกฉันว่าไม่ใช่หรือ? "Yan Tian มองไปที่ Liu Ruoxin ค่อนข้างไร้เดียงสา
 This was one of his methods; it was just that it was a tad cruel
นี่เป็นหนึ่งในวิธีการของเขา 
 “You…… It won’t do
"คุณ ...... จะไม่ทำ
 Think up of another way
คิดถึงวิธีอื่น
 This can’t be considered a way
นี้ไม่สามารถพิจารณาวิธี
” “Chairman Liu, I haven’t even studied for several days, but for you to want me to think up of something is pretty hard for me
"" ประธานหลิวผมยังไม่ได้ศึกษามาหลายวัน แต่สำหรับคุณที่ต้องการให้ผมคิดถึงบางสิ่งบางอย่างยากสำหรับผม
” Yan Tian shook his head quite vexed
"Yan Tian ส่ายหัวค่อนข้างวิตก
 What methods could he come up with? The plots he all came up were the same as spilt milk; how could he change things? Seeing that Yan Tian wasn’t preparing to think of any methods, Liu Ruoxin furrowed her brows and said: “You haven’t even studied for several days? You swindling devil, you got a Harvard University certificate of graduation; hurry up and think of a way
วิธีการที่เขาจะมากับ? 
” At the mention of his Harvard University certificate of graduation, Yan Tian helplessly shook his head, thinking to himself not even to speak of Harvard University, but he even had the ones from Yanjing and Tsinghua
"เมื่อกล่าวถึงใบรับรองการสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดนายแยนก็ช่วยตัวเองอย่างหวุดหวิดสับสนตัวเองไม่ได้พูดถึงมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แต่เขาก็มีคนจาก Yanjing และ Tsinghua
 However, it was impossible for him to say this
อย่างไรก็ตามมันเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะพูดแบบนี้
 He was but left to say with bitterness across his face: “I really can’t think of any methods
เขาเหลือ แต่จะพูดด้วยความขมขื่นบนใบหน้าของเขา: "ฉันไม่สามารถคิดวิธีใดได้
 Didn’t you want me think of a way? I already have
คุณไม่ต้องการให้ฉันคิดถึงหนทางหรือเปล่า? 
” “Hmph, then just be my husband, alright
"" Hmph แล้วก็เป็นสามีของฉันไม่เป็นไร
 There’s nothing left to be done
ไม่มีอะไรเหลือที่จะทำ
” Liu Ruoxin rolled her eyes helplessly at Yan Tian
"หลิวรุย็อบซินกลิ้งดวงตาของตัวเองไว้ที่ย่านยานเทียน
 “Really? Oh my, this is good, this is great! I endorse it wholeheartedly, huehue
"จริงๆ? 
 Wifey, hurry over and let me kiss you
Wifey รีบไปและปล่อยให้ฉันจูบคุณ
” Once he heard Liu Ruoxin had wanted him to be her husband as expected, Yan Tian became immediately excited and puckered his lips, preparing to kiss her
"เมื่อเขาได้ยินว่า Liu Ruoxin ต้องการให้เขาเป็นสามีตามที่คาดไว้ Yan Tian ก็รู้สึกตื่นเต้นและทับริมฝีปากของเขาทันทีเตรียมที่จะจูบเธอ
 “Stop, I’m still not done talking
"หยุดฉันยังไม่ได้พูดคุย
” Frightened, Liu Ruoxin saw Yan Tian wanted to rush over and kiss her, so she suddenly shifted back without delay
"กลัว Liu Ruoxin เห็น Yan Tian ต้องการวิ่งไปและจูบเธอดังนั้นเธอก็เปลี่ยนกลับมาโดยไม่ชักช้า
 She still hadn’t even finished explaining herself
เธอยังไม่จบแม้แต่การอธิบายตัวเอง
 “Speak quickly, Chairman Liu
"พูดอย่างรวดเร็วประธาน Liu
 Finish talking, so I can hurry up and kiss my wife
เสร็จสิ้นการพูดคุยเพื่อฉันจะรีบขึ้นและจูบภรรยาของฉัน
” Yan Tian licked his lips
Yan Tian เลียริมฝีปากของเขา
 Seeing Yan Tian’s lustful expression, Liu Ruoxin glared at him fiercely for a moment: “I’m telling you to play the role of my husband
เมื่อเห็นการแสดงออกที่เต็มไปด้วยความรู้สึกของ Yan Tian Liu Ruoxin จ้องมองเขาอย่างดุเดือดครู่หนึ่ง: "ฉันบอกให้คุณเล่นบทบาทสามีของฉัน
 Under these special circumstance, I’ll let you act as my husband, but I’m not actually letting you be my husband
ภายใต้สถานการณ์พิเศษเหล่านี้ฉันจะปล่อยให้คุณทำตัวเป็นสามี แต่ฉันไม่ยอมให้คุณเป็นสามีของฉัน
 I’m still your superior as before
ฉันยังดีกว่าเดิม
” “Oh……” Yan Tian blanked out after he heard Liu Ruoxin
"" โอ้ ...... "Yan Tian พังออกมาหลังจากที่เขาได้ยิน Liu Ruoxin
 He had originally believed he had gained a beautiful wife just like that, but it turned out after quite a while, she wanted him to act the part, leading to the loss of his bout of happiness
เขาเคยเชื่อว่าเขาได้รับภรรยาที่สวยงามเช่นเดียวกับที่ แต่มันเปิดออกหลังจากที่ค่อนข้างในขณะที่เธอต้องการให้เขาทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งที่นำไปสู่การสูญเสียของการแข่งขันของเขาของความสุข
 “How about it? You have any objections?” Liu Ruoxin knit her brows faintly, seeing that Yan Tian wasn’t replying
"แล้วล่ะ? 
 At first, Yan Tian wanted to refuse Liu Ruoxin, but once he looked at her expression, he didn’t dare to do so
ตอนแรก Yan Tian ต้องการที่จะปฏิเสธ Liu Ruoxin แต่เมื่อเขามองไปที่การแสดงออกของเธอเขาก็ไม่กล้าทำเช่นนั้น
 If by chance he was canned, what would he do? He mulled it over before preparing to make her increase his salary; after all, he couldn’t do it for free, right? After he thought it through, Yan Tian said with a full smile: “Oh! Well…… I actually don’t have any problems with it
ถ้ามีโอกาสเขาถูกกระป๋องเขาจะทำอะไร? 
 I can put up with it, but you have to increase my salary
ฉันสามารถทนกับมัน แต่คุณต้องเพิ่มเงินเดือนของฉัน
 “You’re inclined to agree or not to agree
"คุณมีแนวโน้มที่จะตกลงหรือไม่เห็นด้วย
 If you don’t agree, I’ll drop it
ถ้าคุณไม่เห็นด้วยฉันจะทิ้งมัน
” Originally, Liu Ruoxin had planned on increase Yan Tian’s salary, but once she heard him, she immediately flew into a rage
"เดิมทีหลิว Ruoxin วางแผนที่จะเพิ่มเงินเดือนของ Yan Tian แต่เมื่อได้ยินเธอเธอก็บินเข้าสู่ความโกรธ
 He could put up with being her husband? It had to be known, she had many suitors
เขาสามารถทนกับการเป็นสามีของเธอได้? 
 She reckoned that if all of them lined up, they would stretch from Fengan City all the way to Paris
เธอคิดว่าถ้าพวกเขาทั้งหมดเรียงรายขึ้นพวกเขาจะยืดออกจาก Fengan City ไปปารีส
 However, he had actually said he would just bear with it
อย่างไรก็ตามเขาก็บอกว่าเขาจะทนกับมัน
 How could she not be angered?
เธอจะไม่โกรธได้อย่างไร?