Chapter 38: The Enraged Jiang Liushi "Bang!" A gunfire sounded!Yu's speed was extremely fast
บทที่ 38: ความหงุดหงิด Jiang Liushi "บาง!" 
 Jiang Liushi had just seen him landing, but the next moment his MCV was engulfed by flames, and then he heard the gunfire
เจียง Liushi เพิ่งเห็นเขาเชื่อมโยงไปถึง แต่ในขณะต่อไป MCV ของเขาถูกห้อมล้อมด้วยเปลวเพลิงแล้วเขาก็ได้ยินเสียงปืน
Jiang Liushi instinctively dodged, simultaneously the Starseed reported, [The MCV’s surface is damaged 10%; windows damaged 1%; shell is intact…][D*mn you!] Although the damaged caused was almost negligible, Jiang Liushi wanted to curse as he thought about finding repair materials
เจียง Liushi สัญชาตญาณหลบพร้อมกัน Starseed รายงาน [ผิวของ MCV ได้รับความเสียหาย 10%; 
 He turned around and looked at the window; there was a clear spiderweb pattern on it
เขาหันกลับไปมองไปที่หน้าต่าง 
Although the Type 54 pistol’s bullet could penetrate brick walls and other obstacles, it had a certain limit of thickness
แม้ว่ากระสุนปืนของ Type 54 อาจทะลวงกำแพงอิฐและสิ่งกีดขวางอื่น ๆ แต่ก็มีความหนาบางอย่าง
 Moreover, Jiang Liushi’s MCV was equipped with bulletproof glass!Bulletproof glass was a laminated safety glass with a three-tier layer
นอกจากนี้ MCV ของ Jiang Liushi ยังติดตั้งกระจกกันกระสุนด้วยแก้วกันกระสุนเป็นแก้วนิรภัยแบบเคลือบด้วยชั้นสามชั้น
 The first layer was the bearing layer, which could damage and change the formation of warhead, making the bullet lose its ability to continue moving forward
ชั้นแรกเป็นชั้นแบริ่งซึ่งอาจสร้างความเสียหายและเปลี่ยนแปลงการก่อตัวของจรวดทำให้กระสุนสูญเสียความสามารถในการเดินหน้าต่อไป
 The second layer was made of an organic binder material, that is, it was a transition layer with strong adhesion absorbing the impact energy of the bullet
ชั้นที่สองทำจากวัสดุประสานอินทรีย์นั่นคือมันเป็นชั้นการเปลี่ยนแปลงที่มีการยึดติดที่แข็งแรงดูดซับพลังงานที่ส่งผลกระทบต่อกระสุน
 The bullet could easily break through the first layer’s glass, but it would stop in the second layer
กระสุนอาจแตกออกจากชั้นของกระจกได้โดยง่าย แต่จะหยุดลงในชั้นที่สอง
 Therefore, such a warhead trace was left on the MCV’s window
ดังนั้นร่องรอยของจรวดดังกล่าวจึงถูกทิ้งไว้ในหน้าต่างของ MCV
Seeing this trace, Jiang Liushi was really angry
เมื่อมองเห็นร่องรอยนี้ Jiang Liushi โกรธมาก
 He had just fixed the car!After shooting, Yu sneered, he had heard the bullet’s sound colliding with the glass
หลังจากที่ถ่ายทำ Yu เยาะเย้ยเขาได้ยินเสียงกระสุนกระทบกับแก้ว
 He stood up, and was about to order his guys to drag Jiang Liushi from the ruined minibus, after the fire was extinguished
เขาลุกขึ้นยืนและกำลังจะสั่งให้พวกเขาดึง Jiang Liushi จากรถสองแถวที่ถูกทำลายหลังจากที่ไฟดับลง
 He hoped that Jiang Liushi was still alive, or else, he couldn’t vent his anger
เขาหวังว่า Jiang Liushi ยังมีชีวิตอยู่มิฉะนั้นก็ไม่สามารถระบายความโกรธของเขาได้
However,he suddenly heard a "whining" sound
อย่างไรก็ตามเขาก็ได้ยินเสียง "สะอื้น"
 This sound was issued by the minibus in front of him
เสียงนี้ออกโดยรถมินิบัสในด้านหน้าของเขา
Yu was stunned, he was sure that he had hit him
ยูนรู้สึกทึ่งเขามั่นใจว่าเขาโดนเขา
 "Didn’t he get wounded?" At this moment, the minibus turned with its surface wrapped in flames
"เขาไม่ได้รับบาดเจ็บหรือ?" 
 It rushed toward Yu as a battalion-chariot of fire
มันรีบวิ่งไปหา Yu เป็นรถดับเพลิงกองพัน
Yu could clearly see inside, through the windshield, that Jiang Liushi was angrily staring at him!There was no trace of a wound on him, not to mention splattered flesh and blood
Yu สามารถมองเห็นภายในได้อย่างชัดเจนผ่านกระจกหน้ารถว่า Jiang Liushi กำลังมองเขาอย่างโกรธ! ไม่มีร่องรอยของบาดแผลใด ๆ กับเขาไม่ต้องพูดถึงเนื้อหนังและเลือดที่สาดสลบ
 What Yu had expected did not happen, he was stunned while holding the Type 54 pistol
สิ่งที่ Yu คาดไว้ไม่ได้เกิดขึ้นเขาตะลึงในขณะที่ถือปืนชนิด 54
[How is this possible]" Seeing the minibus approaching, Yu exposed a hideous look, he lifted the muzzle to Jiang Liushi’s face and fired at him!All the bullets landed on the windshield, and then were all blocked! The bullet holes were clearly visible, but Jiang Liushi was still unharmed; even his expression had not changed!"Boom!"The minibus moved forward to crush Yu
"เมื่อเห็นรถมินิบัสใกล้ ๆ Yu สัมผัสหน้าตาน่ากลัวเขายกปากกระบอกปืนขึ้นหน้า Jiang Liushi และยิงเขา! กระสุนทั้งหมดลงบนกระจกหน้ารถและถูกบล็อกทั้งหมด! หลุมกระสุนปืนถูกชัดเจน 
 Jiang Liushi noticed that Yu's figure was near the minibus’ side, and he had not been hit
Jiang Liushi สังเกตเห็นว่าร่างของ Yu อยู่ใกล้ด้านข้างของรถมินิบัสและเขาไม่เคยโดน
 Even though Yu had escaped from the minibus’ impact, he was already crazy
แม้ว่า Yu จะรอดพ้นจากผลกระทบของรถมินิบัส แต่เขาก็บ้าแล้ว
 The worn-out minibus was equipped with bulletproof glass! It could be compared to spending hundreds of thousands of yuan just refitting a QQ car![Who is the driver? What kind of person can drive such a minibus!?] At this moment, the minibus seemed to have given up pursuing
รถมินิบัสที่ชำรุดถูกติดตั้งกระจกกันกระสุน! 
 It turned direction, and then moved toward the most intensive area, the one with the motorcycles
มันหันทิศทางแล้วเดินไปยังพื้นที่ที่เข้มข้นที่สุดซึ่งเป็นรถจักรยานยนต์
 The gang members had approached the minibus
สมาชิกแก๊งเข้าหารถมินิบัส
 When Yu had shot, they had also thrown frangible grenades
เมื่อยูยิงพวกเขาก็โยนระเบิดที่น่าเกรงขาม
Originally, these guys thought that they only needed to screen Yu’s advance
ในขั้นต้นคนเหล่านี้คิดว่าพวกเขาต้องการเพียงเพื่อตรวจสอบความก้าวหน้าของ Yu
 It was an easy task without the slightest risk
เป็นเรื่องง่ายโดยไม่มีความเสี่ยงน้อยที่สุด
 But who could have known, after the gunfire, that the minibus was not ruined, but it had even become more violent
แต่ใครจะได้รู้ว่าหลังจากที่มีการยิงปืนรถมินิบัสไม่ได้เจ๊ง แต่มันก็ยิ่งรุนแรงขึ้น
 Yu failed to block the violent minibus, so he could only dodge, as for some unlucky gang members they were scorched by the flames
Yu ล้มเหลวในการปิดกั้นรถมินิบัสที่มีความรุนแรงเพื่อให้เขาสามารถหลบได้เพียงเท่านี้สำหรับสมาชิกแก๊งที่โชคร้ายพวกเขาถูกไฟไหม้
Facing the minibus, they frantically twisted the throttle
หันไปทางรถมินิบัสพวกเขาคลั่งเค้นเบา ๆ
 However, the minibus was not ordinary; its acceleration speed was very scary!Although these gang members had escaped once, Jiang Liushi had caught up with them!Some of them rushed to both sides of the road
อย่างไรก็ตามมินิบัสไม่ใช่ของธรรมดา 
 One of them lost his balance in the corner, he was thrown a dozen meters away
หนึ่งในพวกเขาสูญเสียความสมดุลของเขาในมุมที่เขาถูกโยนออกไปโหลเมตรออกไป
Some more unfortunate ones acted too late, so they were severely hit thrown away by the minibus
คนที่โชคร้ายบางคนทำท่าสายเกินไปพวกเขาจึงโดนรถมินิบัสพุ่งชนอย่างรุนแรง
 Although most of them did not die, their body was engulfed by flames and writhed with pain
แม้ว่าร่างกายส่วนใหญ่ไม่ได้ตายร่างกายของพวกเขาก็ถูกไฟลุกลามและสาละวนด้วยความเจ็บปวด
This scene made Yu's blood boil! Jiang Liushi did not plan hitting Yu, his speed was too fast, especially under short distances, he was extremely flexible
ฉากนี้ทำให้เดือดเลือดของ Yu! 
Originally Jiang Liushi intended to use the air gun to kill Yu, but he was too fast
เดิมเจียงหลี่ซูตั้งใจจะใช้ปืนลมเพื่อฆ่า Yu แต่เขาเร็วเกินไป
 Even if the ‘Air Gun’ was to be used, it would be useless
แม้ว่าจะมีการใช้ 'ปืนลม' ก็จะไม่มีประโยชน์
 Moreover, the ‘Air Gun’ needed time to charge, which was enough for Yu to escape more than a dozen times
นอกจากนี้ 'ปืนลม' ยังต้องใช้เวลาในการคิดค่าบริการซึ่งเพียงพอสำหรับยูที่จะหลบหนีมากกว่าหนึ่งครั้ง
However, to deal with the rest of the motorcycle gang he did not need any air gun
อย่างไรก็ตามเพื่อจัดการกับแก๊งค์มอเตอร์ไซค์ที่เหลือเขาไม่จำเป็นต้องมีปืนลม
 It only needed the most simple and crude way
เพียงต้องการวิธีที่เรียบง่ายและหยาบที่สุดเท่านั้น
 These guys kept throwing frangible grenades, which caused the MCV’s damage keep rising
คนเหล่านี้ยังคงขว้างระเบิดที่น่าเกรงขามซึ่งทำให้ความเสียหายของ MCV เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
 Jiang Liushi was so enraged that he nearly vomited blood
Jiang Liushi โกรธมากจนเกือบจะอาเจียนในเลือด
Jiang Liushi decided to simply put Yu aside, and vent his anger on them
Jiang Liushi ตัดสินใจเพียงแค่ใส่ Yu กันและระบายความโกรธของเขากับพวกเขา
 It was not like they were innocent and didn’t deserve it
ไม่ใช่ว่าพวกเขาไร้เดียงสาและไม่สมควรได้รับมัน
 Yu was brutal; those people were just like him
ยูโหด; 
 They did all kinds of evil
พวกเขาทำชั่วทุกอย่าง
 After smashing several motorcycles, Jiang Liushi didn’t intend to give up at all
หลังจากที่รถจักรยานยนต์ชนรถจักรยานยนต์หนัก Jiang Liushi ไม่ได้ตั้งใจที่จะยอมแพ้เลย
 He had just added gasoline, so he didn’t care about fuel consumption
เขาเพิ่งเพิ่มน้ำมันเบนซินดังนั้นเขาจึงไม่สนใจเรื่องการสิ้นเปลืองเชื้อเพลิง
 A sudden turn, the minibus was like a steel monster, rushing toward another direction
รถมินิบัสก็พลอยเหมือนรถเหล็กไปเรื่อย ๆ
 Everyone was scared sh*tless
ทุกคนกลัว sh * tless
 They were disorderly fleeing
พวกเขากำลังหลบหนีไปอย่างไม่เป็นระเบียบ
 Jiang Liushi just took a glance at Yu and passed by him, that made Yu gnash his teeth in anger
Jiang Liushi เพียงแค่มองไปที่ Yu และเดินผ่านเขาไปทำให้ Yu สาละวนฟันด้วยความโกรธ
 Jiang Liushi was deliberately provoking him and kept venting his anger on his "brothers", who were running off like rats
Jiang Liushi ได้กระตุ้นเขาโดยเจตนาและยังคงระบายความโกรธของเขาไว้ที่ "พี่น้อง" ซึ่งกำลังวิ่งหนีเหมือนหนู
 The great "Yu Brother" was thoroughly discredited!
"บราเดอร์ Yu" ที่ยอดเยี่ยมเป็นที่น่าอดสูอย่างทั่วถึง!