Chapter 9 Chapter 9 - Might Of A Thousand Although the lies of those Assassins angered Shi Feng, he had to remain calm in facing this unknown situation
แม้ว่าบทโกหกของเหล่า Assassins โกรธ Shi Feng เขาต้องสงบสติอารมณ์ในการเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่รู้จักนี้
Even members of a Workshop would have their own selfish motives
แม้กระทั่งสมาชิกของ Workshop จะมีแรงจูงใจของตัวเอง
They would definitely hide some of their important discoveries, silently empowering themselves and making a fortune
แน่นอนพวกเขาจะซ่อนบางส่วนของการค้นพบที่สำคัญของพวกเขาเงียบเพิ่มขีดความสามารถของตัวเองและทำให้โชคลาภ
There were plenty of such people in a Workshop
มีคนมากมายใน Workshop
Be they outer members or core members, after some time, there were always some exceptionally strong people who suddenly appeared, their social statuses abruptly rising
เป็นสมาชิกนอกหรือสมาชิกแกนกลางหลังจากนั้นบางครั้งมีคนที่มีความสามารถพิเศษบางคนที่ปรากฏตัวขึ้นทันทีสถานะทางสังคมของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างฉับพลัน
Shi Feng was one such example
Shi Feng เป็นตัวอย่างหนึ่งเช่น
Otherwise, he wouldn’t be able to turn from a core member into the Workshop’s captain
มิฉะนั้นเขาจะไม่สามารถเปลี่ยนจากสมาชิกหลักเป็นกัปตัน Workshop ได้
“They only told others about seeing a Secret-Silver Treasure Chest after coming to The Lost Lands and nothing else
"พวกเขาบอกกับคนอื่น ๆ เกี่ยวกับการได้เห็นหีบสมบัติล้ำค่าของ Secret หลังจากที่ได้ไปที่ The Lost Lands และไม่มีอะไรอื่น
There is definitely something more important that Secret-Silver Treasure Chest
มีบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญมากขึ้นที่ Secret-Silver Treasure Chest
Is it this Hidden Quest?” Shi Feng called out the System’s Quest Panel
นี่เป็นเควสที่ซ่อนอยู่หรือไม่ "ชิโห่งเรียกแผงคำสั่งของระบบ
Hidden Quest of The Lost Lands - “Past Glory”
Quest ที่ซ่อนอยู่ในดินแดนที่สูญหาย - "Glory Past"
Aside from the name, there was no other information about the Quest
นอกเหนือจากชื่อไม่มีข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับ Quest
Shi Feng did not even know what he had to do
ชิโหไม่ได้รู้ว่าเขาต้องทำอะไร
“Is it a region-activated Quest?” With his ten years of experience in God’s Domain, Shi Feng quickly discovered the essence of Hidden Quests
"มันเป็น Quest ที่เปิดใช้งานในภูมิภาคหรือไม่?" ด้วยประสบการณ์ 10 ปีในโดเมนของพระเจ้า Shi Feng ได้ค้นพบสาระสำคัญของ Hidden Quests อย่างรวดเร็ว
There were some Quests with special characteristics in God’s Domain
มีเควสบางตัวที่มีลักษณะพิเศษในโดเมนของพระเจ้า
They were only triggered in certain areas
พวกเขาถูกเรียกเฉพาะในบางพื้นที่เท่านั้น
Not only that, these Quests did not provide any information
ไม่เพียงแค่นั้นภารกิจเหล่านี้ไม่ได้ให้ข้อมูลใด ๆ
Players were required to search for it themselves
ผู้เล่นต้องค้นหาด้วยตัวเอง
After the Quest was completed, it would no longer be triggered again, even if another player came to this place
หลังจากที่ Quest เสร็จสิ้นแล้วจะไม่มีการเรียกใช้อีกแม้ว่าผู้เล่นคนอื่นจะมาที่นี่
It could be called as a special kind of Unique Quest
สามารถเรียกได้ว่าเป็น Unique Quest แบบพิเศษ
At the same time, it was a Quest filled with extreme danger
ในขณะเดียวกัน Quest ก็เต็มไปด้วยอันตราย
Searching for the method to complete the Quest in an unknown region also meant dealing with the unknown monsters of the region
การค้นหาวิธีการทำเควสในพื้นที่ที่ไม่รู้จักหมายถึงการจัดการกับมอนสเตอร์ที่ไม่รู้จักในภูมิภาคด้วย
For such special Quests, the region’s monsters were usually several levels higher compared to the surrounding areas
สำหรับเควสพิเศษเหล่านี้มอนสเตอร์ของภูมิภาคนี้มักจะมีระดับสูงกว่าที่อื่นในหลายพื้นที่
An average player had no chance in completing the Quest
ผู้เล่นโดยเฉลี่ยไม่มีโอกาสในการจบเควส
There were 6 Assassins over Level 20 that came to this place last time
มีฆาตกรกว่า 20 คนที่มาถึงสถานที่นี้เมื่อครั้งที่แล้ว
The Quest was also triggered in this region with Level 5 monsters, so the Assassins could complete the Quest
เควสได้รับการกระตุ้นในภูมิภาคนี้ด้วยมอนสเตอร์เลเวล 5 ดังนั้น Assassins สามารถทำการ Quest ได้
“There’s no point in bothering
"ไม่ต้องห่วงเลย
Since I can’t get out, I might as well look around
ตั้งแต่ฉันไม่สามารถออกไปฉันอาจรวมทั้งมองไปรอบ ๆ
At worst I’ll just die and be sent back to the town
ที่เลวร้ายที่สุดฉันจะตายและถูกส่งกลับไปที่เมือง
” Shi Feng advanced in large strides after thinking it through
"Shi Feng ก้าวล้ำไปในความก้าวหน้าครั้งใหญ่หลังจากคิดมากไปแล้ว
A few moments after walking through the mists, Shi Feng spotted a few blurry figures up ahead
สักสองสามนาทีหลังจากที่เดินผ่านหมอก Shi Feng ได้เห็นตัวเลขที่พร่ามัวอยู่ข้างหน้า
It was a city
มันเป็นเมือง
A city which had been abandoned ages ago
เมืองที่ถูกทิ้งร้างมานานแล้ว
All around, there were ruined houses
ทุกแห่งมีบ้านที่ถูกทำลาย
Judging from the size of the city and the magnificence of the buildings, it seemed this city once flourished
พิจารณาจากขนาดของเมืองและความงดงามของอาคารที่ดูเหมือนเมืองนี้เคยเฟื่องฟู
It was even more prosperous and brilliant than White River City
มันก็ยิ่งเจริญรุ่งเรืองและสดใสกว่าไวท์ริเวอร์ซิตี้
However, this ‘flourishing’ city did not have even a shadow of a person now
อย่างไรก็ตามเมืองแห่ง "เฟื่องฟู" นี้ไม่มีเงาของบุคคลเลย
Shi Feng silently entered the city
Shi Feng เดินเข้ามาในเมืองอย่างเงียบ ๆ
He observed the surroundings while looking for clues about his Quest
เขาสังเกตเห็นสภาพแวดล้อมขณะที่กำลังมองหาเบาะแสเกี่ยวกับ Quest ของเขา
Looking through a city that could fit millions was like looking for a needle in a haystack
การมองผ่านเมืองที่พอดีกับหลายล้านคนก็เหมือนกับการมองหาเข็มในกองหญ้า
Hours quickly went by
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
After searching through tens of streets and hundreds of houses, Shi Feng had yet to find a single clue for his Quest
หลังจากค้นหาผ่านถนนหลายหมื่นแห่งและบ้านเรือนหลายร้อยหลัง Shi Feng ยังหาคำใบ้เดียวกับเควสของเขา
God’s Domain had just started
โดเมนของพระเจ้าเพิ่งเริ่มต้นขึ้น
It was the best time to widen the gap with others, yet Shi Feng had wasted hours exploring this place
เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเพิ่มช่องว่างกับคนอื่น ๆ แต่ชิฮั่นก็เสียเวลาเดินทางไปสำรวจสถานที่แห่งนี้
There were plenty of players who had already reached Level 1, but Shi Feng was still paused at 34% of Level 2
มีผู้เล่นจำนวนมากที่มาถึงระดับ 1 แล้ว แต่ Shi Feng ยังคงหยุดชั่วคราวที่ระดับ 34% ของระดับ 2
Shi Feng hesitated
Shi Feng ลังเลใจ
Should he continue looking for clues to the Quest, or should he just end himself here and revive back at the town? “I’ll look for another hour
เขาควรจะหาเงื่อนงำต่อเควสหรือควรจะจบตัวเองที่นี่และกลับมาที่เมืองอีกครั้งหรือ?
If it’s still no good, then I’ll return to the town
ถ้ายังไม่ดีฉันก็จะกลับไปที่เมือง
” Shi Feng laid down a timeframe for himself
"ชิฮวางกำหนดระยะเวลาให้กับตัวเอง
Although Quests like these were precious, he did not have that much time to waste
แม้ว่าเควสเหล่านี้จะมีค่า แต่เขาก็ไม่มีเวลามากพอที่จะเสีย
He still had a ton of Quests he could do
เขายังมีเควสมากมายที่เขาสามารถทำได้
There was no need to waste away in this place
ไม่จำเป็นต้องเสียไปในที่นี้
Time slowly passed by, bit by bit
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆทีละนิด
Shi Feng arrived at the central tower of the city
Shi Feng มาถึงหอคอยกลางเมือง
This place was once a sacred ground for mages
สถานที่นี้เคยเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้วิเศษ
It was the best place to learn magic
เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการเรียนรู้เวทมนตร์
Now, however, it was irreparably ruined
ตอนนี้ แต่มันถูกทำลายอย่างไม่สามารถแก้ไขได้
Even the Magic Crystal at the tower’s peak had shattered
แม้แต่ Magic Crystal ที่จุดสูงสุดของหอคอยก็แตกเป็นเสี่ยง ๆ
Shi Feng went up the tower
Shi Feng เดินขึ้นไปบนหอคอย
He stood in the tower’s observatory, filling his eyes with the city’s scenery
เขายืนอยู่ในหอสังเกตการณ์ของหอคอยซึ่งเต็มไปด้วยทิวทัศน์ของเมือง
Shi Feng would’ve slowly savored the sight were he not in a rush
ชิฮองจะค่อยๆลิ้มรสสายตาว่าเขาไม่รีบร้อน
After taking a look around, he still did not find any special locations
หลังจากมองไปรอบ ๆ เขายังไม่พบสถานที่พิเศษใด ๆ
Just as Shi Feng was about to leave
เช่นเดียวกับ Shi Feng กำลังจะออกไป
“Young adventurer, welcome to the City In The Sky
"นักผจญภัยหนุ่มยินดีต้อนรับสู่เมืองในท้องฟ้า
” A white-bearded, old man suddenly appeared
"ชายชราตัวขาวจู่ ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้น
The old man’s voice was filled with vicissitudes and wisdom
เสียงของชายชราเต็มไปด้วยความผันผวนและภูมิปัญญา
The sudden appearance of the old man shocked Shi Feng into a jump
การปรากฏตัวฉับพลันของชายชราตกใจชิฮั่นเข้ากระโดด
He had even thought the old man was some monster that had appeared
เขาเคยคิดว่าชายชรานั้นเป็นสัตว์ประหลาดบางตัวที่ปรากฏตัว
However, he let loose a breath after noticing the yellow indicator above the old man
อย่างไรก็ตามเขาปล่อยให้ลมหายใจหลวมหลังจากสังเกตเห็นตัวบ่งชี้สีเหลืองเหนือชายชรา
City In The Sky? Shi Feng became shocked when he thought of this well-known city of God’s Domain
เมืองในท้องฟ้า?
City In The Sky, the name of this city had once shaken the entire continent of God’s Domain
เมืองในท้องฟ้าชื่อของเมืองนี้เคยสั่นสะเทือนทั้งทวีปของโดเมนของพระเจ้า
There were countless legendary Jobs in this city
มีงานที่นับไม่ถ้วนในเมืองนี้
There was even the famous Demigod ranked Sword Saint, Ultear
มีแม้กระทั่งที่มีชื่อเสียง Demigod จัดอันดับ Sword Saint, Ultear
It was a city which was even feared by Gods themselves
เป็นเมืองที่แม้แต่พระเจ้าเองก็กลัว
Unfortunately, the city had fallen during the Third God’s War, becoming a regret of God’s Domain
แต่น่าเสียดายที่เมืองได้ลดลงในช่วงสงครามของพระเจ้าที่สามกลายเป็นความเสียใจของโดเมนของพระเจ้า
“Respectful Elder, is there anything I can help you with?” Shi Feng smiled and asked in a formal tone
"พี่ชายที่เคารพนับถือมีอะไรที่ฉันสามารถช่วยอะไรได้ไหม?" ชิฮึยิ้มและถามด้วยเสียงอย่างเป็นทางการ
“Help?” The white-bearded elder shook his head, smiling as he said: “No, I don’t need any help
"ช่วยได้ไหม?" ผู้สูงอายุที่เคราขาวส่ายหน้ายิ้มอย่างที่เขาพูดว่า "ไม่ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือ
I imagine you wish to become stronger
ฉันคิดว่าคุณต้องการที่จะแข็งแรงขึ้น
I can help you with that, but are you willing to accept a test of mine?” “Of course, I’m willing to receive your test
ฉันสามารถช่วยคุณได้ แต่คุณยินดีที่จะยอมรับการทดสอบของฉันหรือไม่ "" แน่นอนฉันยินดีที่จะรับการทดสอบของคุณ
” Shi Feng felt relieved
"Shi Feng รู้สึกโล่งใจ
The trail to the Quest, Past Glory was here
เส้นทางไป Quest, Glory ที่ผ่านมาอยู่ที่นี่
He didn’t have to die back to town, losing both levels and SP
เขาไม่จำเป็นต้องตายกลับไปที่เมืองสูญเสียทั้งสองระดับและ SP
The elder nodded his head in satisfaction, gravely saying, “I’ll give you three choices
ผู้อาวุโสพยักหน้าให้ความพึงพอใจและพูดอย่างหนักแน่นว่า "ฉันจะให้คุณสามทาง
The first one is the Normal difficulty
ข้อแรกคือปัญหาปกติ
After you pass it you’ll get a Mysterious-Iron Treasure Chest
หลังจากผ่านพ้นไปแล้วคุณจะได้รับพู่กันลึกลับของ Iron Treasure
The second one is the Hard difficulty, where you’ll get a Secret-Silver Treasure Chest
คนที่สองเป็น Hard Hard ที่คุณจะได้รับ Secret-Silver Treasure Chest
In addition, you can get additional rewards depending on your rate of completion
นอกจากนี้คุณยังจะได้รับรางวัลเพิ่มขึ้นอยู่กับอัตราความสำเร็จของคุณ
The third option is the Hell difficulty, where you’ll be rewarded a Fine-Gold Treasure Chest
ตัวเลือกที่สามคือปัญหานรกที่คุณจะได้รับรางวัล Fine-Gold Treasure Chest
You’ll also receive additional rewards depending on your rate of completion
นอกจากนี้คุณยังจะได้รับรางวัลเพิ่มขึ้นอยู่กับอัตราความสำเร็จของคุณ
” “Young adventurer, which do you choose?” Three choices
"" นักผจญภัยหนุ่มที่คุณเลือก? "สามตัวเลือก
Each harder than the other, and each more attractive than the other
แต่ละคนหนักกว่าคนอื่นและแต่ละคนมีเสน่ห์มากกว่าคนอื่น ๆ
The 6 Assassins who were over Level 20 had chosen the Hard difficulty
6 Assassins ที่อยู่ในระดับ 20 ได้เลือก Hard Hard
They returned with the Secret-Silver Treasure Chest but chose to hide the additional reward
พวกเขากลับมาพร้อมกับ Secret-Silver Treasure Chest แต่เลือกที่จะซ่อนรางวัลเพิ่มเติม
This meant that the additional reward was even better than the Secret-Silver Treasure Chest
นั่นหมายความว่ารางวัลเพิ่มเติมนั้นยิ่งดีไปกว่า Secret-Silver Treasure Chest
After some thought about it, Shi Feng decided to bravely challenge it
หลังจากที่คิดถึงเรื่องนี้ Shi Feng ตัดสินใจที่จะท้าทายอย่างกล้าหาญ
A person who had been reincarnated should have courage
บุคคลที่ได้รับการกำเนิดใหม่ควรมีความกล้าหาญ
“Respected Elder, I choose the Hell difficulty
"ผู้สูงอายุที่เคารพนับถือฉันเลือกปัญหานรก
” Shi Feng was confident he could manage this difficulty
"Shi Feng มั่นใจว่าเขาสามารถจัดการกับปัญหานี้ได้
If he could complete it, then it would have a great effect on his future developments
ถ้าเขาสามารถทำมันได้ก็จะส่งผลดีต่อการพัฒนาในอนาคตของเขา
“Hahaha! Young people sure are full of energy! I truly admire you, but be sure not to regret your choice
“ฮ่า ๆ ๆ ๆ !
” The elder disappeared after his hearty laughter
"ผู้สูงอายุหายไปหลังจากเสียงหัวเราะมากมายของเขา
System: Quest “Past Glory” accepted
ระบบ: ได้รับการยอมรับจาก Quest "Past Glory" แล้ว
Face off against 1000 monsters of the same level
เผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ 1000 ตัวที่มีระดับเดียวกัน
Considered Passed after killing 500 monsters
ถือว่าผ่านหลังจากฆ่ามอนสเตอร์ 500 ตัว
Time limit of 4 hours
กำหนดเวลา 4 ชั่วโมง
Quest failure penalty - all Attributes permanently reduced by 10 points
Quest failure penalty - All Attributes ลดลงอย่างถาวร 10 คะแนน
Attributes are the essence of a Job
แอตทริบิวต์เป็นสาระสำคัญของงาน
If Shi Feng’s Attributes were all reduced by 10 points, then he was as good as crippled
ถ้าคุณสมบัติของ Shi Feng ลดลงทั้งหมด 10 คะแนนแล้วเขาก็ทำได้ดีเท่าคนพิการ
“This penalty sure is ruthless
"การลงโทษนี้เป็นเรื่องไร้ความปรานี
” Shi Feng’s scalp started itching as he looked at the countless Specter Warriors appearing below the tower
"หนังศีรษะ Shi Feng เริ่มมีอาการคันขณะที่เขามองไปที่นักรบปีศาจที่ปรากฏอยู่ใต้หอคอย
The countdown started
เริ่มนับถอยหลัง
There were five seconds remaining before the monsters attacked
มีอยู่ห้าวินาทีที่เหลือก่อนที่มอนสเตอร์โจมตี
[Specter Warrior] (Common Monster) Level 2 HP 230Fighting against one of them would be easy
[Spectre Warrior] (มอนสเตอร์ธรรมดา) Level 2 HP 230 การสู้รบกับหนึ่งในนั้นจะทำได้ง่าย
Against an ocean of them, however, even Shi Feng would start to panic
กับมหาสมุทรของพวกเขาแม้อย่างไรก็ตาม Shi Feng จะเริ่มตื่นตระหนก
Rushing in was just plain suicide; Shi Feng would quickly become surrounded and killed
วิ่งเข้ามาก็แค่ฆ่าตัวตาย;
The only choice was to fight the monsters one by one
ทางเลือกเดียวคือการต่อสู้กับมอนสเตอร์ทีละตัว
Shi Feng had a wealth of experience in battling
Shi Feng มีประสบการณ์มากมายในการต่อสู้
He quickly ran down the tower and stood at the staircase
เขารีบวิ่งลงมาจากหอคอยและยืนอยู่ที่บันได
The stairs only allowed two monsters to pass through at a time, so it was the best place to attack from
บันไดอนุญาตให้มอนสเตอร์สองตัวผ่านไปได้ในเวลาเดียวกันจึงเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการโจมตี
Shi Feng would be able to clear this Quest so long as he guarded the staircase
Shi Feng จะสามารถล้างเควสนี้ได้ตราบใดที่เขาเฝ้าบันได
Once the five seconds were up, every single Specter Warrior rushed the tower with wild abandon
เมื่อห้าวินาทีได้ขึ้นทุก Specter Warrior เดียววิ่งหอกับป่า abandon
However, the staircase was too narrow
อย่างไรก็ตามบันไดแคบเกินไป
As a result, they were blocking each other; Shi Feng only had to face 2 Specter Warriors at a time
เป็นผลให้พวกเขากำลังกัน;
With regards to the warriors’ attacks, Shi Feng could dodge them with relative ease
เกี่ยวกับการโจมตีของนักรบ Shi Feng สามารถหลบพวกเขาได้อย่างคล่องตัว
Thundering Flash!Chop!Three streaks of light flashed across, instantly causing a high damage of 60 to all Specter Warriors within a two- by ten-yard area
สามเสี้ยวของแสงประกายข้ามทันทีก่อให้เกิดความเสียหายสูงจาก 60 ถึงนักรบทุก Spectre ภายในพื้นที่สองโดยสิบหลา
The Chop that followed dealt 33 damage
สับที่ตามมาได้รับความเสียหาย 33 ครั้ง
Within an instant, the first Specter Warrior had only half of its HP remaining, whereas the tens of others behind had lost a quarter of their HP
ทันทีที่ Spectre Warrior มีเพียงครึ่งหนึ่งของ HP ที่เหลืออยู่ในขณะที่อีกหลายสิบคนที่อยู่เบื้องหลังได้สูญเสียหนึ่งในสี่ของ HP ของพวกเขา
Previously, Shi Feng faced off against high-leveled monsters with very high defense; the effects of Thundering Flash and Chop were both greatly reduced
ก่อนหน้านี้ Shi Feng เผชิญกับมอนสเตอร์ระดับสูงที่มีการป้องกันที่สูงมาก
Now that Shi Feng was facing monsters of the same level, Thundering Flash could vividly display its prowess as a powerful AOE damaging skill
ตอนนี้ Shi Feng กำลังเผชิญกับมอนสเตอร์ในระดับเดียวกันฟ้าร้อง Flash สามารถแสดงความสามารถในการเป็น AOE ที่สร้างความเสียหายได้อย่างเต็มที่
With Thundering Flash’s damage amplification effect, Shi Feng only needed 5 strikes from his sword to finish off the first Specter Warrior
ด้วยความสามารถในการขยายความเสียหายของ Thundering Flash Shi Feng ต้องการเพียง 5 นัดจากดาบของเขาเพื่อจบการต่อสู้ Spectre Warrior ครั้งแรก
In order to increase his killing speed, Shi Feng activated Gravity Liberation to increase his Attack Speed
เพื่อที่จะเพิ่มความเร็วในการฆ่าของเขาชิฮองใช้ Gravity Liberation เพื่อเพิ่มความเร็วในการโจมตีของเขา
Coupled with the damage amplification, each warrior only needed three seconds to be dealt with
ควบคู่กับการขยายความเสียหายนักรบแต่ละคนจำเป็นต้องใช้เพียงสามวินาทีเท่านั้นที่จะได้รับการจัดการ
Unfortunately, the Specter Warriors did not give any experience
แต่น่าเสียดายที่นักรบสตาร์ไม่ให้ประสบการณ์ใด ๆ
Instead, Skill Proficiency had a 100% chance to increase by 1 point
แต่ทักษะความสามารถมีโอกาส 100% เพิ่มขึ้น 1 จุด
With every death of a Specter Warrior, Shi Feng’s SP continuously increased
เมื่อความตายของนักรบปีศาจทุกตัวชิฟฮวงก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
Shi Feng became very happy after seeing such a sight
Shi Feng เริ่มมีความสุขหลังจากได้เห็นภาพดังกล่าว
The elderly NPC probably had not imagined that a Level 2 Swordsman would possess such a powerful AOE skill
NPC ผู้สูงอายุอาจไม่ได้คิดเลยว่า Level 2 Swordsman จะมีทักษะ AOE ดังกล่าว
With such a skill, Shi Feng feared crowd-tactics the least
ด้วยทักษะแบบนี้ Shi Feng กลัวฝูงชน - กลยุทธ์อย่างน้อย
Shi Feng could also easily dodge attacks in a one versus two scenario
Shi Feng สามารถหลบการโจมตีได้อย่างง่ายดายในหนึ่งเดียวกับสองสถานการณ์
Other players would have most likely failed the Quest, yet Shi Feng was able to complete it with perfection
ผู้เล่นคนอื่นอาจล้มเหลวใน Quest แต่ Shi Feng ก็สามารถทำมันได้อย่างสมบูรณ์แบบ
After two hours had gone by, Thundering Flash had reached Level 2 after its SP increased to 300 points
หลังจากผ่านไป 2 ชั่วโมง Thundering Flash ถึงระดับ 2 หลังจากที่ SP เพิ่มขึ้นเป็น 300 จุด
The skill’s damage increased from 130% to 135%, and its cooldown reduced from 30 seconds to 28 seconds
ความเสียหายของสกิลเพิ่มขึ้นจาก 130% เป็น 135% และคูลดาวน์ลดลงจาก 30 วินาทีเป็น 28 วินาที
Chop’s SP had also increased to 426/600
SP ของ Chop ยังเพิ่มขึ้นเป็น 426/600
It would reach Level 3 with just a little more
มันจะขึ้นไปถึงระดับ 3 ด้วยอีกหน่อย
Shi Feng’s monster grinding speed increased once more after Thundering Flash reached Level 2
ความเร็วในการบดมอนสเตอร์ของ Shi Feng เพิ่มขึ้นอีกครั้งหลังจาก Thundering Flash ถึงระดับ 2
The Specter Warriors fell in batches
นักรบสยองขวัญตกลงไปในแบทช์
When there were only 20 over warriors remaining, there was still an hour and a half remaining for the Quest
เมื่อมีนักรบเพียงประมาณ 20 คนเท่านั้นยังคงมีเหลืออีกครึ่งชั่วโมงสำหรับเควส
With another use of Thundering Flash, the last remaining 20 Specter Warriors fell as well
ด้วยการใช้ฟ้าร้อง Flash คนอื่นที่เหลืออีก 20 นักรบสยองขวัญก็ลดลงเช่นกัน
“Not bad
"ไม่เลว
Here’s your reward, youngster
นี่คือรางวัลของคุณเจ้าหนู
” The elder appeared once more with a chuckle
"พี่โผล่มาอีกครั้งด้วยอาการหัวเราะ
Looking at Shi Feng, the elder took out a Fine-Gold Treasure Chest and a pitch black longsword
เมื่อมองที่ Shi Feng ผู้สูงอายุได้เอา Fine-Gold Treasure Chest และ longsword สีดำที่มืด
System: Quest “Past Glory” completed
ระบบ: เควส "อดีต Glory" เสร็จสมบูรณ์
Rewarding 1 Fine-Gold Treasure Chest, 1 Magic Weapon (Job-related)
การให้รางวัล 1 เวทมนตร์อาวุธยุทโธปกรณ์แบบ Fine-Gold, 1 Magic Weapon (Job-related)
Obtained title “Might Of A Thousand”
ชื่อเรื่อง "Might of a thousand"
[Might Of A Thousand] (Title) When this title is in use, allies in a 30-yard radius will receive an attribute increase of 10%
[Might Of Thousand] (Title) เมื่อใช้ชื่อนี้พันธมิตรในรัศมี 30 หลาจะได้รับการเพิ่มแอตทริบิวต์ 10%
Simultaneously, title user will obtain an additional effect of Strength +5 and Endurance +5
ผู้ใช้ที่มีชื่อจะได้รับ Strength +5 และ Endurance +5 เพิ่มขึ้น
“I’ve given you your reward
"ฉันให้รางวัลแก่คุณ
You can go now
คุณไปได้แล้ว
” The old man waved his hand after finishing his piece
"ชายชราโบกมือให้หลังเสร็จ
Shi Feng’s vision blurred
วิสัยทัศน์ Shi Feng เบลอ
When he opened his eyes once more, he was back in the plaza of Red Leaf Town
เมื่อเขาลืมตาขึ้นเขาก็กลับมาที่ลานพลาซ่าของ Red Leaf Town
Di! Di! Di!Shi Feng’s system communication continuously rang
ดิ!
Blackie was contacting him
Blackie ติดต่อเขา
“Brother Feng, you’ve finally picked up
"บราเดอร์ฮะคุณได้หยิบขึ้นมาแล้ว
How come I couldn’t contact you before? What should I do now? I’m already behind others by a level
ทำไมฉันไม่สามารถติดต่อคุณได้ก่อน?
” Blackie was extremely panicked
Blackie รู้สึกตกใจมาก
However, he still patiently asked because he believed in Shi Feng
อย่างไรก็ตามเขายังคงอดทนถามเพราะเขาเชื่อใน Shi Feng
He had wasted seven hours just to run to Red Leaf Town
เขาเสียเวลาไปเจ็ดชั่วโมงเพื่อไปยัง Red Leaf Town
While he was still at Level 0, the players that filled the streets were already Level 1
ขณะที่เขายังอยู่ในระดับ 0 ผู้เล่นที่เต็มไปด้วยถนนอยู่ในระดับ 1 แล้ว
How was he to make up for this gap? Nobody would want him in a party now; their minimum requirement was Level 1
เขาทำอย่างไรเพื่อชดเชยช่องว่างนี้?
A Level 0 noob like him would just be pushed aside
Noob ระดับ 0 เช่นเขาจะถูกผลักออกไป
“My bad, I was doing a Quest
"ฉันไม่ดีฉันกำลังทำ Quest
Come to the central plaza, I’ll take you with me to level
มาที่จัตุรัสกลางฉันจะพาคุณไปกับฉันเพื่อเลเวล
” Shi Feng apologized
Shi Feng ขอโทษ
It had already been over 8 hours since God’s Domain started, and Shi Feng had spent over 5 hours doing his Quest
มันมีอยู่แล้วกว่า 8 ชั่วโมงนับตั้งแต่เริ่มต้นโดเมนของพระเจ้าและ Shi Feng ได้ใช้เวลากว่า 5 ชั่วโมงในการทำ Quest ของเขา
At this stage of the game, most players had already risen to Level 1, while some professional players were already close to Level 2
ในขั้นตอนนี้ผู้เล่นส่วนใหญ่ได้ลุกขึ้นไปอยู่ในระดับ 1 ขณะที่ผู้เล่นมืออาชีพบางคนอยู่ใกล้ระดับ 2 แล้ว
As a person who had been reincarnated, helping Blackie level up was an easy task
เป็นคนที่ได้รับการจุติ, ช่วย Blackie ระดับขึ้นเป็นเรื่องง่าย
It wouldn’t take long before Blackie would catch up to the professional players
มันจะใช้เวลาไม่นานก่อนที่ Blackie จะจับถึงผู้เล่นมืออาชีพ