Chapter 15 Chapter 15 - After Happiness, Comes Sorrow   Time passed, bit by bit
บทที่ 15 บทที่ 15 - หลังจากความสุขมาถึงความเสียใจเวลาผ่านไปทีละนิด
 Shi Feng and Blackie did not just do nothing
Shi Feng และ Blackie ไม่ได้ทำอะไรเลย
 They were killing Level 4 Roaming Gnomes in a place not far from Crimson Star Mine
พวกเขาฆ่า Level 4 Roaming Gnomes ในบริเวณที่ไม่ไกลจาก Crimson Star Mine
 [Roaming Gnome] (Common) Level 4 HP 400 Compared to the Kobolds, the Roaming Gnomes were much agiler
[Roaming Gnome] (Common) Level 4 HP 400 เมื่อเทียบกับ Kobolds Gnomes Roaming เป็นคนขี้เกียจมาก
 They were very good at dodging
พวกเขาดีมากที่หลบ
 However, their Attack and Defense weren’t all that good
อย่างไรก็ตามการโจมตีและการป้องกันของพวกเขาไม่ใช่สิ่งที่ดี
 Moreover, Dark Moon Valley had yet to be developed
นอกจากนี้ Dark Moon Valley ยังไม่ได้พัฒนาขึ้น
 The monsters here were more numerous, and there was nobody here to compete with; there was no need to search for monsters to kill
มอนสเตอร์ที่นี่มีเยอะมากและไม่มีใครที่จะแข่งขันได้ 
 Shi Feng was already a Level 3 Swordsman, while Blackie was a Level 2 Cursemancer
Shi Feng เป็น Level 3 Swordsman ในขณะที่ Blackie เป็น Cursemancer ระดับ 2
 After activating Fast And Nimble, the Roaming Gnome’s dagger had no chance of even touching Shi Feng
หลังจากเปิดใช้งาน Fast And Nimble แล้วกริชของโรมิงโกโนมก็ไม่มีโอกาสที่จะได้สัมผัส Shi Feng
 As for Blackie, his damage was even fiercer after drinking a Black Steel Beer
สำหรับ Blackie ความเสียหายของเขายิ่งรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากดื่มเบียร์จาก Black Steel Beer
 With Shi Feng entangling the gnomes in the front, and Blackie dealing damage from behind, killing off the Roaming Gnomes became very easy
ด้วย Shi Feng พัวพันกับโนมส์ในด้านหน้าและแบล็คกี้ได้รับความเสียหายจากเบื้องหลังทำให้การสังหาร Gnome ของ Roaming กลายเป็นเรื่องง่ายมาก
 The efficiency was even better than grinding off the Kobolds
ประสิทธิภาพดียิ่งกว่าการบดขยี้ Kobolds
 In the front of the Crimson Star Mine, groups of Kobolds laid still before the mine’s entrance
ในด้านหน้าของ Crimson Star Mine กลุ่ม Kobolds ยังคงอยู่ต่อหน้าทางเข้าเหมือง
 Copper Coins and various kinds of ores were scattered all over the ground
เหรียญทองแดงและแร่ต่างๆถูกกระจัดกระจายอยู่ทั่วพื้นดิน
 “Brother Tiger, this place is just too great
"บราเดอร์เสือสถานที่แห่งนี้ยอดเยี่ยมมาก ๆ
 It’s just been over half an hour, and everyone is already Level 2
แค่ครึ่งชั่วโมงเท่านั้นและทุกคนก็อยู่ในระดับ 2 แล้ว
 So much money dropped, as well
เงินจำนวนมากลดลงเช่นกัน
” “Hahaha, keep up the effort everyone
"" ฮ่า ๆ ๆ พยายามติดตามทุกคน
 You three, lure more monsters
คุณสามล่อมอนสเตอร์มากขึ้น
 As long as we continue grinding this way, it will only be three to four hours before we can rise to Level 3
ตราบเท่าที่เรายังคงบดด้วยวิธีนี้ก็จะเป็นเวลาสามถึงสี่ชั่วโมงก่อนที่เราจะสามารถขึ้นสู่ระดับ 3
” Flaming Tiger excitedly commanded the three Assassins that just recently arrived to lure the Kobolds
"Flaming Tiger ได้รับคำสั่งอย่างตื่นเต้นจากทั้งสาม Assassins ที่เพิ่งมาถึงเพื่อล่อให้ Kobolds
 The mages were already Level 2, so the speed of killing the Kobolds had increased by a big leap
ผู้วิเศษมีระดับ 2 อยู่แล้วดังนั้นความเร็วในการฆ่าพวก Kobolds จึงเพิ่มขึ้นตามการก้าวกระโดดครั้งใหญ่
 Luring a group of over thirty Kobolds was not enough for them
ล่อลวงกลุ่มสามสิบกว่าโคบอลด์ไม่เพียงพอสำหรับพวกเขา
 “Brother Tiger, something dropped here
"บราเดอร์ไทเกอร์บางอย่างลดลงที่นี่
” A Berserker held on to a book as he shouted
"เบอเซอเกอร์จับมือกับหนังสือที่เขาตะโกน
 “Bring it here, let me have a look at it
"เอามานี่ให้ฉันได้ดูที่มัน
” Flaming Tiger said while smiling
"เสือเปล่งประกายกล่าวขณะยิ้ม
 He licked his dried lips when he saw something dropped
เขาเลียริมฝีปากแห้งเมื่อเห็นอะไรหลุดออก
 After Flaming Tiger received the book, he suddenly started laughing loudly
หลังจากเสือฟลามิงเกอร์ได้รับหนังสือเล่มนั้นเขาก็เริ่มหัวเราะเสียงดัง
 “Great, really great! Not only has the spot that kid found after much effort been taken over by me, but if he knew a rare skill for Swordsman was even in my hands? I really want to see that kid’s look of regret
"ดีเยี่ยมจริงๆ! 
” “Brother Tiger, I saw that kid when I came here
"" บราเดอร์เสือผมเห็นเด็กคนนั้นตอนที่ฉันมาที่นี่
 They were still nearby killing Roaming Gnomes
พวกเขายังคงอยู่ใกล้เคียงที่ฆ่า Roaming Gnomes
 I’m guessing that they’re still unwilling to leave and still thinking of this place
ฉันคาดเดาว่าพวกเขายังไม่อยากออกไปและยังคิดถึงสถานที่แห่งนี้
 Why don’t we go over and kill them? Save us some trouble
ทำไมเราไม่ไปและฆ่าพวกเขา? 
” A cold glint flashed through Quiet Wolf’s eyes
"แววตาเย็นประกายผ่านดวงตาของหมาป่าอันเงียบสงบ
 They were filled with killing intent
พวกเขาเต็มไปด้วยความตั้งใจในการฆ่า
 He was overcome by a great resentment after being killed twice by Shi Feng
เขาถูกครอบงำโดยความไม่พอใจที่ยิ่งใหญ่หลังจากถูกฆ่าตายสองครั้งโดย Shi Feng
 Flaming Tiger waved his hand; with a disdainful smile on his face as he said, “Then let them look
เสือเฟื่องฟูโบกมือให้มือ; 
 Watch at how fast we level up and earn money, and at how we become the tyrants of Red Leaf Town
เฝ้าดูความเร็วที่เราขึ้นและได้รับเงินและวิธีการที่เรากลายเป็นทรราชของ Red Leaf Town
 Meanwhile, they can only watch from a side with their hearts full of regret and unwillingness
ในขณะที่พวกเขาสามารถมองจากด้านข้างด้วยหัวใจของพวกเขาเต็มไปด้วยความเสียใจและไม่เต็มใจ
 Hahaha, I feel great just thinking about it
ฮ่าฮ่าฉันรู้สึกดีมากแค่คิดถึงมัน
” Although Quiet Wolf still held some resentment over it, when he imagined Shi Feng’s unwilling appearance and how he could only exhaust himself killing Roaming Gnomes Quiet Wolf’s heart felt a great gust of pleasure
"แม้ว่าหมาป่าเงียบ ๆ ยังคงขุ่นเคืองบ้างเมื่อนึกถึงรูปลักษณ์ที่ไม่เต็มใจของ Shi Feng และวิธีที่เขาสามารถทำให้ตัวเองถูกฆ่าตายได้เพียงแค่การฆ่าหัวใจของ Roaming Gnomes Quiet Wolf รู้สึกกระปรี้กระเปร่าจากความสุข
 “Just you wait
"แค่รอ
 The moment I reach Level 6 will be your death
ตอนที่ฉันไปถึงระดับ 6 จะเป็นความตายของคุณ
” Quiet Wolf did not actually give up on killing Shi Feng
"หมาป่าเงียบไม่ได้ยอมแพ้ชิฮะ
 Instead, when he thought about the pleasure he would feel after killing Shi Feng when he was Level 6, he couldn't help but look forward to it
เมื่อเขาคิดถึงความสุขที่เขารู้สึกหลังจากฆ่าชิฮอนเมื่อเขาอยู่ในระดับ 6 เขาก็ไม่สามารถช่วยได้
 Meanwhile, in the forest 60 yards South of the Crimson Star Mine, Shi Feng was using a tree to hide while he observed Flaming Tiger and the others
ในขณะที่ในป่า 60 หลาทางตอนใต้ของเหมือง Crimson Star, Shi Feng ใช้ต้นไม้ซ่อนตัวขณะที่เขาสังเกตเห็น Flaming Tiger และคนอื่น ๆ
 “Brother Feng, can the two of us handle it?” Blackie asked in a worried tone
"บราเดอร์ฮองเราทั้งสองคนสามารถจัดการได้หรือไม่?" แบล็คกี้ถามด้วยความกังวลใจ
 These 11 people were not just any average players
11 คนเหล่านี้ไม่ใช่แค่ผู้เล่นเฉลี่ย
 They were experts that had passed Shadow Workshop’s examination
พวกเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการตรวจสอบของ Shadow Workshop
 Moreover, there were two healers on their side
นอกจากนี้ยังมีหมอสองตัวอยู่ข้างๆ
 It was impossible to kill all of these people just by depending on the two of them
เป็นไปไม่ได้ที่จะฆ่าคนเหล่านี้ทั้งหมดโดยการขึ้นอยู่กับทั้งสองคน
 “Relax
"ผ่อนคลาย
 The time is almost up
เวลาเกือบจะขึ้น
 We’ll just watch the show
เราจะแค่เฝ้าดูการแสดง
” Shi Feng looked at the time, indifferently saying, “In a moment, you go stand at the back
"Shi Feng มองในช่วงเวลาที่ไม่แยแสว่า" ในช่วงเวลาที่คุณไปยืนอยู่ที่ด้านหลัง
 Kill whoever has low HP; don’t let even one of them get away
ฆ่าคนที่มี HP ต่ำ; 
” “Time is almost up?” Blackie didn’t understand what it meant
"" เวลาใกล้หมดแล้ว? "แบล็คไม่เข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร
  Shi Feng pointed towards the smoke cloud in front of the Crimson Star Mine’s entrance, saying with a smile, “That Flaming Tiger must think that killing monsters of a higher level is easy
Shi Feng ชี้ไปที่ควันไฟหน้าทางเข้า Crimson Star Mine กล่าวด้วยรอยยิ้มว่า "The Flaming Tiger ต้องคิดว่าการฆ่ามอนสเตอร์ในระดับที่สูงขึ้นเป็นเรื่องง่าย
 The Smoke Bomb that we placed before we left has a time limit, and only two minutes are left before the hour is up
ระเบิดควันซึ่งเราวางไว้ก่อนที่เราจะออกมีกำหนดเวลาและเหลือเวลาเพียงสองนาทีก่อนที่ชั่วโมงจะเริ่มขึ้น
 Did they think they could continuously enjoy my domain after stealing it from me? Now, I’ll teach them how to be proper human beings
พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะสนุกกับโดเมนของฉันอย่างต่อเนื่องหลังจากที่ขโมยมาจากฉันหรือไม่? 
” Blackie was struck with a realization
"Blackie ได้รับการหลงกับการสำนึก
 His worship towards Shi Feng became even greater now
การบูชาต่อ Shi Feng กลายเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่กว่านี้
 “Brother Feng is still the smartest
"บราเดอร์ฮยังคงฉลาดที่สุด
 Those brats from Shadow are definitely goners this time
คนที่มาจาก Shadow นั้นเป็นคนรักสัตว์ในเวลานี้
” Blackie said with a grin
แบล็กกี้พูดด้วยรอยยิ้ม
 The reason they could cross levels and harmlessly kill Kobolds was that of the Smoke Bombs
เหตุผลที่พวกเขาสามารถข้ามระดับและฆ่านิโนดะได้อย่างไม่เป็นอันตรายคือระเบิดของควัน
 They definitely couldn’t do without them
พวกเขาไม่สามารถทำได้โดยปราศจากพวกเขา
 If there were no Smoke Bomb, then the consequences would be horrifying
ถ้าไม่มี Smoke Bomb ผลที่ตามมาก็น่ากลัว
 Two minutes later, the smoke cloud in front of the Crimson Star Mine slowly dispersed
อีกสองนาทีต่อมาเมฆควันข้างหน้าเหมือง Crimson Star กระจายตัวช้าๆ
 “Brother Tiger, why is that smoke cloud disappearing?” an Elementalist asked Flaming Tiger after noticing the disappearing smoke cloud
"Brother Tiger ทำไมเมฆหมอกค่อยหายไป?" Elementalist ถาม Flaming Tiger หลังจากสังเกตเห็นควันไฟที่หายไป
 “The smoke cloud disappeared? It can’t be
เมฆควันหายไปหรือไม่? 
” Flaming Tiger abruptly woke up from his nap
"นกฮูกจู่ ๆ ตื่นขึ้นมาจากงีบหลับของเขา
 When he looked over at the mine’s entrance, the smoke cloud really did disappear
เมื่อเขามองไปที่ทางเข้าของเหมืองเมฆควันก็หายไปจริงๆ
 “If it’s gone, then fine
"ถ้ามันหายไปเรียบร้อยแล้ว
 The smoke cloud might be a periodic thing
เมฆควันอาจเป็นสิ่งที่เป็นระยะ ๆ
 Don’t bother with it; keep on grinding
ไม่รำคาญกับมัน; 
” Just as Flaming Tiger finished speaking, the usually stupid-looking Kobolds that did not retaliate suddenly looked towards the members of Shadow Workshop in unison
"เช่นเดียวกับที่ Flaming Tiger ได้พูดเสร็จแล้วโง่ ๆ ที่มองดู Kobolds ที่ไม่ตอบโต้ก็มองไปที่สมาชิกของ Shadow Workshop พร้อมเพรียง
 There were over forty Kobolds with blood red eyes
มีนอร์โฟล์คที่มีดวงตาสีแดงเลือดออกกว่าสี่สิบตัว
 The Kobolds let out angry growls after finally discovering the people who had been attacking them
โกโบลด์ปล่อยโกรธโกรธหลังจากค้นพบคนที่เคยโจมตีพวกเขา
 Suddenly, they all came rushing forth
ทันใดนั้นพวกเขาทั้งหมดก็วิ่งออกมา
 The members of Shadow did not react at all
สมาชิก Shadow ไม่ตอบสนองเลย
 Within an instant, they were surrounded and given a beating by the Kobolds
ทันทีที่พวกเขาถูกล้อมรอบและได้รับการตีโดย Kobolds
 A Level 2 player could hardly take 3 hits from a Kobold, not to mention a group of Kobolds
ผู้เล่นระดับ 2 แทบจะไม่สามารถรับ Hit 3 จาก Kobold โดยไม่ต้องพูดถึงกลุ่ม Kobolds
 Seven players died within a blink of an eye
ผู้เล่นเจ็ดคนเสียชีวิตภายในพริบตา
 The backline players became a mess as they ran for their lives
ผู้เล่น backline กลายเป็นระเบียบเมื่อพวกเขาวิ่งไปหาชีวิตของพวกเขา
 However, the Kobolds were very fast
อย่างไรก็ตาม Kobolds ได้เร็วมาก
 It only took them moments to catch up to the escaping mages
มันใช้เวลาเพียงช่วงเวลาที่จะจับขึ้นกับผู้วิเศษหนี
 For each mage, they were gifted a hammer to their heads
สำหรับนักมายากลแต่ละคนพวกเขามีพรสวรรค์ค้อนขว้างหัวของพวกเขา
 The mages quickly lie still on the floor, never to rise up again
ผู้วิเศษอย่างรวดเร็วนอนยังคงอยู่บนพื้นไม่เคยที่จะลุกขึ้นอีกครั้ง
 “Crap, what is going on here? Why did these Kobolds suddenly become insane?” Flaming Tiger cursed
"อึสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่? 
 He quickly turned tail and ran the moment he noticed the situation turned bad
เขารีบหันหางและวิ่งในขณะที่เขาสังเกตเห็นสถานการณ์เลวร้าย
 They had risen to Level 2 after much effort
พวกเขาได้เพิ่มขึ้นถึงระดับ 2 หลังจากความพยายามมาก
 However, this death sent them all back to Level 1
อย่างไรก็ตามความตายนี้ส่งพวกเขากลับไปยังระดับ 1
 There were even three Assassins who were Level 0
มีทั้งสาม Assassins ที่อยู่ในระดับ 0
 It was an absolute loss
มันเป็นความสูญเสียแน่นอน
 With such an increase and decrease, the dream becoming the tyrants of Red Leaf Town also perished
ด้วยการเพิ่มขึ้นและลดลงเช่นความฝันกลายเป็นเผด็จการของ Red Leaf Town ยังเสียชีวิต
 Instead, the current members of Shadow weren’t even up to par with the average player
สมาชิกปัจจุบันของ Shadow ไม่ได้เทียบเท่ากับผู้เล่นเฉลี่ย
 They were even further away from the other Guilds
พวกเขาอยู่ห่างไกลจาก Guilds อื่น ๆ
 Flaming Tiger’s heart started to bleed in pain
หัวใจของ Flaming Tiger เริ่มมีเลือดออกจากความเจ็บปวด
 “We meet again, ‘Brother Tycoon,’” Shi Feng said with an indifferent smile
"เราพบกันอีกครั้ง 'Brother Tycoon'" Shi Feng กล่าวด้วยรอยยิ้มไม่แยแส
 He currently blocked Flaming Tiger’s escape path
ตอนนี้เขากำลังหลบหนีเส้นทางหนีของ Flaming Tiger
 After seeing Shi Feng’s sneer, even an idiot would understand that the Kobolds’ rebellion had something to do with him
หลังจากที่ได้เห็นการเยาะเย้ยของ Shi Feng แล้วแม้คนงี่เง่าจะเข้าใจว่าการกบฏของ Kobolds มีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเขา
 “You’re dead for sure, kid
"คุณตายอย่างแน่นอนเด็ก
 You dare to actually scheme against me
คุณกล้าที่จะวางแผนกับฉันจริงๆ
 If I don’t kill you back to Level 0, then my name will be read backward
ถ้าฉันไม่ฆ่าคุณกลับไปที่ระดับ 0 ชื่อของฉันจะถูกอ่านไปข้างหลัง
” All of Flaming Tiger’s hair stood up in anger
"ผมของ Flaming Tiger ทั้งหมดลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธ
 He raised his shield and swung it at Shi Feng
เขายกโล่ของเขาและเหวี่ยงมันไปที่ Shi Feng
 Compared to the other members of Shadow Workshop, Flaming Tiger’s skills were clearly a tier higher
เมื่อเทียบกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของ Shadow Workshop ทักษะ Flaming Tiger มีระดับที่สูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
 With one hand, he used his shield to block Shi Feng’s vision, while he used the other to stab his short sword towards Shi Feng’s vital point
ด้วยมือข้างหนึ่งเขาใช้โล่ของเขาเพื่อป้องกันการมองเห็นของ Shi Feng ในขณะที่เขาใช้คนอื่น ๆ เพื่อแทงดาบสั้นของเขาไปยังจุดสำคัญของ Shi Feng
 It was simple, yet sinister, and it was very hard to stop
มันง่าย แต่น่ากลัวและมันยากมากที่จะหยุด
 However, Flaming Tiger’s confident strike struck air
อย่างไรก็ตามการนัดหยุดงานอย่างมั่นใจของ Flaming Tiger ได้ส่งผลกระทบต่ออากาศ
 “Where is he?” Flaming Tiger fixed his gaze to the front
"เขาอยู่ที่ไหน?" Flaming Tiger จ้องมองไปที่ด้านหน้า
 However, there wasn’t even a shadow of a person present
อย่างไรก็ตามยังไม่มีเงาของคนปัจจุบัน
 “Over here
"ที่นี่
” Shi Feng stood behind Flaming Tiger, his sword waving down
"Shi Feng ยืนอยู่ข้างหลัง Flaming Tiger, ดาบของเขาโบกมือลง
 Chop! A damage of -36 appeared above Flaming Tiger’s head
สับ! 
 His HP had instantly gone from 220 to 184
HP ของเขาหายไปทันทีตั้งแต่ 220 ถึง 184
 When Flaming Tiger was hit, he hurriedly spun around and used [Shield Bash]
เมื่อ Flaming Tiger โดนเขารีบหมุนไปรอบ ๆ และใช้ [Shield Bash]
 However, Shi Feng had long since seen through Flaming Tiger’s movements
อย่างไรก็ตาม Shi Feng ได้เห็นความเคลื่อนไหวของ Flaming Tiger มาเป็นเวลานานแล้ว
 He took a step backward and spun his body around, hiding by the shield
เขาก้าวถอยหลังและหมุนร่างของเขาไปรอบ ๆ และซ่อนตัวอยู่ข้างโล่
 Then, Shi Feng arrived once more at Flaming Tiger’s back, giving him another sword slash
จากนั้นชิฮู่กลับมาที่หลังของ Flaming Tiger อีกครั้งทำให้เขามีดาบอีกใบ
 Without the use of any Skills, Shi Feng could only deal 23 damage to a Shield Warrior with high defense
โดยไม่ต้องใช้ทักษะใด ๆ Shi Feng สามารถจัดการความเสียหายได้ถึง 23 ครั้งเท่านั้นกับ Shield Warrior ที่มีการป้องกันสูง
 “You coward! Don’t hide if you have the ability
"คุณขี้ขลาด! 
 I can kill you anytime I want!” Flaming Tiger could not land any hits on the agile Shi Feng
ฉันสามารถฆ่าคุณได้ตลอดเวลาที่ฉันต้องการ! "Flaming Tiger ไม่สามารถเข้าชมฮิตใด ๆ บนชิฮวบได้
 His HP was constantly decreasing, and only 83 points of it remained now
HP ของเขาลดลงอย่างต่อเนื่องและมีเพียง 83 คะแนนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในขณะนี้
 He had no way of dealing with Shi Feng’s attacks, so he decided to start ridiculing Shi Feng in hopes of provoking him, allowing Flaming Tiger the chance to kill Shi Feng
เขาไม่มีวิธีจัดการกับการโจมตีของ Shi Feng ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะเริ่มเยาะเย้ย Shi Feng ในความหวังที่จะกระตุ้นให้เขาทำให้ Flaming Tiger มีโอกาสฆ่า Shi Feng
 “Sure, I’ll stand here without dodging
"แน่นอนฉันจะยืนอยู่ที่นี่โดยไม่หลบ
 Come attack me then
มาโจมตีฉันแล้ว
” Shi Feng answered without hesitation
Shi Feng ตอบโดยไม่ลังเล
 Flaming Tiger silently smiled
นกนางแอ่นเผาไหม้ยิ้มอย่างเงียบ ๆ
 He never imagined that Shi Feng was such a fool, taking the bait with just a small amount of stimulation
เขาไม่เคยคิดเลยว่า Shi Feng เป็นคนที่โง่เง่าเอาแต่เหยื่อด้วยการกระตุ้นเพียงเล็กน้อย
  “Watch how I’ll toy with you to death
"ดูฉันจะเล่นกับคุณไปสู่ความตาย
” Flaming Tiger raised his shield and used [Charge] at Shi Feng
"Flaming Tiger ยกโล่และใช้ [Charge] ที่ Shi Feng
 If Shi Feng didn’t dodge, then he could only take the hit forcefully
ถ้าชิฮั่นไม่ได้หลบเขาก็จะกดดันได้
 In terms of Strength, Flaming Tiger wouldn’t lose to Shi Feng
ในด้าน Strength, Flaming Tiger จะไม่สูญเสียไปกับ Shi Feng
 However, only disappointment was waiting for him
อย่างไรก็ตามความผิดหวังเพียงอย่างเดียวกำลังรอเขาอยู่
 Just when Flaming Tiger was 2 yards away from Shi Feng, Shi Feng immediately used Thundering Flash
เมื่อฟูมไทเกอร์อยู่ห่างจาก Shi Feng เพียง 2 หลา Shi Feng ใช้ Thundering Flash ทันที
 Three streaks of thunder went past Flaming Tiger’s shield, directly landing on his body
สามสายฟ้าฟ้าร้องเดินผ่านโล่ของ Flaming Tiger เข้าไปสู่ร่างกายของเขาโดยตรง
 Three high damages appeared above Flaming Tiger’s head, -28, -35, -41, his HP instantly dropping to 0
ความเสียหายสูงสามครั้งปรากฏเหนือหัวของ Flaming Tiger, -28, -35, -41 HP ของเขาจะลดลงเป็น 0 ทันที
 “You…… Despicable!” Flaming Tiger glared at Shi Feng
"คุณ ...... น่ารังเกียจ!" เสือโคร่งจ้องที่ Shi Feng
 He was furious to the point of spitting out blood
เขาโกรธถึงจุดที่เลือดออก
 If it weren't for himself rushing towards Shi Feng on his own accord, he wouldn’t have been struck by all the attacks of that skill
ถ้ามันไม่ได้สำหรับตัวเขาเองวิ่งไปหา Shi Feng เองเขาก็คงจะไม่ได้รับผลกระทบจากการโจมตีทั้งหมดของสกิลนี้
 “Are you alright, Brother Tycoon? I said I would stand here without dodging, but I’ve never said I wouldn’t move my hands
"คุณไม่เป็นไร Brother Tycoon? 
 How could you be so gullible, even rushing over, yourself?” Shi Feng spread out his arms, showing that it was all a mistake, saying, “Oh, right
คุณรู้สึกแย่แค่ไหนแม้แต่วิ่งไปด้วยตัวคุณเอง? "Shi Feng แผ่แขนออกเผยให้เห็นว่ามันเป็นความผิดพลาดทั้งหมดพูดว่า" โอ้ใช่
 I still have to thank Brother Tycoon for earning me so many ores
ฉันยังคงต้องขอบคุณ Brother Tycoon เพื่อหารายได้ให้ฉันมากมาย
 You’ve saved me a lot of time
คุณช่วยฉันได้หลายครั้ง
” Flaming Tiger pointed towards Shi Feng, wanting to say something
เสือโคร่งชี้ไปที่ Shi Feng อยากจะพูดอะไร
 However, his body had already turned into starlight and disappeared
อย่างไรก็ตามร่างกายของเขาได้เปลี่ยนเป็นแสงดาวและหายตัวไปแล้ว
 He couldn’t even utter a single word, only leaving behind a pile of ore and a single book
เขาไม่สามารถแม้แต่จะพูดคำเดียว แต่ทิ้งไว้เบื้องหลังกองแร่และหนังสือเล่มเดียว