Chapter 20 Chapter 20 - Curse Of The Abyssal Blade   Shi Feng was surprised when Master Jack stopped him
ชิวฮยองรู้สึกประหลาดใจเมื่อนายแจ็คหยุดเขา
 “Young man, are you willing to let me have a look at this sword?” Master Jack looked at Shi Feng with eyes filled with a burning desire
"ชายหนุ่มคุณยินดีที่จะให้ฉันได้ดูดาบนี้หรือไม่?" นายแจ็คหันไปมอง Shi Feng พร้อมกับดวงตาที่เต็มไปด้วยความปรารถนาอันแรงกล้า
 His tone was no longer indifferent, but instead a little whispered
เสียงของเขาไม่แยแสอีกต่อไป แต่แทนที่จะพูดกระซิบเพียงเล็กน้อย
 “This……” Shi Feng was at a loss at Master Jack’s sudden initiative request
"เรื่องนี้ ...... " Shi Feng ตกอยู่ในความคิดริเริ่มอย่างกะทันหันของ Master Jack
 However, it seemed logical after Shi Feng gave it some thought
อย่างไรก็ตามมันดูเป็นตรรกะหลังจาก Shi Feng ให้ความคิดบางอย่าง
 The preciousness of a Magic Weapon, not to mention a Famed Sword forged by a master smith, went without saying
ความมีค่าของอาวุธเวทมนตร์ไม่ต้องกล่าวถึงดาบที่มีชื่อเสียงซึ่งปลอมแปลงโดยนายช่างเหล็กไปโดยไม่บอก
 A Famed Sword was the lifelong pursuit of every Master Forger
ดาบที่มีชื่อเสียงคือการแสวงหาตลอดชีวิตของนายทหารทุกคน
 They would definitely want to experience it after seeing one
แน่นอนพวกเขาต้องการที่จะสัมผัสมันหลังจากที่ได้เห็นมัน
 Seeing Shi Feng hesitating, Master Jack quickly said, “You can be at ease
เมื่อเห็น Shi Feng ลังเลใจนายแจ็คพูดอย่างรวดเร็วว่า "คุณสบายใจได้
 I only wish to see it, and I won’t let it be for nothing
ฉันเพียงต้องการที่จะเห็นมันและฉันจะไม่ปล่อยให้มันเป็นเพราะไม่มีอะไร
 If you have any requests, do mention them
หากคุณมีคำขอใด ๆ อย่าพูดถึงพวกเขา
” When Shi Feng heard this sentence, he became extremely excited
"เมื่อชิฮได้ฟังประโยคนี้เขารู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก
 This was a Master Forger! Just by simply forging, he could create a piece of equipment of Mysterious-Iron rank, Secret-Silver rank even
นี่เป็น Forger Master! 
 His request was just to have a look at Shi Feng’s sword
คำขอของเขาคือการได้ดูดาบของ Shi Feng
 Shi Feng agreed without hesitation
Shi Feng ตกลงโดยไม่ลังเล
 He passed the Abyssal Blade over to Master Jack
เขาผ่าน Abyssal Blade ไปยัง Master Jack
 NPCs couldn’t steal items from players, so he was completely unworried whether or not Master Jack would do away with the Abyssal Blade
NPCs ไม่สามารถขโมยสินค้าจากผู้เล่นได้ดังนั้นเขาจึงไม่เป็นไรว่านายแจ็คจะทำ Abyssal Blade หรือไม่
 He would allow Master Jack to look at it however he wished Afterward, Shi Feng would ask for a Secret-Silver One-handed Sword
เขาจะอนุญาตให้นายแจ็คมองไปที่มันอย่างไรก็ตามเขาต้องการหลังจากนั้น Shi Feng จะขอลับมือเดียวเงินดาบ
 By then, he would be able to fully display a Swordsman's true strength
จากนั้นเขาจะสามารถแสดงความสามารถที่แท้จริงของ Swordsman ได้
 Master Jack held the Abyssal Blade that looked like a fire poker, both praising the delicateness of the blade and marveling at its strength
นายแจ็คถือใบมีด Abyssal ที่ดูคล้ายกับไฟลุงทั้งสองยกย่องความอ่อนหวานของใบมีดและประหลาดใจที่ความแรงของมัน
 After looking at it for over ten minutes, Master Jack unwillingly returned the Abyssal Blade to Shi Feng
หลังจากมองมานานกว่าสิบนาทีนายแจ็คไม่เต็มใจกลับใบมีด Abyssal ไปยัง Shi Feng
 “Young man, this is a good and infinitely powerful sword
"ชายหนุ่มนี่เป็นดาบที่ดีและไม่มีที่สิ้นสุด
 However, the curse on this sword is extremely evil
อย่างไรก็ตามการสาปแช่งดาบเล่มนี้เป็นเรื่องชั่วร้ายมาก
 The more you unleash the power of this sword, the stronger the curse will get
ยิ่งคุณปลดปล่อยพลังของดาบเล่มนี้ยิ่งได้รับการสาปแช่งมากขึ้นเท่านั้น
 At the very end, its wielder will become trapped in the endless Abyss
ในตอนท้ายผู้ครอบครองจะถูกขังอยู่ในนรกที่ไม่มีที่สิ้นสุด
 It will be too difficult if you wish to control this sword with your strength, and the curse will easily devour you,” Master Jack earnestly cautioned
มันจะยากเกินไปถ้าคุณต้องการที่จะควบคุมดาบนี้ด้วยพลังของคุณและการสาปแช่งจะกินคุณได้อย่างง่ายดาย "นายแจ็คเตือนสติอย่างจริงจัง
 Shi Feng knew about this point
Shi Feng รู้เรื่องนี้
 Otherwise, he wouldn’t have hesitated for such a long time before binding the Abyssal Blade
มิฉะนั้นเขาจะไม่ลังเลใจเป็นเวลานานก่อนที่จะผูกพันกับใบมีด Abyssal
 “Master Jack, do you perhaps have any methods to weaken the curse?” Shi Feng asked
"นายแจ็คคุณอาจจะมีวิธีการใดที่จะลดหย่อนคำสาปแช่งได้หรือไม่?" ชิฮุงถาม
 Although he knew some weakening methods, he did not have the ability to carry them out right now
แม้ว่าเขาจะรู้วิธีการลดลงบางอย่าง แต่เขาก็ไม่สามารถดำเนินการได้ในขณะนี้
 “Young man, you should know that the master smith Olysses forged this sword
"ชายหนุ่มคุณควรรู้ว่านายสมิ ธ Olysses ปลอมแปลงดาบนี้
 There is only one of it in God’s Domain, and only one of the other thirty-five Famed Swords could match up to it
มีเพียงหนึ่งในโดเมนของพระเจ้าและมีเพียงหนึ่งในอีกสามสิบห้า Sworded Famed สามารถจับคู่กับมันได้
 Many unimaginably terrifying existences were killed in order for these Famed Swords to possess unparalleled power
หลายคนถูกฆ่าเพื่อให้เหล่าสมุนที่มีชื่อเสียงมีพลังที่ไร้คู่แข่ง
 After death, these existences were sealed into each sword by master smiths
หลังจากความตายเหล่านี้ถูกผนวกเข้ากับดาบแต่ละคันโดยช่างต้นแบบ
 It was impossible to suppress these swords without extremely great power
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะปราบปรามดาบเหล่านี้โดยไม่มีอำนาจอันยิ่งใหญ่
” Master Jack’s tone was filled with unparalleled reverence, but he immediately smiled and said, “However, it isn’t that there is no way to weaken the curse
โทนของ Master Jack เต็มไปด้วยความคารวะที่ไร้คู่แข่ง แต่เขาก็ยิ้มทันทีและพูดว่า "อย่างไรก็ตามไม่ใช่ว่าไม่มีทางที่จะทำให้คำสาปแช่งอ่อนลง
” “May I ask what kind of method is there?” Shi Feng quickly asked
"" ฉันขอวิธีแบบไหนได้บ้าง? "Shi Feng ถามอย่างรวดเร็ว
 “If you wish to suppress a great power, you would need an equally great power to do so
"ถ้าคุณต้องการที่จะระงับพลังอันยิ่งใหญ่คุณจะต้องมีพลังอย่างเท่าเทียมกันในการทำเช่นนั้น
 The power sealed within the sword is a curse
พลังที่ผนึกอยู่ในดาบเป็นคำสาป
 If you wish to weaken it, you will need to have sufficiently great luck
หากคุณต้องการลดลงคุณจะต้องมีโชคดีมาก
” Master Jack lamented, “In the continent of God’s Domain, some stones have gathered the luck of God’s Domain
"นายแจ็คเสียใจ" ในทวีปของเทพพระเจ้าหินบางก้อนได้รวบรวมโชคแห่งอาณาจักรของพระเจ้า
 These stones are named Lucky Stones
หินเหล่านี้มีชื่อว่า Lucky Stones
 As long as you have a Lucky Stone, then you could counterbalance the curse
ตราบเท่าที่คุณมี Lucky Stone คุณสามารถถ่วงน้ำหนักคำสาปนี้ได้
 Although this piece of stone could be found throughout the whole continent, there are only a very few people who could obtain it
แม้ว่าชิ้นส่วนนี้สามารถพบได้ทั่วทั้งทวีปมีเพียงไม่กี่คนที่สามารถหาได้
 Even I have not seen it before
แม้ฉันยังไม่เคยเห็นมาก่อน
 Trying to find one is truly too difficult
พยายามที่จะหาคนเป็นเรื่องยากเกินไป
 If you can find a piece of this stone, then I can help you weaken the curse on your sword
ถ้าคุณสามารถหาก้อนหินก้อนนี้ได้ฉันก็สามารถช่วยให้คุณสาปแช่งดาบของคุณได้
” Seeing Shi Feng’s slack expression, Master Jack shook his head in consolation, saying, “Young man, you have to know that the Lucky Stone is extremely rare
"เมื่อเห็นการแสดงออกที่หยาบคายของ Shi Feng นายแจ็คสั่นศีรษะด้วยความปลอบโยนพูดว่า" ชายหนุ่มคุณต้องรู้ว่าหินโชคดีหายากมาก
 You shouldn’t feel discouraged
คุณไม่ควรรู้สึกท้อแท้
 It is normal not being able to find one
เป็นเรื่องปกติที่ไม่สามารถหาได้
 Only those who are blessed by God can obtain a Lucky Stone, and they are people that we cannot compare to
เฉพาะผู้ที่ได้รับพระพรจากพระเจ้าเท่านั้นจะได้รับหินโชคดีและเป็นคนที่เราไม่สามารถเปรียบเทียบได้
” “Master Jack, is it this piece of stone?” Shi Feng slightly smiled as he took out the dark-green colored Star Crystal
"นายโทนี่คือก้อนหินชิ้นนี้?" ชิยิ้มยิ้มเล็กน้อยขณะที่หยิบเอาคริสตัลดาวสีเขียวเข้ม
 “Right, this is a Lucky Stone……” Master Jack nodded his head after seeing the dark-green colored Star Crystal
"ใช่นี่เป็นหิน Lucky ...... " นายแจ็คพยักหน้าแรกหลังจากที่ได้เห็น Star Crystal สีเขียวเข้ม
 However, he became stunned a moment later
อย่างไรก็ตามเขาก็ตะลึงในเวลาต่อมา
 He was looking at Shi Feng as if he were looking at a monster
เขามอง Shi Feng ราวกับกำลังมองหามอนสเตอร์
 Shi Feng shrugged his shoulders, indicating that it was nothing
Shi Feng ยักไหล่ของเขาแสดงว่าไม่มีอะไร
 Shi Feng had been sluggish before because he found out that Master Jack was able to use the Lucky Stone to suppress the Abyssal Blade
ชิฮั่นเคยซบเซามาก่อนเพราะรู้ว่า Master Jack สามารถใช้ Lucky Stone เพื่อปราบ Abyssal Blade
 It should be known that there was quite a few Master Forgers in the Star-Moon Kingdom
ควรทราบว่ามี Master Forgers อยู่ในราชอาณาจักรสตาร์ - มูนจำนวนไม่มากนัก
 However, the number of Master Forgers capable of using a Lucky Stone to suppress the curse of a Magic Weapon could be counted on a single hand
อย่างไรก็ตามจำนวน Master Forgers ที่สามารถใช้ Lucky Stone ในการปราบปรามการสาปแช่งของเวทมนตร์อาวุธสามารถนับได้ในมือเดียว
 Shi Feng had never thought that the Master Jack in front of him would be one of them
Shi Feng ไม่เคยคิดว่านายแจ็คหน้าเขาจะเป็นหนึ่งในนั้น
 “Master Jack, can you weaken the curse now?” Shi Feng asked with anticipation
"นายแจ็คคุณสามารถลดการสาปแช่งได้หรือไม่?" ชิฮูถามด้วยความคาดหมาย
 After a few moments, Master Jack finally recovered to his previous calmness
หลังจากนั้นสักครู่นายแจ็คก็ได้ฟื้นตัวขึ้นมาในความสงบก่อนหน้านี้
 Pretending to be indifferent, he said, “Ok, no problem
เขาบอกว่า "โอเคไม่เป็นไร
 I can finish it within half an hour
ฉันสามารถเสร็จภายในครึ่งชั่วโมง
”  To the side, Blackie held onto his stomach as he tried his best not to laugh
"ด้าน Blackie จับตัวเขาไว้ขณะที่เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะไม่หัวเราะ
 However, Master Jack’s stupefied expression was truly too much for Blackie; he had to run off into the forest before laughing loudly
อย่างไรก็ตามการแสดงออกที่น่าตกใจของนายแจ็คนั้นเป็นเรื่องที่มากเกินไปสำหรับแบล็คกี้; 
 Half an hour later, Shi Feng received the Abyssal Blade
ครึ่งชั่วโมงต่อมา Shi Feng ได้รับ Abyssal Blade
 He discovered some changes to the Abyssal Blade’s introduction
เขาค้นพบการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกี่ยวกับการแนะนำ Abyssal Blade
 The Abyssal Blade was personally created by master smith Olysses, using the Black Dragon King’s fangs as material
ใบมีด Abyssal ถูกสร้างขึ้นโดยนายสมิ ธ Olysses โดยใช้มังกรของ Black Dragon King เป็นวัสดุ
 It is one of thirty-six famed swords, and it is ranked 31st
มันเป็นหนึ่งในสามสิบหกดาบที่มีชื่อเสียงและเป็นอันดับ 31
 However, this sword has been cursed by the Black Dragon King
อย่างไรก็ตามดาบเล่มนี้ได้รับการสาปโดยกษัตริย์มังกรดำ
 Aside from being able to provide the wielder with immense strength, there will be a Backlash every so often
นอกเหนือจากความสามารถในการให้ผู้ครอบครองที่มีความแข็งแรงอันยิ่งใหญ่จะมี Backlash อยู่บ่อยๆ
 However, after being remodeled by Jack using a Star Crystal, the strength of the Backlash has been greatly reduced
อย่างไรก็ตามหลังจากที่ได้รับการออกแบบโดย Jack โดยใช้ Star Crystal ความแรงของ Backlash ลดลงอย่างมาก
 If the wielder is unable to suppress the Backlash, then the wielder will receive the curse of the Black Dragon King, permanently reducing All Attributes by 50%
หากผู้ครอบครองไม่สามารถปราบปราม Backlash ผู้ครอบครองจะได้รับการสาปแช่งของพระมหากษัตริย์มังกรดำลดค่าแอตทริบิวต์ทั้งหมดลง 50%
 Shi Feng’s heart relaxed by a lot after seeing the description in this paragraph of words
หัวใจของ Shi Feng ผ่อนคลายมากหลังจากเห็นคำอธิบายในย่อหน้านี้
 At the very least, the Backlash won’t be too powerful in a short period of time
อย่างน้อยที่สุด Backlash จะไม่มีประสิทธิภาพมากในช่วงเวลาสั้น ๆ
 Shi Feng stored away the Abyssal Blade
Shi Feng เก็บใบมีด Abyssal ไว้
 Suddenly, he noticed a lot of messages that had been sent by Lonely Snow
ทันใดนั้นเขาสังเกตเห็นข้อความจำนวนมากที่ถูกส่งโดย Lonely Snow
 All of the messages asked why Shi Feng had yet to arrive, and how much longer would he need to reach the Deathly Forest
ข้อความทั้งหมดได้ถามว่าทำไม Shi Feng ถึงมาถึงแล้วและเขาจะต้องไปถึง Deathly Forest นานแค่ไหน
 “Blackie, let's go dive into a Dungeon
"Blackie, ไปดำน้ำใน Dungeon
” Shi Feng sent a reply message stating that he would come immediately
"Shi Feng ส่งข้อความตอบกลับระบุว่าเขาจะมาทันที
 Because of the issue with the Abyssal Blade, Shi Feng had completely forgotten about the appointed time
เนื่องจากปัญหากับใบมีด Abyssal Shi Feng จึงลืมเรื่องเวลาที่กำหนด
 He let Lonely Snow wait more than half an hour
เขาปล่อยให้ Lonely Snow รออีกประมาณครึ่งชั่วโมง
 However, Shi Feng would make the appropriate compensations within the Deathly Forest
อย่างไรก็ตาม Shi Feng จะทำการชดเชยที่เหมาะสมภายใน Deathly Forest
 “Okay
“โอเค
 I was just worrying that I won’t have a chance to try out my new spells,” Blackie said excitedly
ฉันแค่กังวลว่าฉันจะไม่มีโอกาสได้ลองใช้เวทมนตร์ใหม่ ๆ "Blackie กล่าวอย่างตื่นเต้น
 When Shi Feng and Blackie arrived at the Dungeon Area of the Deathly Forest, the entire Deathly Forest was filled with people
เมื่อ Shi Feng และ Blackie มาถึงบริเวณ Dungeon ของ Deathly Forest ทั้งป่า Deathly เต็มไปด้วยผู้คน
 Level 2 players were everywhere, and many players were forming parties to enter the Dungeon
ผู้เล่นระดับ 2 เล่นได้ทุกที่และมีผู้เล่นหลายคนเข้าร่วม Dungeon
 “Open party for Deathly Forest, welcoming violent damage dealers, 4 waiting for 2
"เปิดปาร์ตี้สำหรับ Deathly Forest ต้อนรับตัวแทนจำหน่ายความเสียหายรุนแรง 4 รอ 2
” “Effective party for Deathly Forest, we are just missing a powerful healer; guaranteed to clear
"" ปาร์ตี้ที่มีประสิทธิภาพสำหรับ Deathly Forest เราก็หายตัวไปเป็นผู้เยียวยาที่ทรงพลัง 
” Seeing such a scene, Shi Feng shook his head slightly
"เมื่อเห็นฉากดังกล่าว Shi Feng ส่ายหัวเล็กน้อย
 He walked towards Lonely Snow who was waving his arm
เขาเดินไปทาง Lonely Snow ผู้โบกมือแขน
 In Shi Feng’s previous life, the players had been stuck at the Deathly Forest for a long time
ในชีวิตก่อนหน้านี้ Shi Feng ผู้เล่นถูกติดอยู่ที่ Deathly Forest เป็นเวลานาน
 The Dungeon was only cleared when the majority of players were Level 5
Dungeon ได้รับการเคลียร์เฉพาะเมื่อผู้เล่นส่วนใหญ่อยู่ในระดับ 5
 “Brother Expert, you’re finally here
"Brother Expert คุณมาถึงที่นี่แล้ว
 Those friends of mine are already becoming impatient from waiting
บรรดาเพื่อนของฉันกำลังหมดความอดทนจากการรอคอย
 Let us hurry
ให้เรารีบ
” Lonely Snow was burning with anxiety when he saw Shi Feng leisurely walking over
"Lonely Snow กำลังสยดสยองด้วยความวิตกกังวลเมื่อเห็น Shi Feng เดินสบาย ๆ
 Afterward, Lonely Snow brought Shi Feng and Blackie to the gathering point of the party
หลังจากนั้น Lonely Snow นำ Shi Feng และ Blackie มารวมตัวกันที่งานปาร์ตี้
 “Lonely, this is the expert you said? I thought he was a person with three heads and six arms, but it seems he’s nothing more than this
"เหงานี่เป็นผู้เชี่ยวชาญที่คุณพูด? 
” The male Cleric, Wordless Summer Night saw Shi Feng wearing novice equipment
"ชายหนุ่มผู้ไม่มีความหวังในฤดูร้อนกลางคืนเห็นชิฮองสวมอุปกรณ์สามเณร
 There was also a fire poker that hung around his waist; it looked as if it was some trash weapon he had randomly picked up
นอกจากนี้ยังมีไฟโป๊กเกอร์ที่แขวนอยู่รอบเอว; 
 When Wordless Summer Night saw this, he couldn’t help but ridicule
เมื่อ Nightless Summer Night เห็นนี้เขาไม่สามารถช่วย แต่เยาะเย้ย
 “Brother Wordless, how could you say such things about Brother ‘Expert’? He is a dignified Beta Tester, so he definitely must have ‘something extraordinary’
"บราเดอร์ไม่มีคำพูดคุณพูดได้อย่างไรเกี่ยวกับ 'ผู้เชี่ยวชาญ' ของบราเดอร์? 
 Otherwise, how would he dare to take all equipment for Swordsman and Cursemancer?” The Shield Warrior, Battle To The End, stood to the side and sneered
มิฉะนั้นแล้วเขาจะกล้าใช้อุปกรณ์ Swordsman และ Cursemancer ได้อย่างไร? "นักสู้โล่ Battle To The End ยืนอยู่ข้างๆและหัวเราะเยาะ
 The two of them had already felt displeasure for Shi Feng
ทั้งสองคนรู้สึกไม่พอใจกับ Shi Feng
 This was because Shi Feng had wanted to take away all Plate Armor and Mage Equipment immediately after joining
เนื่องจาก Shi Feng ต้องการถอดเกราะและอุปกรณ์ Mage ทั้งหมดออกทันทีหลังจากเข้าร่วม
 Wouldn’t they just be working away for nothing? If it were not for their Boss wanting to have a look at Shi Feng, they would have long since invited other players and dove into the Dungeon
พวกเขาจะไม่ได้ทำงานอะไรเพื่ออะไร? 
 Now that they saw Shi Feng in such poor equipment, they could criticize him and force him to leave
ตอนที่พวกเขาเห็น Shi Feng ในอุปกรณ์ที่น่าสงสารเช่นพวกเขาสามารถวิพากษ์วิจารณ์เขาและบังคับให้เขาออกไป
 Lonely Snow wanted to retort as Shi Feng was someone he had personally invited
โลนลี่หิมะต้องการตอกกลับเนื่องจาก Shi Feng เป็นคนที่เขาได้รับเชิญเป็นส่วนตัว
 However, Shi Feng’s equipment did not give Lonely Snow any chance to do so
อย่างไรก็ตามอุปกรณ์ของ Shi Feng ไม่ได้ให้โอกาส Lonely Snow ให้ทำเช่นนั้น
 He could only stare in silence
เขาจ้องอยู่ในความเงียบเท่านั้น
 “Alright, let’s party up
"เอาล่ะไปกันเลย
 A lot of people have already entered the Deathly Forest
หลายคนได้เข้าป่า Deathly แล้ว
 If we don’t dive in, we won’t have a chance at competing for the First Kill
ถ้าเราไม่ดำน้ำเข้ามาเราจะไม่มีโอกาสได้แข่งขันกับ First Kill
” As the party’s leader, the handsome male Ranger, Waving Slowly But Surely interrupted as he said
"ในฐานะผู้นำของพรรคชายหนุ่มที่หล่อเหลาแรนเจอร์โบกมือช้าๆ แต่ก็ถูกขัดจังหวะอย่างที่เขาพูด
 Blackie wanted to argue back, but Shi Feng stopped him
Blackie ต้องการโต้กลับ แต่ Shi Feng หยุดเขา
 Shi Feng thought nothing of the two people’s ridicule
ชิฮั่นคิดว่าคำเยาะเย้ยของคนสองคนไม่ได้
 No matter what he said, he and Blackie had left them waiting for more than half an hour, so couldn’t he just let them speak a few more sentences? Just as they finished partying up, the Shield Warrior furiously said, “Crap, this noob is just Level 1! He’s just here to swindle equipment!” “Boss, Deathly Forest is a Level 2 Dungeon
ไม่ว่าเขาจะพูดอะไรก็ตามเขาและแบล็คกี้ก็ปล่อยให้พวกเขารอมานานกว่าครึ่งชั่วโมงดังนั้นเขาจึงไม่ยอมปล่อยให้พวกเขาพูดประโยคอีกสักสองสามครั้ง? 
 If we let a Level 1 noob enter the Dungeon, aren’t we just waiting to get wiped?” Wordless Summer Night looked towards the Ranger, Waving Slowly, showing his displeasure
ถ้าเราปล่อยให้ Noob ระดับ 1 เข้า Dungeon เราจะรอแค่นี้หรือไม่ "Night Nightless Nightless มองไปทางแรนเจอร์โบกมือช้าๆแสดงความไม่พอใจของเขา
 Lonely Snow was equally shocked when he saw Shi Feng’s level
Lonely Snow ตกใจอย่างมากเมื่อเห็น Shi Feng's level
 It should be known that many players had already risen to Level 2
เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้เล่นหลายคนลุกขึ้นไปอยู่ในระดับ 2 แล้ว
 How was it possible for a Beta Tester not to reach Level 2? Boss Waving Slowly looked towards Shi Feng
วิธีทดสอบ Beta Tester ไม่สามารถเข้าถึงระดับ 2 ได้อย่างไร 
 Before this, he still had some hope for Shi Feng, but now it was all gone
ก่อนหน้านี้เขายังมีความหวังกับ Shi Feng แต่ตอนนี้มันหายไปแล้ว
 He suddenly said in a cold tone, “Did you die once before this?” “Nope
เขาจู่ ๆ ก็พูดด้วยน้ำเสียงเย็น "คุณตายครั้งเดียวก่อนหน้านี้หรือไม่?" "ไม่
” Shi Feng shook his head, honestly saying: “However, entering Deathly Forest at Level 1 is enough
"Shi Feng ส่ายหัวอย่างสุจริตกล่าวว่า" อย่างไรก็ตามการเข้า Deathly Forest ในระดับ 1 ก็เพียงพอ
” “Then you can go now
"" แล้วคุณสามารถไปตอนนี้
 We don’t need such an ‘expert’ like you here
เราไม่จำเป็นต้องมี 'ผู้เชี่ยวชาญ' เช่นคุณที่นี่
 We hope you can understand
เราหวังว่าคุณจะเข้าใจ
” Waving Slowly coldly said, his brows slightly wrinkled
"โบกมือค่อนข้างเหี่ยวย่น
 “Boss, this must be a misunderstanding
"เจ้านายนี้ต้องเป็นความเข้าใจผิด
 How about we try it out first?” Lonely Snow explained
วิธีการเกี่ยวกับเราลองออกมาก่อน "Lonely Snow อธิบาย
 “Try it out?” Wordless Summer coldly laughed, “Then who will be responsible when we die? You should know that we still lose experience if we die in a Dungeon
"ลองดูล่ะ?" ฤดูร้อนที่ไร้คำพูดหัวเราะอย่างสุดซึ้ง "แล้วใครจะต้องรับผิดชอบเมื่อเราตาย? 
 Although it is low, that is still 10%
แม้ว่าจะต่ำที่ยังคงเป็น 10%
 Can this noob repay such a loss?” “Wordless, don’t make it hard for Lonely
นี้ noob สามารถคืนความสูญเสียดังกล่าวได้หรือไม่? "" พูดง่ายๆไม่ทำให้ Lonely เป็นเรื่องยาก
” Waving Slowly repeatedly said, “Lonely, I know you are trying to cover for this Swordsman, but I have to take responsibility for our party
"โบกมือช้า ๆ พูดซ้ำว่า" เหงาฉันรู้ว่าคุณกำลังพยายามที่จะครอบคลุมสำหรับดาบแห่งนี้ แต่ฉันต้องรับผิดชอบต่องานเลี้ยงของเรา
 I will only find veterans to enter the Dungeon
ฉันจะพบทหารผ่านศึกเท่านั้นที่จะเข้าสู่ Dungeon
 I will not waste time partying up with a novice
ฉันจะไม่เสียเวลาไปปาร์ตี้กับสามเณร
 You have two choices now; one is to follow us into the Dungeon, two is to leave the party together with them
คุณมีสองทางเลือกตอนนี้; 
” “I will leave the party
"ฉันจะออกจากงานเลี้ยง
” Shi Feng did not want to embarrass Lonely Snow
"Shi Feng ไม่ต้องการที่จะทำให้อาย Lonely Snow
 He immediately left the party, turning to leave, “Blackie, we’ll party up with other people and enter the Dungeon
เขารีบออกจากงานไปโดยหันมาจากไป "แบล็กกี้เราจะสังสรรค์กับคนอื่น ๆ และเข้าไปในคุกใต้ดิน
” “Alright
"" เอาล่ะ
” Blackie smiled with a ‘hehe’, leaving the party without a second thought
"แบล็คกี้ยิ้มด้วย 'ฮีชอรี่' ออกจากงานโดยไม่คิดถึงครั้งที่สอง
 “Humph, humph
"อ่อนน้อมถ่อมตน
 The ‘expert’s identity has been seen through
เอกลักษณ์ของผู้เชี่ยวชาญได้รับการมองเห็นผ่าน
 At least he has some self-awareness to leave after knowing he can’t swindle equipment anymore
อย่างน้อยเขาก็มีความตระหนักในตัวเองที่จะออกไปหลังจากรู้ว่าเขาไม่สามารถหลอกลวงอุปกรณ์ได้อีกต่อไป
” The Shield Warrior grinned and jeered, “Lonely, you really are gullible
"โล่นักรบยิ้มและหัวเราะ" เหงาจริงๆคุณใจง่าย
 Such a noob would trick only you
Noob ดังกล่าวจะหลอกลวงคุณเท่านั้น
 You need to learn properly from Boss Waving Slowly in the future
คุณจำเป็นต้องเรียนรู้อย่างถูกต้องจาก Boss Waving Slowly ในอนาคต
” Lonely Snow’s face turned livid after hearing this
ใบหน้าของ Lonely Snow พลิกโฉบหลังจากได้ยินเรื่องนี้
 However, he did not feel that he was mistaken; Shi Feng was definitely an expert
อย่างไรก็ตามเขาไม่รู้สึกว่าเขาผิด; 
 “Boss Waving Slowly, sorry for this
เจ้านายโบกมือช้าๆขอโทษสำหรับเรื่องนี้
” Lonely Snow chose to leave the party
"Lonely Snow เลือกที่จะออกจากปาร์ตี้
 He was prepared to join Shi Feng in order to determine whether or not his judgment was correct
เขาพร้อมที่จะเข้าร่วม Shi Feng เพื่อตัดสินว่าคำตัดสินของเขาถูกต้องหรือไม่
 “You!” Waving Slowly was immediately stunned
"คุณ!" โบกช้าช้าก็ตะลึง
 He never thought Lonely Snow would be so decisive
เขาไม่เคยคิดว่าเหงาหิมะจะเด็ดขาด
 It was simply a foolish decision
เป็นการตัดสินใจที่โง่เขลา
 He would have long since chased Lonely Snow away if it wasn’t because he had good techniques
เขาคงจะไล่ล่า Lonely Snow มานานแล้วหากไม่ใช่เพราะเขามีเทคนิคที่ดี
 Wordless Summer Night looked towards Lonely Snow, saying with a cold smile, “Lonely, you better not regret the choice you made
Nightless Summer Night มองไปทาง Lonely Snow กล่าวด้วยรอยยิ้มอันหนาวเย็น "Lonely คุณดีกว่าไม่เสียใจกับทางเลือกที่คุณทำ
 You’ll regret when we clear the Deathly Forest and obtain great equipment
คุณจะเสียใจเมื่อเคลียร์ป่าแห่ง Deathly และได้รับอุปกรณ์ที่ยอดเยี่ยม
 You’ll regret it for ten years, twenty years that you didn’t follow Boss Waving Slowly
คุณจะต้องเสียใจเป็นเวลาสิบปียี่สิบปีที่คุณไม่ได้ทำตาม Boss Waving Slowly
”
”