Chapter 13 Chapter 13 – Scram Translator: Mr Voltaire Editor: Master Shadow “I’ll see who dares to harm my grandson!” Just this simple sentence caused Xiao Yun’s heart to be incredibly moved, and his lonely soul received great comfort
บทที่ 13 บทที่ 13 - Scram นักแปล: Mr. Voltaire Editor: Master Shadow "ฉันจะดูว่าใครกล้าที่จะเป็นอันตรายต่อหลานชายของฉัน!" ประโยคง่ายๆนี้ทำให้หัวใจของ Xiao Yun เคลื่อนไหวได้อย่างไม่น่าเชื่อและจิตใจที่โดดเดี่ยวของเขาได้รับความสบายอย่างมาก
In this world, there’s still someone who cares about me and will protect me, no matter what! That’s what a relative was! “Old patriarch Xiao!” The Fang family’s people were shocked and their faces fell, as they looked towards the entrance of the hall
ในโลกนี้ยังมีใครบางคนใส่ใจเกี่ยวกับฉันและจะปกป้องฉันไม่ว่าจะเป็นอะไร!
Outside the hall, an elderly man who was wearing an embroidered rode strode towards them
ข้างนอกห้องโถงชายสูงอายุผู้สวมชุดปักขี่ม้าเดินไปยังพวกเขา
The aura he gave off was akin to that of a mountain’s and each step he took shook everyone’s hearts
กลิ่นอายที่เขาปล่อยออกมาคล้ายกับของภูเขาและแต่ละขั้นตอนที่เขาส่ายหัวใจของทุกคน
His very gravity sucked the air out from the hall
แรงโน้มถ่วงของเขาดูดอากาศออกจากห้องโถง
The old man wasn’t very tall, and was slightly chubby
ชายชราไม่สูงมากและอ้วนเล็กน้อย
However, he walked like a giant, and looked as steady as a mountain; his aura weighing down on everyone’s souls
อย่างไรก็ตามเขาเดินเหมือนยักษ์และมองไปอย่างมั่นคงเหมือนภูเขา
This old man was the Xiao family’s old patriarch, Xiao Yuan Shan
ชายชราคนนี้คือพระสังฆราชเก่าของครอบครัวเสี่ยว Xiao Yuan Shan
Behind Xiao Yuan Shan was a middle-aged man and a young girl
เบื้องหลัง Xiao Yuan Shan เป็นชายวัยกลางคนและเด็กสาว
The middle-aged man was Xiao Hai, who had left to bring the old patriarch
ชายวัยกลางคนเป็นเสี่ยวหว่าซึ่งได้ทิ้งให้ไปสังฆราชเก่า
The young girl was Xiao Ling’Er
เด็กสาวคนนั้นคือเสี่ยวหลิง
There were also many people from the Xiao family gathered outside of the guest hall, looking excited to see the old patriarch come out
มีหลายคนจากครอบครัวเสี่ยวที่รวมตัวอยู่นอกห้องโถงแขกดูตื่นเต้นที่จะได้เห็นพระสังฆราชเก่าออกมา
As soon as the Xiao family’s old patriarch walked into the guest hall, Xiao Hong immediately stood up to let him take the main seat
ทันทีที่ครอบครัวเก่าของตระกูล Xiao เดินเข้าไปในห้องโถงแขก Xiao Hong ทันทีลุกขึ้นยืนเพื่อให้เขานั่งเบาะนั่งหลัก
The atmosphere within the hall became tense, to the point where you could hear a pin drop
บรรยากาศภายในห้องโถงกลายเป็นเครียดจนถึงจุดที่คุณได้ยินเสียงหล่น
“Who wanted to sever my grandson’s meridians?” Xiao Yuan Shan sat straight in the main seat as his ruthless eyes swept around like a ferocious tiger
"ใครต้องการที่จะตัดเส้นรอบวงของหลานชายของฉัน?" Xiao Yuan Shan นั่งตรงในที่นั่งหลักเป็นดวงตาที่โหดร้ายของเขากวาดไปรอบ ๆ เหมือนเสือดุร้าย
The Xiao family’s elders shuddered, not daring to say anything
พวกผู้ใหญ่อาวุโสของตระกูล Xiao รู้สึกกระวนกระวายใจไม่กล้าที่จะพูดอะไร
This old man was one of the very few True Essence realm experts in the Violet Cloud County! Being stared at by Old Patriarch Xiao, even the Fang family’s people didn’t dare to continue to act arrogantly
ชายชราคนนี้เป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญของ True Essence realm ใน Violet Cloud County!
“Goddamit, wasn’t this old freak in closed door training for 2 years? Why did he come out for this trash?” The Fang family’s elders frowned
"Goddamit, ไม่ได้เป็นคนแปลกหน้านี้ในการฝึกอบรมปิดประตูเป็นเวลา 2 ปี?
No matter how powerful their Fang family was, they didn’t dare to act too extravagantly when facing a True Essence realm expert
ไม่ว่าพวกเขาจะมีพลังมากแค่ไหนครอบครัวฟางของพวกเขาก็ไม่กล้าที่จะแสดงออกมากเกินไปเมื่อต้องเผชิญกับผู้เชี่ยวชาญด้าน True Essence realm
“Xiao Yun used poison to injure my little brother, who is yet to awaken
"Xiao Yun ใช้สารพิษเพื่อทำร้ายน้องชายตัวน้อยของฉันซึ่งยังไม่ตื่นขึ้น
He must be given an appropriate punishment for using such a vicious method,” Fang Hao said without a trace of fear in his voice
เขาต้องได้รับการลงโทษอย่างเหมาะสมสำหรับการใช้วิธีการอันโหดร้ายเช่นนี้ "ฝางเฮ้กล่าวโดยไม่รู้สึกกลัวในเสียงของเขา
He remained incredibly calm, despite facing a True Essence realm expert
เขายังคงสงบอย่างเหลือเชื่อแม้จะเผชิญกับผู้เชี่ยวชาญด้าน True Essence realm
“Yun’Er, tell me what happened
"Yun'Er บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น
Grandpa will give you justice!” The Xiao family’s old patriarch didn’t care at all about Fang Wei’s injuries
คุณปู่จะให้ความยุติธรรม! "ตระกูลเก่าแก่ของตระกูลเสี่ยวไม่สนใจเรื่องอาการบาดเจ็บของฝางเหว่ย
Instead, he looked towards the youth beside him kindly
แต่เขามองไปยังเยาวชนที่อยู่ข้างๆเขาด้วยความกรุณา
After all, this youth carried all of his hope in him
หลังจากที่ทุกคนหนุ่มสาวนี้ดำเนินความหวังทั้งหมดของเขาในตัวเขา
When heard his grandpa speak, the despair in Xiao Yun’s heart died down, and he calmly recalled the incident with the Fang family’s youths
เมื่อได้ยินเสียงคุณปู่ของเขาพูดความสิ้นหวังในหัวใจของเสี่ยวหยินก็ลดลงและเขานึกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเยาวชนของวงฝาง
“Yun’Er, did you really break through?” Hearing that Xiao Yun had defeated a few youths in the Seventh Layer of Body Tempering, the old man’s eyes lit up, and were filled with hope
"Yun'Er คุณผ่านจริงๆได้หรือไม่?" ได้ยินว่าเสี่ยวยุนได้พ่ายแพ้วัยรุ่นสองสามคนในชั้นบรรยากาศชั้นเจ็ดของร่างกายดวงตาของชายชราสว่างไสวขึ้นและเต็มไปด้วยความหวัง
This was the best news he had received in years
นี่เป็นข่าวที่ดีที่สุดที่เขาได้รับในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
“Is breaking through after 8 years really worth celebrating over?” Seeing how delighted the Xiao family’s old patriarch looked, the others all inwardly grumbled
"กำลังล่มสลายหลังจากผ่านไป 8 ปีจริงๆแล้วฉลองการเฉลิมฉลองครบรอบปีนี้หรือไม่?" เห็นว่าพระราชวงศ์เก่าของตระกูล Xiao ชื่นใจอย่างไรคนอื่น ๆ ก็บ่นอยู่
However, after feeling the aura he gave off, they didn’t dare to say anything out loud
อย่างไรก็ตามหลังจากที่รู้สึกถึงกลิ่นอายที่เขาให้ไปแล้วพวกเขาก็ไม่กล้าที่จะพูดอะไรออกมา
“Mmm
“อืมมม
” Xiao Yun nodded, “I broke through a few days ago
"เสี่ยวหยุนพยักหน้า" ฉันพังไม่กี่วันก่อน
” “Yun’Er, use your internal force to attack me!” The Xiao family’s old patriarch became incredibly excited as he hurriedly grabbed Xiao Yun’s wrist to check his strength
"Yun'Er ใช้กำลังภายในของคุณเพื่อโจมตีฉัน!" ตระกูลเก่าของตระกูล Xiao รู้สึกตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อขณะที่รีบคว้าข้อมือของ Xiao Yun เพื่อตรวจสอบความแข็งแรงของเขา
“Okay
“โอเค
” Xiao Yun nodded his head as he sent his internal force sweeping towards the hand that held his wrist
"เสี่ยวหยินพยักหน้ารับศีรษะขณะที่ส่งกำลังภายในเข้าไปในมือที่เก็บข้อมือไว้
As he felt the youth’s internal force, the Xiao family’s old patriarch’s grin became even wider
ในขณะที่เขารู้สึกถึงพลังภายในของเยาวชนยิ้มตระกูลของตระกูลเก่าแก่ตระกูลเสี่ยวก็ยิ่งกว้างขึ้น
“Haha, he broke through! My grandson broke through! The heavens are truly helping my grandson!” The Xiao family’s old patriarch couldn’t help but start laughing loudly in joy as he faced the sky
"Haha, เขายากจนผ่าน!
The ripples his laughter gave off shook the people’s bodies around him
ระลอกเสียงหัวเราะของเขาให้ปิดส่ายร่างกายของผู้คนรอบตัวเขา
“This old guy’s gone mad
"ชายชราคนนี้บ้าไปแล้ว
” “He’s just a piece of trash who only broke through after 8 years
"" เขาเป็นแค่เศษขยะที่พังทลายลงหลังจากผ่านไป 8 ปี
Why’s he so happy?” The Fang family’s people were extremely unimpressed
ทำไมเขาถึงมีความสุข? "คนในครอบครัวของฝางรู้สึกประทับใจมาก
Fang Hao frowned
Fang Hao ขมวดคิ้ว
They had come to punish Xiao Yun, and yet, the situation had turned out like this
พวกเขามาเพื่อลงโทษ Xiao Yun และยังสถานการณ์ได้เปิดออกเช่นนี้
“Old Patriarch Xiao, my little brother’s poisoning is very severe
"Old Patriarch Xiao พิษของน้องชายคนเล็กของฉันรุนแรงมาก
Hurry up and tell Xiao Yun to hand over the antidote,” Fang Hao said as his expression darkened
รีบขึ้นมาและบอกให้เสี่ยวหยวนมอบยาแก้พิษให้ "ฝางฮากล่าวขณะที่สีหน้าของเขามืดลง
Only this youth had the right to speak for the Fang family’s people
เฉพาะเยาวชนคนนี้มีสิทธิ์พูดแทนคนในครอบครัวของฝาง
“It’s not up to you to tell this old man what to do
"มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณที่จะบอกคนเก่านี้ว่าจะทำอย่างไร
” The Xiao family’s old patriarch’s gaze became cold as he looked at Fang Hao and the youth beside him
"สายตาของพระสังฆราชรุ่นเก่าของตระกูล Xiao เริ่มเย็นลงเมื่อเขามองไปที่ฝางเฮและเยาวชนที่อยู่ข้างๆเขา
Xiao Yun had only told half of the story before he had started laughing in joy
เสี่ยวหยินเล่าเรื่องนี้ถึงครึ่งเรื่องก่อนที่เขาจะเริ่มหัวเราะอย่างสนุกสนาน
Xiao Yun continued speaking and told him about how Fang Wei had tried to launch a sneak attack on him
เสี่ยวหยิงยังคงพูดและบอกเขาว่าฝางเหว่ยพยายามจะโจมตีเขาอย่างไร
“Hmph, you dared to bully my grandson? You were seeking your own death!” The Xiao family’s old patriarch coldly harrumphed as his eyes let out murderous intent
"หม่อมเจ้าคุณกล้าข่มขู่หลานชายของฉันเหรอ?
Everyone heart’s leapt as they shivered
หัวใจของทุกคนกระโจนขณะที่พวกเขาสั่น
It seemed that this old man was set on protecting Xiao Yun! Xiao Yun continued speaking, telling Xiao Yuan Shan about the attitude of the rest of the family
ดูเหมือนว่าชายชราคนนี้กำลังปกป้อง Xiao Yun!
“Insolence! Who gave you all the power to hand over my grandson to be punished by others? Your heads must have leaked in water
“อวดดี!
” The Xiao family’s old patriarch furiously glared at the elders and continued, “Do you believe this old man won’t goddamn destroy you all?” The Xiao family’s old patriarch, who was usually mild-mannered, had actually cursed
"ครอบครัวของตระกูลเก่าของตระกูล Xiao จ้องมองไปที่ผู้สูงอายุและพูดต่อไปว่า" คุณเชื่อหรือไม่ว่าชายชราคนนี้จะไม่ทำลายคุณทั้งหมดหรือ? "ครอบครัวเก่าของตระกูล Xiao ที่มักไม่สุภาพได้รับคำสาปจริงๆ
This caused all of the Xiao family’s elders to shudder
ทำให้ทุกคนในครอบครัวของตระกูล Xiao รู้สึกกระวนกระวาย
The Fang family’s people also frowned
คนในครอบครัวของฝางยังขมวดคิ้ว
“This old man’s quite domineering
"ชายชราคนนี้ค่อนข้างโดดเดี่ยว
” “Our old patriarch’s just as mighty as he was in his prime!” Outside the hall, the Xiao family’s people were all quite excited as they peered in
"พระสังฆราชเก่าแก่ของเรามีอำนาจมากที่สุดเท่าที่เขาอยู่ในช่วงเวลาสำคัญของเขา!" นอกห้องโถงคนของตระกูล Xiao รู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อมองดู
The Fang family’s provocation and Fang Hao’s arrogance were things that they could not accept
ความเร่าร้อนของครอบครัวฝางและความเย่อหยิ่งของฝางเฮ้เป็นสิ่งที่ไม่สามารถยอมรับได้
And now, their old patriarch had come out, helping them take out their anger on these people
และตอนนี้พระสังฆราชเก่าของพวกเขาได้ออกมาช่วยให้พวกเขาออกความโกรธของพวกเขากับคนเหล่านี้
“Also, Xiao Hong, are you this old man’s seed or not? Xiao Yun’s your own nephew, and yet you wanted to hand him over to outsiders to be punished?” After chiding the elders, Xiao Yuan Shan’s beard bristled as he turned to furiously stare at his son
"นอกจากนี้เสี่ยวหงส์คุณเป็นเมล็ดพันธุ์ของคนชราหรือยัง?
“I’m ashamed to have a son like you
"ฉันรู้สึกอับอายที่จะมีลูกชายเหมือนคุณ
Luckily, old two over here told me
โชคดีที่สองคนเก่าที่นี่บอกฉัน
Otherwise, if I had found out about this afterwards, I would’ve crippled you
มิฉะนั้นถ้าฉันรู้เรื่องนี้หลังจากนั้นฉันจะง่อยคุณ
” The people outside were incredibly amused
คนที่อยู่ข้างนอกรู้สึกขบขันอย่างเหลือเชื่อ
“The patriarch does as he wants! He even cursed at his own son like that!” “Haha, Eldest Uncle was in the wrong before – he didn’t even dare to breathe loudly in front of the Fang family
"สังฆราชทำตามที่เขาต้องการ!
” Xiao Hong’s face became red, “Father, you don’t know, this Fang Hao…” Xiao Hong had a bitter expression on his face
"ใบหน้าของ Xiao Hong กลายเป็นสีแดง" พ่อคุณไม่รู้หรอกว่านี่ Fang Hao ... "Xiao Hong มีสีหน้าขมบนใบหน้าของเขา
He didn’t want to hand over Xiao Yun either, but with Fang Hao’s extraordinary talent, he was destined to be a powerful expert
เขาไม่อยากจะมอบ Xiao Yun ด้วย แต่ด้วยพรสวรรค์พิเศษของ Fang Hao เขาถูกกำหนดให้เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ทรงพลัง
If they offended him now, they might end up dragging down the entire Xiao family in future
ถ้าพวกเขารุกรานตอนนี้พวกเขาอาจจะต้องลากครอบครัว Xiao ทั้งหมดในอนาคต
As such, he had decided to make this sacrifice, thinking about the consequences in the grand scheme of things
เช่นนี้เขาได้ตัดสินใจที่จะทำเสียสละนี้คิดเกี่ยวกับผลกระทบในโครงการที่ยิ่งใหญ่ของสิ่งที่
And yet, he had been rebuked by his father like this
ถึงกระนั้นเขาก็ถูกตำหนิโดยพ่อเช่นนี้
“Fang Hao?” The Xiao family’s old patriarch looked at the youth as he asked, “Are you that boy from the Fang family who awakened a Martial Spirit?” “That’s right,” Fang Hao calmly replied
"Fang Hao?" ครอบครัวเก่าของตระกูล Xiao มองไปที่หนุ่ม ๆ ขณะที่ถามว่า "คุณเป็นเด็กหนุ่มคนนั้นจากครอบครัวฝางที่ปลุกจิตวิญญาณของนาย?" "ถูกต้อง" ฝางเฮ้ตอบอย่างสงบ
As someone with a Martial Spirit, Fang Hao was quite arrogant, despite facing a True Essence realm expert
ในฐานะที่เป็นคนที่มีวิญญาณการต่อสู้ Fang Hao ค่อนข้างหยิ่งแม้ว่าจะเผชิญกับผู้เชี่ยวชาญด้าน True Essence realm
“Scram
“ไปซิ
Otherwise, this old man’s going to cripple you
มิฉะนั้นชายชราคนนี้จะทำให้คุณพิการ
You think you’re a genius? Even 10 Fang Hao’s aren’t worth as much as my grandson
คุณคิดว่าคุณเป็นอัจฉริยะ?
” The Xiao family’s old patriarch’s murderous intent billowed out as his True Essence diffused from his body, shattering his chair into dust
"เจตนารมณ์ของฆาตกรตระกูลเก่าของตระกูลเสี่ยวทะลุออกมาเนื่องจาก Essence ที่แท้จริงของเขากระจายตัวออกจากร่างของเขาทำให้เก้าอี้ของเขาพ่นใส่ฝุ่น
“You!” Fang Hao frowned as his eyelids jumped
"คุณ!" Fang Hao crowed ขณะที่เปลือกตาของเขาเพิ่มขึ้น
He never thought that the old man would be so domineering
เขาไม่เคยคิดว่าชายชราจะโดดเดี่ยว
“A brat still smelling of breast milk wants to act all mighty at our Xiao family’s residence because he has a bit of talent? Don’t you know that talent that hasn’t matured yet is useless?” Although Fang Hao hadn’t said a complete sentence, the Xiao family’s old patriarch naturally knew what he was thinking and looked enraged, as if he was going to destroy Fang Hao
"เด็กที่ยังไม่ได้ดื่มน้ำนมก็อยากจะแสดงพลังอันยิ่งใหญ่ที่บ้านของครอบครัวเสี่ยวเพราะเค้ามีพรสวรรค์นิดหน่อย?
This caused the Fang family’s elders to become quite worried
เรื่องนี้ทำให้พวกผู้ใหญ่ของครอบครัวฝางกลายเป็นห่วงมาก
“Goddamit, if we knew that this old freak would come out, we would’ve asked the old patriarch to come with us
"น่าอดสูถ้าเรารู้ว่าคนแปลกหน้าคนนี้จะออกมาเราจะถามพระสังฆราชเก่าแก่มากับเรา
” “Old Patriarch Xiao, are you sure you want to burn your bridges with the Fang family?” Fang Hao remained calm as he coldly replied
"" สังฆราชเก่าเสี่ยวคุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการจะเผาสะพานของคุณกับครอบครัวฝาง? "ฝางเฮ้ยังคงสงบอยู่ขณะที่เขาตอบอย่างเย็นชา
“So what about your Fang family? Even if that old freak Fang Tian Hun came, this old man would only have a single word for him: SCRAM!” The ‘scram’ sounded like a peal of thunder which caused the entire hall to shake, as if it was going to fall down
"แล้วครอบครัวฟางของคุณล่ะ?
Fang Hao’s eyes flashed with a cold light as he replied, “Alright, we’ll let this matter go for now
ตาของ Fang Hao กระพริบเป็นประกายเมื่อเขาตอบว่า "เอาล่ะเราจะปล่อยให้เรื่องนี้ไปเดี๋ยวนี้
However, we still ask that Old Patriarch Xiao give us the antidote for my little brother’s poisoning
อย่างไรก็ตามเรายังคงขอร้องให้พระสังฆราชเก่าเสี่ยวให้ยาแก้พิษแก่พี่ชายคนเล็กของเรา
” “Antidote?” The Xiao family’s old patriarch coldly laughed
"ยาแก้พิษหรือไม่?" ครอบครัวเก่าของตระกูลเสี่ยวหัวเราะเย็น ๆ
“Apologies, but the poison is from a Violet Underworld Cloud Beast
"ขอโทษ แต่สารพิษมาจากม่วงเวหาเมฆ Beast
I don’t have an antidote,” Xiao Yun said with his arms crossed as he gave a cold smile
ฉันไม่มียาแก้พิษ "Xiao Yun กล่าวด้วยมือของเขาข้ามขณะที่เขาให้รอยยิ้มที่หนาวเย็น
“What?! A Violet Underworld Cloud Beast’s poison?!” Fang Xun’s heart sank as he continued, “I heard that you could help the Yan family’s big miss to extract that poison
"อะไร?!
Please extract it for my son as well
กรุณานำมาแจกให้ลูกของฉันด้วย
My Fang family will no longer pursue this matter in exchange
ครอบครัวของฉันฟางจะไม่ติดตามเรื่องนี้ต่อไปในการแลกเปลี่ยน
How does that sound?” Xiao Yun raised his eyebrows and looked towards his grandpa
เสียงดังได้อย่างไร? "Xiao Yun ยกคิ้วขึ้นและมองไปที่คุณปู่ของเขา
“What a joke
"เรื่องตลกอะไร
The poisoning can only be blamed on that boy’s own actions and you want my grandson to extract it? What do you think our Xiao family is? Speaking of which, this old man hasn’t even asked your Fang family’s boys to take responsibility for attacking my grandson
การเป็นพิษสามารถถูกตำหนิในการกระทำของเด็กคนนั้นและคุณต้องการให้หลานชายของฉันดึงมันได้หรือไม่?
” Overbearing! Incredibly overbearing! Hearing the Xiao family’s old patriarch’s words, Xiao Yun could help but feel his heart tremble
"อดทน!
He had thought that his grandpa would ask him to extract the poison
เขาคิดว่าคุณปู่ของเขาจะขอให้เขาดึงสารพิษ
Who would have thought that he would say such a thing? “No less than expected from the leader of our family!” The people outside were completely stunned as well
ใครจะคิดว่าเขาจะพูดอย่างนั้น?
He was completely unfazed by his enemies – a true man
เขาไม่สะทกสะท้านกับศัตรูของเขาเป็นผู้ชายที่แท้จริง
“Alright, my Fang family will remember this,” Fang Hao said as he stood up
"เอาล่ะครอบครัวฟางของฉันจะจดจำสิ่งนี้ได้" ฝางฮากล่าวขณะยืนขึ้น
“Let’s go
"ไปกันเถอะ
” After speaking, he turned around and left
"หลังจากพูดแล้วเขาก็หันกลับไปทางซ้าย
Fang Xun and the others followed behind him
ฝางซุนและคนอื่น ๆ ตามหลังเขา
“Right, I also want to remind you that Violet Cloud County’s Martial Competition will be in 3 months
"ใช่ฉันยังต้องการเตือนคุณว่า Violet Cloud County Martial Competition จะมีขึ้นภายใน 3 เดือน
When that time comes, I’ll take first place and join a large sect, while you’ll all be ants
เมื่อถึงเวลานั้นฉันจะเป็นที่หนึ่งและเข้าร่วมกับนิกายที่มีขนาดใหญ่ขณะที่คุณทั้งหมดจะเป็นมด
When that time comes, I’ll be able to destroy your Xiao family with a single thought,” Fang Hao said before leaving
เมื่อถึงเวลานั้นฉันจะสามารถทำลายครอบครัวเสี่ยวของคุณได้ด้วยความคิดเพียงอย่างเดียว "ฝางฮากล่าวก่อนที่จะออกเดินทาง
“If you send Xiao Yun to my Fang family’s residence, I’ll leave a way out for your Xiao family
"ถ้าคุณส่ง Xiao Yun ไปที่พำนักของครอบครัว Fang ฉันจะออกไปหาครอบครัวของ Xiao
Otherwise, the day I, Fang Hao, enter into a large sect, will be the day of your Xiao family’s annihilation
มิฉะนั้นวันที่ฉัน Fang Hao เข้าสู่นิกายที่มีขนาดใหญ่จะเป็นวันของการทำลายล้างครอบครัว Xiao ของคุณ
” Fang Hao spoke calmly and coldly and laid a bare threat for the Xiao family
ฝางเฮ้พูดอย่างใจเย็นและหนาวเย็นและเป็นภัยคุกคามต่อครอบครัวเสี่ยว
“You brat
"คุณบ้าๆบอ ๆ
This old man’s going to destroy you right now
ชายชราคนนี้กำลังจะทำลายคุณตอนนี้
” The Xiao family’s old patriarch’s eyes flashed as he leapt towards him like a ferocious tiger
ดวงตาของพระสังฆราชเก่าของตระกูล Xiao กระพริบเมื่อเขากระโจนเข้าหาเขาเหมือนกับเสือโคร่งที่ดุเดือด
“You can destroy me, but I’ve been looked favourably upon by an elder from the Heaven Origin Sect
"คุณสามารถทำลายฉัน แต่ฉันได้รับการมองในเกณฑ์ดีเมื่อโดยผู้สูงอายุจากสวรรค์ต้นกำเนิดนิกาย
If anything happens to me, the Xiao family will definitely be doomed
หากมีอะไรเกิดขึ้นกับฉันครอบครัวของ Xiao จะถึงกับถึงแก่กรรม
” Fang Hao was not afraid at all, even when facing the Xiao family’s old patriarch, who was at the True Essence realm
"ฝางเฮ้ไม่กลัวเลยแม้แต่ตอนที่เผชิญกับปรมาจารย์เก่าของตระกูลเสี่ยวซึ่งอยู่ที่อาณาจักรของ True Essence
Anyone seeing how calm he was would be greatly amazed
ทุกคนเห็นว่าเขาสงบจะต้องประหลาดใจอย่างมาก
The Xiao family’s old patriarch, who had leapt out, suddenly stopped
ครอบครัวเก่าของตระกูล Xiao ที่กระโดดออกมาก็หยุดลง
His feet landed heavily on the stone floor, causing it to crack
เท้าของเขาลงบนพื้นหินทำให้มันร้าว
“Heaven Origin Sect!” The Xiao family’s old patriarch muttered to himself, as a trace of fear appeared in his eyes
"สวรรค์ต้นกำเนิดนิกาย!" ตระกูลเก่าแก่ของตระกูล Xiao พึมพำกับตัวเองเป็นรอยแห่งความกลัวที่ปรากฏในดวงตาของเขา
“Haha, old man, I’ll be going now,” Fang Hao said as he arrogantly laughed
"Haha, ชายชราฉันจะไปตอนนี้" Fang Hao กล่าวว่าขณะที่เขาหัวเราะอย่างเย่อหยิ่ง
“Remember, send Xiao Yun over within 3 days
"จงจำไว้ว่าจงส่งเสี่ยวยุนไปภายใน 3 วัน
Otherwise, your Xiao family will have to bear the consequences
มิฉะนั้นครอบครัว Xiao ของคุณจะต้องแบกรับผลที่ตามมา
” After laughing some more, Fang Hao swaggered out with the rest of the Fang family’s people following after him
"หลังจากหัวเราะมากขึ้นบางฝาง Hao พรวดพราดออกไปกับคนในครอบครัวของฝางที่ตามมาหลังจากเขา