Chapter 42 SPEAR MASTER AND THE BLACK CAT CHAPTER 42 ___________________________________________________ “Oya, you’re Clydosus
บทที่ 42 เสด็จพระราชดำเนินและ ร.ต.ท. บทที่ 42 ___________________________________________________ "โอยาคุณคลีโอซัส
Why is the elf of the 【Blood Long Ears 】interested in this spearman?” The gentleman with the hat says
ทำไมเอลฟ์ของหูยาว【เลือดจึงสนใจเรื่องหอกนี้? "สุภาพบุรุษที่สวมหมวกกล่าว
“Fufu, as for that-“ As the Elf begins to talk, the blue haired woman that has been silent suddenly moves
"Fufu, เป็นที่ -" ในขณะที่เอลฟ์เริ่มพูดคุย, หญิงสาวผมสีฟ้าที่ได้รับความเงียบก็ย้าย
She crouches down making her frilly skirt flutter and lowers her right hand
เธอก้มศีรษะลงทำให้กระโปรงกระโปรงของเธอ frills และลดมือขวาของเธอ
(TN: Okay, so I want to explain her clothing in this line
(TN: เอาล่ะฉันอยากจะอธิบายเสื้อผ้าของเธอในบรรทัดนี้
The author says パニエスカートをヒラヒラ, which translates literally as “Frilly Pannier Skirt
ผู้เขียนกล่าวว่าパニエスカートをヒラヒラซึ่งแปลว่าอักษรเป็น "กระโปรงแพนนี่ Frilly
” A Pannier Skirt google image search brings up stuff like this
"การค้นพบภาพของ Pannier Skirt เป็นการค้นหาสิ่งต่างๆเช่นนี้
Searching the katakana パニエスカート brings up stuff like this
ค้นหา katakana パニエスカートทำให้สิ่งต่างๆเช่นนี้
I personally think the author means something closer to this
ผมเองคิดว่าผู้เขียนหมายถึงบางสิ่งบางอย่างที่ใกล้ชิดกว่านี้
) From a white sword sheath hanging at her waist she pulls out a gorgeous light-blue long sword
) จากเปลือกดาบสีขาวที่แขวนอยู่ที่เอวของเธอเธอดึงออกดาบอันงดงามสีฟ้าอ่อน
A high pitched *kiiin* rings out from her drawn long sword
เสียงสูง * kiiin * ออกมาจากดาบยาวของเธอ
The sword itself is vibrating
ดาบตัวเองสั่น
The light blue long sword is beautiful
ดาบยาวสีฟ้าอ่อนสวยงาม
Then, the blue-haired woman begins to slash while glaring at the female Elf called Clydosus
จากนั้นหญิงสาวผมบลอนด์เริ่มทับในขณะที่จ้องมองที่เอลฟ์ตัวเมียชื่อ Clydosus
“So sudden-“ With an unconcerned expression, Clydosus steps away from the light blue sword flash
"อย่างฉับพลัน -" ด้วยความรู้สึกไม่แยแส Clydosus ก้าวออกไปจากแสงแฟลชดาบสีน้ำเงิน
The movement of the mana in her feet is smooth
การเคลื่อนไหวของมานะในเท้าของเธอเรียบ
She has grasped the basics of Fighting Moji
เธอได้เข้าใจพื้นฐานของการต่อสู้ Moji
Light-blue panties, iya, nevertheless, that light blue long sword… A special magic item? It shines whenever the sword is used
สีฟ้าอ่อนกางเกง, iya, อย่างไรก็ตาม, ที่ดาบยาวสีฟ้าอ่อน ... ไอเท็มมหัศจรรย์พิเศษ?
Also, does the sword point bend? Is the warping metal soft? “Ange, stop
นอกจากนี้ยังมีจุดหักดาบ?
” “Ku, yes-“ The blue haired woman named Ange stops at the gentleman’s remonstration and immediately sheaths the sword before returning to his side
"" อืม yes- "ผู้หญิงที่เป็นสีน้ำเงินชื่อ Ange หยุดยั้งการสำแดงของสุภาพบุรุษและเอาดาบมาให้ก่อนที่จะกลับไปด้านข้าง
“Oh yes, let’s stop ‘now
"โอ้ใช่เราจะหยุด 'ตอนนี้
’ …Because I have business with this one
'... เพราะฉันมีธุรกิจนี้
” Un, what is this? Selfishly fighting as soon as she sees her
"อ่ะนี่คืออะไร?
There seems to be a quarrel between the organizations
ดูเหมือนจะมีการทะเลาะกันระหว่างองค์กร
Should I escape- “Well then, with this I…” “Wait
ฉันควรจะหลบหนี - "ดีแล้วกับฉัน ... " "รอ
Spearman-san
สเปียร์แมนซัง
” It is not the Elf who speaks, it is the gentleman from before
"มันไม่ใช่เอลฟ์ที่พูดนี่เป็นสุภาพบุรุษจากสมัยก่อน
He stands to block my way
เขายืนขวางทางของฉัน
“That’s right
"ถูกตัอง
-Please wait a moment!” With a loud voice, he removes his hat and lowers his head politely
- กรุณารอสักครู่! "ด้วยเสียงดังเขาถอดหมวกและเล็งหัวอย่างสุภาพ
Raising his head, he continues talking
ยกศีรษะเขาพูดต่อ
“I represent 【Bell of Twilight】 and I am here to greet you
"ฉันเป็นตัวแทน【 Bell of Twilight 】และฉันมาที่นี่เพื่อทักทายคุณ
” The Elf seems to hate the polite gentlemen and is directing a hateful glare his way
"เอลฟ์ดูเหมือนจะเกลียดสุภาพบุรุษสุภาพและเป็นผู้กำกับภาพสะท้อนความเกลียดชังทางของเขา
“…I am here to greet you on behalf of the 【White Wale Blood Elves】
"... ฉันอยู่ที่นี่เพื่อทักทายคุณในนามของ【ไวท์เวลเลือดเอลฟ์】
Rather than that hindrance, you should listen to me
แทนที่จะเป็นอุปสรรคคุณควรฟังฉัน
” She has a soft tone, characteristic of a woman
"เธอมีน้ำเสียงนุ่มนวลลักษณะของผู้หญิง
“Hindrance-“ Ange’ blue eyes squint and the middle of her forehead wrinkles
"อุปสรรค -" Ange 'นัยน์ตาสีฟ้าเหล่และตรงกลางของรอยยับหน้าผากของเธอ
She turns the point of her long sword to Clydosus with sharp eyes
เธอหันดาบยาวของเธอไปยังไคลดาซัสด้วยดวงตาคม
“Ooh, scary, scary
"โอ้น่ากลัวน่ากลัว
” Clydosus approaches the long sword, laughing mockingly
Clydosus เข้าหาดาบยาวหัวเราะเยาะเย้ย
Raising both hands, she moves her arms back and forth, indicating she has no intention of fighting
ยกแขนทั้งสองข้างเธอขยับแขนไปมาและบอกว่าเธอไม่มีเจตนาที่จะต่อสู้
She is making an appeal
เธอกำลังอุทธรณ์
“Ange
“Ange
” The gentleman’s curling mustache twitches and he calls the woman’s name quietly
"มดหนวดเคราของชายหนุ่มขดและเขาเรียกชื่อผู้หญิงคนนั้นอย่างเงียบ ๆ
She makes an irritated face, and while pulling back her sword she steps back
เธอทำให้ใบหน้าระคายเคืองและในขณะที่ดึงกลับดาบของเธอที่เธอก้าวกลับมา
“Really
"จริงๆ
That ice bell sword and hair color
มีดาบระฆังน้ำแข็งและสีผม
You, Ange of Ice Bell, is it? You’re unexpectedly short tempered
คุณ, Ange of Ice Bell ใช่หรือไม่?
” “What?” Ange emphasizes her words but still does not grasp her sword
"" อะไร "Ange เน้นคำพูดของเธอ แต่ก็ยังไม่เข้าใจดาบของเธอ
“Clydosus
“Clydosus
Please don’t provoke my servant so much…” (TL: VAMPIRE) “Yes, yes, I understand
กรุณาอย่ายั่วยุให้ผู้รับใช้ของฉันมากนัก ... "(TL: VAMPIRE)" ใช่ฉันเข้าใจ
As expected of the right hand of 【Bell of Twilight】, I don’t care to fight ‘Porusen of the Sword’ and ‘Ange of Ice Bell’ at the same time
ตามที่คาดไว้ทางด้านขวาของ【 Bell of Twilight 】ฉันไม่สนใจที่จะต่อสู้กับ "Porusen of the Sword" และ "Ange of Ice Bell" ในเวลาเดียวกัน
” Fuu, for a while now, organization names and titles I do not know have been thrown around… Even so, they do not seem to be attacking me
"Fuu ตอนนี้ชื่อองค์กรและชื่อที่ฉันไม่รู้จะถูกโยนไปรอบ ๆ ... ถึงกระนั้นพวกเขาดูเหมือนจะไม่โจมตีฉัน
Should I call Rollo
ฉันควรโทรหา Rollo หรือไม่
-I whistle
- ฉันเป่านกหวีด
Rollo appears from behind me and returns to my shoulder
Rollo โผล่ออกมาจากด้านหลังและกลับไปที่ไหล่ของฉัน
The three people talking with a dangerous atmosphere all suddenly stop talking and turn eyes full of keen interest to me
ทั้งสามคนพูดคุยกับบรรยากาศที่เป็นอันตรายทั้งหมดก็หยุดพูดและหันตาเต็มไปด้วยความสนใจฉัน
-What is this atmosphere
บรรยากาศนี้มีอะไรบ้าง
The feeling of biting one’s molars
ความรู้สึกของฟันกรามของคนหนึ่ง
(TL: Gunna guess that’s a Japanese saying
(TL: Gunna เดาว่าเป็นคำพูดภาษาญี่ปุ่น
) To deliberately destroy that atmosphere, I talk
) เพื่อจงใจทำลายบรรยากาศที่ฉันพูด
“…Naa, I don’t really understand anything about these organizations, so what do you want with me?” “In short, this is an invitation to our organization
"... Naa ฉันไม่ค่อยเข้าใจอะไรเกี่ยวกับองค์กรเหล่านี้ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องการกับฉัน" "ในระยะสั้นนี่คือคำเชิญไปยังองค์กรของเรา
” “It is the same for me
"" มันเหมือนกันสำหรับฉัน
” These people with 【Bell of Twilight】 and 【White Whale Blood Elves】
"คนเหล่านี้มี【 Bell of Twilight 】และ【 White Elly Blood Elves 】
Kuna belonged to 【Thorn Tail】
Kuna อยู่ใน【 Thorn Tail 】
In addition, they are dark guilds
นอกจากนี้พวกเขายังเป็นสมาคมมืดอีกด้วย
That moment, “Don’t fuck around!! I have never heard of the hardened 【White Whale Blood Elves】 Elven guild inviting a human!” Ange says in an angry high-pitched voice
ช่วงเวลานั้น "อย่าไปเที่ยวรอบ ๆ !!
He beautiful long blue hair flutters as she glares at the Elf woman
เขาสวยกระพือปีกสีฟ้ายาวขณะที่เธอจ้องมองที่ผู้หญิงเอลฟ์
“Aree, was it exposed? Nevertheless, haven’t we employed people other than Elves recently?” Even though Clydosus receives Ange’s angry voice and glare, she does not seem bothered by it, and returns an innocent look
"อารีย์มันถูกเปิดเผยหรือไม่?
The oyaji gentleman with the black beard reacts to the Elf’s words
สุภาพบุรุษ oyaji ที่มีเคราสีดำตอบสนองต่อคำของเอลฟ์
His eyes narrow and he stares sharply
ตาของเขาแคบลงและจ้องมองอย่างรวดเร็ว
Widening his mouth, he joins the conversation
เขาขยับปากเขาเข้าร่วมการสนทนา
“Haha, that seems to be the case recently
"ฮ่า ๆ ที่ดูเหมือนจะเป็นกรณีเมื่อเร็ว ๆ นี้
” “That’s right
" "ถูกตัอง
As expected, Porusen-san
ตามที่คาดไว้ Porusen-san
However, our foundation is a small party of elites
อย่างไรก็ตามรากฐานของเราคือพรรคเล็ก ๆ แห่งชนชั้นสูง
” “I would hope
"ฉันจะหวัง
We have been fighting all of you for years now
เราได้ต่อสู้ทุกท่านมาหลายปีแล้ว
I have ways of knowing-“ The black haired oyaji gentleman puts his hand on the top hat, and suddenly begins to walk up on the side of the wall
ฉันมีวิธีการรู้ - "สุภาพบุรุษ oyaji ดำใส่มือของเขาบนหมวกด้านบนและก็เริ่มที่จะเดินขึ้นไปที่ด้านข้างของผนัง
O~i, what happened to the gravity? I can see that mana is being abnormally gathered in his feet
O ~ i สิ่งที่เกิดขึ้นกับแรงโน้มถ่วง?
The soles of his shoes are faintly shining red, so maybe the shoes are special? I can see that this is some type of magic… A red blood-like footprint is left on the wall where he walks
รองเท้าของรองเท้าของเขาจาง ๆ ส่องแสงสีแดงดังนั้นรองเท้าอาจเป็นรองเท้าพิเศษ?
The oyaji continues smiling and talking with both feet attached to the wall
oyaji ยังคงยิ้มและพูดคุยกับเท้าทั้งสองติดกับผนัง
“-Did you come to investigate the man who killed a leader of 【Thorn Tail】 to determine whether he will become a threat to the 【Blood Elves】? Or, were you going to ‘erase’ this man if he would join a different guild?” E-to, erase me? (TL: That sounds dangerous
"คุณไปสืบสวนคนที่ฆ่าผู้นำ【 Thorn Tail 】เพื่อตัดสินว่าเขาจะกลายเป็นภัยคุกคามต่อ【 Blood Elves 】?
) The oyaji gentleman talks with a composed atmosphere like the Elf and has a suspicious smile
) สุภาพบุรุษ oyaji พูดคุยกับบรรยากาศที่สงบเหมือน Elf และมีรอยยิ้มน่าสงสัย
The smile does not reach his eyes… The Elf looks at me and opens her mouth
รอยยิ้มไม่ถึงตาของเขา ... เอลฟ์มองมาที่ฉันและเปิดปากของเธอ
“Just like this, but ‘either’ is okay for me, ne
"เช่นนี้ แต่ 'ไม่เป็นไร' ก็โอเคนะเนี่ย
” Just like that, huh, this is troublesome
"เช่นเดียวกับที่, huh, นี้เป็นเรื่องที่ลำบาก
I do not want to get any more involved- “Well, this isn’t a good place to talk, is it? To start with, your invitation
ฉันไม่ต้องการที่จะมีส่วนร่วมใด ๆ - "ดีนี้ไม่ได้เป็นสถานที่ที่ดีที่จะพูดคุยได้หรือไม่?
It is unfortunate for the oyaji gentleman to walk on the wall, but I don’t have any intention of joining such an organization
โชคร้ายที่สุภาพบุรุษ oyaji เดินบนผนัง แต่ฉันไม่ได้มีความตั้งใจที่จะเข้าร่วมองค์กรดังกล่าว
And then, I am not interested in joining the Elf organization either
แล้วฉันก็ไม่สนใจที่จะเข้าร่วมองค์กร Elf ด้วย
So since I have not been threatened and I am an ordinary person who loves peace, please don’t mind it
ดังนั้นตั้งแต่ฉันไม่ได้รับการข่มขู่และฉันเป็นคนธรรมดาที่รักความสงบสุขโปรดอย่ารังเกียจมัน
” “…Hee, interesting
"" ... Hee น่าสนใจ
” Clydosus mutters and falls silent, she gives me a look that sends chills down my spine
"Clydosus พึมพำและเงียบ, เธอให้ฉันดูที่ส่งหนาวลงกระดูกสันหลังของฉัน
“…Is that so?” Speaking feebly is the gentleman standing on the wall in defiance of gravity
"... ใช่มั้ย?" พูดอย่างอ่อนแอคือสุภาพบุรุษยืนอยู่บนผนังเพื่อต่อต้านแรงโน้มถ่วง
Holding the tip of his curling mustache, he pulls it out and begins to look offended as his forehead wrinkles
จับปลายหนวดหยิกของเขาเขาดึงมันออกและเริ่มที่จะมองที่ไม่พอใจเป็นริ้วรอยหน้าผากของเขา
“However, you killed ‘Dark Kuna’ and killed the members of 【Thorny Tail】 over there
"อย่างไรก็ตามคุณฆ่า 'Dark Kuna' และฆ่าสมาชิกของ【 Thorny Tail 】ไปที่นั่น
You may have killed Kuna but the power of 【Thorny Tail】 is still much larger
คุณอาจฆ่า Kuna แต่พลังของ【 Thorny Tail 】ยังคงมีขนาดใหญ่มาก
” So, I should join your organization, idiot… This hairy faced man is fine; the Elf has a composed expression
"ดังนั้นฉันควรจะเข้าร่วมองค์กรของคุณงี่เง่า ... คนที่มีขนดกนี้จะปรับ;
She is someone from the top of a dark guild, I should not offend her… “Oi, oi, are you talking down to me? Surprise attacks are scary, so why don’t you enter the protection of my organization?” “No, no, you’re strong
เธอเป็นใครจากด้านบนของกิลด์มืดฉันไม่ควรรุกรานเธอ ... "Oi, oi, คุณกำลังพูดกับฉันหรือเปล่า?
You won’t be under protection
คุณจะไม่ได้รับการคุ้มครอง
This is the final invitation
นี่เป็นคำเชิญสุดท้าย
” An invitation
" คำเชิญ
She says so, but her behavior seems to be appealing to the sense of safety
เธอกล่าวอย่างนั้น แต่พฤติกรรมของเธอดูเหมือนจะดึงดูดความรู้สึกของความปลอดภัย
Again, the gentleman stops on the wall and observes carefully
อีกครั้งหนึ่งสุภาพบุรุษหยุดบนผนังและสังเกตอย่างระมัดระวัง
His black pomade styled hair, a dark look
ทรงผมสีม่วงของเขามีลักษณะเป็นสีเข้ม
There is a mark on his hair where the hat sat
มีเครื่องหมายบนผมของเขาที่หมวกนั่ง
Dark brown sunken eyes and a glamour line cut in his forehead and cheeks
ดวงตาสีน้ำตาลเข้มที่จมดิ่งและสายเสน่ห์ที่ตัดผมที่หน้าผากและแก้ม
From his wrinkles, I can judge he is between middle-aged and elderly
จากริ้วรอยเหี่ยวย่นฉันสามารถตัดสินได้ว่าเขาอยู่ระหว่างวัยกลางคนกับผู้สูงอายุ
His trademark mustache leaves an impression
หนวดเครื่องหมายการค้าของเขาทิ้งความประทับใจไว้
However, it looks like it takes time to style that mustache
อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าต้องใช้เวลาในการจัดรูปหนวดนั้น
[ED: Hell YA!] Then, I look at the Elf
[ED: นรก YA!] จากนั้นฉันมองไปที่เอลฟ์
Clydosus’ hair is a mix of green and silver, her hair is cut in a one-length bob
ผมของ Clydosus เป็นส่วนผสมของสีเขียวและสีเงินผมของเธอถูกตัดเป็นก้อนยาวหนึ่งชิ้น
(TL: One-length bob cut
(TL: ตัดยาวบ๊อบ
) She has dark silver eyeliner around her eyes and the tattoo of a white whale stands out on her cheek
) เธอมีอายไลเนอร์สีเงินเข้มรอบดวงตาของเธอและรอยสักของวาฬสีขาวโดดเด่นขึ้นบนแก้มของเธอ
Now, should I escape? “…Is that so? With the way things are going, it seems like such a feeling…but, it’s impossible
ตอนนี้ฉันควรจะหนี?
I said it earlier, but I’m not interested in this discussion
ฉันพูดก่อนหน้านี้ แต่ฉันไม่สนใจในการสนทนานี้
For arguments sake, even if 【Thorny Tail】 attacks me, I will respond in kind every time
สำหรับข้อโต้แย้งเพราะแม้ว่า【 Thorny Tail 】โจมตีฉันฉันจะตอบในใจทุกครั้ง
If they’re persistent I will crush them
ถ้าพวกเขาคงอยู่ฉันจะขยี้มัน
” When the blue-haired woman hears me, her eyes open wide and she laughs at me derisively
"เมื่อหญิงสาวผมสีฟ้าได้ยินฉันตาของเธอเปิดกว้างและเธอหัวเราะเยาะเย้ยหยันฉัน
Like that, she takes a small step forward and opens her small mouth
เช่นนั้นเธอใช้เวลาก้าวเล็ก ๆ ไปข้างหน้าและเปิดปากเล็ก ๆ ของเธอ
“Eh, crush them? The organization by yourself? Are you stupid? Papa understands if that is the case, but isn’t it impossible for you? Papa has taken so much effort to invite you, yet you are going to decline?” She has a flippant tone
"เอ๊ะ, บดขยี้พวกเขา?
“-Ahaha, interesting
"อ้าฮ่าน่าสนใจ
I like this one
ฉันชอบแบบนี้
” The Elf woman spreads her arms and claps, repeating her words to dismiss the rough ones of the blue-haired woman
"เอลฟ์ผู้หญิงกางแขนและตบมือของเธอซ้ำคำพูดของเธอเพื่อยกเลิกการหยาบของหญิงสาวผมสีฟ้า
Such a dispute is ignored
ข้อพิพาทดังกล่าวถูกละเลย
“That’s right
"ถูกตัอง
The conversation ends with this
บทสนทนาจบด้วยข้อความนี้
I will go now so do not follow me anymore
ฉันจะไปเดี๋ยวนี้ดังนั้นอย่าติดตามฉันอีกต่อไป
” “-Is that so
"" - เป็นเช่นนั้น
That’s disappointing
ที่น่าผิดหวัง
” “Eh, is it okay Papa?” The gentleman puts his hat back on with a disappointed expression
"" อ๊ะใช่ไหม Papa? "สุภาพบุรุษใส่หมวกกลับมาด้วยความรู้สึกผิดหวัง
“Aah, it’s fine
"อ่าไม่เป็นไร
” It may not be very manly to give up, but I run away through the alley
"มันอาจจะไม่ค่อยมีลูกจะยอมแพ้ แต่ฉันวิ่งหนีไปที่ซอย
“As for me, I will not give up~, but, I am also busy
"ส่วนฉันฉันจะไม่ยอมแพ้ ~ แต่ฉันยังยุ่ง
It can’t be helped
ไม่สามารถช่วยได้
Bye-bye
ลาก่อน
” From behind I hear the playful voice of the Elf woman and ignore it
"จากด้านหลังฉันได้ยินเสียงขี้เล่นของผู้หญิง Elf และไม่สนใจมัน
I head into the alley at a quick pace
ผมมุ่งหน้าไปที่ซอยที่ก้าวอย่างรวดเร็ว
Rollo jumps from my shoulder into my hood and it seems that she wants to rest
Rollo กระโดดจากไหล่ของฉันลงในกระโปรงของฉันและดูเหมือนว่าเธอต้องการพักผ่อน
Now, I do not feel anymore unknown magic essence signs
ตอนนี้ฉันไม่รู้สึกอีกนัยสำคัญเวทมนตร์ที่ไม่รู้จัก
There does not seem to be anyone chasing me, but I use just to be certain
ดูเหมือนไม่มีใครไล่ตามฉัน แต่ฉันใช้เพื่อให้มั่นใจ
Then- I catch the smell of a woman
จากนั้นฉันจับกลิ่นของผู้หญิง
Continuously, within the range of presence detection is the scent of one person
อย่างต่อเนื่องภายในช่วงของการตรวจสอบสถานะเป็นกลิ่นของคนคนหนึ่ง
Magic essence following me is detected
มีการตรวจพบสาระสำคัญของเมจิกตามฉัน
Not again
ไม่มีอีกครั้ง
I am being followed even though I told them not to… Gradually, the magic essence approaches from behind
ฉันกำลังติดตามแม้ว่าฉันจะบอกพวกเขาไม่ ... ค่อยๆสาระสำคัญมายากลมาจากด้านหลัง
It may be the Elf woman from earlier or the woman with the light blue sword
มันอาจจะเป็นผู้หญิง Elf จากก่อนหน้านี้หรือผู้หญิงที่มีดาบสีน้ำเงิน
“Rollo, someone is coming again
"Rollo มีคนมาอีก
Just watch for now
เพียงแค่ดูตอนนี้
” Rollo appears from the hood and answers with a light “Nya
Rollo โผล่ขึ้นมาจากหน้ากากและตอบด้วยแสง "Nya
” I intended to hurry to the inn, but with this, This guy is probably related to the business from before
"ฉันตั้งใจจะรีบไปที่โรงแรม แต่ด้วยเรื่องนี้ผู้ชายคนนี้อาจเกี่ยวข้องกับธุรกิจมาก่อน
Contrary to opening it more
ขัดต่อการเปิดมากขึ้น
And, I decide to stop and wait for the approaching sign to appear
และฉันตัดสินใจที่จะหยุดและรอให้สัญญาณใกล้เข้ามาปรากฏขึ้น
What appears is a woman
สิ่งที่ปรากฏเป็นผู้หญิง
Ara? But, it isn’t the Elf or impertinent blue-haired woman from earlier? A beautiful woman is glaring at me
Ara?
The woman approaches and she seems to be using fighting moji
ผู้หญิงเข้าใกล้และดูเหมือนว่าเธอจะใช้ศึกโมจิ
Mana is collecting in her feet
มานะเก็บอยู่ในเท้าของเธอ
The woman’s small lips move- “You’re waiting? Monster
ริมฝีปากเล็ก ๆ ของผู้หญิงคนนี้ขยับ "คุณกำลังรออยู่?
” She suddenly calls me a monster
"เธอก็เรียกฉันว่าเป็นสัตว์ประหลาด
N? Are? I saw this woman somewhere
N?
The adventurer like woman is tall and wearing black leather armor
นักผจญภัยเช่นผู้หญิงสูงและใส่ชุดเกราะหนังสีดำ
Ah, she is pulling out a weapon from behind her~ She is holding a claymore type weapon in her hands? N~~, ah, I remember
อ่าเธอดึงอาวุธออกมาจากด้านหลังของเธอ ~ เธอถือปืนอยู่ในมือของเธอ?
This is the woman who was glaring at me in front of the church
นี่คือผู้หญิงที่กำลังจ้องมองฉันที่หน้าโบสถ์
The woman with the wavy hair
ผู้หญิงที่มีผมหยัก
She has white earrings and a high nose
เธอมีต่างหูและจมูกสีขาว
This is definitely that beautiful woman
นี้แน่นอนว่าผู้หญิงสวย
“…I wasn’t waiting
"... ฉันไม่ได้รอ
You pulled a weapon and suddenly called me a monster?” “That’s right
คุณดึงอาวุธและก็เรียกฉันว่าเป็นมอนสเตอร์? "" ถูกต้อง
You won’t deceive me-“ The woman declares coolly and turns the sword point towards me
คุณจะไม่หลอกลวงฉัน - "ผู้หญิงคนนั้นประกาศอย่างเย็นชาและหันดาบเข้าหาฉัน
And attacks in the form of a sword thrust
และการโจมตีในรูปแบบของการแทงดาบ
“Suddenly attacking-“ I say those words as I move to the right
"ทันใดนั้นก็โจมตี -" ฉันพูดคำเหล่านั้นขณะที่ฉันเลื่อนไปทางขวา
At the same time Rollo jumps behind me, out of the hood
ในเวลาเดียวกัน Rollo กระโดดข้างหลังผมออกจากกระโปรง
When she lands on the ground her figure swells and she adopts a battle posture
เมื่อเธอลงบนพื้นร่างของเธอพองตัวและเธอใช้ท่าทางการสู้รบ
Rollo jumps and extends a feeler bone sword at the charging woman
Rollo jumps และขยายเครากระดูก feeler ที่ชาร์จผู้หญิง
The woman reacts with surprise to the sudden bone sword
ผู้หญิงตอบสนองด้วยความประหลาดใจกับดาบกระดูกฉับพลัน
She holds the sword in both hands in a defensive stance and dodges the oncoming bone swords
เธอถือดาบไว้ในมือทั้งสองข้างในท่าทางป้องกันและหลบดาบที่กำลังจะมาถึง
“-A familiar!? Are you from the Valmask household?” While saying something, I have never heard of, she blocks the elastic attacks of Rollo’s feeler bone swords
"- คุ้นเคย!?
However, how the quick attack cause the woman to completely lose her composure
อย่างไรก็ตามการโจมตีอย่างรวดเร็วทำให้หญิงสาวเสียสมาธิอย่างสมบูรณ์
Maa, she moves the sword with her hands and somehow manages to keep blocking
Maa เธอขยับดาบด้วยมือของเธอและจัดการให้บล็อกได้
This seems to be the limit of her physical strength
นี้ดูเหมือนจะเป็นขีด จำกัด ของความแข็งแรงทางกายภาพของเธอ
The woman’s fight has become a defensive one
การต่อสู้ของผู้หญิงได้กลายเป็นฝ่ายหนึ่ง
Like this I continue observing Rollo’s movements for a while
เช่นนี้ฉันยังคงสังเกตการเคลื่อนไหวของ Rollo ในขณะที่
I want to get information from this woman now
ฉันต้องการรับข้อมูลจากผู้หญิงคนนี้เดี๋ยวนี้
“Rollo, It’s fine now
"Rollo ตอนนี้เรียบร้อยแล้ว
Come back
กลับมา
” “Nya, nyaa
"" Nya, nyaa
” Hearing me, Rollo withdraws her feeler bone swords and returns
"ได้ยินฉัน Rollo ถอนหมอนและผลตอบแทนของเธอ
She immediately returns to my feet
เธอรีบกลับไปที่เท้าของฉัน
“Haa, haa, wh-why, retreat?” “Well, why did you suddenly attack?” “Because you’re a monster!” -She is throwing a knife this time
"Haa, Haa, wh- ทำไมถอย?" "ดีทำไมคุณก็โจมตี?" "เพราะคุณเป็นมอนสเตอร์!" - เธอคือการขว้างมีดในขณะนี้
I knock down the thrown knife with the black spear
ฉันเคาะมีดขว้างด้วยหอกสีดำ
“Rollo, it’s okay to move back
"Rollo ก็ไม่เป็นไรที่จะย้ายกลับ
” Rollo jumps back and leaves, per my instructions
"Rollo กระโดดกลับและออกตามคำแนะนำของฉัน
“Suddenly calling me a monster is terrible
"ทันใดนั้นเรียกฉันว่าเป็นสัตว์ประหลาดที่น่ากลัว
What basis do you have?” Maa, what the woman is saying is true… Perhaps, does she know about me? “Haha, you’re still feigning ignorance?” “That’s right
คุณมีพื้นฐานอะไร? "แม่สิ่งที่ผู้หญิงพูดคือความจริง ... บางทีเธอรู้เกี่ยวกับฉันหรือเปล่า?
” “Fuun, aren’t you using the skill unique to vampires?” “Eh?” This is surprising
"Fuun ไม่ได้คุณใช้สกิลที่เป็นเอกลักษณ์ของแวมไพร์?" "เอ้?" มันน่าแปลกใจ
I did use it
ฉันใช้มัน
“I, without the adventurer magic tools vampire hunters carry, I can detect the pheromones unique to vampires
"ฉันไม่มีนักมายากลผจญภัยแวมไพร์พกพาฉันสามารถตรวจพบฟีโรโมนที่เป็นเอกลักษณ์ของแวมไพร์
It’s a ‘Response Skill,’ characteristic of “Vampire Hunters,” especially of the Egbain house
เป็น "ทักษะการตอบสนอง" ซึ่งเป็นลักษณะของ "วีรชนแวมไพร์" โดยเฉพาะบ้าน Egbain
” H-how, there is a skill like that? I am surprised again
"H- มีทักษะอะไรแบบนั้นเหรอ?
“…Vampire hunter?” Although I am surprised, I return a question without showing it on my face
"... นักล่าแวมไพ่?" ถึงแม้ว่าฉันจะแปลกใจฉันก็จะตอบคำถามโดยไม่ต้องแสดงออกมาบนใบหน้า
“That’s right
"ถูกตัอง
Didn’t you use pheromone touch in the middle of the city? I’ve had you ‘marked’ since then
คุณไม่ได้ใช้ฟีโรโมนสัมผัสตรงกลางของเมืองหรือเปล่า?
I thought it was strange that you could walk around during the day, but it is possible for Vampire Progenitors and Dhampirs
ฉันคิดว่ามันแปลกที่คุณสามารถเดินรอบ ๆ ระหว่างวัน แต่ก็เป็นไปได้สำหรับ Vampire Progenitors และ Dhampirs
” The woman talks boastfully
ผู้หญิงพูดอย่างโอ้อวด
“N, that’s it? Because it reacted to a similar skill by ‘chance,’ did you not think about anything else?” “Clever-“ The woman collecting her breath then swings down her sword
"ไม่เป็นไรเหรอ?
I quickly lower my head and dodge the sword blade
ฉันรีบลดศีรษะและหลบใบมีด
-There is a swishing sound as the two-handed sword passes over my head
มีเสียงกลมเมื่อดาบสองมือผ่านหัวของฉัน
This girl is dense
เธอคนนี้หนาแน่น
The woman puts emphasis into her arms and cuts down again
ผู้หญิงให้ความสำคัญในอ้อมแขนของเธอและลดลงอีกครั้ง
-It seems she is set on killing me
ดูเหมือนว่าเธอจะฆ่าฉัน
I back away and dodge the large sword again
ฉันกลับไปและหลบดาบใหญ่อีกครั้ง
Even though I am dodging the woman’s attack, she tightens her grip without minding it and continues attacking
แม้ว่าฉันจะหลบการโจมตีของผู้หญิงคนนี้ แต่เธอกระชับมือจับของเธอโดยไม่ต้องสนใจและโจมตีต่อ
This woman still has not learned her lesson
ผู้หญิงคนนี้ยังไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของเธอ
This time I do not “dodge” but “meet” the strike instead
เวลานี้ฉันไม่ "หลบ" แต่ "พบ" การนัดหยุดงานแทน
“Useless
“ไร้ประโยชน์
” I raise my voice and hit the middle of the approach two-handed sword with the black spear
"ฉันยกเสียงของฉันและตีตรงกลางของวิธีการดาบสองมือกับหอกสีดำ
The two-handed sword is strongly repelled and a metallic sound resounds
ดาบสองมือจะถูกขับไล่และเสียงโลหะดังขึ้น
The woman’s face becomes ugly and she takes some distance again
ใบหน้าของผู้หญิงกลายเป็นน่าเกลียดและเธอใช้เวลาห่างอีก
She then suddenly sticks the two-handed sword in the ground
จากนั้นเธอก็แท่งดาบสองมือลงบนพื้น
N? She is stopping? When I think so- She shoves both hands into her waist belt and removes something
N?
She throws it
เธอพ่นมัน
For a moment, is that a knife? I thought, but this is different
ชั่วครู่หนึ่งคือมีดไหม?
It splits into multiple pieces in the air
มันแบ่งออกเป็นหลายชิ้นในอากาศ
White lines like spider threads extends out all at once and it opens
เส้นสีขาวเช่นแมงมุมยื่นออกมาทั้งหมดในครั้งเดียวและจะเปิดขึ้น
Adhesive thread falls onto my hands and feet and sticks to the ground
ด้ายกาวติดมือกับมือและเท้าของฉันและเกาะติดกับพื้น
“Your movements will be stopped with this
"การเคลื่อนไหวของคุณจะถูกหยุดลงด้วยนี้
It’s an anti-vampire ‘silver light spider
มันเป็นแมงมุมแสงสีเงินต่อต้านแวมไพร์
’ You shouldn’t be able to move any more
คุณไม่ควรจะย้ายอีก
I will work quickly and let you taste the blade of the saint sword ‘goldburg’-“ The woman’s face turns triumphant and she licks her lips
ฉันจะทำงานได้อย่างรวดเร็วและให้คุณลิ้มรสใบมีดของนักบุญดาบ 'goldburg'- "ใบหน้าของผู้หญิงเปลี่ยนชัยชนะและเธอเลียริมฝีปากของเธอ
She pulls out the two-handed sword from the ground and with that power, shouts
เธอดึงดาบสองมือออกจากพื้นและมีกำลังดังกล่าวตะโกน
I move my arms covered in the sticky threads and check if I can move
ฉันขยับแขนของฉันไว้ในกระทู้เหนียวและตรวจดูว่าฉันสามารถเคลื่อนไหวได้หรือไม่
This thread is loose; will it really seal my movements? I tear away the thread forcibly from my arms and turn to the offensive
หัวข้อนี้หลวม;
“Cho” The woman raises a voice of surprise and stops with a questioning posture
"Cho" ผู้หญิงคนนี้ทำให้เกิดเสียงแปลกใจและหยุดลงด้วยท่าทีที่ตั้งคำถาม
-An opening
- การเปิด
I wear fighting moji over my entire body and swing down the black spear from above
ฉันสวมต่อสู้ moji ทั่วร่างกายของฉันและหงายลงหอกสีดำจากด้านบน
The woman quickly raises her two-handed sword to catch the blade of the black spear
ผู้หญิงคนหนึ่งรีบยกดาบสองมือเพื่อจับใบหอกดำ
A dull sound of yielding metal- She defended as I predicted
เสียงที่คลุ้มคลั่งของการให้โลหะ - เธอปกป้องตามที่ฉันทำนายไว้
She should be aware of her defense with this
เธอควรจะตระหนักถึงการป้องกันของเธอด้วยเรื่องนี้
Later at this pace
ต่อมาที่ก้าวนี้
I flip the spear around and thrust out with the butt end
ฉันพลิกหอกไปรอบ ๆ และดันออกไปด้วยปลายก้น
The woman gradually cannot receive my attacks
ผู้หญิงค่อยๆไม่สามารถได้รับการโจมตีของฉัน
“Haa, haa” she breathes raggedly and her sword lowers
"Haa, Haa" เธอหายใจดุเดือดและดาบของเธอลดลง
-I will not overlook this opening and I “deliberately” shift close to her
- ฉันจะไม่มองข้ามการเปิดนี้และฉัน "จงใจ" ขยับตัวเข้าใกล้เธอ
I aim at the arm of the disheveled wavy-haired woman
ฉันมุ่งไปที่แขนของผู้หญิงผมหยัก
I move the butt end of the black tanza spear in a small figure eight and catch her
ฉันย้ายปลายก้นของแท่งสีน้ำตาลแทนสีดำเป็นรูปแปดเหลี่ยมเล็ก ๆ และจับเธอ
“Ita-“ The woman’s right arm is twisted and she shows an expression of pain
"Ita-" แขนขวาของผู้หญิงบิดเบี้ยวและแสดงอาการปวด
This will be an unknown pain for this woman
นี้จะเป็นอาการปวดที่ไม่รู้จักสำหรับผู้หญิงคนนี้
Furthermore, when I remove the black spear, she cannot withstand the pain
นอกจากนี้เมื่อฉันเอาหอกสีดำเธอไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวด
With this the two-handed sword falls from her grip
ด้วยวิธีนี้ดาบสองมือตกลงมาจากด้ามจับของเธอ
Then I hook the woman’s heel and using a locking technique with the black spear she topples over
จากนั้นฉันก็หยิบส้นเท้าของผู้หญิงและใช้เทคนิคการล็อคด้วยหอกสีดำที่เธอล้มลง
“Ah-“ Like that, I lean over the woman
"อา -" อย่างนั้นฉันยันผู้หญิงคนนั้น
“Gu, kuso
"Gu, kuso
” “Now that I’m looking closely, aren’t you a beautiful woman?” “Wh, don’t-“ “Oto, please don’t struggle?” I restrain both of the woman’s hands and get into a mounting position
"" ตอนนี้ที่ฉันกำลังมองหาอย่างใกล้ชิดคุณไม่ใช่ผู้หญิงที่สวยหรือ? "" โอ้ไม่ ... "" โอ้อย่าเดือดร้อนเหรอ? "ฉันขังทั้งสองมือของผู้หญิงไว้
There- “Nyaon, Nya, Nyaa
มี - "Nyaon, Nya, Nyaa
” Rollo who was watching from a distance seems to come over and pushes a soft paw pad to the woman’s forehead
"Rollo ผู้เฝ้าดูจากระยะไกลดูเหมือนจะเข้ามาและผลักแผ่นปูอ่อนลงบนหน้าผากของผู้หญิง
She slaps the woman’s nose… “Cho, the little cat is cute, but make the smell stop
เธอตบจมูกของหญิงสาว ... "Cho, แมวตัวน้อยน่ารัก แต่ทำให้กลิ่นหยุดลง
” “Rollo, she says your paw pads smell
"Rollo เธอบอกว่ามีกลิ่นปากของคุณ
Give her another whiff
ให้เธอกระพืออีกครั้ง
” Rollo pushes her paw like a stamp
"Rollo ดันตีนเธอเหมือนแสตมป์
“-What, mou, the, the smell is becoming a habit…” Smell? Has she become a member of the cat enthusiasts too? It seems a new fetish has awoken but I am not getting a good feeling from this anymore
"กลิ่นอะไร, กลิ่นหอม, กำลังกลายเป็นนิสัย ... " กลิ่น?
“Rollo, you can stop
"Rollo คุณสามารถหยุดได้
” “Nya
"" Nya
” Rollo replies lightly and moves behind me
"Rollo ตอบอย่างเบา ๆ และเดินตามหลังฉัน
“Now then, if I was like you, I would kill you
"ตอนนี้ถ้าฉันเป็นเหมือนคุณฉันจะฆ่าคุณ
However, I’ll leave now-“ “Eh?”
แต่ฉันจะจากไป - "" เอ๊ะ? "