Chapter 45 WRITTEN BY BIRDYTRANSLATIONSMARCH 20, 2017 SPEAR MASTER AND THE BLACK CAT CHAPTER 45 Forty-Fifth Episode~ Confronting Two Experts I stand up strait and carefully climb the short set of stairs
บทที่ 45 เขียนโดย BIRDYTRANSLATIONSMARCH 20, 2017 SPEAR MASTER และ BLACK CAT บทที่ 45 ตอนที่สี่สิบห้ากับคู่ผู้เชี่ยวชาญสองคน
I place my hand on the wooden door and push it open as I lean back
ฉันวางมือบนประตูไม้และผลักดันให้เปิดขณะที่ฉันเอนหลัง
There are servants to the right kneading powder on a marble counter and cutting vegetables o a cutting board
มีคนรับใช้ผงแป้งข้าวสาลีอยู่บนเคาน์เตอร์หินอ่อนและตัดผักที่ตัดด้วย
 Preparing for dinner?They are absorbed in cooking and do not notice me
พวกเขาถูกดูดซึมในการทำอาหารและไม่สังเกตเห็นฉัน
Like a certain game, I hide using a cardboard box as I advance
ชอบเกมบางอย่างฉันซ่อนโดยใช้กล่องกระดาษแข็งที่ฉันล่วงหน้า
Ma, there is no such convenient item
แม่ไม่มีรายการที่สะดวกเช่นนี้
Maintaining my crouched posture I use the blind spots under the furniture
ฉันยังคงใช้จุดที่คนตาบอดอยู่ใต้เฟอร์นิเจอร์
I am able to advance towards the hallway with no one noticing
ฉันสามารถก้าวไปทางห้องโถงได้โดยไม่มีใครสังเกตเห็น
 The reaction is coming from the other end of the hallway
ปฏิกิริยานี้มาจากส่วนอื่น ๆ ของห้องโถง
I see a door opened on the ride side of the hall way
ฉันเห็นประตูที่เปิดด้านข้างของทางเดิน
 I go to the edge of the door quickly
ฉันไปที่ขอบประตูอย่างรวดเร็ว
 I press my right shoulder to the wall and look inside, but from my position I can only see a painting displayed on the left wall of the room
ฉันกดไหล่ขวาของฉันไปที่ผนังและมองเข้าไปด้านใน แต่จากตำแหน่งฉันเห็นภาพวาดที่ผนังด้านซ้ายของห้องเท่านั้น
It cannot be helped
ไม่สามารถช่วยได้
 I may be seen, but I quickly move the left side of the doorway
ฉันอาจจะเห็น แต่ฉันได้อย่างรวดเร็วย้ายด้านซ้ายของประตู
I press my left shoulder on the wall and look inside again
ฉันกดไหล่ซ้ายของฉันบนผนังและมองเข้าไปด้านในอีกครั้ง
This is a large room that looks like a conference room
นี่คือห้องขนาดใหญ่ที่ดูเหมือนห้องประชุม
 I long black desk spreads out inside
ผมยาวโต๊ะสีดำกระจายออกภายใน
 I see a plump man sitting in the head chair at the end of the table
ฉันเห็นชายอวบอ้วนนั่งอยู่ที่เก้าอี้ศีรษะที่ปลายโต๊ะ
 With an insolently presence, this guy is probably the boss
ด้วยการปรากฏตัวที่ไร้เหตุผลคนนี้น่าจะเป็นเจ้านาย
 Executive looking people are next to the plump boss, there is a tall person with good posture
ผู้บริหารกำลังมองหาคนอยู่ติดกับเจ้านายอวบมีคนสูงที่มีท่าทางที่ดี
This is probably an aide or a staff officer?A lion beastman and a human with good posture are lowering there head to boss and delivering a report with severe eyes
นี่อาจเป็นเสนาธิการหรือเจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่สัตว์เลื้อยคลานสิงโตและมนุษย์ที่มีท่าทางที่ดีกำลังลดหัวต่อเจ้านายและส่งรายงานด้วยดวงตาที่รุนแรง
Two rapiers are visible at the waist of the aide
มีสอง rapiers สามารถมองเห็นได้ที่เอวของเสนาธิการ
 Are these the members of 【Thorny Tail】?Even if they are, there is nowhere to hide in the room
แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีที่ซ่อนตัวอยู่ในห้องก็ตาม
 Should I end my infiltration here, and reveal myself?The moment I think so, I cancel I walk into the room, walking grandly
ฉันควรจะสิ้นสุดการแทรกซึมของฉันที่นี่และเปิดเผยตัวเองได้หรือไม่ขณะที่ฉันคิดอย่างนั้นฉันยกเลิกฉันเดินเข้าไปในห้อง
With my black spear on my shoulder while touching the black desk with my left hand, I approach the people encircling the boss
กับหอกสีดำของฉันบนไหล่ของฉันในขณะที่สัมผัสโต๊ะสีดำด้วยมือซ้ายของฉันฉันเข้าใกล้คนที่ล้อมรอบเจ้านาย
 They still have not noticed me
พวกเขายังไม่ได้สังเกตเห็นฉัน
-N? This is different
-N? 
 One of them noticed me
หนึ่งในพวกเขาสังเกตเห็นฉัน
 There is a man leaning against a pillar situated next to a big window with his arms crossed and glaring at me with sharp eyes
มีชายคนหนึ่งพิงเสาซึ่งตั้งอยู่ติดกับหน้าต่างบานใหญ่แขนของเขาข้ามและจ้องมองฉันด้วยตาแหลมคม
Only this man seems to have noticed me quickly
เฉพาะผู้ชายคนนี้ดูเหมือนจะสังเกตเห็นฉันได้อย่างรวดเร็ว
This is probably the guy who is keeping the magic essence reaction thin
นี่อาจเป็นคนที่รักษาความมหัศจรรย์ของปฏิกิริยาบางอย่าง
He seems skilled, I should be careful
เขาดูมีฝีมือฉันควรจะระมัดระวัง
 “So, the shop was already damaged-” Is the guy giving the report the one who damaged Kuna’s shop earlier? “Was it one of the other dark guilds? The one who killed Kuna was that spearman- N?” The plump man I think is the boss notices me
"ร้านค้าได้รับความเสียหายแล้ว -" คนที่แต่งตัวประหลาดให้รายงานคนที่เสียหายร้าน Kuna ของก่อนหน้านี้หรือไม่? 
 “Ah, no-eh?” After the boss the large lion race notices me
"อา, ไม่ - ใช่มั้ย?" หลังจากเจ้านายสิงโตขนาดใหญ่เชื้อชาติสังเกตฉัน
Everyone turns to look at me all at once
ทุกคนหันไปมองฉันทั้งหมดในครั้งเดียว
They are also paying attention to the black spear
พวกเขายังให้ความสนใจกับหอกสีดำ
 “Oi, who are you!” The boss-like man points at me and shouts
"โอ้คุณเป็นใคร!" เจ้านายเหมือนคนชี้ไปที่ฉันและตะโกน
The tall man next two him removes his two rapiers and opens his mouth to talk
ชายร่างสูงสองคนถัดไปขจัด rapiers สองของเขาและเปิดปากของเขาที่จะพูดคุย
 “That spear, who are you?” I nod to his question and begin to talk
"หอกที่คุณเป็นใคร?" ฉันพยักหน้าให้คำถามของเขาและเริ่มพูดคุย
 “Who am I? The man attacked by you
"ฉันเป็นใคร? 
 You are 【Thorny Tail】?”“It can’t be, with that spear, are you the spearman from he report?”“Which spearman do you mean, I don’t follow, ma, I do use the spear?” I joke a little
คุณเป็น "หางหนาม"? "" ไม่สามารถด้วยหอกคุณเป็นคนหอกจากรายงานของเขาหรือไม่ "" คนหอกที่คุณหมายถึงฉันไม่ปฏิบัติตามฉันจะใช้หอก? " 
 “Whaaat, you’re tall, but you still have a ways to go, brat, aren’t you a youngster! You appear so impressively…according to the report, Kuna did not return likely because of this guy
"Whaaat, คุณสูง แต่คุณยังคงมีวิธีที่จะไป brat, คุณไม่ได้เป็นเด็กหนุ่ม! 
 …Ganu, Donpa, Koyatsu, kill him! Raisa, protect me, Karii, what is your price to work?” The boss sitting in the chairs doles out orders
... Ganu, Donpa, Koyatsu, ฆ่าเขา! 
 “Yes
"ใช่
”“Ha
““ฮะ
” Ganu and Donpa stand up and pull out their respective weapons
"Ganu และ Donpa ลุกขึ้นยืนและหยิบอาวุธขึ้นมา
At the same time, the tall aide that seems to be called Raiza pulls a sword from his sheath quickly, and his hand goes to a flute hanging from his chest
ในเวลาเดียวกันผู้ช่วยสูงที่ดูเหมือนจะเรียกว่า Raiza ดึงดาบจากปลอกของเขาได้อย่างรวดเร็วและมือของเขาไปที่ขลุ่ยห้อยลงมาจากหน้าอกของเขา
 “Cominquez chairman, I am leaving it to you, Piiiii-” He blows the wistle
"ประธาน Cominquez ฉันจะปล่อยให้คุณ Piiiii-" เขาเป่านกหวีด
Chi, it looks like he is calling back up
จิดูเหมือนว่าเขาจะโทรศัพท์กลับมา
The sound of the whistle echoes, and I spontaneously run forward
เสียงนกหวีดสะท้อนและฉันวิ่งไปข้างหน้าอย่างเป็นธรรมชาติ
-Victory goes the one who makes the first move
-Victory ไปคนที่ทำให้การย้ายครั้งแรก
 I will kill them before this gets prolonged
ฉันจะฆ่าพวกเขาก่อนหน้านี้จะยืดเยื้อ
I quickly decease the gab between myself and the beastman Ganu and the human Donpa with fighting moji enhanced legs
ฉันได้อย่างรวดเร็วเสียชีวิตระหว่างฉันกับสัตว์ร้าย Ganu และมนุษย์ Donpa กับการต่อสู้ moji เพิ่มขา
I wield the black spear with the added force of my momentum and swings it from the right
ฉันถือหอกสีดำกับแรงเสริมของโมเมนตัมของฉันและชิงช้าจากด้านขวา
The blade of the black spear bites into the flank of the thin man named Donpa
ใบมีดของหอกดำกัดเข้าด้านข้างของชายร่างผอมชื่อ Donpa
 The man’s body is suddenly cut in two
ร่างของชายคนนั้นถูกตัดออกเป็นสองส่วน
 The blade of the black spear has never been sharp
ใบหอกสีดำไม่คมชัด
However, I can do this much by relying on my strength and speed
อย่างไรก็ตามฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้มากโดยอาศัยความแรงและความเร็วของฉัน
 -The two lumps of flesh wet the black spear with blood as blood sprays out, then collides with the body of the lion beastman, Ganu, standing to the left
ทั้งสองก้อนเนื้อเปียกหอกสีดำเลือดไหลเวียนออกมาแล้วชนกับร่างของสิงโตตัวผู้ Ganu ยืนอยู่ทางซ้ายมือ
The beastman Ganu’s body is bent into a くcharacter is blow away to the left
ร่างของ Beastman Ganu ก้มลงตัวくจะพัดไปทางซ้าย
He crashes powerfully through the black table
เขาล่มอย่างแรงผ่านโต๊ะสีดำ
The beast person goes through the black table head first and only his legs are visible
คนสัตว์ผ่านหัวโต๊ะสีดำก่อนและมีเพียงขาเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้
 His current condition is like a household’s dog-kami
สภาพปัจจุบันของเขาเป็นเหมือนสุนัขของครอบครัว - คัมมิ
 Everyone is shocked by this
ทุกคนตกใจกับเรื่องนี้
With this opening, I extend the black spearpoint towards the defenseless throat of the seated plump boss- however, a metallic sound rings out
ด้วยการเปิดตัวนี้ฉันจะขยายจุดโจมตีสีดำไปยังคอหอยที่ไม่สามารถป้องกันตัวเองได้จากเจ้านายอวบอ้วน แต่เสียงโลหะดังขึ้น
 Raize has crossed his two rapiers the protect the boss man from my spear attack
Raize ได้ข้ามสอง rapiers ของเขาปกป้องคนเจ้านายจากการโจมตีหอกของฉัน
Raize glares at me with squinted eyes, and deflects the black spearpoint with his two rapiers, raising a battle cry- “-Haa!” When Raize raises his voice full of fighting spirit, his left and right hand move slightly- and two silver sword flashes appear together
จ้องที่ฉันด้วยตาจ้องมองและหันเหความสนใจไปที่หัวหอกสีดำกับแร็พสองตัวของเขายกกำลังสู้รบ "ฮ้า!" เมื่อ Raize ยกมือขึ้นเต็มไปด้วยพลังแห่งการต่อสู้มือซ้ายและขวาของเขาขยับเล็กน้อยและดาบเงินสองใบ 
 -The left thrusts at my neck
- แรงผลักดันด้านซ้ายที่คอของฉัน
-A diagonal slash at my right arm
- ทับเส้นทแยงมุมที่แขนขวา
-Sweeping the flank, while rotating left, I cut a lower berth
- กวาดด้านข้างขณะหมุนซ้ายฉันตัดท่าเทียบเรือล่าง
 The attack is hair-raising, this sword attack
การโจมตีคือการยกผมการโจมตีด้วยดาบนี้
 As expected, it is fast
อย่างที่คาดไว้รวดเร็ว
Avoiding the slashing attack by a hair’s breadth, I use the black spear and retreat while repelling the sword flash
หลีกเลี่ยงการโจมตีอย่างรุนแรงโดยความกว้างของเส้นผมผมใช้หอกดำและถอยในขณะที่การขับไล่แฟลชดาบ
Immediately after I retreat, a knife is thrown-I promptly lean back and avoid it
ทันทีหลังจากที่ฉันถอยมีดถูกโยน - ฉันทันทียันกลับและหลีกเลี่ยงมัน
Revolving back once, knifes and daggers are thrown continuously and I keep avoiding them
หมุนกลับมาครั้งหนึ่งมีดและมีดถูกโยนอย่างต่อเนื่องและฉันจะหลีกเลี่ยงพวกเขา
 “-He, you’re very dexterous
"เขาเป็นคนคล่องแคล่วมาก
 Amazing
น่าอัศจรรย์
 It’s like a circus
มันเหมือนกับวงเวียน
 Avoid this one now
หลีกเลี่ยงสิ่งนี้ตอนนี้
” What, it is a slightly high-pitched voice
"อะไรมันเป็นเสียงแหลมเล็กน้อย
 The voice makes me feel sick
เสียงทำให้ฉันรู้สึกไม่สบาย
 “Karri, good, as expected of someone from the former Radford empire’s war brigade
"Karri ดีตามที่คาดไว้ของใครบางคนจากกองพลสงครามของ Radford Empire สมัยก่อน
” (TL: This sentence is fucked up
"(TL: ประโยคนี้ระยำขึ้น
 Sorry
ขอโทษ
” The fat boss man sitting in his chair praises the series of movements
"เจ้านายไขมันนั่งอยู่บนเก้าอี้ของเขาสรรเสริญชุดของการเคลื่อนไหว
 “Annoying-” Karii shows a cool-headed reaction the his employed for some reason
"น่ารำคาญ -" Karii แสดงปฏิกิริยาเย็นหัวของลูกจ้างของเขาด้วยเหตุผลบางอย่าง
 “Eh?…” Karii’s sudden behavior causes the boss man to become silent as if frightened
"เอ๊ะ?" พฤติกรรมที่กะทันหันของคาริรีทำให้เจ้านายเงียบนิ่งเหมือนกลัว
 “Oi, Karii, is this betrayal?” Is this a falling out?The aide Raize calls out to the man called Karii
"Oi, Karii, นี่คือการทรยศหักหลัง?" นี่เป็นปัญหาหรือไม่? Raize ช่วยเหลือเรียกคนที่ชื่อ Karii
Raize with his tall figure has an undertone of supressed anger
Raize กับร่างสูงของเขามีรสนิยมของความโกรธกดดัน
 Of the two rapiers pointed me, he turns one the them to the man called Karii
จากสอง rapiers ชี้ฉัน, เขาเปลี่ยนหนึ่งไปให้คนที่เรียกว่า Karii
 “…Iya, iya
"... Iya, Iya
 I’m not betraying you
ฉันไม่ได้ทรยศคุณ
 The game is getting exciting, so I got a little worked up
เกมกำลังได้รับความตื่นเต้นดังนั้นฉันเลยทำงานขึ้นมานิดหน่อย
” I am worried by him saying “The game is getting exciting,”This “Karii” has a somewhat strange atmosphere about him
"ฉันกังวลว่าเขาจะบอกว่า" เกมกำลังเริ่มตื่นเต้น "" คาริว "นี้มีบรรยากาศแปลก ๆ เกี่ยวกับเขา
Moreover- he has a considerable level of fighting moji
นอกจากนี้เขายังมีระดับการสู้รบที่สูงมาก
 Unlike the mana he was keeping under control earlier, his body is now gushing with released mana
ซึ่งแตกต่างจากมานะที่เขาเก็บไว้ภายใต้การควบคุมก่อนหน้านี้ร่างกายของเขาคือตอนนี้พุ่งออกมาพร้อมกับมานะ
 At any rate…he is storing mana in his eyes
ไม่ว่าจะ ... เขาเก็บมานะไว้ในดวงตาของเขา
As for him, that means he can “see” he movement of my mana
สำหรับเขาแล้วนั่นหมายความว่าเขาสามารถ "เห็น" การเคลื่อนที่ของมานะได้
 “If that’s the case, you will continue following the contract
"ถ้าเป็นเช่นนี้คุณจะยังคงทำสัญญาต่อไป
 Kill the spearman-” Raize kicks the ground, and approaches me
ฆ่าคนหอก - "Raize เตะพื้นดินและเข้าหาฉัน
 “Yeah, yeah-” Replying with disinterested words, Karii continues from behind, kicking the floor and running
"ใช่ใช่ -" ตอบกลับด้วยคำพูดที่ไม่สนใจ Karii ยังคงอยู่ข้างหลังเตะพื้นและวิ่ง
 I said sword line earlier- this Raize skilled too
ฉันเคยพูดดาบมาก่อนแล้ว - Raize นี้มีฝีมือด้วย
The speed of his scolding is good, but his fighting moji is not up to par
ความเร็วของการตำหนิของเขาเป็นสิ่งที่ดี แต่ Moji การต่อสู้ของเขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับตราไว้หุ้นละ
With Karii behind him, definitely lose- This is my first time fighting two skilled people
กับ Karii ข้างหลังเขาแน่นอนแพ้ - นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันต่อสู้กับสองคนที่มีทักษะ
 It seems I have no choice but to do my best
ดูเหมือนว่าฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจะทำอย่างดีที่สุด
I repel Raize’s thin swords and return a lunge with the black spear- The black spear attack is directed away from his abdomen with one of his swords and Raize counterattacks immediately with a riposte
ฉันขับไล่ดาบของ Razeze และกลับหอกด้วยหอกสีดำ - การโจมตีหอกสีดำจะพุ่งออกมาจากหน้าท้องของเขาด้วยดาบและแร็กเก็ต Raize ของเขาทันทีด้วยการฉีกขาด
 Karri is using two small daggers, and is attacking at critical moments
Karri ใช้มีดขนาดเล็กสองใบและโจมตีในช่วงเวลาที่สำคัญ
 For how many seconds- I dodge to two’s attacks, repeatedly repelling thrusts
สำหรับกี่วินาที - ฉันหลบการโจมตีของสองซ้ำผลักดันผลักดัน
However, the balance goes this far
อย่างไรก็ตามความสมดุลไปไกล
-I use a blind spot
- ใช้จุดตาบอด
 I repel Raize harder and flip the black spear to attack with the butt end, inviting Karii to attack an opening
ข้าขับไล่ Raize ให้หนักขึ้นและพลิกหอกดำโจมตีด้วยปลายก้นชักชวน Karii เพื่อโจมตีการเปิด
 As I expected
ตามที่ฉันคาดหวังไว้
 Karii thrusts a dagger from the right
คาริรีเอากริชออกทางด้านขวา
-Yosh, he took the bait
- โย่เขาเอาเหยื่อ
To avoid the dagger, I rotate the Raize’s left
เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้กริชฉันหมุนซ้ายของ Raize
Raize gets in Karii’s way and he cannot get close enough to attack
Raize ได้รับในทาง Karii และเขาไม่สามารถเข้ามาใกล้พอที่จะโจมตี
 Avoiding the attack by rotating to the side, Raize reacts in that fraction of a second
หลีกเลี่ยงการโจมตีด้วยการหมุนไปทางด้าน Raize จะตอบสนองในส่วนที่สอง
The sword in his right hand is thrust downward to stab into my chest
ดาบในมือขวาของเขาถูกแทงลงไปแทงเข้าไปในอกของฉัน
 -Now
-Now
I use that thrust sword against him
ฉันใช้ดาบที่ดันเขา
When my field of view become inverted, I attack
เมื่อมุมมองของฉันกลายเป็นฤinษีฉันก็โจมตี
 I let my black spear make a figure-eight, and the thrust sword gets entangled like the spear is a black snake
ฉันปล่อยให้หอกสีดำของฉันทำให้รูปที่แปดและดาบแทงได้รับยุ่งเหยิงเหมือนหอกเป็นงูดำ
 “GU
“GU
” Raize’s expression becomes distorted as both his arm and the rapier are twisted
ท่าทาง Raize กลายเป็นบิดเบี้ยวทั้งแขนและดาบของเขาบิดเบี้ยว
 That moment-the sword is Raize’s hand is twisted in revolt
ช่วงเวลานั้น - ดาบคือมือของ Raize บิดเบี้ยวในการประท้วง
 Making a metallic *kiin* sound, the sword separates from Raizes hand and is sent flying
สร้างเสียงโลหะ * kiin * ดาบแยกออกจาก Raizes hand และถูกส่งไป
Raize bends his neck and dodges the flying rapier
Raize ก้มคอของเขาและหลบ rapier บิน
 He manages to barely dodge it, but part of of his right ear is cut off and blood oozes out
เขาแทบจะไม่หลบ แต่ส่วนใดส่วนหนึ่งของหูข้างขวาของเขาถูกตัดออกและมีเลือดออกมา
The rapier sinks into the ceiling and dangles as it trembles
rapier จมลงในเพดานและ dangles เป็น trembles
 In that fraction of a section- I finish my cartwheel
ในเศษของส่วนที่ฉันเสร็จสิ้นล้อของฉัน
I break the landing with fighting moji powered legs and stand up
ฉันทำลายการเชื่อมโยงไปถึงกับการต่อสู้ขาขับเคลื่อน moji และลุกขึ้นยืน
 The image of a gazelle
ภาพของกระเจี๊ยบแดง
 I stand up quickly with my lower body bent and swing my left fist at Raize’s head
ฉันลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็วด้วยการก้มตัวของฉันและคว่ำกำปั้นไว้ที่ศีรษะของ Raize
As a bonus, I eject at the same time
ในฐานะที่เป็นโบนัสฉันจะขับออกไปในเวลาเดียวกัน
 -There is a dull sound as the chain penetrates through Raize’s face
- มีเสียงที่น่าเบื่อเพราะโซ่จะทะลุผ่านใบหน้า Raize
 The chain goes straight through his head creating a bloody mist as bits and pieces of his head are sprinkled around the room- it penetrates the upper arm of Karii standing nearby, and pierces the broad wall while tearing apart Karii’s clothes
โซ่เดินตรงผ่านศีรษะของเขาทำให้เกิดแผดพุพองเป็นชิ้นเล็ก ๆ และศีรษะของเขาถูกพรมรอบห้องซึ่งทะลุผ่านต้นแขนข้างบนของ Karii ที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ และแทงกำแพงกว้างออกในขณะที่ฉีกขาดเสื้อผ้า Karii
 from a left hook at close range
จากเบ็ดซ้ายในระยะประชิด
The chain is like a piano wire as blood drip from its links
ห่วงโซ่เหมือนสายเปียโนเป็นหยดเลือดจากการเชื่อมโยง
 -I move without waiting
- ย้ายโดยไม่รอ
 My body is bathed in blood as I dismiss the chain dripping with blood
ร่างกายของฉันถูกอาบด้วยเลือดในขณะที่ฉันละทิ้งโซ่ที่หยดเลือด
At the same time, I fire off a twisting towards the Karii that has suffered an injury
ในเวลาเดียวกันฉันจะยิงธนูไปทาง Karii ที่ได้รับบาดเจ็บ
 However, a high-pitched metallic sounds reaches my ears with the feeling of hitting metal
อย่างไรก็ตามเสียงโลหะแหลมสูงถึงหูของฉันด้วยความรู้สึกของการตีโลหะ
Karii prevented my while moving back to the wide wall
Karii ป้องกันไม่ให้ฉันย้ายกลับไปที่กำแพงกว้าง
Hyu~ you did it…grimacing, he stops the black spearpoint enhanced by by crossing the two daggers in an X despite his injured arm
ฮยอก ~ คุณทำมัน ... ดูถูกเขาหยุดจุดดำที่เพิ่มขึ้นโดยการข้ามทั้งสองมีดใน X แม้ว่าแขนที่บาดเจ็บของเขา
 Then, from the shock, Karii’s upper body is exposed as his clothes are torn
จากนั้นช็อกส่วนบนของร่างกาย Karii ถูกเปิดเผยขณะที่เสื้อผ้าของเขาฉีกขาด
 N? He has a tattoo on his right shoulder
N? 
-Black Wings
- ปีกสีดำ
 Around his collarbone from the right side of his chest to his right shoulder, it is engraved on a large scale
รอบไหปลาร้าของเขาจากด้านขวาของหน้าอกไปยังไหล่ขวาของเขาจะถูกสลักไว้ในขนาดใหญ่
Karii’s expression twists, and he jumps to the side- retreating
การบิดเบี้ยวของ Karii บิดเบี้ยวและเขากระโดดลงไปด้านข้าง - ถอยกลับ
He takes a distance from me
เขาใช้เวลาห่างจากฉัน
 “Oh my…I give up
"โอ้ ... ฉันยอมแพ้
 Kousan
Kousan
” Then, Karii lowers his injured arm limply, and throws away the daggers in his hands
"จากนั้น Karii ลดแขนที่บาดเจ็บลงและโยนใบมีดไว้ในมือ
The daggers leap irregularly
ลูกดอกกระโดดอย่างไม่สม่ำเสมอ
 “What do you mean surrender, I paid lots of gold to hire you-”“-Annoying, die pig
"คุณหมายถึงอะไรยอมจำนนฉันจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อจ้างคุณ -" "- น่ารำคาญตายหมู
” A dagger sinks in the middle of the boss man’s forehead and he dies easily
"กริชจมลงกลางหน้าผากชายผู้บังคับบัญชาและเขาก็ตายได้ง่าย
 Did Karri kick the dagger that he dropped?It is not only that- this is different, something- “U~~n, you want to kill me, Kai?” Karii who killed the fat boss speaks to me
Karri เตะกริชที่เขาหล่นลงไปหรือไม่ไม่ใช่แค่ว่า - สิ่งนี้แตกต่างกันบางอย่าง - "U ~~ n, คุณต้องการจะฆ่าฉันไค?" Karii ที่ฆ่าหัวหน้าไขมันพูดกับฉัน
With a blank eyes, a cunning smile floats on his face This guy, I do not understand his reasoning
ด้วยดวงตาที่ว่างเปล่ารอยยิ้มที่ไหวพริบลอยอยู่บนใบหน้าของเขาคนนี้ฉันไม่เข้าใจเหตุผลของเขา
He was injured, but his joking expression is not broken
เขาได้รับบาดเจ็บ แต่ท่าทางการล้อเล่นของเขาไม่ได้หัก
I am curious about the tattoo of the black wings across his chest and shoulder… I am curious about the tattoo on his cheeks to
ฉันอยากรู้เกี่ยวกับรอยสักของปีกสีดำบนหน้าอกและไหล่ของเขา ... ฉันอยากรู้เกี่ยวกับรอยสักบนแก้มของเขาไป
There is a unique tattoo of a knife stuck in a heart there
มีรอยสักที่เป็นเอกลักษณ์ของมีดติดอยู่ในหัวใจนั่นเอง
It is not the Elf’s, cut it reminds of Clydosus whom I encountered earlier
มันไม่ใช่ของเอลฟ์ตัดมันเตือน Clydosus ที่ฉันพบมาก่อน
 “…Which ever is fine with me
"... ซึ่งเคยดีกับฉัน
”“So- I can’t stand being ‘patient’ anymore
"" งั้นฉันคงอดทนไม่ได้อีกแล้ว
” The moment his laughing face changes into an ominous curse smile-His spine suddenly makes a *zowa*However, there is still something-Thinking so, I catch it with magic observing eye
"ช่วงเวลาที่ใบหน้าหัวเราะของเขาเปลี่ยนไปเป็นรอยยิ้มที่น่ารังเกียจคำสาป - กระดูกสันหลังของเขาจู่ ๆ ทำให้เป็น * zowa * แต่ก็ยังมีบางอย่างอยู่ด้วย - คิดอย่างนั้นแหละ
 At Karii’s feet a yura-sh guidance moji is activated
ที่เท้าของ Karii จะมีการใช้คำแนะนำ mo-yura-sh
One magic line guidance moji separates from Karii and connect the the stiletto lying on the ground
คำแนะนำบรรทัดวิเศษหนึ่งคำแยกออกจาก Karii และเชื่อมต่อก้นหอยที่วางอยู่บนพื้นดิน
 “Fuun
“Fuun
” Ge, I remember the brutal attacks from Shisho using four short swords…With a smirking face, Karii approaches the fat boss man, dead in his chair, pulls out the dagger from his head with his uninjured left arm, while the dagger floating in the air with springs at me
"Ge ฉันจำได้ว่าการโจมตีโหดร้ายจาก Shisho ใช้ดาบสั้น ๆ สี่ตัว ... ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใส Karii หันเข้าหาคนที่แต่งตัวประหลาดไขมันตายในเก้าอี้ของเขาดึงดาบออกจากศีรษะด้วยแขนซ้ายที่ไม่ได้รับบาดเจ็บขณะที่กริชลอยอยู่ 
 He killed the chairman boos a few minutes ago, but…This guy, what is Kaisen?While the dagger flies through the air around me it aims for vital spots
เขาฆ่า boos ประธานไม่กี่นาทีที่ผ่านมา แต่ ... ผู้ชายคนนี้คืออะไร Kaisen ในขณะที่กริชบินผ่านอากาศรอบ ๆ ตัวฉันมันมีจุดมุ่งหมายสำหรับจุดสำคัญ
I repel the dagger flying through the air like a bee with my black spear, and with a battle cry Karii slips past the black spear and aims for my neck with the dagger
ฉันขับไล่กริชที่บินอยู่ในอากาศเช่นผึ้งกับหอกสีดำของฉันและด้วยการต่อสู้ Karii ร้องไห้ที่ผ่านมาหอกสีดำและมีจุดมุ่งหมายสำหรับคอของฉันด้วยกริช
 I thrust out with the butt end in return
ฉันดันออกไปด้วยปลายก้นเพื่อตอบแทน
Karri shifts his body to the left with an unconcerned expression and dodged the spear
Karri เลื่อนร่างของเขาไปทางซ้ายด้วยท่าทางไม่แยแสและหลบหอก
Like that, rotating around, as if destroying his balance intentionally, he stretches out his left hand to me, and stabs out
เหมือนที่หมุนรอบราวกับทำลายความสมดุลของเขาโดยเจตนาเขาเหยียดมือซ้ายของเขาให้ฉันและแทงออก
 Should I step in a little? As I dodge Karii’s sharp attack, I kick the floor and move to the side
ฉันควรจะก้าวไปทีละเล็กละ? 
I attack with the black spear, using to momentum of my movement, aiming for Karii’s body
ฉันโจมตีด้วยหอกสีดำโดยใช้โมเมนตัมการเคลื่อนไหวของฉันเล็งไปที่ร่างของ Karii
However, Karii jumps by kicking the floor and goes to the other side, avoiding my side sweep
อย่างไรก็ตามคาริรีกระโดดด้วยการเตะพื้นและเดินไปด้านอื่น ๆ หลีกเลี่ยงการกวาดด้านข้างของฉัน
 Karii seems to have lost his balance but his strange movements do not stop
Karii ดูเหมือนจะสูญเสียความสมดุลของเขา แต่การเคลื่อนไหวที่แปลกประหลาดของเขาไม่หยุด
Karri who turns from the left- counterattacks
Karri ผู้เลี้ยวซ้ายจากการตอบโต้
 He aims at my shoulder with a slashing attack
เขาเล็งไปที่ไหล่ของฉันด้วยการโจมตีอย่างเจ็บแสบ
Contrary to my expectation- a dagger flies from behind
ขัดกับความคาดหมายของฉัน - กริชบินจากด้านหลัง
 While rotating on my right foot, I catch sight of the small dagger flying from behind, rotate the back end of the black spear towards the dagger- and still dodge to the slashing attack to my shoulder at the last moment
ขณะที่หมุนไปทางขวาฉันจับสายตาของกริชขนาดเล็กที่บินจากด้านหลังหมุนปลายด้านหลังของหอกสีดำไปทางกริชและยังคงหลบไปสู่การโจมตีอย่างเจ็บแสบไปที่ไหล่ของฉันในวินาทีสุดท้าย
 To gyration of the black spear
ให้หมุนหอกดำ
I cut into Karii’s stomache from the left
ฉันตัดเป็น stomache Karii จากด้านซ้าย
But, the black spearpoint is carried away from the dagger is Karii’s left hand
แต่กระสุนปืนสีดำถูกนำออกจากกริชคือมือซ้ายของการิ
 As expected, he will dodge everything
ตามคาดเขาจะหลบทุกสิ่งทุกอย่าง
Anticipating the movement, I am at tripping up- Karii jumps- avoiding my kick
คาดว่าการเคลื่อนไหวผมกำลังสะดุดขึ้น Karii กระโดด - หลีกเลี่ยงการเตะของฉัน
His form is like a gymnast with his feet spread out in a split
รูปแบบของพระองค์เหมือนนักกายกรรมกับเท้าของเขากางออกในการแยก
 Furthermore, the dagger floating in the air with guidance moji, while it aims at my ankle in the middle of my kick, the dagger in his left hand is aimed from my chest
นอกจากนี้กริชลอยอยู่ในอากาศกับ moji คำแนะนำในขณะที่มันมีจุดมุ่งหมายที่ข้อเท้าของฉันอยู่ตรงกลางของการเตะของฉันกริชในมือซ้ายของเขามีจุดมุ่งหมายจากหน้าอกของฉัน
 In a hurry, I stop my kick
รีบฉันหยุดเตะของฉัน
I turn to receive using the length of the black spear
ฉันหันไปรับใช้ความยาวของหอกสีดำ
I deal with Karii’s synchronized attacks
ฉันจัดการกับการโจมตีแบบตรงของ Karii
 Turning the black spear, I catch the biting attack from the dagger in his left hand, and elude the dagger attacking my foot with the lower part of the spear
หันหอกสีดำผมจับการโจมตีกัดจากกริชในมือซ้ายของเขาและหลบกริชโจมตีเท้าของฉันกับส่วนล่างของหอก
 “-Hihihi, Haha!” Even after Karii’s attack is repelled he does not seem disturbed
"ฮิฮิฮิ, ฮาฮา!" แม้หลังจากการโจมตีของ Karii ถูกรังเกียจเขาดูเหมือนจะไม่ถูกรบกวน
Even as he laughs strangely as he lands smoothly he does not show an opening
แม้ในขณะที่เขาหัวเราะอย่างแปลกประหลาดในขณะที่เขาราบเรียบเขาไม่ได้แสดงการเปิดตัว
With one leg bent in front and the other behind, he flows while stopping his kill movement
ด้วยขาข้างหนึ่งงอด้านหน้าและอีกข้างหนึ่งเขาไหลขณะหยุดการฆ่าของเขา
 The sword technique Karii is using seems to belong to some school
เทคนิคการดาบ Karii ใช้ดูเหมือนว่าจะอยู่ในโรงเรียนบางแห่ง
The movement of the dagger with guidance magic is high quality
การเคลื่อนไหวของกริชด้วยคำแนะนำเวทมนตร์มีคุณภาพสูง
This fellow must be proud of his daggers
เพื่อนคนนี้ต้องภาคภูมิใจกับกริชของเขา
 One after another, the dagger sneaks around to the blind spot-Karii attacks in cooperation with the floating dagger
หนึ่งต่อจากนั้นกริชแอบย่องเข้าไปในจุดที่คนตาบอด - Karii โจมตีด้วยความร่วมมือกับกริชลอยน้ำ
The person is laughing and looks exceedingly happy
คนหัวเราะและดูมีความสุขเหลือเกิน
Again, he wields the dagger with a weird smile- but, I avoid Karii’s attacks, dodging, while repelling, I calmly analyze his movements
อีกครั้งเขาใช้กริชด้วยรอยยิ้มแปลก ๆ แต่ฉันหลีกเลี่ยงการโจมตีของ Karii การหลบหลีกขณะขับไล่ฉันวิเคราะห์ความเคลื่อนไหวของเขาอย่างใจเย็น
 Karii’s breathing is getting labored, so I will win as long as I hold out
การหายใจของ Karii เริ่มลำบากขึ้นดังนั้นฉันจะชนะตราบเท่าที่ฉันยังคงมีอยู่
However, I will not do something so boring
อย่างไรก็ตามฉันจะไม่ทำอะไรที่น่าเบื่อ
 So, I stop fighting normally
ดังนั้นฉันจะหยุดการต่อสู้ตามปกติ
 For starters, this floating dagger is troublesome
สำหรับการเริ่มต้นนี้กริชลอยจะลำบาก
After thinking for a fraction of a second
หลังจากคิดเป็นเศษเสี้ยววินาที
 I eject from the mark on my left list- “To-” I aim the chain at Karii
ฉันออกจากเครื่องหมายที่อยู่ในรายการด้านซ้ายของฉัน - "ถึง -" ฉันมุ่งห่วงโซ่ที่ Karii
However, I do not have it attack him, and instead have the chain go after the dagger, creating an arch
แต่ฉันไม่ได้มีการโจมตีเขาและแทนที่จะมีห่วงโซ่ไปหลังจากกริชสร้างซุ้มประตู
 The chain moves freely with the permanent skill The chain moves in a spiral, winding around the dagger Karii is using with guidance moji
ห่วงโซ่เคลื่อนที่ได้อย่างอิสระโดยใช้สกิลถาวร Chain จะเคลื่อนที่เป็นวงกลมม้วนรอบ ๆ กริช Karii ใช้กับ moji คำแนะนำ
 The chain manages the ensnared the dagger
ห่วงโซ่การจัดการ ensnared กริช
With his dagger stolen, Karii’s expression completely changes
เมื่อกริชถูกขโมยไปการแสดงออกของ Karii ก็เปลี่ยนไปอย่างสมบูรณ์
He takes a distance from me, retreating, trying to escape
เขาใช้เวลาห่างจากฉันถอยหนีพยายามหลบหนี
It might be because of the mana expenditure, his complexion has become pale and he is gasping for breath
มันอาจจะเป็นเพราะค่าใช้จ่ายมานาผิวของเขาได้กลายเป็นอ่อนและเขาจะหอบหายใจ
 Karii moves his mouth with drawn cheeks
Karii ปากของเขาด้วยการวาดแก้ม
 “…Haa, haa, haa, thi, this isn’t fair
"... Haa, haa, haa, thi, นี้ไม่ยุติธรรม
 My special guidance moji skill doesn’t work
ทักษะ Moji คำแนะนำพิเศษของฉันไม่ทำงาน
 If it’s like this, it will be my defeat
ถ้าเป็นเช่นนี้ก็จะเป็นความพ่ายแพ้ของฉัน
” As expected, it was 
"ตามที่คาดหวังไว้
I am exceedingly interested
ฉันสนใจมาก
 He uses the that Achilles-shisho taught me
เขาใช้ Achilles-shisho ที่สอนฉัน
 “Where did you learn it?”“In Tandart
"คุณเรียนรู้ที่นี่จากที่ไหน?" "ใน Tandart
” Tandart… I think Achille-shisho lived there before
"Tandart ... ฉันคิดว่า Achille-shisho อาศัยอยู่ที่นั่นมาก่อน
 “Who did you learn it from?”“Why do you care? A shisho called Miranda
"คุณเรียนรู้อะไรจากใคร?" "ทำไมคุณถึงสนใจ? 
 Though they are already dead
แม้ว่าพวกเขาจะตายแล้ว
” It does not feel like he is lying
"มันไม่ได้รู้สึกว่าเขากำลังโกหก
 “Hou
“Hou
”“I will not chase after you, so will you overlook me? If you will, I’ll go now
"ฉันจะไม่ไล่ตามคุณไป, ดังนั้นคุณจะมองข้ามฉัน? 
” It seems he wants to get away
"ดูเหมือนว่าเขาต้องการจะหนีไป
There is none of the blood thirst I felt before
ไม่มีความกระหายเลือดที่ฉันรู้สึกมาก่อน
 “Is that fine? You seem to be a battle maniac…”“Hahaha, battle maniac? I guess that’s right
"ดีไหม? 
 But, fighting with you outside of a mission, is nothing other than my own selfishness
แต่การต่อสู้กับคุณนอกภารกิจคืออะไรนอกจากความเห็นแก่ตัวของฉันเอง
”“It’s like that?” When I ask, Karii puts a finger to his thin lips and shows a slightly smile
"" มันเป็นแบบนั้นรึ? "เมื่อฉันถาม Karii จะเลียนิ้วริมฝีปากเล็กน้อยและแสดงรอยยิ้มเล็กน้อย
 “…My original purpose was to sneak into the dark guild 【Thorny Tail】 and crush it from the inside
"... จุดมุ่งหมายเดิมของฉันคือการแอบเข้าไปในกลุ่มมืด【 Thorny Tail 】และบดขยี้มันจากด้านใน
 But, you killed ‘Kuna of Darkness’ and ‘Raize of Two Swords,’ interfering so well, easily…I was unable to fulfil my ‘duty
แต่คุณฆ่า 'Kuna of Darkness' และ 'Raize of Two Swords' เข้ามาแทรกแซงได้ง่ายและง่ายดาย ... ฉันไม่สามารถทำหน้าที่ของฉันได้
’ The truth is I should be thanking you for this
'ความจริงก็คือฉันควรจะขอบคุณคุณสำหรับเรื่องนี้
 I said it before…I can’t compete with your strength…my crotch is hard, ma, in the end, this was a painful experience for me…” Uhe, gross, too much
ฉันเคยพูดมาก่อนแล้วว่าฉันไม่สามารถแข่งขันกับความแรงของคุณได้ ... เป้าของฉันมันแข็งมากค่ะในท้ายที่สุดนี่เป็นประสบการณ์ที่เจ็บปวดสำหรับฉัน ... "Uhe, gross, too much
Winking, he appeals to his crotch with a weird pose
กระพริบตาเขาสนใจท่าทางแปลก ๆ ของเขา
Moreover, he is fully erect
นอกจากนี้เขายังมีความสมบูรณ์
 From that tone, I feel like I am being exposed to some poison
จากน้ำเสียงที่ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังเผชิญกับยาพิษบางอย่าง
 “Well then, remarkable spearman, some other time
"ดีแล้วช่างฝีมือที่โดดเด่นบางเวลาอื่น ๆ
 ♪” Speaking unpleasantly, Karii jumps to the window at the back, breaks through the glass loudly and runs away outside
♪ "พูดอย่างไม่ราบรื่น Karii กระโดดไปที่หน้าต่างด้านหลังพักผ่านกระจกดังและวิ่งออกไปข้างนอก
 That moment, from the area behind the mansion, “Go after that man with the black wing tattoo,” “Chairperson, Ooo” “Sound the whistle,” I hear desperate voices
ขณะนั้นจากพื้นที่หลังคฤหาสน์ "ไปตามชายคนนั้นด้วยรอยสักปีกสีดำ" "ประธาน Ooo" "เป่านกหวีด" ฉันได้ยินเสียงหมดหวัง
 Thinking I should run away too, I borrow a little of the blood from the dead chairman
ฉันคิดว่าฉันควรจะหนีไปด้วยฉันขอยืมเลือดจากประธานคนตาย
The place where Karii escaped is clear so I escape similarly
สถานที่ที่ Karii หนีออกไปได้ชัดเจนดังนั้นฉันจึงหลบหนีไปในทำนองเดียวกัน
No one is there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
 That Karii guys seems to have escape from the front conspicuously
คน Karii ดูเหมือนว่าจะหลบหนีจากด้านหน้าอย่างเด่นชัด
 The people see concentrated in that direction
คนเห็นว่าเข้มข้นในทิศทางนั้น
 I activate the skill and head directly to the backyard
ฉันเปิดใช้สกิลและมุ่งหน้าไปยังสนามหลังบ้านโดยตรง
 It seem Rollo is still waiting under the bush, and as soon as she sees me she jumps up and crawls into my hood
ดูเหมือน Rollo ยังคงรออยู่ใต้พุ่มไม้และทันทีที่เธอเห็นฉันเธอกระโดดขึ้นและคลานเข้าไปในกระโปรงหน้ารถของฉัน
 Now, I will run away
ตอนนี้ฉันจะหนีไป
I return to the enclosed gathering hall first
ฉันกลับไปที่ห้องประชุมที่ล้อมรอบก่อน
I go down the slope that leads underground from the hall, and return to the place where the monsters are trapped
ฉันลงไปตามทางลาดชันจากห้องโถงและกลับไปยังสถานที่ที่มอนสเตอร์ถูกขังอยู่
 I wonder what will happen to these monsters
ฉันสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเหล่ามอนสเตอร์
 That’s right
ถูกตัอง
 You are all next to escape
คุณทั้งหมดหนีไป
This will confuse the pursuers as well
นี้จะสับสนกับผู้ไล่ตามเช่นกัน
I release the monsters in the cages one after another
ฉันปล่อยสัตว์ประหลาดในกรงหนึ่ง
 The numerous goblins are all yelling at me, but after I cut one in half with the black spear they all turn around and run away in the other direction
ก๊อบบลินจำนวนมากกำลังตะโกนใส่ผม แต่หลังจากที่ฉันตัดหนึ่งในครึ่งกับหอกสีดำพวกเขาทั้งหมดหันไปรอบ ๆ และวิ่งหนีไปในทิศทางอื่น ๆ
Being tempted by that, the other monsters climb up the slope and escape as well
เมื่อถูกล่อลวงโดยที่มอนสเตอร์ตัวอื่น ๆ ปีนขึ้นไปบนเนินเขาและหลบหนีเช่นกัน
 After watching the escaping monsters, I run through the underground passage and return to Kuna’s house
หลังจากเฝ้าดูมอนสเตอร์ที่หลบหนีแล้วฉันก็วิ่งผ่านทางใต้ดินและกลับไปที่บ้านของ Kuna
 The first stage is complete, but my body is still covered in blood and dirt
ขั้นตอนแรกเสร็จสมบูรณ์ แต่ร่างกายของฉันยังคงปกคลุมไปด้วยเลือดและสิ่งสกปรก
 I need to wash…I let my eyes wander and find a water jar in a corner of the room
ฉันต้องล้าง ... ฉันปล่อยให้ดวงตาของฉันเดินและหาขวดน้ำในมุมของห้อง
I take a drink with the water jar and use the water from life magic to wash away the dirt and blood
ฉันดื่มด้วยโถน้ำและใช้น้ำจากวิเศษชีวิตเพื่อล้างสิ่งสกปรกและเลือด
 I wring out my leather clothes to dry them them out
ฉันถอดเสื้อผ้าหนังให้แห้งออก
 N~, it still smells
N ~ มันยังคงมีกลิ่นอยู่
There is still a faint smell of blood, but this should be good enough for now
ยังคงมีกลิ่นเหม็นของเลือด แต่ควรจะดีพอสำหรับตอนนี้
I wear the still damp clothes
ฉันสวมเสื้อผ้าชุบน้ำหมาด ๆ
Then, just to be safe, I close and lock the door that leads to the basement
จากนั้นก็เพื่อความปลอดภัยฉันปิดและล็อคประตูที่นำไปสู่ชั้นใต้ดิน
Continuing, I go outside the shop, inserting one of Kuna’s keys into the sturdy door to go outside
จากนั้นผมก็เดินออกไปนอกร้านใส่กุญแจ Kuna เข้าประตูที่แข็งแรงเพื่อออกไปข้างนอก
 -There is comforting *kacha* sound
มีเสียง * kacha * สบาย
It opens
เปิดขึ้น
 On the other side of the door is Kuna’s shop, but all of the products inside has disappeared
อีกด้านหนึ่งของประตูคือร้าน Kuna แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดภายในร้านก็หายตัวไป
 The shelves are broken and the few remaining products are damaged
ชั้นวางของเสียและเหลือเพียงไม่กี่ชิ้นที่เสียหาย
Still feeling a little disheartened, I run through the decimated shop, I escape outside
ยังรู้สึกท้อแท้เล็กน้อยฉันวิ่งผ่านร้านที่ยับเยินฉันหนีออกไปข้างนอก
 I disappear into the crowd
ฉันหายตัวไปในฝูงชน