I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

The Spearmaster and the Black Cat แปลไทยตอนที่ 46

| The Spearmaster and the Black Cat | 2510 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
                
Chapter 46 SPEAR MASTER AND THE BLACK CAT CHAPTER 46 Forty-Sixth Episode~ Sebdola’s Picture Scroll For several hours, I run around the alleys in the downtown area
Chapter 46 SCE MASTER และ BLACK CAT บทที่ 46 ตอนที่สี่สิบหกตอน ~ ภาพของ Sebdola Scroll เป็นเวลาหลายชั่วโมงฉันวิ่งรอบ ๆ ตรอกซอยในย่านใจกลางเมือง
It should be okay soon
เร็ว ๆ นี้จะเป็นไร
I stop when main street comes into view
ฉันหยุดเมื่อถนนสายหลักเข้ามาในมุมมอง
As I watch the people coming and going through the alley I keep my face hidden under my black hood for the moment
ขณะที่ฉันดูคนที่มาและเดินผ่านซอยฉันให้ใบหน้าของฉันซ่อนอยู่ใต้กระโปรงสีดำของฉันในขณะนี้
The group walking along the street passes me while having a pleasant conversation
กลุ่มที่เดินตามถนนผ่านฉันไปในขณะที่มีการสนทนาที่น่าพอใจ
I will slip in
ฉันจะลื่นเข้า
Tagging along the back of the group, I walk along main street
ติดป้ายด้านหลังของกลุ่มฉันเดินไปตามถนนสายหลัก
  Rollo sticks to my feet as well
Rollo ติดที่เท้าของฉันเช่นกัน
It will be evening soon…I remember the person I fought while staying in the shadow of the people I am following
มันจะเย็นเร็ว ๆ นี้ ... ผมจำได้ว่าคนที่ฉันต่อสู้ในขณะที่อยู่ในเงาของคนที่ฉันต่อไปนี้
  Karii’s guidance moji and skill was highly refined
คำแนะนำและทักษะของ Karii ได้รับการขัดเกลาอย่างมาก
With an injured arm, he was still able to demonstrate such skill with the dagger
ด้วยแขนที่ได้รับบาดเจ็บเขายังสามารถแสดงทักษะดังกล่าวได้ด้วยกริช
It may have been technique from the flying sword style school or perhaps one unknown to me
มันอาจจะเป็นเทคนิคจากโรงเรียนสอนเต้นสไตล์ดาบหรืออาจจะไม่รู้จักกับผม
Then, my stomach rumbles
จากนั้นกระเพาะอาหารของฉันกระซิบกระซาบ
  “I’m hungry…” “Nya, Nyaan
"ฉันหิว ... " "Nya, Nyaan
”   Rollo seems to be hungry too
"Rollo ดูเหมือนจะหิวเกินไป
  I did too much today
วันนี้ฉันทำมากเกินไป
I feel hungry now
ตอนนี้ฉันรู้สึกหิวแล้ว
The last thing I drank a long time ago was liquor so I should look for a shop
สิ่งสุดท้ายที่ฉันดื่มมานานแล้วคือเหล้าดังนั้นฉันควรมองหาร้านค้า
Near the inn, I head down the back street with all the restaurants
ใกล้โรงแรมฉันมุ่งหน้าไปตามถนนด้านหลังกับร้านอาหารทั้งหมด
  When I enter the back street, I see the bar where I indulged myself in Quiche and Cherry
เมื่อฉันเดินเข้าไปในถนนด้านหลังฉันเห็นบาร์ที่ฉันดื่มด่ำกับ Quiche และ Cherry
It is doing good business
กำลังทำธุรกิจที่ดี
There are so many customers that there is nowhere to sit down
มีลูกค้าจำนวนมากที่ไม่มีที่ไหนเลยที่จะนั่งลง
The freckled face of Cherry the barmaid is treating the customers to pleasant smiles as she works
ใบหน้าที่แห้งสนิทของ Cherry the barmaid กำลังรักษาลูกค้าให้มีรอยยิ้มที่น่าพอใจขณะที่เธอทำงาน
  …They seem busy
... ดูเหมือนยุ่ง
I should say hi… no, I look for a different shop today
ฉันควรจะพูดสวัสดี ... ไม่ฉันมองหาร้านค้าที่แตกต่างกันในวันนี้
I am hungry and feel like eat some meat
ฉันหิวและรู้สึกอยากกินเนื้อสัตว์บ้าง
So, I do not go to a pub
ดังนั้นฉันไม่ได้ไปที่ผับ
Like that, I walk along the street
เช่นนั้นฉันเดินไปตามถนน
There seem to be a lot of people eating right now
มีคนกินมากในตอนนี้
It is crowded like in front of Shibuya station or Ameya on New Year’s Eve
มันอัดแน่นอยู่ข้างหน้าสถานี Shibuya หรือ Ameya ในวันส่งท้ายปีเก่า
(Shibuya station is the 5th busiest station in the world
(สถานีชิบุย่าเป็นสถานีที่คึกคักที่สุดอันดับ 5 ของโลก
Here is the Wikipedia article on Ameya) Walking alongside the people on the street, I try looking at the shops for somewhere with good food
นี่คือวิกิพีเดียบทความเกี่ยวกับ Ameya) เดินเคียงข้างคนบนถนนฉันพยายามมองไปที่ร้านค้าเพื่อหาอาหารที่ดี
It is easy to tell when there are sample dishes at the entrance… …Watching the people walking by, they all seem to be looking for a shop that looks good
มันง่ายที่จะบอกได้ว่าเมื่อมีจานตัวอย่างอยู่ที่ทางเข้า ... ... ดูคนเดินผ่านไปพวกเขาทั้งหมดดูเหมือนจะมองหาร้านค้าที่ดูดี
  There, the smell of grilled meat is drifting
มีกลิ่นของเนื้อย่างลอยอยู่
Oh, this is unbearable
โอ้นี่ทนไม่ได้
I am tempted by the smell and drift towards it
ฉันถูกล่อลวงด้วยกลิ่นและลอยไปทางนั้น
As I approach the fragrant smell of roasted meat my stomach begins to ache
ขณะที่ฉันเข้าใกล้กลิ่นหอมของเนื้อคั่วกระเพาะอาหารของฉันเริ่มที่จะปวด
*Goku* I swallow my saliva
* กู * ฉันกลืนน้ำลายของฉัน
Saliva naturally overflows from my mouth
น้ำลายที่ไหลออกมาจากปากของฉันเอง
This is appetizing
นี้เป็นที่น่ารับประทาน
  Meat, meat
เนื้อสัตว์เนื้อสัตว์
Roasted meat
เนื้อย่าง
I poke my nose out of my hood
ฉันโผล่จมูกออกจากกระโปรงหน้าผากของฉัน
I have decided on this shop
ฉันได้ตัดสินใจที่ร้านนี้
  The wooden exterior of the shop looks nice
ด้านนอกไม้ของร้านดูดี
The shop sign says Lunga Specialty Shop and has a picture of yakiniku Lunga
ป้ายบอกทางร้าน Lunga Specialty Shop และภาพของ yakiniku Lunga
The shop has the appearance of a wooden house
ร้านมีลักษณะเป็นบ้านไม้
I move to the side of the street and immediately enter the shop
ฉันย้ายไปด้านข้างของถนนและเข้าสู่ร้านทันที
  -Ooh
-Ooh
  I can smell the smoky scent of roasted meant and liquor coming from the shop
ฉันสามารถกลิ่นกลิ่นควันของเหล้าและเหล้ามาจากร้าน
For a moment, I am overwhelmed by the smell and stop at the doorway, but immediately sit down in an available seat before I attract attention
สักครู่ฉันรู้สึกอึดอัดด้วยกลิ่นและหยุดอยู่ที่ทางเข้าประตู แต่ทันทีนั่งลงนั่งก่อนที่ฉันจะดึงดูดความสนใจ
I order roasted meant and liquor that are carved into the wooden menu from the sullen-faced storekeeper
ฉันสั่งเหล้าและเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ซึ่งแกะสลักไว้ในเมนูไม้จากผู้เก็บรักษาการณ์ที่โง่เขลา
I also order some for Rollo
ฉันยังสั่ง Rollo บ้าง
After a short time, meat is brought out on an iron pan
หลังจากนั้นไม่นานเนื้อสัตว์จะถูกนำออกมาบนกระทะเหล็ก
It a square cut of steak-like meat with a transparent oily face, the sauce is sizzling again to hot iron plate
เป็นเนื้อสเต็กแบบสแควร์ที่มีผิวหน้าใสและมีน้ำจิ้มร้อนๆ
  The sound of meat juices and the sauce sizzling is even more appetizing
เสียงของน้ำผลไม้เนื้อสัตว์และซอสที่ร้อนๆน่ารับประทานยิ่งขึ้น
It looks tasty, the tension rises
ดูเหมือนความอร่อยความตึงเครียดเพิ่มขึ้น
  Rollo raises her upper body from the chair, places both paws on the table, and sniffs with her twitching nose
Rollo ยกส่วนบนของเธอออกจากเก้าอี้วางขาทั้งสองข้างบนโต๊ะและสูดลมหายใจด้วยจมูกที่กระตุกของเธอ
Her face is almost shouting “Quickly
ใบหน้าของเธอแทบจะตะโกนว่า "อย่างรวดเร็ว
” She seems excited and her pupils are dilating
"เธอรู้สึกตื่นเต้นและลูกศิษย์ของเธอกำลังขยายตัว
  “Rollo, wait and I’ll cut it up into smaller pieces
"Rollo รอและฉันจะตัดมันออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ
” “Nyaaa
"" Nyaaa
”   I cut the meat up into small pieces and place it on small plate and eat while listening the quiet purring next to me
"ฉันตัดเนื้อเป็นชิ้นเล็ก ๆ และวางไว้บนจานเล็ก ๆ และกินขณะฟังเสียงอึกทึกครึกโครมข้างๆฉัน
  “Haha, the food isn’t going to run away, you can slow down
"Haha อาหารไม่ได้ไปวิ่งหนีคุณสามารถชะลอตัวลงได้
”   I bring the cut meat to my mouth and chew on it
"ฉันนำเนื้อสัตว์ตัดเข้าปากและเคี้ยวมัน
I feel the thickness of the meat from the first bite
ฉันรู้สึกหนาของเนื้อจากการกัดครั้งแรก
This is tough
นี่เป็นเรื่องที่ยากลำบาก
However, I chew the meat, twice, three times, and then the meat disappears in my mouth
แต่ฉันเคี้ยวเนื้อสองสามครั้งแล้วเนื้อจะหายไปในปากของฉัน
  Kuaa, tastyyy
Kuaa, tastyyy
Tender, the meat melts together with the sauce, it is also different
เนื้อนุ่มละลายพร้อมกับซอสมันก็ต่างออกไป
The beat juice and saucy play together on my tongue in harmony
น้ำผลไม้และน้ำขลาดเล่นด้วยกันบนลิ้นของฉันในความสามัคคี
  The deliciousness makes me happy
ความอร่อยทำให้ฉันมีความสุข
-The compatibility of the meat and sauce is extraordinary
- ความเข้ากันได้ของเนื้อสัตว์และซอสเป็นเรื่องพิเศษ
What is this? This sauce, it is a transparent oil-ish soup…the flavor of the sauce is not saltiness
นี่คืออะไร?
It is not lemon… Its rich taste is different than its sweet appearance
ไม่ใช่มะนาว ... รสชาติที่หลากหลายของมันแตกต่างจากของหวาน
  There is a spicy after taste and I bring more meat to my mouth
มีรสเผ็ดหลังรสนิยมและนำเนื้อมาใส่ปากมากขึ้น
Since this is a different world, it must be an unknown spice… A fairly spicy fruit wine make the meat taste even better, the meat on the iron plate disappears in no time
ตั้งแต่นี้เป็นโลกที่แตกต่างกันจะต้องเป็นเครื่องเทศที่ไม่รู้จัก ... ไวน์รสเผ็ดมากทำให้รสชาติเนื้อดียิ่งขึ้นเนื้อบนแผ่นเหล็กหายไปในเวลาไม่นาน
  I scoop up the left-over sauce on the plate with my wooden spoon and bring it to my mouth
ฉันตักขึ้นซอสที่เหลืออยู่บนจานด้วยช้อนไม้ของฉันและนำมันไปที่ปากของฉัน
I thoroughly enjoy such a meat dish to the end
ฉันชอบเนื้อสัตว์แบบนี้จนจบ
It is different from the wild taste of the lunga meat Shisho and Raguren made
มันแตกต่างจากรสชาติป่าของเนื้อ lunga Shisho และ Raguren ทำ
Food shops in a different world are nothing to laugh at
ร้านอาหารในโลกที่แตกต่างกันไม่มีอะไรที่จะหัวเราะเยาะ
As expected when it is written as the Lunga special course
ตามที่คาดไว้เมื่อเขียนเป็นหลักสูตรพิเศษของ Lunga
  I eat it all
ฉันกินมันทั้งหมด
As I drink the remaining spiced wine I listen the conversation of the adventures that have finished eating like me
ขณะที่ฉันดื่มเครื่องเทศที่เหลือฉันฟังการสนทนาของการผจญภัยที่กินเสร็จเช่นฉัน
  “Oi, you heard? A group of wyverns appeared in Vallaida insect shrine, it looks like a disaster
"โอ้คุณได้ยิน?
” “I heard about it
"" ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้
I’ve been hearing about it all day
ฉันได้ยินเรื่องนี้ตลอดทั้งวัน
The wyverns aren’t only killing ants; they’re going after adventurers too
Wyverns ไม่เพียง แต่ฆ่ามด;
”   A dangerous topic
"หัวข้อที่เป็นอันตราย
They are being loud so I do not have to strain my ears to hear them
พวกเขากำลังดังมากดังนั้นฉันจึงไม่จำเป็นต้องเครียดหูของฉันที่จะได้ยินพวกเขา
I continue sipping on my liquor and my ears twitch
ฉันยังคงจิบน้ำส้มของฉันและหูของฉันกระตุก
  “I heard about it too
"ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย
Part of the insect shrine collapsed, a bunch of adventurers got caught in it and died instantly
ส่วนหนึ่งของศาลเจ้าแมลงยุบกลุ่มนักผจญภัยได้จับมันไว้และเสียชีวิตทันที
” “The fight between the wyvern and the imperial ants was intense too
"" การต่อสู้ระหว่าง wyvern กับมดแดงก็รุนแรงมากเกินไป
”   Fear is visible in the eyes of the adventurers
"ความกลัวจะมองเห็นได้ในสายตาของนักผจญภัย
  “…I wish I had seen the fight between the wyvern flock and the huge ant swarm, but I’m glad I didn’t…”   I kind of want to see it
"... ฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นการต่อสู้ระหว่างฝูงวัวกับฝูงมดใหญ่ แต่ฉันดีใจที่ฉันไม่ได้ ... " ฉันต้องการจะดู
  “Pu, you’re saying, what the high-ranked adventurers are saying, you’re mean they’re saying things like pepe?” “Even you would be surprised if you saw it, you’d bite your tongue off
"ปุ๊กคุณกำลังพูดถึงสิ่งที่นักผจญภัยระดับสูงกำลังพูดอยู่คุณหมายความว่าพวกเขากำลังพูดถึงสิ่งต่างๆเช่น pepe?" "ถึงแม้คุณจะแปลกใจถ้าคุณเห็นมันคุณจะกัดลิ้นของคุณ
” “Gahahaha, sure
"" Gahahaha แน่ใจ
” “So, is there an emergency request for the outbreak?”   It seems something happened while I was in the magic labyrinth
"" แล้วมีคำขอฉุกเฉินสำหรับการระบาดหรือไม่? "ดูเหมือนว่าบางอย่างเกิดขึ้นขณะที่ฉันอยู่ในเขาวงกตมหัศจรรย์
Ah, that reminds me…the guild seemed really busy today, it was chaos inside
อา, ที่เตือนฉัน ... สมาคมดูเหมือนยุ่งจริงๆวันนี้มันเป็นความสับสนวุ่นวายภายใน
  “It looks like it
"ดูเหมือนว่ามัน
Several clans have already accepted the urgent request
สมัครพรรคพวกหลายคนได้ยอมรับคำขอเร่งด่วนแล้ว
” “Then if they do, isn’t it rare for dragon types to group together and attack? It would be normal if it was just one of them…”   Wyvern? Dragon types and ants… This might be related to the Dragon God Burdock from Burdock Mountain
"" ถ้าอย่างนั้นก็ไม่ค่อยหามังกรมากรุ๊ปกันได้หรือไม่?
  “The Dragon God of Burdock mountain seems to be rampaging again, this might the aftermath
"เทพธิดามังกรแห่งเทือกเขาเจ้าพระยาดูเหมือนว่าจะคลุ้มคลั่งอีกครั้งนี่อาจเป็นผลพวง
”   It seems like that is the reason
"ดูเหมือนว่านั่นคือเหตุผล
  “That’s what’s most likely
"นั่นคือสิ่งที่น่าจะเป็นมากที่สุด
There’s been damage in the non-search area around the mountain and fields in the neighboring towns and villages have been burned
มีพื้นที่เสียหายที่ไม่ได้ค้นพบบริเวณภูเขาและทุ่งนาในเมืองและหมู่บ้านใกล้เคียงได้ถูกเผา
”   Burnt fields…   “Huh
"ทุ่งนา ... " หือ
Sooner or later, the dragons following the Dragon King may at this city too
ไม่ช้าก็เร็วมังกรตาม Dragon King อาจมาที่เมืองนี้ด้วย
” “Oi, oi, don’t even joke about that kinda shit
"Oi, oi, ไม่ได้ล้อเล่นเกี่ยวกับอึที่
It should be fine though
ควรจะปรับ แต่
” “Oh? Bragging again? Kukuku
"" โอ้?
”   the bushy-bearded adventurer makes fun of his friend
"นักผจญภัยที่มีเคราที่มีหนวดเคราทำให้ความสนุกสนานของเพื่อนของเขา
  “No, no, that’s not it
"ไม่ไม่ใช่นี่ไม่ใช่
This marquess-sama seems to be making the first move
นี้ marquess-sama น่าจะเป็นครั้งแรก
Marquess-sama was at the guild
Marquess-sama อยู่ที่กิลด์
I saw her in the area
ฉันเห็นเธออยู่ในพื้นที่
So, I heard the marquess declare ‘I will subdue the Dragon God
ดังนั้นฉันได้ยินมาควิสประกาศว่า 'ฉันจะปราบมังกรพระเจ้า
’ In the a few days, an army of soldiers with gather in the south at the ‘Square of the War God Vice
'ในอีกไม่กี่วันกองทัพของทหารที่มีการรวบรวมในภาคใต้ที่' สแควร์ของสงครามพระเจ้ารอง
’ She seems to be taking part of the country’s Blue Iron Knights as well as some of the Magic Dragon Cavalry Company
"เธอดูเหมือนจะเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของอัศวินสีน้ำเงินของประเทศรวมถึง บริษัท Magic Dragon Cavalry บางส่วน
She said it in an assertive voice
เธอพูดด้วยเสียงที่แน่วแน่
”   Evil Dragon King Subjugation…   “Hou, I haven’t heard that yet
"การปราบปรามกษัตริย์มังกรที่ชั่วร้าย ... " ฮ่า ๆ ฉันยังไม่เคยได้ยินเรื่องนี้
The Magic Dragon Cavalry Company? Will they come from the dragon rider company or the griffon rider company? But, it’s incredible they are coming
บริษัท ม้ามังกรมหัศจรรย์?
”   There is such a military unit?   “Aah, surely
"มีหน่วยทหารหรือไม่?
” “However, why has the country decided to dispatch troops into the mountains that have been a non-search area for so long? 【Osberia】 did with the ‘Ruruzaku War’ but they have been fighting against an empire for over 50 years, can they afford it?” “That’s why there must be room on the western front
"" ทำไมประเทศจึงตัดสินใจส่งกองกำลังไปยังเทือกเขาที่ไม่ใช่พื้นที่ค้นหามานานแล้ว?
Sacred Beast Protection, Magic Dragon Cavalry Company, and since there are the Nine White Dragon Knight, they aren’t worried?”   Sacred Beast Protection? Nine Knights? I would like to see the dragon knights at some point
การป้องกันสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ Magic Dragon บริษัท ทหารม้าและตั้งแต่มีเก้าอัศวินมังกรขาวพวกเขาจะไม่กังวลหรือไม่? คุ้มครองสัตว์ศักดิ์สิทธิ์?
  “Fumu
“Fumu
But, they are moving part of the army
แต่พวกเขากำลังย้ายส่วนหนึ่งของกองทัพ
Since the marquis family is devoting themselves there must be some kind of reward
เนื่องจากครอบครัว marquis จะอุทิศตัวเองต้องมีรางวัลบางอย่าง
” “Aah, that makes sense
"" Aah, ที่เหมาะสม
There must be a reward for killing the Evil Dragon King…”   The bushy-bearded adventurer’s face has become somewhat slack as if he is imagining the reward
ต้องมีรางวัลสำหรับการฆ่ามังกรแห่งความชั่วร้าย ... "ใบหน้าของนักผจญภัยที่มีเคราเป็นหนองก็ค่อนข้างหย่อนลงเหมือนกับว่าเขาจินตนาการถึงรางวัล
  “…I see
"…ฉันเห็น
One will become rich if they killed that old dragon
หนึ่งจะรวยถ้าพวกเขาฆ่ามังกรตัวเก่า
That’s only a dream
นั่นเป็นเพียงความฝัน
Unlike Wyverns and Drakes, its scales, claws, horns, bones, meat, and organs will all be treasure
ซึ่งแตกต่างจาก Wyverns และ Drakes เครื่องชั่งกรงเล็บแตรกระดูกเนื้อสัตว์และอวัยวะทั้งหมดจะเป็นสมบัติ
Spending all their time in the labyrinth, there are a lot of S and A ranked adventurers gathering
การใช้จ่ายตลอดเวลาในเขาวงกตมีนักผจญภัยที่เข้าร่วมการจัดอันดับ S และ A จำนวนมาก
” “With all the adventurers working in ‘Labyrinth City Pernette’ and ‘The Tower,’ the rewards should increase, right?”   High ranked adventurers
"" กับนักผจญภัยทุกคนที่ทำงานใน 'Labyrinth City Pernette' และ 'The Tower' รางวัลควรเพิ่มขึ้นใช่มั้ย? "นักผจญภัยระดับสูง
They must be strong people
พวกเขาต้องเป็นคนที่เข้มแข็ง
Something interesting showed up
สิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้น
  “Excellent ones are gathering, but won’t they be fighting those huge ancient dragons? How many will die…” “It can’t be helped
"คนที่ยอดเยี่ยมกำลังรวบรวม แต่พวกเขาจะต่อสู้มังกรโบราณตัวนี้หรือไม่?
If you and I participate, we’ll undoubtedly become one of the casualties
ถ้าคุณและฉันมีส่วนร่วมเราจะเป็นหนึ่งในจำนวนผู้เสียชีวิตอย่างแน่นอน
Gahahaha
Gahahaha
” “Pretty much, ahahaha
"" สวยมาก ahahaha
” “…Still, what if? If we do an outstanding job then we’ll not only get money, we might be scouted by the country…” “Ha, what are you dreaming about… you aren’t going to be scouted unless your strength is beyond B rank…” “Oh, ore, If I participate in this dragon extermination and get a reward, I’ll finally marry Remy…” “Haha, te, oi, oi, are you actually gunna do it?”   A death flag just showed up, but I will ignore it…   At any rate, the Evil Dragon King subjugation
"" ... ยังไงล่ะ?
With her resentment, Quiche will participate
ด้วยความไม่พอใจของเธอ Quiche จะเข้าร่วม
The reward is good, so I might as well fight the dragon
รางวัลเป็นสิ่งที่ดีดังนั้นฉันอาจจะต่อสู้มังกร
I wonder if I should participate in the ‘dragon subjugation?’   Having such a thought, I pay for the delicious food and leave the shop
ฉันสงสัยว่าฉันควรจะมีส่วนร่วมในการปราบปรามของมังกรหรือไม่? ด้วยความคิดเช่นนี้ฉันจะจ่ายค่าอาหารอร่อยและออกจากร้าน
  …After eating, I begin walking in the crowd of the night time bar street, when suddenly, I bell tolls in warning from far away
... หลังจากรับประทานอาหารแล้วฉันก็เริ่มเดินไปตามถนนในแถบถนนตอนกลางคืนเมื่อจู่ ๆ ฉันก็ระฆังโทลเวย์เตือนจากที่ไกล
  What?   “-It’s a fiiiiire!”   A man runs off yelling such a thing
อะไร?
For an instant
สำหรับทันที
The conversation from the bar passes through my head
การสนทนาจากบาร์จะผ่านหัวของฉัน
Could the dragons be attacking!?   “There’s a fire in the pleasure quarters!”   Only of fire? I grab the person running away and try to ask him
มังกรสามารถโจมตีได้ไหม??
  “What’s going on with the fire?” “-Na? It’s a fight between the dark guilds
"เกิดอะไรขึ้นกับไฟล่ะ?" "-Na?
A bloody dwarf suddenly rushed into the shop…then magic fireballs flew into the shop too
แคระคนแคระก็รีบวิ่งเข้าไปในร้าน ... แล้วไฟวิเศษก็บินเข้าร้านด้วย
There were several of them at the same time
มีหลายคนในเวลาเดียวกัน
My friend and I from the shop ran for the bell tower then, moreover, even if we won we’d eventually be caught, haa…”   Rush what? I am curious, but I ask a different question
เพื่อนของฉันและฉันจากร้านค้าวิ่งไปที่หอระฆังแล้วยิ่งไปกว่านั้นแม้ว่าเราจะได้รับรางวัลในที่สุดเราก็จะถูกจับ Haa ... "Rush what?
  “…It’s unfortunate
"... มันน่าเสียดาย
Fighting?” “Yeah
การต่อสู้? "" ใช่
The gambling area is the territory of the dark guild
พื้นที่การเล่นการพนันเป็นอาณาเขตของกิลด์ที่มืด
There is more than one of them, so the fighting doesn’t stop
มีมากกว่าหนึ่งคนดังนั้นการสู้รบไม่ได้หยุดลง
This seems to be a fight between 【White Whale Blood Elves】 and 【Bell of Twilight】
นี่ดูเหมือนจะเป็นการต่อสู้ระหว่าง【 White Whale Blood Elves 】และ【 Bell of Twilight 】
It wasn’t a place for patrons like us, so we ran away without fighting
ไม่ใช่สถานที่สำหรับลูกค้าเช่นเราดังนั้นเราจึงวิ่งหนีไปโดยไม่มีการสู้รบ
”   The fleeing man frowns in disappointment and leaves
"คนที่หลบหนีคึกคักด้วยความผิดหวังและใบ
He waves his hand and runs off
เขาขยับมือและวิ่งหนี
  I remember correctly, the ‘Bell Tower’ is… Cherry the barmaid told me it was a shop I should not go to
ฉันจำได้อย่างถูกต้องว่า 'หอระฆัง' คือ ... เชอร์รี่บอกพนักงานว่าร้านนี้เป็นร้านที่ฉันไม่ควรไป
I feel curious, but if I go I will likely get caught up in the rivalry, so I will stop here
ฉันรู้สึกอยากรู้อยากเห็น แต่ถ้าฉันไปฉันอาจจะติดในการแข่งขันดังนั้นฉันจะหยุดที่นี่
I leave the fire and return to the inn
ฉันออกจากกองไฟและกลับไปที่โรงแรม
  I have returned to the small room of the inn
ฉันกลับไปที่ห้องเล็ก ๆ ของโรงแรม
Rollo immediately jumps to the hard bed
Rollo กระโดดขึ้นไปบนเตียงอย่างหนัก
She claims the pillow and curls up on it
เธออ้างหมอนและหยิกขึ้นบน
  While looking at such a heartwarming Rollo, I lean the black spear against the wall next to the bed
ในขณะที่มองไปที่ Rollo ที่น่าสนใจเช่นนั้นฉันพิงหอกสีดำติดกับผนังข้างเตียง
I loosen to below connecting my waist to my thigh
ฉันคลายไปด้านล่างเชื่อมต่อเอวของฉันกับต้นขาของฉัน
I also place the bags from my back on the lower corner of the bed
ฉันยังวางกระเป๋าจากด้านหลังของฉันที่มุมล่างของเตียง
I even bath in water
ฉันอาบน้ำ
I remove my leather jacket and clothes, then pour hot water into the tub
ฉันถอดเสื้อหนังและเสื้อผ้าแล้วเทน้ำร้อนลงในอ่าง
I get into the bath tub and clean Rollo too
ฉันเข้าไปในอ่างน้ำและทำความสะอาด Rollo ด้วย
I get rid of the lingering scent of blood on my body and feel refreshed
ฉันกำจัดกลิ่นเหม็นอ้อยของเลือดบนร่างกายของฉันและรู้สึกสดชื่น
  I sit down on the bed and wipe myself dry, then I see the item box bracelet again
ฉันนั่งลงบนเตียงแล้วเช็ดตัวให้แห้งแล้วฉันก็เห็นกล่องสร้อยข้อมืออีกครั้ง
  Now then, should I check Kuna’s item box? I think it has treasure-ish items
ตอนนี้ฉันควรตรวจสอบกล่องสินค้าของ Kuna หรือไม่?
I activate the item box first
ฉันเปิดใช้งานกล่องรายการก่อน
I press “storage
ฉันกด "ที่เก็บข้อมูล
”   I remove the key ring and zohedron trap sphere from my belt pocket and put them in the item box
"ฉันเอาแหวนพวงกุญแจและทรงกลมดัก zohedron ออกจากกระเป๋าเข็มขัดของฉันแล้ววางไว้ในกล่องรายการ
  And now-   “Open
และตอนนี้ - "เปิด
”   ◆:Person Mark:Storage ――――――――――――――――――――――――――― Item Inventory 35/85   Intermediate Restoring Potion×154 Intermediate Mana Restoring Potion x110 High-Class Restoring Potion x43 High-Class Mana Restoring Potion x44 Gold Coin x39 Silver Coin x310 Large Copper Coin x240 Large Staff of the Moon Spirit Tree x1 Priest Necklace x1 Mana Amplification Potion x3 Dark Language Magic: Dark Wall x1 Dress of Dark Shows x1 Stone Ball of Return x11 Crimson Shark Leather High Heels x1 Armrest of Lightning Magic x1 Ring of Dusk x1 Notes of Ancient King Permon x1 Peterson’s Passage Fragment x1 Socks of Varuda x5 Picture Scroll of Sebdola-kami x1 Ancient Writing Stone of the Dawn x3 Dark Crest Magic: Dark Shackles x1 Ronto Manuscript x1 Ten Wicked Pictures Shitatop x1 1st Paredes Mirror x1 Ring of Shadow Penetration x1 Ring of Fire Beast Stone x1 Ruby x1 Jade x1 Magic Stone of Wind x1 Magic Stone of Fire x1 Magic Sword Bitou x1 Key Ring x1 Zohedron Trap x1 First Class Slave Trader License x1   ―――――――――――――――――――――――――――   I take out the different items I find interesting
"◆: Person Mark: Storage --------------------------- สินค้าคงคลังของสินค้า 35/85 การกู้คืน Potion ระดับกลาง× 154 การฟื้นฟู Mana Potion x110 ระดับกลางสูง
  The Notes of Ancient King Permon, Picture Scroll of Sebdola-Kami
บันทึกย่อของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวโบราณ, รูปภาพเลื่อนจาก Sebdola-Kami
Petersen’s Passage Fragment, Ancient Writing Stone of the Dawn, Ronto Manuscript
ส่วนของ Petersen Passage, การเขียนหินโบราณของ Dawn, Ronto Manuscript
Dark Language Magic: Dark Wall, the Magic Characters of Dark Crest Magic: Dark Shackles
Dark Language Magic: Dark Wall, เวทมนตร์เวทมนตร์: Dark Shackles
And finally, the Ten Wicked Pictures Shitatop
และในที่สุดภาพสิบชั่วร้าย Shitatop
  I lay them out on the bed
ฉันวางมันลงบนเตียง
  The last one…is this
คนสุดท้าย ... คือ
I am quite curious about its shape, but… The start with, I pick up the Notes of Ancient King Permon
ฉันค่อนข้างอยากรู้เรื่องรูปร่างของมัน แต่ ... เริ่มต้นด้วยฉันหยิบ Notes of Ancient King Permon
It is a note written on aged parchment with several pieces missing
เป็นโน้ตที่เขียนขึ้นบนกระดาษเก่าที่มีหลายชิ้นขาดหายไป
    □■□■     I a pre…su
□■■■ฉันก่อน ... su
Ancient…red…bow and blue hair…household
โบราณ ... สีแดง ... โบว์และผมสีฟ้า ... ครัวเรือน
…sword, but this book…bow…great lake…remote…place
... ดาบ แต่หนังสือเล่มนี้ ... โบว์ ... ทะเลสาบที่ยิ่งใหญ่ ... สถานที่ห่างไกล ...
    □■□■     There is only this much
□■□■มีเพียงเท่านี้เท่านั้น
This great lake place, and a bow and a sword? This makes no sense…   I pick up the Picture Scroll of Sebdola-Kami first
สถานที่อันยิ่งใหญ่แห่งนี้ในทะเลสาบและด้วยคันธนูและดาบหรือ
  This book is surrounded by a whirlpool of mana
หนังสือเล่มนี้ล้อมรอบด้วยอ่างน้ำวนของมานะ
The paper on the cover is not parchment either
กระดาษบนหน้าปกไม่ได้เป็นกระดาษ parchment อย่างใดอย่างหนึ่ง
I looks to be made with some hard skin that I have not seen before
ฉันดูเหมือนจะทำด้วยผิวที่แข็งบางอย่างที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน
The four corners of the book are tightly bound with a black metallic frame
มุมทั้งสี่ของหนังสือปกคลุมไปด้วยกรอบโลหะสีดำ
  It looks like a grimoire
ดูเหมือนว่าเป็นคำประพันธ์
The book’s standard is a dark black tone
มาตรฐานของหนังสือเป็นโทนสีดำเข้ม
The title is written in blurred white characters
ชื่อเขียนด้วยตัวอักษรสีขาวเบลอ
  “Picture Scroll of Sebdola-Kami” is the title
"Picture Scroll of Sebdola-Kami" เป็นชื่อเรื่อง
  I open such a picture scroll
ฉันเปิดภาพดังกล่าวเลื่อน
The beginning in a transparent blank paper like a think oil-blotting paper
จุดเริ่มต้นในกระดาษเปล่าโปร่งใสเช่นกระดาษคิด blotting คิด
When I turn the next page, there is a painting of a child done with black oil colors like black smoke
เมื่อฉันเปิดหน้าถัดไปมีภาพวาดของเด็กที่ทำด้วยสีน้ำมันสีดำเช่นควันดำ
  In the upper part of the black smoke the name of the God Rivguraf is written in purple graphic characters
ในส่วนบนของควันดำชื่อของพระเจ้า Rivguraf เขียนด้วยตัวอักษรกราฟิกสีม่วง
  A dark red long sword is depicted sticking out of the middle of the black smoke
มีดาบสีแดงเข้มยาวโผล่ออกมาจากกลางควันดำ
A pair red eyes are in the background, as if staring in this direction
ดวงตาคู่สีแดงอยู่ด้านหลังราวกับจ้องมองไปในทิศทางนี้
The eyes make the person viewing the painting feel fear
ดวงตาทำให้คนดูภาพวาดรู้สึกกลัว
The two eyes are painted finely
ดวงตาสองข้างถูกประดับประดาอย่างประณีต
  It strange because everything in the picture other than the eyes is drawn roughly
แปลกเพราะทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในภาพนอกเหนือจากตาจะมีลักษณะหยาบ
Thinking the rest of the picture might be the same, I roll up to the next page, and find it different, to my surprise
คิดว่าส่วนที่เหลือของภาพอาจจะเหมือนกันฉันม้วนขึ้นไปที่หน้าถัดไปและพบว่ามันแตกต่างกันเพื่อความประหลาดใจของฉัน
  Drawn with a detailed brush, it is a beautiful picture
วาดด้วยแปรงรายละเอียดเป็นภาพที่สวยงาม
A bleeding pair of pure white eyes
มีเลือดออกคู่ตาสีขาวบริสุทธิ์
The silhouette of a beautiful woman with a black and white cloth around her head
ภาพเงาของหญิงงามด้วยผ้าขาวและดำรอบศีรษะ
Only the vermillion tears are colored
เฉพาะน้ำตาสีม่วงอ่อนเท่านั้น
It is depicted with a refined touch, close to an India-ink painting
เป็นภาพที่มีการสัมผัสการกลั่นใกล้กับภาพวาดหมึกอินเดีย
  Underneath is written Beikala, God of Death, with a Japanese flare
ด้านล่างเขียนเบกาลาพระเจ้าแห่งความตายพร้อมกับเปลวไฟญี่ปุ่น
  This god, is it the source of the power in Yui’s eyes? The white eyes are similar
พระเจ้านี้เป็นแหล่งที่มาของพลังในสายตาของ Yui หรือไม่?
At any rate, this is an amazing picture
ในอัตรานี้เป็นภาพที่น่าทึ่ง
This one is the polar opposite of the one from before
หนึ่งนี้เป็นขั้วโลกตรงกันข้ามของหนึ่งจากก่อน
A picture with an old-fashioned painting style
รูปภาพที่มีรูปแบบสมัยเก่า
It looks like the Japanese paintings of the old Rinpa school
ดูเหมือนภาพวาดของญี่ปุ่นในโรงเรียนเก่า Rinpa
This is probably at the level of being displayed in a museum
นี่อาจจะอยู่ในระดับที่จะปรากฏในพิพิธภัณฑ์
  Impressed by the skill of picture, I roll up that page
ประทับใจกับความสามารถของภาพฉันม้วนขึ้นหน้านั้น
The design of the next picture it completely different, it is cruel
การออกแบบภาพถัดไปมันแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงมันเป็นเรื่องที่โหดร้าย
The form of an amoeba is drawn
รูปแบบของอะมีบาถูกวาดขึ้น
  The name of Desarobia, the Evil God, is written in yellow
ชื่อของ Desarobia, the Evil God, เขียนด้วยสีเหลือง
  It makes me feel revolted so I move to the next page
ทำให้ฉันรู้สึกไม่พอใจดังนั้นฉันจึงย้ายไปที่หน้าถัดไป
  Ooh, the next picture is a beautiful woman
โอภาพถัดไปเป็นผู้หญิงที่สวย
In black characters, Rebura, Queen of Dusk in written
ในตัวอักษรสีดำ, Rebura, Queen of Dusk ในการเขียน
  Queen is written, and it has the feeling of a gravure queen
ราชินีถูกเขียนขึ้นและมีความรู้สึกของราชินีน้ำ
Is gold dust swirling around? The queen is sitting on a cough with an Arabian atmosphere, I stare at the seductive and haughty figure
ฝุ่นทองหมุนวนไปรอบ ๆ หรือไม่?
She has long black hair, and her forehead has a hexagram blood symbol
เธอมีผมยาวสีดำและหน้าผากของเธอมีสัญลักษณ์เลือดหกเหลี่ยม
She has incredibly good looks and a bewitching smile
เธอดูดีและมีรอยยิ้มน่าหลงใหล
A hexagram is visible in her eyes, with compound eyes of a spider, the darkness of the abyss and the glittering of the star is combined, the magic formation appears and disappears
เฮกซะแกรมสามารถมองเห็นได้ในสายตาของเธอด้วยดวงตาของแมงมุมความมืดของนรกและประกายของดาวจะถูกรวมกันการก่อตัวมายากลจะปรากฏขึ้นและหายไป
He smiling face almost seems to be moving-eh? Did her strange eyes move?   Her long hair in the picture is moving, fluttering subtly…   A long arm stretches out seductively, a large staff in grasped in the fair hands, striking a pose that releases magic
ใบหน้าของเขายิ้มเกือบจะดูเหมือนจะเคลื่อนไปเรื่อย ๆ ?
A beautiful large jewel like obsidian is at the top on the large staff
อัญมณีขนาดใหญ่ที่สวยงามเช่น obsidian อยู่ที่ด้านบนของพนักงานขนาดใหญ่
  The narrow line between her breasts is drawn with a refined emphasis
เส้นแคบระหว่างหน้าอกของเธอจะวาดด้วยการกลั่นเน้น
More, I feel like I want to look at this beautiful goddess longer, but…   I move onto the next while admiring the execution of the picture   Moving to the next, I find a picture of a man with a broad chest and a showy black lance in his right hand
เพิ่มเติมฉันรู้สึกเหมือนฉันต้องการที่จะมองไปที่เทพธิดาที่สวยงามนี้อีกต่อไป แต่ ... ฉันย้ายไปต่อไปในขณะที่ชื่นชมการดำเนินการของภาพที่ย้ายไปที่ถัดไปผมพบภาพของชายคนหนึ่งที่มีหน้าอกกว้างและหีบสีดำฉูดฉาด
Name: King Boshiado of Tyranny
ชื่อ: King Boshiado of Tyranny
  It is a clear design; however, I have no desire to see a dandy mustached man in the nude
เป็นการออกแบบที่ชัดเจน
My tension falls after seeing the naked man
ความตึงเครียดของฉันตกหลุมหลังจากเห็นชายเปลือยกาย
  I have become bored, so I roll up to the next one
ฉันได้กลายเป็นเบื่อดังนั้นฉันม้วนขึ้นไปที่หน้าถัดไป
  The next is animal type depicted with thin brush strokes like pencils
ต่อไปคือประเภทของสัตว์ที่วาดด้วยแปรงบาง ๆ เช่นดินสอ
A centaur like monster is drawn
มีเซนทอร์เหมือนมอนสเตอร์
Huge moose racks grow from the sides of their head, and a spiral horn grows from the forehead like a unicorn
ชั้นวางของมูสใหญ่โตจากด้านข้างของศีรษะของพวกเขาและแตรหมุนวนขึ้นจากหน้าผากเหมือนยูนิคอร์น
The head has six eyes, the upper body six arms, and the horse body eight legs
ศีรษะมีหกตา, ส่วนบนของร่างกายหกแขนและขาม้าแปดขา
  Its name is King Bofun of the Hunt, in light brown characters
มีชื่อว่า King Bofun of the Hunt ในตัวอักษรสีน้ำตาลอ่อน
There is such a monster-like god?   With such a short impression, I turn the page
มีพระเจ้าที่มีมอนสเตอร์แบบไหน?
  Next is a roundish shape like an octopus drawn with a red crayon
ถัดไปเป็นรูปทรงกลมเหมือนปลาหมึกยักษ์ที่วาดด้วยดินสอสีแดง
Is this a soft bodied slime? The design has features like a bald man
นี่เป็นน้ำเมือกที่อ่อนนุ่ม?
However, it has a pair of sharp yellow in the center
แต่ก็มีคู่ของสีเหลืองคมในศูนย์
  Its name is Zea of Rage
ชื่อของ Zea of ​​Rage
Going by the shard gaze, its name being rage is proper
ไปโดยสายตาจี้ชื่อของความโกรธเป็นที่เหมาะสม
  I go to the next page
ฉันไปที่หน้าถัดไป
  N, destroyed mountains are displayed, a cracked pitch-black world? At the bottom the name King Rashinzu Rebioda is written in white characters
N, ภูเขาถูกทำลายจะปรากฏขึ้น, โลกแตกมืด - ดำ?
  On this much? Turn to the next with such a question
เกี่ยวกับเรื่องนี้มากหรือ
The name of this picture is written at the top
ชื่อของภาพเขียนอยู่ด้านบน
  King Totogudius of the Ten Layers of Sebdola
กษัตริย์ Totogudius จากสิบชั้นของ Sebdola
  This one, it has the feeling of a demon
หนึ่งนี้มีความรู้สึกของปีศาจ
  Sitting on throne of bones, laughing happily
นั่งบนบัลลังก์ของกระดูกหัวเราะอย่างมีความสุข
The base of his form is humanoid, but long curving black horns grow from the sides of his head, and his eyes are completed black, cold and brutal looking
ฐานของรูปทรงของเขาเป็นรูปมนุษย์ แต่แตรยาวสีดำยาวงอกขึ้นจากด้านข้างของศีรษะของเขาและดวงตาของเขาจะเสร็จสมบูรณ์สีดำเย็นและโหดร้ายกำลังมองหา
Its skin is a deep crimson, and it give off the impression of strength and brutality
ผิวของมันเป็นสีแดงเข้มและมันให้ออกจากความรู้สึกของความแข็งแรงและความโหดร้าย
He is wearing a robe the same color of his skin from his back
เขาสวมเสื้อคลุมสีเดียวกับผิวของเขาจากด้านหลัง
He is holding a long yellow staff in his left hand, and in his right, he holds a golden book dripping with blood
เขาถือเหรียญสีเหลืองไว้ในมือซ้ายและด้านขวามือถือหนังสือสีทองที่เต็มไปด้วยเลือด
  Is this one moving too? The moving picture is realistic
นี้ย้ายไปด้วยหรือไม่
If it was game, it would be like a final boss demon lord character
ถ้าเป็นเกมมันจะเหมือนกับเจ้านายปีศาจสุดเจ้านาย
  Therefore, I go to the next
ดังนั้นฉันไปที่ถัดไป
  Oh, this next picture might be cool
โอ้ภาพถัดไปอาจดูน่าสนใจ
  The figure of a heroic female soldier is depicted
ร่างของทหารหญิงกล้าหาญคือภาพ
  There are sword wounds here and there, she golden hair is style in corn rows, her face is small and her eyes are different colors, one blood shot, and the other brocaded
มีบาดแผลดาบที่นี่และที่นั่นเธอเป็นทรงผมสีทองในแถวข้าวโพดใบหน้าของเธอเล็กและดวงตาของเธอเป็นสีที่แตกต่างกันหนึ่งเลือดและอื่น ๆ brocaded
(TL: I don’t understand what the author means by it being brocaded
(TL: ฉันไม่เข้าใจว่าผู้เขียนหมายถึงอะไร
) She is dignified in some respects
) เธอมีเกียรติในบางประการ
She has four long arms in dazzling steel blue armor, in her outstretched arm is long sword with a notched blade with beautiful crimson gems spread on it
เธอมีแขนยาวสี่แขนยาวในชุดเกราะสีฟ้าพร่างพรายแขนยาวที่ยื่นออกมาเป็นดาบยาวพร้อมกับใบมีดที่มีทับด้วยอัญมณีสีแดงเข้มที่กระจายอยู่
  Her name is written as Mefara, Oni Princess of Darkness
ชื่อของเธอถูกเขียนขึ้นในชื่อ Mefara, Oni Princess of Darkness
  Her face looks furious
ใบหน้าของเธอดูน่ากลัว
I move to the next page
ฉันย้ายไปที่หน้าถัดไป
  This time it is a woman
เวลานี้เป็นผู้หญิง
A goddess
เทพธิดา
Her name is Melad, Goddess Governing Demon Life
ชื่อของเธอคือ Melad เทพธิดาผู้ครองชีวิตปีศาจ
Her raven-black hair is long
ผมดำขลาดยาวของเธอยาวนาน
She also has three eyes
เธอยังมีสามตา
The third is in the middle of her forehead
ที่สามอยู่ตรงกลางหน้าผากของเธอ
The eyes in the picture are blood shot and crying tears of blood, her expression is tender, and in some respects, the depiction has an element of horror that makes me feel like I jumped into cold water
ตาในภาพเป็นเลือดและน้ำตาร้องไห้ของเลือดการแสดงออกของเธอคืออ่อนโยนและในบางประการภาพวาดมีองค์ประกอบของความน่ากลัวที่ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันกระโดดลงไปในน้ำเย็น
With a long staff wet with blood in her right hand, the depiction has a feeling of someone being cured
กับพนักงานยาวเปียกกับเลือดในมือขวาของเธอภาพมีความรู้สึกของคนที่กำลังหายขาด
  In Zoru’s journal there was a description matching this goddess
ในนิตยสาร Zoru มีคำอธิบายตรงกับเทพธิดานี้
  Then, I roll up the next page
จากนั้นฉันม้วนหน้าถัดไป
  Oh, a trees and shrubs
โอ้ต้นไม้และพุ่มไม้
His name is Kyuruha, King Tree of Archive Keeping
ชื่อของเขาคือ Kyuruha, King Tree of Archive Keeping
This guy, his name is similar to Genju’s Sake Ball of Light, I have a hunch he may be related to my goal
ผู้ชายคนนี้ชื่อของเขาจะคล้ายกับ Sake Ball of Light ของ Genju ฉันมีลางสังหรณ์ที่เขาอาจจะเกี่ยวข้องกับเป้าหมายของฉัน
It might be unrelated…   The center of the picture is a painting of a huge tree
มันอาจจะไม่เกี่ยวข้อง ... ศูนย์กลางของภาพคือภาพวาดของต้นไม้ใหญ่
It has a feeling like an impressionist made a realistic oil painting, here and there are traces of painting over mistakes, there are some parts that are smudged
มันมีความรู้สึกเหมือนอิมเพรสชั่นนิสต์ทำภาพสีน้ำมันเหมือนจริงที่นี่และมีร่องรอยของภาพวาดเหนือความผิดพลาดมีบางส่วนที่มีรอยเปื้อนอยู่
  It looks like a half-finished picture
ดูเหมือนภาพกึ่งสำเร็จรูป
I roll to the next page
ฉันไปที่หน้าถัดไป
  The next picture… Surrounded by a dusky green haze, is beautiful woman over a back drop of a blackish dark green rose? She is a beauty, but the large snake winding from her shoulders too her neck shows a presence, how, all the hair on her head is a large grey snake   Just like Medusa
ภาพถัดไป ... ล้อมรอบด้วยหมอกควันเขียวขจีเป็นผู้หญิงที่สวยงามหลังหยดกลับของดอกกุหลาบสีดำเข้มดำ?
  Both of her eyes are slit too, they are scary like a reptile’s
ดวงตาทั้งสองข้างของเธอเลือนหายไปพวกเขาน่ากลัวเหมือนสัตว์เลื้อยคลาน
The Medusa’s head, the large snake laying across her shoulders looks like a muffler, and her arms are wrapped in a transparent dark velvet giving the appearance of a skeleton
หัวของ Medusa งูตัวใหญ่วางอยู่บนไหล่ของเธอดูเหมือนกับผ้าพันคอและแขนของเธอห่อหุ้มด้วยกำมะหยี่สีดำโปร่งใสให้รูปร่างของโครงกระดูก
Underneath her transparent clothes she is of course wearing a conspicuous bikini armor, and the narrow waist of her bare midriff and the goddess’ pale skin creates a beautiful picture
ใต้เสื้อผ้าโปร่งใสของเธอแน่นอนเธอสวมชุดเกราะบิกินี่และเอวแคบของกระบังลมเปลือยเปล่าของเธอและผิวซีดของเทพธิดาสร้างภาพที่สวยงาม
  She is wearing a skin-tight snake or bat type panties and an armor like a chastity belt
เธอกำลังสวมกางเกงงูหรือกางเกงค้างคาวผิวและเกราะเหมือนเข็มขัดความบริสุทธิ์
However, taking a closer look at the whole picture, I can see something faintly transparent growing near her foot like a scorpion or spider
อย่างไรก็ตามเมื่อมองภาพรวมทั้งหมดฉันจะเห็นบางสิ่งบางอย่างที่โปร่งใสจาง ๆ ใกล้เท้าเช่นแมงป่องหรือแมงมุม
This beautiful goddess has the name Misea, Goddess of Poison
เทพธิดาที่สวยงามแห่งนี้มีชื่อ Misea, Goddess of Poison
  I roll up the scroll, impressed by the good quality of her figure
ฉันกลิ้งเลื่อนความประทับใจด้วยคุณภาพที่ดีของเธอ
  Uhe, the next one is to exact opposite
Uhe คนต่อไปคือตรงข้าม
The picture is of an obese monster
ภาพของสัตว์ประหลาดอ้วน
Its face and eyes are big too
ใบหน้าและดวงตาของมันใหญ่เกินไป
It is a fat frog type standing imposingly
มันเป็นกบไขมันยืน imposingly
It looks just like the guy who appeared as the enemy in the masterpiece space wars movie
ดูเหมือนกับคนที่ปรากฏตัวเป็นศัตรูในภาพยนตร์สงครามชิ้นเอกในอวกาศ
(TL: It should be obvious, but this is referencing Jaba the Hut from Star Wars
(TL: มันควรจะชัดเจน แต่นี่เป็นการอ้างอิง Jaba Hut จาก Star Wars
)   Its name Zansuin, King of Greed
) ชื่อ Zansuin, King of Greed
  This one is disgusting, so on to the next one
หนึ่งนี้น่าขยะแขยงดังนั้นต่อไปหนึ่ง
Oh, this is a magnificent painting that conveys the god
โอ้นี่เป็นภาพวาดอันงดงามที่ถ่ายทอดพระเจ้า
  Its name is Shakidaosu, King of Insanity
ชื่อของมันคือ Shakidaosu, King of Insanity
  His hair is the color of honey
ผมของเขาเป็นสีของน้ำผึ้ง
The long ends of his hair wind together like small snakes
ปลายลมปลายยาวของเขาเหมือนกันเหมือนงูขนาดเล็ก
His bright red pair of eyes shine glare from beneath his brow in support of his name, “Insanity
คู่ดวงตาสีแดงสดใสของเขาส่องประกายจากใต้หน้าผากของเขาเพื่อสนับสนุนชื่อของเขาว่า "ความวิกลจริต"
” He appears as a large human figure with countless black wings growing from his back, the wings are moving slowly
"เขาปรากฏตัวเป็นมนุษย์ขนาดใหญ่ที่มีปีกนกสีดำนับไม่ถ้วนขึ้นจากหลังของเขาปีกบินช้าๆ
He is depicted in the sky
เขาเป็นภาพในท้องฟ้า
It looks like that because the cloak he wears is being turned up by the dry wind, whirling about
ดูเหมือนว่าเพราะเสื้อคลุมที่สวมใส่จะถูกเปิดขึ้นโดยลมแห้งซึ่งหมุนวน
And from his cloak caught in the dry wind are six arms appearing from his chest
และจากเสื้อคลุมของเขาติดอยู่ในลมแห้งมีหกแขนที่ปรากฏออกมาจากหน้าอกของเขา
Of the six hands, the palms of four have a “weird eye” that are seeping tears of blood,   Does is have some kind of meaning? The bleeding eyes are turned in a certain direction
จากหกมือฝ่ามือทั้ง 4 ดวงมี "ดวงตาแปลก" ที่ไหลบ่าของเลือดไม่ได้มีความหมายบางอย่างหรือไม่?
The two-blood stained and injured hands
เลือดและเลือดที่ได้รับบาดเจ็บสองมือ
Like the lower body of Jesus Christ, crucified on the cross, his out stretched legs are laying over top one another
เช่นเดียวกับส่วนล่างของพระเยซูคริสต์ซึ่งถูกตรึงบนไม้กางเขนขาเหยียดออกของเขาจะวางอยู่เหนืออีกมุมหนึ่ง
Around both feet are thin grieves as if dissolved in water
รอบเท้าทั้งสองข้างมีความเศร้าโศกราวกับละลายในน้ำ
Furthermore, underneath, there are multiple races look at the insane god in the sky, the scene displays a field
นอกจากนี้ภายใต้มีหลายเชื้อชาติมองไปที่พระเจ้าบ้าในท้องฟ้าที่เกิดเหตุแสดงเขตข้อมูล
  This is amazing
นี่มันอัศจรรย์มาก
The level of this picture is the highest
ระดับของภาพนี้สูงที่สุด
It is like it was painted by the famous inventor Leonardo Da Vinci, it is wonderfully crafted
มันเหมือนกับว่ามันถูกวาดโดยนักประดิษฐ์ที่มีชื่อเสียง Leonardo Da Vinci มันเป็นงานฝีมือที่เยี่ยมยอด
  It is mysterious, the picture is like the “Last Supper
มันลึกลับภาพเหมือน "กระยาหารมื้อสุดท้าย
” It feels like I am at an art museum
รู้สึกเหมือนอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
  Wondering what kind of picture will be next, I roll up the page feeling excited
สงสัยว่าภาพจะเป็นแบบไหนต่อไปฉันจะเลื่อนหน้ารู้สึกตื่นเต้น
  Eh, the name of this one is Vamina, Queen of Nightmares
เอ๊ะชื่อของ Vamina, Queen of Nightmares
  Bound to a chair with a big back by her hands and feet is a blindfolded woman that looks like an aristocrat
ผูกไว้กับเก้าอี้ที่มีหลังใหญ่โดยมือและเท้าของเธอเป็นผู้หญิงที่ปิดตาเหมือนขุนนาง
  Uha, when I look closely her neck is half cut, and the flowing blood is being drawn into the balls of her necklace…   Scary, on to the next page
Uha เมื่อฉันมองอย่างใกล้ชิดเธอคอตัดครึ่งและเลือดไหลจะถูกวาดลงในลูกของสร้อยคอของเธอ ... น่ากลัวไปที่หน้าถัดไป
Ew, this is horror type too?   A shaved head
เอ๊ะนี่เป็นหนังสยองขวัญด้วยเหรอ?
Name, Nocturne, King of Fear
ชื่อ, น็อกเทอร์น, กษัตริย์แห่งความกลัว
  Are his eyes gouged out? Gray cloth is tied around his head obscuring it, but in the place where his eyes should be the cloth sinks into the eye sockets
ดวงตาของเขาเหวี่ยงออก?
A large amount of blood drips from the cloth
หยดน้ำจำนวนมากจากผ้า
For all that, he is laughing
สำหรับสิ่งที่เขาหัวเราะ
He has the appearance of a tall human; he is wearing a complete set of black and gold splint mail armor and has the atmosphere of a soldier
เขามีลักษณะของมนุษย์สูง;
A vortex of black aura is behind his back
กระแสน้ำวนของ aura ดำอยู่ด้านหลังของเขา
  The next one seems to be the last
คนต่อไปน่าจะเป็นคนสุดท้าย
I prepare myself and roll up the page
ฉันเตรียมตัวและม้วนหน้า
Oh, this is normal
โอ้นี่เป็นเรื่องปกติ
It looks like a person; its appearance is like a black knight
ดูเหมือนคน;
  Its name of the Blood Sucking God Regunad
ชื่อของ Blood Sucking God Regunad
  The sharp fangs sticking out of his mouth stand out
คมเขี้ยวยื่นออกมาจากปากของเขาโดดเด่น
Behind him a shadow like a fog fades in and out of existence
เบื้องหลังเขาเงาเหมือนหมอกจางหายไปในและออกจากการดำรงอยู่
The black fog wriggles weirdly, it changes from a crow to a bat with shining red eyes
หมอกดำขลุกอย่างแปลกประหลาดมันเปลี่ยนจากคราเป็นค้างคาวกับดวงตาสีแดงส่องแสง
  This is the god of vampires? That reminds me, I got an explanation when I transmigrated
นี่คือพระเจ้าของแวมไพร์?
There was still another page, but I the thin page is only blank so I close the picture scroll
ยังคงมีหน้าอื่น แต่ฉันหน้าบางเพียงว่างดังนั้นฉันจึงปิดภาพเลื่อน
  I saw a considerable number of painting of the gods… From title of the picture scroll these are gods that live in Sebdola, is it eighteen gods in total? Or at least, there are eighteen gods with god class power
ฉันเห็นภาพวาดของเทพเจ้าเป็นจำนวนมาก ... จากชื่อของภาพเลื่อนเหล่านี้เป็นพระเจ้าที่อาศัยอยู่ใน Sebdola คือมันสิบแปดองค์ทั้งหมด?
  Shisho and the Boiling Bone Knights talked about this world in a different dimension, they seem to influence this world
Shisho และ the Boiling Bone Knights พูดถึงโลกนี้ในมิติที่แตกต่างกันดูเหมือนว่าพวกเขามีอิทธิพลต่อโลกนี้
The pictures in this scroll, are they pictures that a professional put his whole soul into creating? There were moving pictures among them…with that expectation, simply because it has power, did the pictures become clear? Ma, even if I think about it, I do not understand it and nothing happens
ภาพในหนังสือเล่มนี้เป็นภาพที่มืออาชีพใส่ทั้งชีวิตของเขาในการสร้าง?
I will move on quickly to the next item
ฉันจะย้ายไปที่รายการถัดไปอย่างรวดเร็ว
 
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
comments