Chapter 61 SPEAR MASTER AND THE BLACK CAT CHAPTER 61 Sixty-First Episode~ Truth and Mirror ※ Owes me? Wondering what he could mean I continue putting my clothes on
บทที่ 61 แม่มดและแมวดำบทที่ 61 ตอนแรกหกตอน ~ ความจริงและมิเรอร์※เป็นหนี้ฉันหรือ?
I put the high-class clothes in my item box
ฉันใส่เสื้อผ้าชั้นสูงในกล่องรายการของฉัน
Then, I sit down on the soft-looking sofa and listen again
จากนั้นฉันก็นั่งลงบนโซฟานุ่ม ๆ และฟังอีกครั้ง
“You owe me?” “That’s right
"คุณเป็นหนี้ฉัน?" "ถูกต้อง
” I can’t think of a reason why… “I don’t remember…please tell me
"ฉันไม่สามารถคิดเหตุผลว่าทำไม ... " ฉันจำไม่ได้ ... โปรดบอกฉัน
” “Fumu
Fumu
Before Shuya went to the dinner party, didn’t I mention Kuna and 【Thorny Tail】?” “Ah
ก่อน Shuya ไปงานเลี้ยงอาหารค่ำฉันไม่ได้พูดถึง Kuna และ【 Thorny Tail 】? "" อา
” “You, didn’t she try to trick and kill you?” I was discovered? Seen through? “-What?” “In my work… I deal with various races, negotiate with nobles
"คุณเธอไม่ได้พยายามที่จะหลอกลวงและฆ่าคุณ?" ฉันถูกค้นพบ?
Can’t I easily see through someone’s lies?” It jii-san is crafty
ฉันไม่สามารถมองเห็นได้ง่ายจากการโกหกของใครบางคนหรือ "Jii-san เป็นคนฉลาดแกมโกง
It seems he figured it out… The title of guild master isn’t for show
ดูเหมือนว่าเขาคิดออก ... ชื่อของ guild master ไม่ได้สำหรับการแสดง
Being able to see a person’s heart, their intentions, is it some type of judgment skill? I should have been acting naturally, but perhaps that was seen through
ความสามารถในการมองเห็นหัวใจของบุคคลความตั้งใจของพวกเขาคือทักษะในการตัดสินประเภทใด?
Pupils will dilate, fingers may twitch… expressions can change, is it an ability acquired through experience
นักเรียนจะขยายนิ้วมืออาจหดตัว ... นิพจน์สามารถเปลี่ยนได้คือความสามารถที่ได้มาจากประสบการณ์
Or, is it because of the circumstantial evidence? I cover my body with fighting moji once more, then smile and look at the jii-san
หรือเป็นเพราะหลักฐานโดยรอบ?
“…So, huh?” I say shortly, trying to convey pressure from my behavior
"... งั้นเหรอ?" ฉันพูดช้าๆพยายามสื่อความกดดันจากพฤติกรรมของฉัน
I prepare myself
ฉันเตรียมตัวเอง
My sharp gaze is directed at Carban-jii
สายตาที่คมชัดของฉันคือการกำกับที่ Carban-jii
Carban hastily shakes his head
Carban รีบส่ายหัว
“No, wait, wait- don’t be the gun
"ไม่รอรอ - อย่าเป็นปืน
Hear me out
ฟังฉัน
Kuna and I had a connection
Kuna และฉันมีส่วนเกี่ยวข้อง
On the surface, Kuna was a beautiful person who contributed to the guild, but in reality… she was actually one of the leaders of the dark guild, 【Thorny Tail】
บนพื้นผิว Kuna เป็นคนที่มีส่วนร่วมในสมาคม แต่ในความเป็นจริงเธอเป็นหนึ่งในผู้นำของสมาคมแห่งความมืด【 Thorny Tail 】
” I’m aware of that, but I make a gesture as if I was unaware
"ฉันรู้ แต่ฉันทำท่าทางเหมือนฉันไม่รู้
My expression loosens, and I mutter
การแสดงออกของฉันคลายและฉันพูดพึมพำ
“【Thorny Tail】, huh…” Carban-jii really looks the part of the guild master, lighting a cigarette with dignified composure
"【 Thorny Tail 】, huh ... " Carban-jii ดูเป็นส่วนหนึ่งของต้นแบบของ guild, จุดไฟที่มีความสงบสุข
Puffing a cloud of white smoke, he continues talking
พ่นเมฆควันสีขาวเขาพูดต่อ
“…That’s right
"…ถูกตัอง
When setting up the magic formations leading to labyrinths, instead of bargaining a price she asked for collateral…they were small at first, but then the conditions became increasingly difficult
เมื่อตั้งค่าการก่อตัวมายากลที่นำไปสู่เขาวงกตแทนการเจรจาต่อรองราคาที่เธอขอหลักประกัน ... พวกเขามีขนาดเล็กในตอนแรก แต่แล้วเงื่อนไขกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้น
It was no longer money and magic stones, it turned into intervening and concessions for the dark guilds, requesting investigations… is beyond the power of the guild
มันไม่ได้เป็นเงินและหินวิเศษมันกลายเป็นแทรกแซงและสัมปทานสำหรับสมาคมมืดที่ขอให้การตรวจสอบ ... อยู่นอกเหนืออำนาจของสมาคม
Also, when I objected to the contents of the requests, I was threatened on top of the already unreasonable demands… we had quite a hard time
นอกจากนี้เมื่อฉันคัดค้านเนื้อหาของคำขอฉันถูกคุกคามตามข้อเรียกร้องที่ไม่มีเหตุผลอยู่แล้ว ... เรามีช่วงเวลาที่ค่อนข้างลำบาก
” She was able to threaten the guild master? Kuna was likely using underhanded measures
"เธอสามารถข่มขู่นายใหญ่ของสมาคมได้หรือไม่?
That being the case… Since I killed Kuna, is it okay if I reveal her being a demonic being? From seeing the jii-san’s behavior, I can decide what to say… “…A threat? However, considering it was you, how could that happen? And then, can the adventurer’s guild actually cooperate with someone from the dark guilds?” I ask with a doubtful expression
เป็นกรณีนี้ ... ตั้งแต่ที่ฉันฆ่าคูนาฉันจะเอาใจใส่ถ้าฉันเปิดเผยว่าเธอเป็นคนชั่วร้าย?
“I understand, but it happening my mistake
"ฉันเข้าใจ แต่มันเกิดขึ้นผิดพลาดของฉัน
And then, I don’t usually mind if I cross the dark guilds
แล้วฉันมักไม่ค่อยสนใจถ้าฉันข้ามคอมมิวนิสต์ที่มืด
Connection dark guilds spy and thief guilds is a necessary evil
การเชื่อมต่อกับคอมมย์อัศวินดำและ guilds thief เป็นสิ่งชั่วร้ายที่จำเป็น
However, it became a desperate situation for a different reason… Originally, there was only one metastasis formation in 【Hector】
อย่างไรก็ตามมันก็กลายเป็นสถานการณ์ที่สิ้นหวังด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน แต่เดิมมีการก่อมะเร็งเพียงชนิดเดียวใน【 Hector 】
” “One? There are three now?” “Yeah
"หนึ่ง?
That’s right, you don’t seem to know, so I’ll tell you
ถูกต้องคุณดูเหมือนจะไม่รู้จักดังนั้นฉันจะบอกคุณ
Establishing a magic formation costs a vast sum of money
การสร้างเวทมนตร์ก่อให้เกิดเงินเป็นจำนวนมาก
Ma, because the Marquess cooperated with building the magic formation, I was able to secure the funds, but some events occurred…” Then Carban-jii takes a deep puff from his pipe with an angry glare in his eye, with a snort white smoke pours out of his nose
เพราะมาควิสให้ความร่วมมือกับการสร้างเวทมนตร์ฉันสามารถที่จะรักษาความปลอดภัยของเงินทุนได้ แต่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น ... "แล้วคาร์บาญียะใช้พัฟลึกจากท่อของเขาด้วยแสงจ้าโกรธในดวงตาของเขา
The way the smoke is coiling out makes it look like he is wearing it
วิธีที่ควันกำลังม้วนออกทำให้ดูเหมือนว่าเขาสวมใส่
“…That was a cruel event
"... นั่นเป็นเหตุการณ์โหดร้าย
I tried to talk to Benji of the magic guild about adding another magic formation
ฉันพยายามพูดคุยกับ Benji เรื่องเวทมนตร์เกี่ยวกับการเพิ่มการสร้างเวทมนตร์อื่น
However, I didn’t expect that all the members of the guild along with Benji would be killed by that man
อย่างไรก็ตามผมไม่ได้คาดหวังให้สมาชิกของ Guild และ Benji จะถูกฆ่าโดยชายคนนั้น
Using the extraordinary magic that built this castle wall…” Is this about Zoru Gustave? A shadow appears on Carban-jii’s face
ใช้เวทมนตร์พิเศษที่สร้างกำแพงปราสาทนี้ ... "เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Zoru Gustave หรือไม่?
His wrinkles seem to increase in number
ริ้วรอยของเขาดูเหมือนจะเพิ่มจำนวนขึ้น
“With that, the only magician in 【Hector】 with the space time attribute became Kuna
"ด้วยเหตุนี้ผู้วิเศษคนเดียวใน【 Hector 】กับแอตทริบิวต์ space time กลายเป็น Kuna
I don’t know how, but Kuna had a skill that allowed her to move magic formations, the large number of magic stone was a bargain price
ฉันไม่ทราบว่า แต่ Kuna มีทักษะที่อนุญาตให้เธอย้ายการก่อตัวมายากลจำนวนมากของหินมายากลเป็นราคาที่ต่อรอง
She pressed those large milky breasts on me and appealed
เธอกดทรวงอกนมขนาดใหญ่ที่ฉันและร้องไห้
” So that’s what happened
"นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น
Part of him is an ero-jii
ส่วนหนึ่งของเขาคือ ero-jii
So they came to an agreement
พวกเขาจึงตกลงกัน
“I see
"ฉันเห็น
” “Fumu
Fumu
Even if I called in an outside magician and resisted Kuna’s charm, the magician’s guild has its own hurdles
แม้ว่าข้าจะเรียกหมอผีด้านนอกและต่อต้านเสน่ห์ของ Kuna ก็ตามสมาคมผู้วิเศษก็มีอุปสรรคอยู่
Because the person who killed several magicians from the magician’s guild came from a noble family, the incident became a large problem
เนื่องจากบุคคลที่ฆ่านักมายากลหลายคนจากสมาคมหมอผีมาจากตระกูลขุนนางเหตุการณ์นี้กลายเป็นปัญหาใหญ่
So, there was no place to request one of the rare magicians with the space-time attribute to come to Hector
ดังนั้นจึงไม่มีสถานที่ใดที่จะร้องขอให้ผู้วิเศษคนหนึ่งที่มีรสนิยมเป็นผู้ครอบครองพื้นที่ว่างให้กับเฮคเตอร์
Besides, no magician wanted to come to a city where the members of the magic guild were slaughtered
นอกจากนี้นักมายากลไม่ต้องการที่จะมาถึงเมืองที่สมาชิกของเวทมนตร์ได้ถูกสังหาร
” That would be unreasonable
"นั่นจะไม่มีเหตุผล
“Requesting a magician to establish a magic formation wasn’t possible
ไม่สามารถขอให้นักมายากลสร้างเวทมนตร์ได้
If we produced magic stones like labyrinth city, the story might have been different… anyhow, Kuna was chosen, and I commissioned her
ถ้าเราผลิตหินมหัศจรรย์เช่นเมืองเขาวงกตเรื่องราวอาจจะแตกต่างกัน ... อย่างไรก็ตาม Kuna ได้รับเลือกและฉันมอบหมายให้เธอ
Naturally, I knew she was a leader of a dark guild, but it was also a matter of urgency for the Marquess
ธรรมชาติฉันรู้ว่าเธอเป็นผู้นำของกลุ่มคนดำ แต่มันก็เป็นเรื่องเร่งด่วนสำหรับมาควิส
…So the events I described before unfolded
... ดังนั้นเหตุการณ์ที่ฉันอธิบายก่อนที่จะกางออก
I regret this as well
ฉันเสียใจเช่นกัน
” I have a feeling that some parts were left out
"ฉันรู้สึกว่าบางส่วนถูกทิ้งไว้
It’s possible that Kuna was the demonic being Zoru Gustave mentioned, making this her aim from the beginning
เป็นไปได้ว่า Kuna เป็น Zoru Gustave ที่เป็นปิศาจกล่าวถึงการทำจุดมุ่งหมายของเธอตั้งแต่ต้น
Kuna was the fixer in the shadows
Kuna เป็นผู้ให้ความช่วยเหลือในเงามืด
Kuna seemed to have betrayed Sabido, on the surface, no, in the shadows too, this is confusing
Kuna ดูเหมือนจะทรยศต่อ Sabido อยู่บนพื้นผิวไม่มีในร่มเงาเกินไปนี่เป็นความสับสน
Anyway, it means the woman was full of connections
อย่างไรก็ตามก็หมายความว่าผู้หญิงเต็มไปด้วยความสัมพันธ์
“…Can I continue?” “Ah, continue
"... ฉันจะทำต่อได้หรือไม่?" "อ่าต่อไป
” “And then
"" แล้ว
The other day, during the war between the ants and dragons, the Marquess ended up at the guild
วันอื่นระหว่างสงครามระหว่างมดและมังกรมาควิสสิ้นสุดลงที่สมาคม
The labyrinth collapsed, and adventurers were angry over how many died, a disturbance was raised when the Marquess carried out the Evil Dragon King subjugation
เขาวงกตทรุดตัวลงและนักผจญภัยกำลังโกรธว่ามีกี่คนที่เสียชีวิตความวุ่นวายถูกยกขึ้นเมื่อมาควิสเสด็จขึ้นครองราชย์มฤตยูมังกร
During the chaos I got a report that Kuna died, the headquarters of the Present firm and 【Thorny Tail】 was attacked, and the monsters they caught were released into the streets, one surprising report came in after another
ในระหว่างการสับสนวุ่นวายฉันได้รับรายงานว่า Kuna เสียชีวิตสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ปัจจุบันและ【 Thorny Tail 】ถูกทำร้ายและสัตว์ประหลาดที่จับได้ถูกปล่อยออกสู่ถนนรายงานที่น่าแปลกใจได้เกิดขึ้นอีกหลังหนึ่ง
” The Marquess mentioned it too
"มาควิสกล่าวถึงเรื่องนี้ด้วย
They would be even more surprised if they knew it was me and a member of another dark guild that crushed 【Thorny Tail】… “While investigating quietly, Shuya’s name appeared
พวกเขาจะแปลกใจมากยิ่งขึ้นหากพวกเขารู้ว่ามันคือฉันและเป็นสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มแบล็กที่สังหาร【 Thorny Tail 】 ... "ขณะกำลังสืบสวนอย่างเงียบ ๆ ชื่อ Shuya ก็ปรากฏตัวขึ้น
You formed a party with Kuna and went into the dungeon? And, surprisingly, the one who returned was Shuya
คุณเข้าปาร์ตี้กับ Kuna และเดินเข้าไปในคุกใต้ดินหรือไม่?
When I asked the receptionist-san in charge, I was told Kuna was killed by a monster, isn’t that what you said?” That receptionist-san was afraid of me… I was a bit suspicious
เมื่อฉันถามพนักงานต้อนรับ-san ที่รับผิดชอบฉันบอก Kuna ว่าถูกสังหารโดยสัตว์ประหลาดไม่ใช่ว่าคุณพูดอะไรหรือ? "พนักงานต้อนรับที่นั่นกลัวฉัน ... ฉันรู้สึกแย่มาก
“…That’s right
"…ถูกตัอง
Receptionist-san was beastwoman
Receptionist-san คือสัตว์ร้าย
” Carban takes a puff from his pipe, nodding while releasing a puff of smoke
"คาร์เบอร์หยิบพัฟจากท่อของเขาพยักหน้าขณะที่ปล่อยควันออกมา
It’s strange, I can’t smell smoke from the pipe
มันแปลกฉันไม่สามารถกลิ่นควันจากท่อ
The smell is slightly sweet, a scent like perfume
มีกลิ่นหวานเล็กน้อยมีกลิ่นคล้ายน้ำหอม
“Judging by Kuna’ abilities that not realistic, further more, it’s impossible
"ตัดสินโดย Kuna 'ความสามารถที่ไม่สมจริงมากขึ้นเป็นไปไม่ได้
When I inquired, I thought Shuya was a member of a dark guild, that an assassin had disguised himself as an adventurer
เมื่อฉันถามฉันคิดว่า Shuya เป็นสมาชิกของกลุ่มคนดำที่มีฆาตกรปลอมตัวเป็นนักผจญภัย
I figured it was an issue of conflict between the dark guilds, so I avoided probing too deep
ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหาของความขัดแย้งระหว่างกลุ่มมืดดังนั้นฉันหลีกเลี่ยงการสำรวจลึกเกินไป
” “Wait a minute
"" รอสักครู่
Am I not a member of a dark guild?” I naturally bring up
ฉันไม่ได้เป็นสมาชิกของ guild ที่มืดหรือ?
Hurriedly denying
รีบปฏิเสธ
For a moment, Carban scrutinizes me
สักครู่ Carban กลั่นกรองฉัน
“…I understand
"…ฉันเข้าใจ
Ma, I’ll tell you
แม่ฉันจะบอกคุณ
The adventurer’s guild has a noninterference rule because of the trouble… however, you took on the urgent request like a real adventurer, handling it efficiently
สมาคมนักผจญภัยมีกฎไม่แทรกแซงเพราะปัญหา ... อย่างไรก็ตามคุณได้รับคำขอเร่งด่วนเช่นนักผจญภัยที่แท้จริงจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพ
When I heard this from my daughter, it turned out you were the reason the urgent request succeeded
เมื่อฉันได้ยินเรื่องนี้จากลูกสาวของฉันมันกลายเป็นเหตุผลที่คุณขอให้ช่วยเร่งด่วน
” That’s accurate
"ถูกต้อง
“N~, I did what was needed
"N ~ ฉันทำในสิ่งที่จำเป็น
Eris worked hard as well
Eris ทำงานหนักเช่นกัน
Her instructions were very clear
คำแนะนำของเธอชัดเจนมาก
” “Umu, umu
"" Umu, umu
That’s right
ถูกตัอง
Hearing the story from Eris, I was surprised
ได้ยินเรื่องราวจาก Eris ฉันรู้สึกประหลาดใจ
In the end, also participating in the Evil Dragon King subjugation
ในท้ายที่สุดยังมีส่วนร่วมในการปราบปราม Evil Dragon King
And, having the ability to even subdue the Evil Dragon King
และมีความสามารถในการเอาชนะ Evil Dragon King ได้
If you were a member of a dark guild, you never would have participated
หากคุณเป็นสมาชิกของ guild ที่มืดคุณก็จะไม่มีส่วนร่วม
I thought it was strange
ฉันคิดว่ามันแปลก
Like that, I decided to ask about the main reason the Marquess had for the dinner party
เช่นนั้นฉันตัดสินใจถามเกี่ยวกับเหตุผลหลักที่มาควิสใช้ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ
” Since he knows that much about Kuna, I should be able to tell him the truth
"ตั้งแต่เขารู้เรื่อง Kuna มากฉันควรจะสามารถบอกความจริงได้
“Carban-jii
“Carban-jii
What you said is true
สิ่งที่คุณกล่าวว่าเป็นความจริง
Incidentally, if I were to say I killed Kuna, would I have to suffer some form of punishment?” “No, rather, I want to give you money
บังเอิญถ้าฉันจะบอกว่าฉันฆ่าคูนาฉันจะต้องทนทุกข์ทรมานกับรูปแบบการลงโทษบางอย่างหรือไม่ "" ไม่ใช่ฉันต้องการให้เงินแก่คุณ
Marquess-sama might get angry
Marquess-sama อาจโกรธ
The price of setting up the magic formation is difficult
ราคาของการตั้งค่าการก่อวิเศษเป็นเรื่องยาก
” Carban-jii said lightly
Carban-jii กล่าวเบา ๆ
I see, then it’s fine
ฉันเห็นแล้วก็ไม่เป็นไร
“In that case, I can be honest
"ในกรณีนี้ฉันสามารถจะซื่อสัตย์
I did kill Kuna
ฉันฆ่า Kuna
” “Like I thought, that cuts the gordian knot (TL: Means “solve or remove a problem directly or forcefully, rejecting gentler or more indirect methods
"" เหมือนกับที่ฉันคิดว่าการตัดกิ่ง gordian (TL: หมายถึง "แก้ปัญหาหรือลบปัญหาโดยตรงหรือบังคับปฏิเสธวิธีอ่อนโยนหรือทางอ้อมมากกว่า
”)
“)
Then, I really am in your debt-” The jii-san put on a happy face and repeats himself
จากนั้นฉันก็ตกอยู่ในหนี้สินของคุณ ... "จิงยองใส่ใบหน้าที่มีความสุขและทำซ้ำตัวเอง
“Oto, the debt has already been discussed, since Carban-jii is the guild mast, he should know about it
"โอ้หนี้ได้ถูกกล่าวถึงแล้วตั้งแต่ Carban-jii เป็นเสาหลักของเขาควรจะรู้เรื่องนี้
Kuna was a ‘demonic being,’ not a human
Kuna เป็น "มนุษย์ที่ชั่วร้าย" มิใช่มนุษย์
Kuna had trapped me, so I was only able to return by killing her
Kuna ติดกับฉันดังนั้นฉันจึงสามารถกลับมาได้โดยการฆ่าเธอ
” “Wh-what-” Carban was starting to refill his pipe but suddenly leans forward in surprise
"" Wh-what- "Carban ได้เริ่มต้นเติมเงินท่อของเขา แต่ก็เอนกายไปข้างหน้าด้วยความประหลาดใจ
“Nya
“Nya
” Him standing up so suddenly surprised Rollo
"เขาลุกขึ้นยืนจึงประหลาดใจ Rollo
Rollo jumps on the chest
Rollo กระโดดลงบนหน้าอก
What is it? Her red eyes turn into question marks
มันคืออะไร?
Aside from that, the attitude of the old man
นอกเหนือจากนั้นทัศนคติของชายชรา
“…is it that surprising?” “Wait a minute…” Pointing a finger between his eyebrows, the jii-san sits in his chair like he became dizzy
"... มันน่าแปลกใจมั้ย?" "รอสักครู่ ... " ชี้นิ้วระหว่างคิ้วของเขาจิยอนนั่งอยู่บนเก้าอี้เหมือนเขาเวียนหัว
Is everything all right… “…Are you okay?” “U, umu
ทุกอย่างถูกต้อง ... "... คุณโอเคไหม?" "U, umu
It’s hard to believe
มันยากที่จะเชื่อ
However…no, that smile and figure…all those lies, when I think about it… besides, her strange magic…” How should I say it… this jii-san, he saw through me but couldn’t figure out Kuna
อย่างไรก็ตาม ... ไม่มีรอยยิ้มและตัวเลข ... ทั้งหมดที่โกหกเมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมัน ... นอกเหนือจากเวทมนตร์แปลก ๆ ของเธอ ... "ฉันควรจะพูดอย่างไร ... นี้ jii-san เขาเห็นผ่านฉัน แต่ไม่สามารถคิด Kuna
Did he do something ero with Kuna? Ma, she was good at hiding herself, those eyes, because she was boasting about the power of her magic eyes, he must have been tricked by them
เขาทำอะไรกับ Kuna?
“…Ma, even if you can’t believe it, you should have though Kuna was killed by an assassin from another dark guild
"... แม่แม้ว่าคุณจะไม่สามารถเชื่อได้ว่าคุณควรจะมีแม้ว่า Kuna จะถูกฆ่าโดยนักฆ่าจากกิลด์อื่น ๆ
” In fact, an assassin named “Karii” already infiltrated, it seemed to have been a mission
"ในความเป็นจริงฆาตกรชื่อ" Karii "ที่แทรกซึมอยู่แล้วดูเหมือนจะเป็นภารกิจ
“Fumu… that’s right
"Fumu ... ถูกต้อง
However, when it comes to Kuna’s death, no, even without comparing, Shuya, when the thief guild spread information about you, do you think you caught the notice of the dark guild?” “Ah, that’s right
อย่างไรก็ตามเมื่อพูดถึงการตายของ Kuna ไม่ได้แม้กระทั่งเมื่อไม่มีการเปรียบเทียบ Shuya เมื่อสมาคมนักปรัชญาขโมยข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณคุณคิดว่าคุณสังเกตเห็นความมืดมิดของกลุ่มหรือไม่? "" ถูกต้อง
Just after killing Kuna, a group from a dark guild came into contact immediately
หลังจากฆ่า Kuna กลุ่มคนที่มาจากสมาคมแห่งความมืดได้เข้ามาติดต่อกันทันที
” Carban-jii nods
"คาร์บอญญียงพยักหน้า
“I see, that makes sense
"ฉันเห็นที่เหมาะสม
Are you being careful? Ma, it’s none of my business… however, if that’s the case, a witness at 【Thorny Tail】 headquarters saw 【Shadow Wing】 outside… or, it could have been 【Blood Elves】, the biggest power in this city
คุณระวังหรือไม่?
Otherwise, 【Bell of Twilight】, 【Owl Fang】, 【Moon Ruin】…” Carban mutters, lost in thought
มิฉะนั้น【ระฆังแห่งความมืด】, 【นกฮูกฝาง】, 【ดวงจันทร์ที่ซากปรักหักพัง】 ... "คาร์บอนพึมพำหลงคิด
Judging by the guild master’s behavior, he doesn’t seem to be sharing information with the Marquess
การตัดสินโดยพฤติกรรมของหัวหน้าสมาคมดูเหมือนว่าเขาไม่ได้แชร์ข้อมูลกับมาควิส
Judging what Marquess Chardonnay said on the platform in Vaisu, I thought the humans were on the side of the nobles… It seems there is an appealing difference from the guild
การตัดสินสิ่งที่มาควิโดชาร์ดอนเนย์กล่าวบนเวทีใน Vaisu ผมคิดว่ามนุษย์อยู่ในด้านของขุนนาง ... ดูเหมือนว่าจะมีความแตกต่างที่น่าสนใจจากกิลด์
Hector may be another story
เฮคเตอร์อาจเป็นอีกเรื่องหนึ่ง
However, are the dark guilds an existence like the mafia in the country? The police and administers of justice in Hector are probably the Blue Iron Knight corps… “…Na, does the country do anything to suppress the dark guilds?” “Bu, hahahaha, you suddenly said such a childish thing?” Carban bursts into laughter
อย่างไรก็ตามสมาคมแห่งความมืดเป็นเหมือนมาเฟียในประเทศหรือไม่?
His muscles shake as he laughs, his wrinkles crinkle, and he continues talking with a smile
กล้ามเนื้อของเขาสั่นขณะที่เขาหัวเราะริ้วรอยเหี่ยวย่นของเขาและเขายังคงพูดคุยกับรอยยิ้ม
“Such a thing is impossible
"สิ่งนั้นเป็นไปไม่ได้
You could say it is absolutely impossible
คุณสามารถพูดได้ว่าเป็นไปไม่ได้เลย
Big and small, there are hundreds of dark guilds, publicly they are excellent trading companies, connected with wealthy merchants
ใหญ่และเล็กมีหลายร้อยของ guilds มืด, สาธารณชนพวกเขาเป็น บริษัท การค้าที่ดีเยี่ยม, เชื่อมต่อกับร้านค้าที่ร่ำรวย
Aren’t the dark guild also serving the country? It is an aspect of the public order
ยังไม่ได้เป็นกิ่งก้านดำที่ให้บริการในประเทศด้วยหรือ?
The thief guild is also intertwined, so everything is closely connected
กลุ่มผู้ร้ายก็มีส่วนเกี่ยวข้องกันดังนั้นทุกอย่างจึงเชื่อมต่อกันอย่างใกล้ชิด
There are members of the dark guild playing the part of adventurers like Kuna…” So that’s how it is
มีสมาชิกของสมาคมแบล็กที่เล่นเป็นส่วนหนึ่งของนักผจญภัยอย่าง Kuna ... "นั่นแหละครับ
They are part of the social infrastructure
พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างพื้นฐานทางสังคม
Ma, in this world there are gods, magic, spirits, magic wogan dolls, the border between worlds
แม่ในโลกนี้มีพระเจ้าต่างๆมีเวทมนตร์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตุ๊กตา wogan วิเศษซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างโลก
The dark society is certainly complicated, the underworld…it can’t be imagined… “…Although I say that, it isn’t given up entirely? The country purges criminal groups like the 【Shadow Wing Brigade】, Fishian pirates too are always killed
สังคมมืดเป็นสิ่งที่ซับซ้อนอย่างแน่นอนนรก ... มันไม่สามารถจินตนาการได้ ... "... ถึงแม้ว่าฉันจะพูดว่า
However, things don’t go as expected
อย่างไรก็ตามสิ่งต่างๆไม่เป็นไปตามคาด
The adventurer’s guild also has power, it is used
กลุ่มนักผจญภัยก็มีอำนาจใช้กันอยู่
Ma, the guild changes city to city, so this doesn’t cover everyone
Ma สมาคมจะเปลี่ยนเมืองไปยังเมืองดังนั้นจึงไม่ครอบคลุมทุกคน
” It changes depending on the area
"มันเปลี่ยนแปลงไปตามพื้นที่
“…It’s complicated
"…มันซับซ้อน
However, what about the Blue Iron Knight corps stationed in the city?” “You seem to misunderstand, the Blue Iron escort corps and the Blue Iron third cavalry corps cooperate and protect peace and order, but only in the area which can be done
แต่ทว่ากองพลทหารม้าสีฟ้าของเหล็กที่ประจำการอยู่ในเมืองมีอะไรบ้าง? "" คุณดูเหมือนจะเข้าใจผิด, กองกำลังทหารสีน้ำเงินและกองทหารม้าที่ 3 ของ Blue Iron ร่วมมือกันและปกป้องสันติภาพและความสงบเรียบร้อย แต่เฉพาะในพื้นที่ที่สามารถทำได้
Magic Drug selling, magic drug production, smuggling of prohibited goods, Illegal slavery, robbery, kidnapping, murder, when spies are found during patrols they are executed on the spot
การขายยาเสพติดเวทมนตร์การผลิตยาวิเศษการลักลอบนำเข้าสินค้าที่ต้องห้ามลักลอบทำผิดกฎหมายลักทรัพย์ลักพาฆาตกรรมเมื่อมีการสอดแนมในระหว่างการลาดตระเวน
Like that, criminals are caught every day in the city, executions and slave merchants are located in the square
เช่นนั้นอาชญากรถูกจับทุกวันในเมืองการประหารชีวิตและพ่อค้าทาสอยู่ในจัตุรัส
” Soldier company? Which reminds me, there was an office-like place in each part of the city
"บริษัท ทหาร?
But, the extent of their influence… “I see
แต่ขอบเขตของอิทธิพลของพวกเขา ... "ฉันเห็น
I’ve learned a lot
ฉันได้เรียนรู้มากมาย
Carban-jii
Carban-jii
I will return to my inn
ฉันจะกลับไปที่โรงแรมของฉัน
Rollo, let’s go
Rollo ไปกันเถอะ
” “Nn, Nya
"Nn, Nya
” “N, I see
"" ฉันไม่เห็น
Understood
เข้าใจ
” Rollo jumps down from the chest again
"Rollo กระโดดลงมาจากหน้าอกอีกครั้ง
She climbs agilely into my black hood
เธอปีนขึ้นไปในกระโปรงสีดำของฉัน
Like that, I leave the guild and return to inn nearby
เช่นนั้นฉันออกจากกิลด์และกลับไปที่โรงแรมใกล้ ๆ
The cheap inn that looks like an apartment complex
โรงแรมราคาประหยัดที่ดูเหมือนพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์
The room is the same as before, it’s small… Because the mirror occupies the only space next to the bed, the room always feels like it has become smaller
ห้องนี้เหมือนกันก่อนหน้านี้มีขนาดเล็ก ... เพราะกระจกใช้พื้นที่เพียงข้างๆเตียงห้องรู้สึกราวกับว่ามันเล็กลง
Rollo doesn’t seem to care about how small the room is, jumping on the bed
Rollo ดูเหมือนจะไม่สนใจว่าห้องเล็กนั้นกระโดดลงบนเตียง
She climbs from there to the mirror and turns her crimson eyes to the top of it
เธอลุกขึ้นจากที่นั่นไปยังกระจกและหันดวงตาสีแดงเข้มของเธอไปด้านบนของมัน
Should I take this opportunity to look for a good inn? I also want to put the mirror somewhere it won’t stand out the much
ฉันควรจะใช้โอกาสนี้เพื่อหาโรงแรมที่ดี?
It’s unfortunate, or, I could leave Hector and go to a different city
มันโชคร้ายหรือฉันจะออกจากเฮคเตอร์และไปที่เมืองอื่น
While considering such a thing, I relax and take off my jacket
ในขณะที่พิจารณาสิ่งนั้นฉันผ่อนคลายและถอดเสื้อของฉัน
N~, before I sleep, I’ll check Status
ก่อนที่ฉันจะหลับฉันจะตรวจสอบสถานะ
Name: Shuya Kagari Age: 22 Title: Transcended One Race: Rusivault Battle Occupation：Dark Magic Spearman：Chain User Physical Strength 19
ชื่อ: Shuya Kagari อายุ: 22 ชื่อ: Transcended หนึ่งเผ่า: Rusivault Battle อาชีพ: Dark Magic Spearman: Chain User พลังกาย: 19
3→20
3 → 20
0 Agility 20
ความว่องไว 20
1→20
1 → 20
8 Stamina 18
8 ความแข็งแกร่ง 18
3→19
3 → 19
1 Mana 23
1 มานะ 23
3→24
3 → 24
3 Dexterity 18
3 ความชำนาญ 18
2→19
2 → 19
2 Soul 23
2 วิญญาณ 23
8→24
8 → 24
6 Luck 11
6 โชค 11
0→11
0 → 11
2 Condition: Calm Skill Status
2 สภาพ: Calm Skill Status
Acquired Skills：＜Throwing＞：＜Cerebral Demon Speed＞：＜Hidden Body＞：＜Night Vision＞：＜Smell Secretion Technique＞：＜Bloody Chain Feast＞：＜Thrusting＞：＜Meditation＞：＜Magic Beast Riding＞：＜Life Magic＞：＜Guidance Moji＞：＜Fighting Moji＞：＜Magic Thought Guidance Hand＞：＜Fairy Moji＞：＜Summoning Magic＞：＜Ancient Magic>：＜Crest Magic＞：＜Dark Drill＞：＜Dark Drill・Magic Break Spear＞：＜Language Magic＞ Permanent Skills：＜Power of True Ancestor＞：＜Natural Demon Ability＞：＜Torrent of Light Darkness＞：＜Soul Sucking＞：＜Undead Ability＞：＜Darkness Adaptation＞：＜Blood Magic＞：＜Head of Household＞：＜Super Light Brain Buff Intuition＞：＜Fighting Moji Knowledge＞：＜Guidance Moji Knowledge＞：＜Spear Sparring＞：＜Thought Guidance Chain＞：＜Magic Crest Construction＞ Extra Skills：＜Language Comprehension＞：＜Crest of Light＞：＜Chain Factor＞：＜Cerebral Demon Spine Revolution＞ My abilities improved considerably
ความสามารถในการรับ: : : : : <เทคนิคการหลั่งความรู้สึกผิดปกติ>: : : : : <
The series of battle with the dragons, and then finally killing the ancient dragon at the end
ชุดของการต่อสู้กับมังกรแล้วในที่สุดก็ฆ่ามังกรโบราณที่ท้าย
I touch the title
ฉันแตะชื่อ
※Title：※Transcended One※ Contracting a Divine Beast and bilking an Ancient Dragon
※ชื่อเรื่อง: ※ Transcended One ※ทำสัญญากับ Divine Beast และทำเป็น Ancient Dragon
Surpassing a person
เหนือกว่าคน
is Possible
เป็นไปได้
All ability growth revised
การปรับปรุงความสามารถทั้งหมดได้รับการแก้ไขแล้ว
Divine Beast riding, there aren’t any changes in Rollo
การขี่ม้าของพระเจ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ใน Rollo
If Rollodinu regains her true power, I might be able to ride her
ถ้า Rollodinu ฟื้นพลังที่แท้จริงของเธอฉันอาจจะสามารถขี่เธอได้
If I ride Rollo’s present Black Panther form, I will only crush her
ถ้าฉันนั่งรถ Black Panther แบบ Rollo ในปัจจุบันฉันจะขยับตัวเธอเท่านั้น
Riding her is impossible
ขี่เธอเป็นไปไม่ได้
Other than that, let’s go to the Dwarf brother’s tomorrow
นอกเหนือจากนี้เราจะไปที่พรุ่งนี้พี่ชายแคระ
Aside from armor, I need to acquire a new spear, my skill with the sword is still low
นอกเหนือจากเกราะฉันต้องได้รับหอกใหม่ทักษะของฉันกับดาบยังคงต่ำ
Ancient Dragon, equipment made from the Evil Dragon King, I should be able to make armor… ◇◇◇◇ The next day, I get up around morning
มังกรโบราณอุปกรณ์ที่ทำมาจากมังกรแห่งความชั่วร้ายฉันควรจะสามารถสร้างเกราะได้ ... วันรุ่งขึ้นฉันตื่นขึ้นมาตอนเช้า
When I get up, Rollo also begins to uncurl herself
เมื่อฉันลุกขึ้น Rollo ก็เริ่มคลี่คลายตัวเอง
After a yawn, she stretches her back
หลังจากหาวเธอเหยียดหลังของเธอ
She looks comfortable
เธอดูสบายดี
The very cat-like behavior of stretching
พฤติกรรมที่เหมือนแมวมาก ๆ ในการยืดกล้ามเนื้อ
One by one, she shows cute gestures
ทีละตัวเธอแสดงท่าทางที่น่ารัก
I am now healed by the cat, but it is still too early for the Dwarf brother’s shop to be open, so I have some spare time
ตอนนี้ฉันหายตัวไปโดยแมว แต่มันยังเร็วเกินไปที่ร้านของพี่ชายแคระจะเปิดให้ฉันมีเวลาว่างบ้าง
Should I start with a portal? I stopped after the other day’s exploration
ฉันควรเริ่มต้นด้วยพอร์ทัลหรือไม่?
Preparation complete, I look back at Rollo
การเตรียมการเสร็จสมบูรณ์ฉันมองย้อนกลับไปที่ Rollo
“Rollo, get on my shoulder, this time I’m going to do some reconnaissance
"Rollo ไปไหล่ฉันคราวนี้ฉันจะไปสอดแนมบ้าง
Can you be quiet?” “Nya
คุณเงียบไหม? "" Nya
” Rollo immediately jumps onto my shoulder
"Rollo ทันทีกระโดดลงบนไหล่ของฉัน
And, from the item box, I pull out the twenty-four sided Zohedron Trap
และจากกล่องรายการฉันจะดึง Zohedron Trap ออก 24 ด้าน
I trace the third sign and activate it again
ฉันติดตามสัญญาณที่สามและเปิดใช้งานอีกครั้ง
On the other side of the portal, the same room from the other day appears
ในอีกด้านหนึ่งของพอร์ทัลห้องเดียวกันตั้งแต่วันอื่น ๆ จะปรากฏขึ้น
The room of the woman with worn out clothes
ห้องของผู้หญิงที่ใส่เสื้อผ้าแล้ว
The woman is sleeping
ผู้หญิงกำลังหลับอยู่
Flowers are set up around the mirror for some reason… Is this because I opened the gate so many times? Actually, during the week before leaving on the Evil Dragon King subjugation, I opened the third and fourth gate to kill time, peeking through
ดอกไม้ถูกตั้งขึ้นรอบกระจกด้วยเหตุผลบางอย่าง ... นี่เป็นเพราะฉันเปิดประตูมาหลายครั้งแล้วเหรอ?
Since she’s asleep, is now my chance? I will explore a little, then come back immediately
ตั้งแต่ที่เธอหลับอยู่ตอนนี้เป็นโอกาสของฉัน?
-Yosh, time to go
-Yosh เวลาไป
I enter the gate
ฉันเข้าประตู
The room is quiet, only the sound of someone sleeping
ห้องเงียบเสียงมีเพียงเสียงคนนอนหลับเท่านั้น
Immediately, I activate presence detection
ทันทีฉันเปิดใช้งานการตรวจสอบสถานะ
Then, and -Good, no sign of her stirring
จากนั้นและ - ดีไม่มีสัญญาณของการกวนเธอ
Other than this woman’s magic essence, I can feel more outside the room
นอกเหนือจากสาระสำคัญของเวทมนตร์ของผู้หญิงคนนี้แล้วฉันสามารถรู้สึกได้มากขึ้นนอกห้อง
When I try to leave the room slowly, the Zohedron Trap separates from the Parades mirror and flies over
เมื่อฉันพยายามจะออกจากห้องอย่างช้าๆ Zohedron Trap แยกออกจากกระจก Parades และลอยขึ้นเหนือ
The many sides sphere orbits my head again
ทรงกลมหลายด้านโคจรรอบศีรษะของฉันอีกครั้ง
I catch the globe, with the sphere in hand I can activate gate magic anytime, I open the sleeping woman’s door and slip out
ฉันจับโลกด้วยทรงกลมที่อยู่ในมือฉันสามารถเปิดประตูเวทมนตร์ได้ตลอดเวลาฉันเปิดประตูหญิงนอนหลับและหลุดออก
When I walk into the boarded hallway, there is a flight of stairs leading up
เมื่อฉันเดินเข้าไปในห้องโถงขึ้นบันไดชั้นนำขึ้น
There are corridors to the left and right, and there seem to be some small rooms similar to the room I came out of
มีทางเดินอยู่ทางซ้ายและขวาและดูเหมือนจะมีห้องเล็ก ๆ คล้ายกับห้องที่ฉันออกมา
To the right is a dead end and to the left is a large door
ด้านขวาเป็นปลายด้านซ้ายและด้านซ้ายเป็นประตูบานใหญ่
Every room has a magic essence reaction
ห้องพักทุกห้องมีปฏิกิริยาสำคัญที่มหัศจรรย์
I creep up the stairs and come out in a place like a stage
ฉันคืบคลานขึ้นบันไดและออกมาในที่ ๆ ชอบเวที
In the middle of the stage is an altar where a clergyman or father would preach
ในช่วงกลางของเวทีเป็นแท่นบูชาที่นักบวชหรือบิดาจะสั่งสอน
I advance toward the altar
ฉันมุ่งหน้าไปยังแท่นบูชา
Is this a chapel, a small church? Seats lined up under the step to the left
นี่เป็นโบสถ์หรือโบสถ์เล็ก ๆ หรือ
Quietly, I come down from the edge of the altar, walking in the middle on a carpet between the chairs
ฉันเดินลงมาจากขอบแท่นบูชาเดินตรงกลางบนพรมระหว่างเก้าอี้
It’s snug, but the tightness isn’t enough to make one fell claustrophobic
มันสบาย แต่ความหนาแน่นไม่มากพอที่จะทำให้คนอึดอัดใจตกต่ำ
I think there is no second floor
ฉันคิดว่าไม่มีชั้นสอง
Room earlier was underground, so that is likely how it is
ห้องพักก่อนหน้านี้อยู่ใต้ดินดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่ามันเป็นอย่างไร
Two wooden doors are seen ahead of the carpet
มีประตูไม้สองบานอยู่ข้างหน้าของพรม
That should lead outside
ที่ควรนำออกไปข้างนอก
A box for donations is on either side of the door
กล่องสำหรับบริจาคอยู่ที่ด้านใดด้านหนึ่งของประตู
…For now, I’ll go outside
... ตอนนี้ฉันจะออกไปข้างนอก
It is possible to go outside without being discovered
สามารถออกไปข้างนอกได้โดยไม่ต้องถูกค้นพบ
So, I cancel -There is no magic essence sign
ดังนั้นฉันยกเลิก - ไม่มีเครื่องหมายอัศจรรย์มายากล
I would like to use Pheromone Touch, but I hold back
ฉันต้องการใช้ Pheromone Touch แต่ฉันลังเล
I look around
ฉันมองไปรอบ ๆ
An earthen road leads left and right
ถนนดินนำไปทางซ้ายและขวา
Tall stalks of a corn-like plant grow in fields, blocking my view
ต้นขึ้นสูงของต้นข้าวโพดเหมือนปลูกในทุ่งนาสกัดกั้นมุมมองของฉัน
“Nya
“Nya
” Rollo seems curious in the tall plants, but I move my arm o stop her
"Rollo ดูเหมือนจะอยากรู้อยากเห็นในต้นไม้สูง แต่ฉันขยับแขนของฉัน o หยุดเธอ
“Rollo, for now, stay on my shoulder so I can withdraw immediately
"Rollo ตอนนี้อยู่บนบ่าของฉันเพื่อให้ฉันสามารถถอนได้ทันที
” Hearing my words, Rollo understands
"ได้ยินคำพูดของฉัน Rollo เข้าใจ
Should I follow the dirt road heading right for a while? -Oh? In the distance there seem to be small houses
ฉันควรทำตามถนนสกปรกที่มุ่งหน้าไปเรื่อย ๆ หรือไม่?
It is early morning, the light becomes a sign
มันเป็นตอนเช้าแสงกลายเป็นสัญญาณ
This seems to be a small farming area
นี่ดูเหมือนจะเป็นพื้นที่เพาะปลูกขนาดเล็ก
My exploration switch is stimulated
สวิตช์การสำรวจของฉันถูกกระตุ้น
…Without walking into the fields, I turn left at an intersection and advance
... โดยไม่ต้องเดินเข้าไปในทุ่งนาฉันเลี้ยวซ้ายตรงสี่แยกและล่วงหน้า
I can see small houses
ฉันเห็นบ้านเล็ก ๆ
I follow the path going uphill
ฉันไปตามเส้นทางที่ขึ้นไปบนเนินเขา
Continuing to climb
กำลังปีนขึ้นไป
Light leaks out from a house uphill
แสงรั่วออกจากบ้านขึ้นเนิน
There is nothing like a signboard
ไม่มีอะไรที่เหมือนกับป้ายบอกทาง
A poor farmer lives in a poor house
ชาวนายากจนอาศัยอยู่ในบ้านที่ยากจน
The house is made of mud and straw in between a lattice of beams
บ้านทำจากโคลนและฟางระหว่างระแนงขัดแตะ
From inside the house, I can detect from magic essence signs
จากภายในบ้านฉันสามารถตรวจสอบจากสัญญาณสาระสำคัญมายากล
Excuse me
ขอโทษ
Saying that I suddenly intrude
บอกว่าฉันก้าวก่าย
It’s doubtful because I plan to immediately dive into the gate… First of all, next time I explore past the third gate, I will need to have my spear with me as my primary weapon
เป็นเรื่องน่าสงสัยเพราะฉันวางแผนที่จะกระโดดเข้าไปในประตูทันที ... ก่อนอื่นเวลาต่อไปฉันจะสำรวจประตูที่สามก่อนหน้านี้ฉันจะต้องหอกของฉันกับฉันเป็นอาวุธหลักของฉัน
-Return
-กลับ
Because a gate is going to open, I walk around to the back of the house
เพราะประตูจะเปิดออกฉันเดินไปรอบ ๆ บ้าน
The house is enclosed by a wooden fence
บ้านล้อมรอบด้วยรั้วไม้
I walk around to the back and activate the gate after confirming no one is around
ฉันเดินไปทางด้านหลังและเปิดประตูหลังจากยืนยันว่าไม่มีใครอยู่ใกล้ ๆ
Stepping into the gate- without incident
ก้าวเข้าไปในประตู - โดยไม่มีเหตุการณ์
I return to my small room in Hector
ฉันกลับไปที่ห้องเล็ก ๆ ของฉันในเฮคเตอร์
I immediately activate the fourth gate
ฉันทันทีเปิดประตูที่สี่
It’s a little dim, the rocky stretch where the witch Sazihali appeared
มันเป็นเพียงเล็กน้อยสลัวยืดที่แม่มด Sazihali ปรากฏตัว
No one is there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
The witch has probably gone somewhere
แม่มดอาจไปที่ไหนสักแห่ง
-Cancellation
ยกเลิกห้องพัก
After I stealthily look around again, I activate the gate again
หลังจากที่ฉันลอบมองไปรอบ ๆ อีกครั้งฉันจะเปิดประตูอีกครั้ง
Immediately, I turn on the fifth gate
ทันทีที่ฉันเปิดประตูที่ห้า
Complete darkness
ความมืดสนิท
No, the color of the soil… The mirror seems to be buried in dirt and sand
ไม่มีสีของดิน ... กระจกดูเหมือนจะถูกฝังอยู่ในสิ่งสกปรกและทราย
I cancel it and trace the sixth symbol, activating it
ฉันยกเลิกและติดตามสัญลักษณ์ที่หกเปิดใช้งาน
This one is the same
หนึ่งนี้เหมือนกัน
In the end, I look up to the tenth, but they are all buried underground
ในท้ายที่สุดฉันมองขึ้นไปที่สิบ แต่พวกเขาทั้งหมดถูกฝังอยู่ใต้ดิน
I start the eleventh, hoping it won’t be the same
ฉันเริ่มต้นที่สิบเอ็ดหวังว่ามันจะไม่เหมือนกัน
Oh, it worked
โอ้มันทำงาน
The scene reflected in the gate looks like some kind of warehouse
ภาพสะท้อนในประตูดูเหมือนคลังสินค้าบางประเภท
There is a lot of old looking and new looking furniture
มีเฟอร์นิเจอร์เก่าและใหม่ที่กำลังมองหา
A crest of a snake and green rose is displayed in several places
ยอดของงูและดอกกุหลาบสีเขียวจะปรากฏในหลายแห่ง
The only source of light is the illumination from the mirror
แหล่งกำเนิดแสงเพียงอย่างเดียวคือการส่องสว่างจากกระจก
The dust clinging to the old furniture is white
ฝุ่นติดกับเฟอร์นิเจอร์เก่าเป็นสีขาว
There seems to be no sign of life here
ดูเหมือนจะไม่มีร่องรอยของชีวิตที่นี่
I cancel and move on
ฉันยกเลิกและเดินต่อไป
I activate the twelfth
ฉันเปิดใช้งานที่สิบสอง
Oh, the view is suddenly breathtaking
โอ้มุมมองก็น่าทึ่ง
Moreover, the sky spreads out, and it is a place like an empty island
ท้องฟ้าก็แผ่กระจายออกไปและเป็นที่ ๆ เหมือนเกาะที่ว่างเปล่า
-Amazing
-Amazing
A white marble-like stone is spread out, and in the distance, there is a line of pillars made from the same material
หินอ่อนเหมือนหินอ่อนสีขาวแผ่กระจายออกไปและในระยะไกลมีเส้นเสาที่ทำจากวัสดุเดียวกัน
In the middle of the pillars is something life a coffin
กลางเสาเป็นสิ่งที่มีชีวิตโลงศพ
The marble reflects the moonlight, creating a unique fantasy feeling
หินอ่อนสะท้อนให้เห็นถึงแสงจันทร์สร้างจินตนาการที่ไม่เหมือนใคร
There is no wall, in the sky to the left the cotton-like clouds are floating
ไม่มีกำแพงด้านในท้องฟ้าด้านซ้ายมีเมฆลอยเหมือนลอย
It creates the impression of ruins floating amongst the clouds
สร้างความประทับใจของซากปรักหักพังที่ลอยอยู่ท่ามกลางก้อนเมฆ
Machu Pichu? Rapyu○? For a while, I remember a nostalgic music as I watch the drifting clouds
Machu Pichu?
No golem flying in the sky appears
ไม่มีมุขบินในท้องฟ้าปรากฏขึ้น
There’s nothing to do, so I move on
ไม่มีอะไรจะทำดังนั้นฉันจึงเดินต่อไป
On the other side of the thirteenth gate is a long corridor The Paredes mirror is in the corner of the hallway
ด้านอื่น ๆ ของประตูที่สิบสามเป็นทางเดินยาวกระจก Paredes อยู่ในมุมของห้องโถง
A red carpet covers the floor and to the right is a big curtain covering a window
พรมแดงปูพื้นและด้านขวาเป็นผ้าม่านใหญ่คลุมหน้าต่าง
The arched ceiling is made of gray stone
เพดานโค้งทำจากหินสีเทา
It is difficult to see on the folded yellow-green curtain, but there seem to be lines marking out symbols
มันยากที่จะเห็นบนม่านสีเขียวเหลืองพับ แต่ดูเหมือนจะเป็นเส้นที่ทำเครื่องหมายออกสัญลักษณ์
This is absolutely a rich house
นี่เป็นบ้านที่ร่ำรวย
A noble, wealthy merchant, I can’t be certain, but this hallway seems appropriate for either position
ผู้ค้าที่มั่งคั่งและร่ำรวยไม่สามารถมั่นใจได้ แต่ทางเดินนี้ดูเหมือนเหมาะสมสำหรับตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง
Along the corridor, there is the handle to a large door
ตามทางเดินมีที่จับประตูใหญ่
There is no one here, but it feels like someone could walk by at any moment
ไม่มีใครอยู่ที่นี่ แต่รู้สึกเหมือนมีคนเดินได้ทุกขณะ
If I wait a while a maid will probably show up, I’m confident a cute girl will appear
ถ้าฉันรอสักพักหนึ่งแม่บ้านอาจจะแสดงตัวฉันมั่นใจว่าสาวน่ารัก ๆ จะปรากฏตัว
While having strange fantasies, I look around a little… There’s nothing to see
ในขณะที่มีจินตนาการแปลก ๆ ฉันมองไปรอบ ๆ นิดหน่อย ... ไม่มีอะไรให้ดู
I decided to check the next
ฉันตัดสินใจที่จะตรวจสอบต่อไป
I activate the fourteenth
ฉันเปิดใช้งานวันที่สิบสี่
On the other side of the gate is snow
อีกด้านหนึ่งของประตูคือหิมะ
There is only a little bit of snow accumulated
มีเพียงเล็กน้อยของหิมะสะสม
It seems to be a forest, there are blocks of black stone
ดูเหมือนว่าจะเป็นป่ามีก้อนหินสีดำ
They seems to be a staircase
พวกเขาดูเหมือนจะเป็นบันได
It difficult to see because of the snow, but the outline of the black stones looks artificial
มันยากที่จะเห็นเพราะหิมะ แต่โครงร่างของหินสีดำดูเหมือนเทียม
It looks like this used to be a stone fort
ดูเหมือนว่าเคยเป็นป้อมหิน
This place looks cold, it might be a fortress of the Northen countries
สถานที่นี้ดูเย็นอาจเป็นป้อมปราการของประเทศเหนือ
I don’t see any footprints, there are no signs of monsters or people
ฉันไม่เห็นรอยเท้าใด ๆ ไม่มีร่องรอยของมอนสเตอร์หรือผู้คน
I cancel the portal
ฉันยกเลิกพอร์ทัล
Activating the fifteenth
เปิดใช้งานวันที่สิบห้า
A sheet a spray splashes on the other side of the mirror
แผ่นสเปรย์สเปรย์ที่ด้านอื่น ๆ ของกระจก
The mirror is near a cascading waterfall
กระจกอยู่ใกล้กับน้ำตกที่เรียงราย
Around the slanting cliff, a dim sky is visible
รอบ ๆ ผาลาดเอียงท้องฟ้าสลัวจะมองเห็นได้
It’s a beautiful view
เป็นมุมมองที่สวยงาม
A beautiful flower growing by the cliff sways in the wind
ดอกไม้ที่สวยงามขึ้นโดยหน้าผา sways ในลม
N~, good, the moonlight is beautiful
N ~, ดี, แสงจันทร์ที่สวยงาม
The view is fantastic
มุมมองที่ยอดเยี่ยม
I want to see this all the time
ฉันอยากเห็นสิ่งนี้อยู่ตลอดเวลา
My favorite views is this and the one on the island
มุมมองที่ฉันชอบคือที่นี่และเกาะบนเกาะ
However, I need to look at the next gate
แต่ฉันต้องมองไปที่ประตูถัดไป
I cancel the gate- The sixteenth was a shallow sea
ฉันยกเลิกประตู - สิบหกเป็นทะเลตื้น
The wreckage of a ship spreads out
ซากปรักหักพังของเรือกระจายออกไป
This is on a ship? The mirror seems to have been on a cargo ship which ran aground
นี่คือเรือ?
It feels like it is close to an island
รู้สึกเหมือนอยู่ใกล้กับเกาะ
Dazzling sunlight plays across the sea floor like a jewel
แสงแดดพราวพาดผ่านพื้นทะเลเหมือนอัญมณี
Tricorne, it feels like one of the Caribbean pirates wearing one of the hats will appear
Tricorne รู้สึกว่าหนึ่งในโจรสลัดแคริบเบียนสวมหมวกหนึ่งตัวจะปรากฏขึ้น
How far away is this place? To the south, perhaps to the east
ที่นี่ห่างไกลแค่ไหน?
It might be in the west
อาจจะอยู่ทางทิศตะวันตก
I might be able to swim in the sea if I try
ฉันอาจจะสามารถว่ายน้ำในทะเลได้ถ้าฉันลอง
When I have spare time, I’ll go swimming
เมื่อฉันมีเวลาว่างฉันจะไปว่ายน้ำ
It looks like there might be a sandy beach nearby
ดูเหมือนว่าอาจมีหาดทรายที่อยู่ใกล้เคียง
If it’s possible, I’d like to share a romantic kiss with a girl on a sandy beach
ถ้าเป็นไปได้ฉันต้องการแบ่งปันการจูบแบบโรแมนติกกับหญิงสาวบนหาดทราย
And then, and then, wearing a shell swimsuit… ahaha – haha-like, chasing while laughing…Gufu
และจากนั้นก็ใส่ชุดว่ายน้ำเปลือกหอย ... ahaha - ฮ่าฮ่าเหมือนไล่ตามขณะหัวเราะ ... Gufu
(TL: The laughter was in English characters
(TL: เสียงหัวเราะเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษ
) Haa, I’m an idiot
) Haa, ฉันเป็นคนงี่เง่า
Yui, Quiche, separating with them was painful, now my head has become funny
Yui, Quiche, แยกกับพวกเขาเป็นความเจ็บปวด, ตอนนี้หัวของฉันได้กลายเป็นเรื่องตลก
(TL: Shuya is love sick
(TL: Shuya รักป่วย
) No, it might be because I got hit in the head by the Evil Dragon King’s tail
) ไม่เป็นไรอาจเป็นเพราะฉันโดนหัวของหางของ Evil Dragon King
Now then, time to end my pointless delusions
ตอนนี้ถึงเวลาที่จะสิ้นสุดการหลงผิดของฉัน
I cancel the gate and trace the next symbol
ฉันยกเลิกประตูและติดตามสัญลักษณ์ถัดไป
The gate starts up
ประตูเริ่มขึ้น
The seventeenth place looks like a warehouse
ที่สิบเจ็ดดูเหมือนคลังสินค้า
It has a strong light source, different from the eleventh
มีแหล่งกำเนิดแสงที่แข็งแกร่งแตกต่างจากที่สิบเอ็ด
Hanging from the wall is a sword and shield with the intricate design of a dragon carved into them
แขวนจากผนังเป็นดาบและโล่ด้วยการออกแบบที่ซับซ้อนของมังกรแกะสลักเข้าไปในพวกเขา
Metal boxes are organized neatly on the floor
กล่องโลหะจัดไว้อย่างเรียบร้อยบนพื้น
An iron mannequin is to the left and a mask, armor, and luxurious clothes are set
หุ่นนางฟ้าเหล็กจะอยู่ทางด้านซ้ายและมีชุดชุดเกราะและเสื้อผ้าที่หรูหรา
And, something on the right stands out
และบางสิ่งบางอย่างทางด้านขวาก็โดดเด่น
Internals organs like the heart are wriggling in black frames
อวัยวะภายในเช่นหัวใจกระพือปีกในกรอบสีดำ
There are human sized hearts, but also larger ones
มีหัวใจขนาดของมนุษย์ แต่ก็มีขนาดใหญ่
The things like capillaries around the heart have been overturned
สิ่งต่างๆเช่นเส้นเลือดฝอยรอบหัวใจถูกล้มล้าง
It’s strange, and sorta disgusting
มันแปลกและน่าขยะแขยงน่าขยะแขยง
Still, there is an empty socket where it appears a heart is needed
ยังคงมีซ็อกเก็ตว่างเปล่าที่มันปรากฏหัวใจเป็นสิ่งจำเป็น
However, what is this space? A private warehouse? The source of light in the room is the ceiling, is someone there? For the time being
อย่างไรก็ตามพื้นที่นี้คืออะไร?
I stare at the gate in front of me
ฉันจ้องที่ประตูหน้าฉัน
N~, there’s no sign of anyone coming
N ~ ไม่มีร่องรอยของใครมา
Times seems to stop
เวลาดูเหมือนจะหยุดลง
I dismiss the gate
ฉันปิดประตู
The eighteenth is another warehouse
ที่สิบแปดเป็นคลังสินค้าอื่น
However, like the eleventh, it is dark
อย่างไรก็ตามเช่นที่สิบเอ็ดก็มืด
Right in front, there is something like a black box, so it is probably a treasure storehouse
ด้านขวามีสิ่งที่ดูเหมือนกล่องดำดังนั้นน่าจะเป็นคลังเก็บขุมทรัพย์
So, I dismiss it
ดังนั้นฉันจะยกเลิกมัน
The nineteenth to twenty-third gates are dirt and sand
ประตูที่สิบเก้าถึงยี่สิบสามเป็นสิ่งสกปรกและทราย
I trace the twenty-fourth symbol, and it changes from red to green… After all, the gate doesn’t activate
ฉันติดตามสัญลักษณ์ที่ยี่สิบสี่และมันเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีเขียว ... หลังจากที่ประตูไม่ได้เปิดใช้งาน
Now then, now that I have quickly checked several gates, I know there are several I cannot use
ตอนนี้ตอนนี้ฉันได้ตรวจสอบประตูหลายประตูแล้วฉันรู้ว่ามีหลายอย่างที่ฉันไม่สามารถใช้ได้
I still found several safe gates though, so it’s okay
ฉันยังคงพบประตูที่ปลอดภัยหลายแห่งดังนั้นจึงไม่เป็นไร
The priority is low so I will explore some of the gates when I have time
ลำดับความสำคัญต่ำดังนั้นฉันจะสำรวจบางส่วนของประตูเมื่อฉันมีเวลา
However, there are a lot of mirrors buried underground
อย่างไรก็ตามมีกระจกฝังอยู่ใต้ดิน
What will happen if I enter that ground…will I be destroyed if the pressure is too much? But in my case, since my body heals I might be able to survive… Think about it, doing so would certainly be painful
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันเข้าสู่พื้นดิน ... ฉันจะถูกทำลายถ้าความกดดันมากเกินไป?
However, if I was unable to move… being buried for centuries would cause me to undergo mummification
อย่างไรก็ตามถ้าฉันไม่สามารถย้าย ... ถูกฝังไว้นานหลายศตวรรษจะทำให้ฉันได้รับการมัมมี่
I will literally be mummified with no blood… However, this mirror, I’d like to collect several of them
ฉันจะมัมมี่ด้วยเลือดจริงๆ ... อย่างไรก็ตามกระจกนี้ฉันต้องการรวบรวมหลาย ๆ
In the future, if I can collect several on scattered mirrors, I can buy a house in each of the famous cities and place a Paredes mirror in each one
ในอนาคตถ้าฉันสามารถเก็บรวบรวมกระจกสะท้อนกระจัดกระจายอยู่หลายแห่งได้ฉันสามารถซื้อบ้านในแต่ละเมืองที่มีชื่อเสียงและวางกระจก Paredes ไว้ในแต่ละห้อง
I can easily travel back and forth using the Paredes mirror
ฉันสามารถเดินทางไปมาได้โดยใช้กระจก Paredes
It is restricted by its size, but the cost of transportation disappears so I could make a large profit through trading
มัน จำกัด ด้วยขนาดของมัน แต่ค่าใช้จ่ายในการขนส่งจะหายไปดังนั้นฉันจึงสามารถทำกำไรได้มากจากการซื้อขาย
Should I resign as an adventurer and become a wealthy merchant? Establishing You New Life in a Different World: Method VI The final sale decision
ฉันควรลาออกจากการเป็นนักผจญภัยและกลายเป็นพ่อค้าที่ร่ำรวยหรือไม่?
I remember the ○Sakae game I loved in my previous world
ฉันจำเกม○ Sakae ที่ฉันรักในโลกก่อนหน้านี้
After I say so, being an adventurer is carefree
หลังจากที่ฉันพูดแบบนั้นการเป็นนักผจญภัยก็ไม่มีความห่วงใย
As for moving mirrors, it would be good to secure a place where I could keep one
สำหรับการย้ายกระจกก็คงจะเป็นการดีที่จะรักษาสถานที่ที่ฉันสามารถเก็บไว้ได้
I was kind of joking, but I will find a location in this area
ฉันเป็นคนล้อเล่น แต่ฉันจะหาที่ตั้งในบริเวณนี้
Will I was doing all this, it became close to noon
ฉันจะทำทั้งหมดนี้มันกลายเป็นใกล้กับเที่ยง
As for inspecting the other side of the gates, I will do that another time
สำหรับการตรวจสอบด้านอื่น ๆ ของประตูฉันจะทำอย่างนั้นอีกครั้ง
I’m also a little hungry
ฉันยังหิวเล็กน้อย
It’ll be noon soon, I should go to Zaga and Bon’s store after eating breakfast
จะถึงเที่ยงคืนฉันควรไปที่ร้าน Zaga และ Bon หลังจากรับประทานอาหารเช้า