Chapter 12 B1G1F — CHAPTER 012 Changed Ke Luosi to Cross (sorry, I didn’t realize it was a Western name >
บทที่ 12 B1G1F - บทที่ 012 เปลี่ยน Ke Luosi to Cross (ขออภัยฉันไม่รู้ว่ามันเป็นชื่อตะวันตก>
< )
<)
Translator: MandarinEditor: Momielxai This Woman is Mine! Sensing a hot gaze, Yang Zekun raised his eyes slightly and almost immediately met Ye Chen’s annoyed glare
MandarinEditor: Momielxai ผู้หญิงคนนี้เป็นของฉัน!
He stared blankly, a layer of frost growing in his eyes that had been filled with loving indulgence
เขาจ้องมองที่ว่างเปล่าเป็นชั้นน้ำแข็งที่ปกคลุมด้วยดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเมตตา
Their opposing gazes were equally distant as they both emptied their glasses in greeting
ทัศนคติที่ขัดแย้งกันของพวกเขาก็ไกลเท่ากันขณะที่ทั้งสองคนได้ล้างแว่นตาของพวกเขาด้วยคำทักทาย
Ye Chen withdrew his gaze after the previous courtesy of a cup
เยเฉินดึงสายตาของเขาออกมาหลังจากได้รับความอนุเคราะห์จากถ้วย
Cheng Anya had lowered her head as she ate, paying no attention to the two men who were already circling each other challengingly
เฉิงย่าได้ลดศีรษะขณะที่เธอกินไม่ให้ความสนใจกับชายสองคนที่กำลังหมุนเวียนกันอยู่
“Eat slower, there’s no rush
"กินช้าลงไม่มีการเร่งรีบ
You have some food at the corner of your mouth
คุณกินอาหารที่มุมปากของคุณ
” Yang Zekun picked up a napkin and tenderly wiped her face
"ยาง Zekun หยิบผ้าเช็ดปากขึ้นมาและเช็ดใบหน้าของเธออย่างอ่อนโยน
A pampering and treasuring smile was on his face like before, indulging in his treasure’s willful acts
รอยยิ้มที่ผ่อนคลายและน่าจดจำอยู่บนใบหน้าของเขาเหมือนก่อนที่จะดื่มด่ำกับการกระทำที่จงรักภักดีของสมบัติของเขา
Cheng Anya was speechless, feeling extremely awkward
เฉิงย่าพูดไร้ความรู้สึกอึดอัดมาก
Wasn’t this act too intimate? She didn’t really mind much, only giving him an embarrassed smile
นี่เป็นการกระทำที่ใกล้ชิดเกินไปหรือไม่?
Ye Chen’s eyes narrowed dangerously, his handsome feature emitting a similar aura
ดวงตาของ Ye Chen ลดลงอย่างน่ากลัวลักษณะที่หล่อเหลาของเขาเปล่งแสงคล้าย ๆ กัน
It was a contest among men, they both understood this clearly
เป็นการประกวดระหว่างผู้ชายทั้งสองคนเข้าใจเรื่องนี้อย่างชัดเจน
Yang Zekun vowed he’d monopolize his desire and stated his intentions plainly to the other
ยาง Zekun สาบานว่าเขาต้องการผูกขาดความปรารถนาของเขาและระบุความตั้งใจของเขาไว้อย่างชัดเจนต่ออีกฝ่ายหนึ่ง
This woman was his! A war between men was always filled with flares of passion and tyranny
ผู้หญิงคนนี้เป็นของเขา!
What’s more, both men were equally matched
ยิ่งไปกว่านั้นผู้ชายทั้งสองคนเท่าเทียมกัน
After all, they were rivals at the peak of the business world
หลังจากที่ทั้งหมดพวกเขาเป็นคู่แข่งที่จุดสูงสุดของโลกธุรกิจ
Whether they were a gentleman or a cold-hearted man, both had a distinctive way of telling the other “this is mine!” Ye Chen’s eyes were cold
ไม่ว่าจะเป็นสุภาพบุรุษหรือคนที่ใจเย็น ๆ ทั้งสองมีวิธีที่โดดเด่นในการบอกคนอื่นว่า "นี่เป็นของฉัน!" ดวงตาของนายเฉินเย็น
It really was as he had thought: they were lovers
จริงๆแล้วเขาก็คิดว่าพวกเขาเป็นคู่รัก
That man, he’d tear apart his gentle mask
ผู้ชายคนนั้นเขาจะฉีกหน้ากากอ่อนโยนของเขา
In his eyes was a tyrannical desire for control
ในสายตาของเขาเป็นความต้องการควบคุมการกดขี่ข่มเหง
“Chen, what are you looking at?” Following his gaze over, Yun Ruoxi widened her eyes in astonishment, “Yang Shao? Is that his girlfriend?” Ye Chen didn’t speak, lowering his head to eat as Yun Ruoxi softly said, “Chen, when you study Yang Shao’s people, there isn’t a single scandal, but when you look at you
"เฉินคุณกำลังมองอะไรอยู่?" หลังจากที่เขาจ้องมองไป Yun Ruoxi ขยายสายตาของเธอด้วยความตกตะลึง "Yang Shao?
” “Ruoxi, are you complaining about me treating you coldly? Tonight I’ll be passionate like fire
"Ruoxi คุณบ่นเกี่ยวกับฉันที่ให้การรักษาคุณอย่างเย็นชา?
” Ye Chen smiled evilly
"นายเฉินยิ้มอย่างชั่วร้าย
Yun Ruoxi protested coquettishly as her face turned red
หยุน Ruoxi ประท้วง coquettesishly ขณะที่ใบหน้าของเธอกลายเป็นสีแดง
He was fond of Ruoxi
เขาชอบ Ruoxi
For many years, only Ruoxi was able to catch his gaze
หลายปีมาแล้ว Ruoxi เท่านั้นที่สามารถจับตามองได้
However, he always felt it wasn’t enough and always kept looking
อย่างไรก็ตามเขารู้สึกเสมอว่ามันยังไม่เพียงพอ
As he traded one woman for another, an empty place remained in his heart
ขณะที่เขาซื้อขายผู้หญิงคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่งสถานที่ที่ว่างอยู่ในหัวใจของเขา
Nobody was able to fill it
ไม่มีใครสามารถกรอกข้อมูลได้
Ruoxi was beautiful and her family background was good
Ruoxi สวยงามและพื้นหลังของครอบครัวของเธอเป็นสิ่งที่ดี
He liked her, and she liked him
เขาชอบเธอและเธอชอบเขา
Obviously, their emotions as lovers were extremely sincere, but for some reason he was still unsatisfied
เห็นได้ชัดว่าอารมณ์ของพวกเขาเป็นคนรักเป็นอย่างจริงใจมาก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาก็ยังไม่พอใจ
When Yang Zekun and Cheng Anya separated, Yang Zekun embraced Cheng Anya from behind, whispering in her ear, “Anya, I saw someone I knew, can you help me out?” After he finished speaking, he hugged her intimately as they walked outside like lovers
เมื่อยาง Zekun และ Cheng Anya แยก Yang Zekun กอด Cheng Anya จากด้านหลังและกระซิบที่หูของเธอว่า "Anya ฉันเห็นคนที่ฉันรู้จักคุณช่วยฉันได้ไหม?" หลังจากพูดจบเขากอดเธอไว้อย่างใกล้ชิดขณะที่พวกเขาเดินออกไปข้างนอก
Anya only laughed, not rejecting him, since she was happy to help! In a flash, Ye Chen’s eyes grew malicious
Anya หัวเราะเท่านั้นไม่ปฏิเสธเขาเพราะเธอยินดีที่จะช่วยเหลือ!
Why was it that after a single glance at their intimacy, his rage could not help but to overflow? Outside the restaurant, Yang Zekun suddenly asked, “Anya, do you know Ye Chen?” “Ye Chen?” Cheng Anya was puzzled
ทำไมมันถึงเป็นไปได้ว่าหลังจากที่ได้เห็นความสนิทสนมเพียงอย่างเดียวความโกรธไม่สามารถช่วยได้ แต่ล้น
He was the chairman of MBS and would be her boss, but currently she didn’t know him
เขาเป็นประธาน MBS และจะเป็นเจ้านายของเธอ แต่ปัจจุบันเธอไม่รู้จักเขา
Yang Zekun smiled gently, “Oh, you don’t, that’s great!” Anya, you really don’t know Ye Chen? Ning Ning’s face and Ye Chen’s were 70% alike
ยาง Zekun ยิ้มอย่างนุ่มนวล "โอ้คุณไม่ได้นั่นมันเยี่ยมมากเลย!" อัญญาคุณไม่รู้จักนายเฉิน?
Anyone could see that they, without a doubt, were almost definitely father and son
ทุกคนสามารถเห็นได้ว่าพวกเขาโดยไม่ต้องสงสัยเป็นพ่อและลูกชายเกือบแน่นอน