Chapter 31 Do You Love Me? (3rd Edit) “Chen, have you sincerely loved anyone?” Yun Ruoxi softly asked, a hand covering his heart
บทที่ 31 คุณรักฉันไหม 
 Who had this place once loved? “I love you!” Ye Chen’s gaze swept past the fair hand on his chest as he unenthusiastically spoke
ใครเคยรักสถานที่แห่งนี้มาก่อน? 
 Love
ความรัก
 
 
 what is that? In his words, it was an excessively luxuriant thing
นั่นคืออะไร? 
 All those he loved left him in the end; so, he had learned since he was young that he shouldn’t love anyone
ทุกคนที่เขารักทิ้งเขาไว้ในท้ายที่สุด; 
 In any case, if they wanted to leave in the end, then what use was love? He didn’t fall in love, so when he left them it wasn’t sad
ในกรณีใด ๆ หากพวกเขาต้องการที่จะออกในท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่ใช้เป็นความรัก? 
 He wouldn’t cry, and he wouldn’t shut himself down like an idiot
เขาจะไม่ร้องไห้และไม่ยอมปิดตัวเองเหมือนคนงี่เง่า
 He also didn’t lose his willpower to keep on living
นอกจากนี้เขายังไม่ได้สูญเสียจิตตานุภาพของเขาเพื่อรักษาชีวิต
 He was already fed up with the pain of loss
เขาเบื่อหน่ายกับความสูญเสีย
 Mother, younger sister
แม่น้องสาว
 
 
and also
และนอกจากนี้ยังมี
 
 
 and also who else? He couldn’t recall clearly
และยังใคร? 
 He always felt that there was still another, but he couldn’t remember her face
เขามักจะรู้สึกว่ายังมีอีก แต่เขาจำใบหน้าได้ไม่ได้
 Still, Ye Chen knew that they had all left him
ยังคง Ye Chen รู้ว่าพวกเขาได้ทิ้งเขาไว้ทั้งหมด
 Once he tried to reach out and grab them, his fingers would only come back empty with loneliness
เมื่อเขาพยายามจะเอื้อมมือและคว้านิ้วของเขานิ้วมือของเขาจะกลับมาว่างเปล่าด้วยความเหงา
 Nothing would remain
ไม่มีอะไรจะยังคง
 If he forgot the cold and lonely nights and the quiet emptiness, then Ye Chen felt that this kind of life wasn’t too bad
ถ้าเขาลืมคืนที่หนาวเย็นและเหงาและความว่างเปล่าที่เงียบสงบแล้วเฉินเฉินรู้สึกว่าชีวิตแบบนี้ไม่เลวร้ายนัก
 He didn’t want to bear another loss
เขาไม่ต้องการที่จะสูญเสียอีก
 There were some things that, to some people, they couldn’t afford to lose
มีบางอย่างที่บางคนไม่สามารถที่จะสูญเสีย
 As a result they would no longer have courage
เป็นผลให้พวกเขาไม่ได้มีความกล้าหาญ
 Yun Ruoxi smilingly laughed, her graceful and beautiful face was full of happiness and satisfaction, “No matter what you say, you have let me accompany you for so many years
Yun Ruoxi ยิ้มหัวเราะใบหน้าที่สง่างามและสวยงามของเธอเต็มไปด้วยความสุขและความพึงพอใจ "ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรคุณก็ปล่อยให้ฉันมากับคุณเป็นเวลาหลายปี
 I’m very happy
ฉันมีความสุขมาก
” She knew that Ye Chen didn’t love anyone
"เธอรู้ดีว่านายเฉินไม่ได้รักใคร
 Even if the rumor outside was that she was his true love and that their feelings for each other were very serious
แม้ว่าข่าวลือด้านนอกคือว่าเธอเป็นความรักที่แท้จริงของเขาและความรู้สึกของพวกเธอซึ่งกันและกันเป็นเรื่องที่จริงจังมาก
 However, which man with a dearly loved girlfriend can continuously change girls? There was no way she could endure this kind of thing
อย่างไรก็ตามผู้ชายที่มีแฟนรักที่รักอย่างต่อเนื่องสามารถเปลี่ยนสาวได้หรือไม่? 
 Yun Ruoxi knew, Ye Chen was only lonely
Yun Ruoxi รู้ว่า Ye Chen เป็นคนเดียวที่โดดเดี่ยว
 
 
 
 And also insecure, that’s all
และยังไม่ปลอดภัยนั่นคือทั้งหมด
 In other words, it really was quite ridiculous, stirring up problems in the business world
กล่าวได้ว่าเป็นเรื่องที่น่าขันจริง ๆ ทำให้เกิดปัญหาขึ้นในโลกธุรกิจ
 The Iron Fist, Ye Sanshao, could be insecure? Surely it was a fantasy
กำปั้นเหล็ก Ye Sanshao อาจไม่ปลอดภัย? 
 However, Yun Ruoxi knew, Ye Sanshao really lacked security because he had already sealed himself off for three years
อย่างไรก็ตาม Yun Ruoxi รู้ว่า Ye Sanshao ขาดการรักษาความปลอดภัยจริงๆเพราะเขาปิดผนึกตัวเองไว้เป็นเวลาสามปีแล้ว
 Once he had had a severe mental illness, and he had become indifferent towards the entire world
เมื่อเขาป่วยเป็นโรคจิตอย่างรุนแรงแล้วเขาก็ไม่ใส่ใจกับทั้งโลก
 However, sometimes she would think that he was waiting for someone
อย่างไรก็ตามบางครั้งเธอก็คิดว่าเขากำลังรอคนอยู่
 He would often gaze into her eyes while being lost in thought, and—although he never kissed her—he frequently kissed her eyes tenderly and only for that moment
เขามักจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเธอในขณะที่หลงทางและแม้ว่าเขาจะไม่เคยจูบเธอก็ตามเขาก็จูบดวงตาของเธออย่างนุ่มนวลและเพียงชั่วครู่เท่านั้น
 Only for that moment would Yun Ruoxi feel that she was blessed
Yun Ruoxi รู้สึกว่าเธอได้รับพร
 A woman’s intuition was always very accurate
สัญชาตญาณของผู้หญิงถูกต้องเสมอไป
 She knew that there really was someone, and that everyone else was a substitute for them
เธอรู้ว่ามีคนจริงๆและทุกคนก็เป็นคนแทนพวกเขา
 However, she had tried to discover this person’s identity for many years, but couldn’t find it
อย่างไรก็ตามเธอพยายามที่จะค้นพบเอกลักษณ์ของบุคคลนี้เป็นเวลาหลายปี แต่ไม่สามารถหาได้
 When all was said and done, they must be some kind of god to be able to make him think of them for so long
เมื่อพูดและทำทุกอย่างแล้วพวกเขาจะต้องเป็นพระเจ้าบางชนิดเพื่อให้เขาสามารถคิดถึงพวกเขามาได้นาน