Chapter 29 Chapter 29: Stronger, Straighter, Harder Translator: Subuda11   Editor: ChrssyRegardless of that, Wang Lu could also see that, as a Jindan Stage cultivator, she could still be qualified as an elder in Gentle Cloud Mountain, White Dragon Monastery, those kinds of sects in little Hai’s Grand Cloud Empire
วังลูยังสามารถเห็นได้ว่าในฐานะผู้เพาะปลูกในยุคของ Jindan Stage เธอยังคงได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้สูงอายุในภูเขาเมฆอันนุ่มนวลอารามมังกรขาวเหล่านี้ 
 Moreover, compared to Wang Zhong and Zhu Qin, who nominally had elder Liu Xian as their Master, Wang Lu actually got the better deal because with 37 disciples in the Misty Peak, it was highly likely that the two, Wang Zhong and Zhu Qin would only be taught by Liu Xian’s senior disciples and not by Liu Xian himself
นอกจากนี้เมื่อเทียบกับวัง Zhong และ Zhu Qin ซึ่งในนามกว่านาย Liu Xian ผู้เป็นนายของพวกเขาวังลูก็มีข้อตกลงที่ดีกว่าเพราะมีสาวก 37 คนใน Misty Peak ดูเหมือนว่าทั้งสองคนจะได้วัง Zhong และ Zhu Qin 
 Unlike Wang Lu who fully had a Jindan Stage Master by himself
ซึ่งแตกต่างจากวังลูที่เคยมีเจ้านายเวทีด้วยตัวเอง
After both sides introduced each other, his Master said
หลังจากที่ทั้งสองฝ่ายแนะนำกันและกันโทของเขากล่าวว่า
“According to the rules, now you should take the super-troublesome taking a master ceremony like kowtowing, pledging and so on
"ตามกฎตอนนี้คุณควรจะใช้เวลา super - ลำบากในการเข้าร่วมพิธีต้นแบบเช่น kowtowing, จำนำและอื่น ๆ
Are you interested in that?”Wang Lu straightforwardly said, “No
คุณมีความสนใจในการที่?” วัง Lu ตรงไปตรงมากล่าวว่า“ไม่
”“Mm, so am I
““อืมดังนั้นฉัน
 Let’s just skip this part then and move to the next step
ขอเพียงข้ามส่วนนี้ไปแล้วและย้ายไปยังขั้นตอนต่อไป
”Wang Lu was curious
“วัง Lu อยากรู้อยากเห็น
 “Next step?”His Master earnestly nodded
“ขั้นตอนต่อไปหรือไม่” นายของเขาพยักหน้าอย่างจริงจัง
 “Yes, it’s time for dinner
“ใช่มันเป็นเวลาสำหรับอาหารค่ำ
 Let’s get us some food
ให้ของได้รับอาหารบางอย่างเรา
”“
“”
Isn’t it too abrupt to change topic like that!?”“Rest assured, at least, for today, it’s my treat
มันไม่ได้เป็นอย่างกระทันหันเกินไปที่จะเปลี่ยนหัวข้อเช่นนั้น!?”“มั่นใจได้อย่างน้อยวันนี้ก็รักษาของฉัน
”“You mean, I have to pay for my own meal starting tomorrow?”“Haha, our Non-Phase Peak has abundant produce; pheasant, duck, hare, wild boar
“‘คุณหมายความว่าฉันจะต้องจ่ายสำหรับตัวเองอาหารเริ่มต้นในวันพรุ่งนี้ของฉัน?’“ฮ่า ๆ เราไม่เฟสยอดมีผลผลิตอุดมสมบูรณ์; ไก่ฟ้าเป็ดกระต่ายหมูป่า
 In short, it’s impossible for you to starve to death
ในระยะสั้นคุณจะอดตายไม่ได้
”“You’re too savage!?”——Amidst this raucous banter, Wang Lu stepped on his Master’s flying sword and left the NonPhase Peak and flew toward the Carefree Peak with her
“‘คุณอำมหิตเกินไป!?’ - ท่ามกลางล้อแหบนี้วัง Lu เหยียบดาบบินโทของเขาและซ้าย NonPhase Peak และบินไปยังแคร์ยอดกับเธอ
Why would they go to the Carefree Peak to eat? It was simple; his Master claimed that, since there was a requirement in her Jindan Stage cultivation to fast for many years, there was no kitchen in the Non-Phase and she has no cooking skill whatsoever
ทำไมพวกเขาจะไปแคร์ยอดที่จะกิน? 
 Thus, unless Wang Lu would be willing to eat raw meat from the wild animals that she would hunt, he would have to eat together with the other disciples at the Carefree Peak
ดังนั้นถ้าวังลูไม่เต็มใจที่จะกินเนื้อดิบจากสัตว์ป่าที่เธอล่าเขาจะต้องกินอาหารร่วมกับสาวกคนอื่น ๆ ที่ยอดเขาแคร์ฟรี
Wang Lu didn’t know whether this grand Jindan Stage Elder would feel ashamed to dine with the other outer court disciples
วังลูไม่ทราบว่าผู้สูงอายุ Jindan Stage คนนี้รู้สึกอับอายที่จะรับประทานอาหารกับสาวกนอกเขตอื่น ๆ หรือไม่
 But when they landed from the Flying Sword, amidst the numerous finger pointing and stares from the others, his face did turn red a little bit
แต่เมื่อพวกเขาลงจาก Flying Sword ท่ามกลางนิ้วชี้จำนวนมากที่ชี้และจ้องมองจากคนอื่น ๆ ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงนิดหน่อย
“Look, I think he’s the newcomer from the Immortal Gathering!”“Hey, why didn’t he come together with the Ninth Elder like the other newcomers? Is he the Inner Court disciple?”“Oh, I know this
“ดูผมคิดว่าเขาเป็นนักแสดงหน้าใหม่จากอมตะชุมนุม!”“เฮ้ทำไมเขาไม่มาร่วมกันกับพี่เก้าเหมือนคนที่มาใหม่อื่น ๆ 
 I heard that in this Immortal Gathering, there was a peerless rare talent who directly rose to be a Successor Disciple! The female who come with him is probably his Master, an Elder from our sect
ฉันได้ยินมาว่าในการรวบรวมอมตะนี้มีพรสวรรค์หายากที่ไม่มีใครเทียบได้ซึ่งเป็นผู้สืบทอดโดยตรง! 
”“You’re shitting me!? An Elder and her Successor Disciple!? What do aloof characters like them come here for?”“Who knows, perhaps they want to experience the people’s livelihood, or maybe do some kind of strange cultivation?
““คุณกำลัง shitting ฉัน !? 
Hey, they seem to be going to the rear of the practice field
เฮ้พวกเขาดูเหมือนจะไปทางด้านหลังของสนามฝึกซ้อมที่
”“Rear of the practice field? Isn’t that the cafeteria?”“Look, look, they really go to the cafeteria!”“Whoa, they’re ordering food!”“A plate of shredded pork in garlic sauce, a plate of stir-fried julienned potato, a plate of package meat and two bowls of rice
““ด้านหลังของสนามฝึกซ้อม? 
Is there a deep meaning in this?”“Look, they’re starting to eat! They use the chopsticks!”“He picked that shredded pork in garlic sauce! Hey! He removes all the carrots! What a unique way of eating that! Let’s jot this down!”“Oh, the Elder also move her chopsticks
มีความหมายที่ลึกลงไปในนี้หรือไม่?”“ดูพวกเขากำลังเริ่มต้นที่จะกิน! 
 She eats the packaged meat! What’s the profound meaning behind this!?”“They’ve finished eating! Their plates are clean! Except for those carrots!”“They fly away! Oh, that is so cool!”The atmosphere at the cafeteria was like that, full of joy and pleasant surprise
เธอกินเนื้อสัตว์ที่บรรจุ! 
 But, Wang Lu, who was the main focus of their attention… actually quite enjoyed this experience!?Seeing the look of calm and unruffled in the midst of chaos from his Master, Wang Lu finally began to recognize the importance of being shameless
แต่วังลูซึ่งเป็นจุดสนใจหลักของความสนใจของพวกเขา ... จริงๆแล้วค่อนข้างมีความสุขกับประสบการณ์นี้ดูรูปลักษณ์ของความสงบและไม่ติดขัดในท่ามกลางความสับสนวุ่นวายจากเจ้านายของเขาวังลูก็เริ่มตระหนักถึงความสำคัญของการไร้ยางอาย
 The two indeed were fated to be master and disciple
ทั้งสองคนนั้นได้รับการยกให้เป็นนายและศิษย์
When they arrived at their hut at the Non-Phase Peak, it was already quite late in the evening
เมื่อพวกเขามาถึงกระท่อมของพวกเขาที่ไม่เฟสยอดมันเป็นอยู่แล้วค่อนข้างปลายในช่วงเย็น
 Wang Lu, who came from a mountain village, had never experienced this kind of rich nightlife, and soon became sleepy
วังลูซึ่งมาจากหมู่บ้านบนภูเขาไม่เคยมีประสบการณ์กับสถานบันเทิงยามค่ำคืนอันยาวนานนี้และไม่นานก็กลายเป็นคนง่วงนอน
But before he fell asleep, his Master pulled him to the living room
แต่ก่อนที่เขาหลับโทของเขาดึงเขาไปยังห้องนั่งเล่น
“Wait a moment
"รอสักครู่
 Before bedtime, let’s do a little quiz
ก่อนนอนให้ทำแบบทดสอบเล็ก ๆ น้อย ๆ
”“What the! Does Spirit Sword Sect also have a self-study at night?”“Rest assured, it’s going to be quick
““อะไร! 
 I just want to have a more understanding of you so I can tailor a more suitable practice plan for you
ฉันแค่อยากจะเข้าใจคุณมากขึ้นเพื่อให้ฉันสามารถปรับแผนปฏิบัติที่เหมาะสมกับคุณได้มากขึ้น
 Relying on the information from your performance in the Immortal Gathering is not enough
อาศัยข้อมูลจากผลงานของคุณใน Immortal Gathering ไม่เพียงพอ
”Wang Lu thought that this made sense
“วัง Lu คิดว่านี่ทำให้ความรู้สึก
 “Please, be my guess
“ได้โปรดให้ฉันเดา
”“Okay
““โอเค
” His Master then conjured up a thick stack of paper densely filled with words and graphics
"นายของเขาแล้วเสกขึ้นหนากระดาษหนาแน่นเต็มไปด้วยคำพูดและกราฟิก
“These are my carefully designed test questions
“เหล่านี้เป็นคำถามทดสอบการออกแบบอย่างระมัดระวังของฉัน
 It has two parts
มันมีสองส่วน
 One is the comprehensive ability test, and another is a standardized test
หนึ่งคือการทดสอบความสามารถแบบครบวงจรและอีกข้อหนึ่งคือการทดสอบที่ได้มาตรฐาน
 This can accurately estimate your Immortal Cultivation potential
นี้ได้อย่างถูกต้องประมาณศักยภาพการเพาะปลูกอมตะของคุณ
Please answer the questions within two hours; it starts now
กรุณาตอบคำถามภายในสองชั่วโมงก็เริ่มตอนนี้
”But before Wang Lu even began to write his answers, a single glance on the test paper sent him into a scare
"แต่ก่อนที่วังลูจะเริ่มเขียนคำตอบของเขาสักครู่หนึ่งกระดาษทดสอบก็ทำให้เขาตกใจ
 “What the hell! What is this thing for!?”The first question in the Comprehensive ability test was: “The avenue of truth is ineffable and our pursuit of the ethereal Immortality is even more hard to describe
“สิ่งที่นรก! 
” The past Immortal Cultivators, including many Daoist Masters, Patriarchs and many others, explained that there was seventy percent of ___ and thirty percent of __ in the tone of that saying
"อดีตผู้เพาะปลูกอมตะรวมถึงหลายคนที่นับถือลัทธิ Daoist Masters, Patriarchs และอื่น ๆ อีกหลายคนได้อธิบายว่ามีร้อยละเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ของ ___ และร้อยละสามสิบของ __ ในโทนของคำพูดนั้น
 However, having said that, if cultivation cannot be accurately described verbally, how could the Immortal Cultivation methods be passed to the future generation? How could they be developed further?”Please choose the most appropriate words to fill the blank parts on the above sentences
อย่างไรก็ตามการกล่าวว่าถ้าการเพาะปลูกไม่สามารถอธิบายได้อย่างถูกต้องด้วยวาจาวิธีการที่วิธีการเพาะปลูกอมตะสามารถผ่านไปสู่อนาคตได้อย่างไร? 
A
 Proud, Regret
ภูมิใจเสียใจ
B
B
 Helplessness, Sorrow
ทำอะไรไม่ถูกความเศร้าโศก
C
C
 Sentimental, Blame
ซาบซึ้งตำหนิ
D
D
 Arrogance, Ashamed
หยิ่งละอายใจ
Wang Lu was stunned, thinking “
วัง Lu ตะลึงคิด“
Are you fucking kidding me!? Why is this a multiple choice question! There must be a spirit who cause mischief here! When I came across that comet, I’d been tossed side to side like a broken toy for a long time that I wished I’d be dead
คุณหลอกฉันร่วมเพศ !? 
 I never thought I still couldn’t get away with this kind of question even after I arrived at the Nine Regions Continent!”“Speaking of which, had this world been seized by certain seniors by relying on making the first move?”“Master, how did you come up
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันยังคงไม่สามารถหลีกเลี่ยงคำถามแบบนี้ได้แม้หลังจากที่ฉันมาถึงทวีปเก้าทวีปแล้ว! "" การพูดถึงเรื่องใดที่โลกนี้ถูกยึดครองโดยผู้สูงอายุบางคนโดยอาศัยการย้ายครั้งแรก? "" อาจารย์ 
with this question?”“Huh? What’s wrong? Is there a problem? That’s pretty much it; it’s what I observed in the current Immortal Cultivation World
กับคำถามนี้?”“หือ? 
 I was just slightly being creative about it
ฉันเป็นเพียงเล็กน้อยความคิดสร้างสรรค์เกี่ยวกับมัน
”“That’s pretty much it? In the classical literature that I read in the past, there’s no such thing like this repertoire
““นั่นมันสวยมาก? 
”“Alas, you’ve already walked in the Immortal Path and become a disciple of the Immortal Cultivation Sect, don’t bother with those thousands of years ancient knowledge from the mortal world anymore
"อนิจจาคุณได้เดินเข้าสู่เส้นทางอมตะและกลายเป็นศิษย์ของศาสตร์การเพาะปลูกที่เป็นอมตะไม่ต้องกังวลกับความรู้โบราณเหล่านี้นับพัน ๆ ปีจากโลกมนุษย์อีกต่อไป
 The customs and rules of the Immortal Cultivation World are entirely different than the customs and rules of the Mortal World
ศุลกากรและกฎระเบียบของโลกการเพาะปลูกอมตะแตกต่างไปจากศุลกากรและกฎของโลกมนุษย์อย่างสิ้นเชิง
 The template for these two parts of questions formed as the result of thousands of years of explorations
แม่แบบสำหรับทั้งสองส่วนของคำถามที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการสำรวจเป็นเวลาหลายพันปี
 Just answer the questions there
เพียงแค่ตอบคำถามมี
”Hearing the words ‘thousands of years of exploration,’ Wang Lu felt slightly at ease
“ได้ยินคำว่า ‘เป็นพัน ๆ ปีของการสำรวจ’ วัง Lu รู้สึกสบายใจเล็กน้อย
 It seemed like this strange Immortal Cultivation World was not created by a certain a certain outstanding person, but should be attributed to
ดูเหมือนว่าโลกแห่งการเพาะปลูกอมตะอันแปลกประหลาดนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยบางคนที่โดดเด่น แต่ควรจะนำมาประกอบกับ
systemic issue?After that, Wang Lu put his attention back to the test
ปัญหาระบบ? หลังจากนั้นวัง Lu ใส่ความสนใจของเขากลับไปทดสอบ
 This familiar question that aroused his long-slumbering instinct was soon forgotten by him
คำถามที่คุ้นเคยซึ่งปลุกเร้าสัญชาตญาณอันยาวนานของเขาถูกลืมโดยเร็ว
 Then, his pen moved as fast as the wind as he easily answered those tricky and quirky questions
จากนั้นปากกาของเขาก็เคลื่อนที่เร็วเท่าลมขณะที่เขาตอบคำถามที่ยุ่งยากและแปลก ๆ
 His Master, who had been observing from the side, was amazed
นายของเขาผู้สังเกตจากด้านข้างรู้สึกทึ่ง
Not long after, Wang Lu had almost finished answering the questions from the comprehensive ability test, and the face of the woman in white truly lost its color; she was in awe
ไม่นานหลังจากนั้นวังลูได้ตอบคำถามเกือบทั้งหมดจากการทดสอบความสามารถแบบครบวงจรและใบหน้าของผู้หญิงที่ขาวหายไปอย่างแท้จริงทำให้เธอรู้สึกกลัว
Wang Lu’s speed in answering the questions and the accuracy of his answer were too high
ความเร็ววัง Lu ในการตอบคำถามและความถูกต้องของคำตอบของเขาอยู่ในระดับสูงเกินไป
 Especially on the part of graphic inference questions, as well as the number-crunching problems
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของคำถามการอนุมานกราฟิกเช่นเดียวกับปัญหาการบดเคี้ยวจำนวน
 He finished those with flying colors, which was far beyond the limit of a normal person
เขาจบด้วยสีของการบินซึ่งอยู่ไกลเกินขีด จำกัด ของบุคคลทั่วไป
 Even if he had been taught by teachers in his mountain village in classical literature and poetry, those kinds of knowledge couldn’t possibly help him in this comprehensive test
แม้ว่าเขาจะได้รับการสอนโดยครูในหมู่บ้านบนภูเขาของเขาในวรรณคดีคลาสสิกและบทกวี แต่ความรู้เหล่านี้อาจไม่สามารถช่วยเขาได้ในการทดสอบที่ครอบคลุมนี้
 Moreover, he was not a cultivator, so his mind was still weak; he didn’t have the thinking power of an Immortal Cultivation Expert nor an eidetic memory
นอกจากนี้เขาไม่ได้เป็นผู้เพาะปลูกดังนั้นจิตใจของเขาก็ยังอ่อนแอเขาไม่ได้มีอำนาจในการคิดของ Immortal Cultivation Expert หรือหน่วยความจำแบบอึน
“Oh, so he was born with this gift? No wonder he is the chosen one
“โอ้เพื่อให้เขาเกิดมาพร้อมกับของขวัญชิ้นนี้? 
 We didn’t misread it at all
เราไม่ได้อ่านผิดมันเลย
” She mused
"เธอรำพึง
The woman in white was delighted
ผู้หญิงในสีขาวมีความยินดี
 Initially, Wang Lu’s Void Spirit Root was indeed a big problem, but because he had such a great talent, it would be much easier for her
ตอนแรก Wang Lu's Void Spirit Root เป็นปัญหาใหญ่ แต่เนื่องจากเขามีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมมันจึงง่ายสำหรับเธอมาก
“Okay, that’s enough
“โอเคว่าพอ
”The woman in white put her palm on top of the paper and interrupted the high-spirited Wang Lu from answering the questions
"หญิงสาวขาวใส่ปาล์มของเธอไว้บนกระดาษและขัดขวาง Wang Lu ที่กำลังวุ่นวายจากการตอบคำถาม
Wang Lu looked up and wrinkled his brows, seemingly dissatisfied with this interruption
วัง Lu เงยหน้าขึ้นและรอยย่นคิ้วของเขาดูเหมือนจะไม่พอใจกับการหยุดชะงักนี้
“No need to waste time anymore, I have fully assessed your talent
“ไม่จำเป็นต้องเสียเวลาอีกต่อไปผมได้รับการประเมินความสามารถของคุณอย่างเต็มที่
 Your talent is pretty good; you deserve to inherit my mantle
ความสามารถของคุณค่อนข้างดีคุณควรได้รับมรดกจากเสื้อคลุมของฉัน
”Wang Lu mused, “But I sincerely don’t want to inherit your mantle, you’re nothing but a Jindan Stage cultivator… But, I can’t complain since I, myself, have this Void Spirit Root problem
วังลูรำพึงว่า "แต่อย่างจริงใจฉันไม่ต้องการที่จะสืบทอดเสื้อคลุมของคุณคุณไม่มีอะไรเลยนอกจากผู้เพาะปลูกใน Jindan Stage แต่ฉันไม่สามารถบ่นได้เนื่องจากตัวฉันเองมีปัญหาเรื่องรูดลูก
 So be it
ไม่เป็นไร
”The face of the woman in white turned serious as she talked about the Immortal Cultivation
“ใบหน้าของผู้หญิงคนหนึ่งในสีขาวหันร้ายแรงขณะที่เธอพูดคุยเกี่ยวกับการเพาะปลูกอมตะ
 She sat cross-legged in front of Wang Lu and asked him with a sinking voice, “Wang Lu, in your opinion, what is the purpose of the Immortal Cultivation?”Several answers immediately popped out in his mind, but Wang Lu didn’t know which was better
เธอนั่งไขว้ตรงหน้า Wang Lu และถามเขาด้วยเสียงที่จม "Wang Lu ในความคิดของคุณคือจุดมุ่งหมายของการเพาะปลูกอมตะหรือไม่?" คำตอบหลายคำออกมาทันทีทันใด แต่วังลูไม่ได้ ' 
Finally, he made a decision to answer the question based on the rumors about his Master
ในที่สุดเขาได้ตัดสินใจที่จะตอบคำถามที่อยู่บนพื้นฐานของข่าวลือเกี่ยวกับปริญญาโทของเขา
 “To bully other people and hurl insult at them?”His Master slapped the table in delight
"ข่มขู่ผู้อื่นและข่มเหงพวกเขา?" นายของเขาตบหน้าโต๊ะด้วยความยินดี
 “Great minds think alike indeed!”But then, she realized her gaffe and changed her statement, “Oh, wrong
“จิตใจที่ดีคิดเหมือนกันแน่นอน!” แต่แล้วเธอรู้ว่าเธอเสียมารยาทและเปลี่ยนคำพูดของเธอ“โอ้ผิด
 Don’t talk nonsense, how could it have a nasty purpose!? Think about it again!”Wang Lu made another guess, “In order to soar into the World of Immortals?”“Ah, but since the end of the Age of Chaos, no one has ever succeeded in doing that
อย่าพูดเรื่องไร้สาระว่ามันมีจุดประสงค์ที่น่ารังเกียจได้อย่างไร? 
 There were so many amazingly brilliant people who failed at this
มีหลายคนที่ยอดเยี่ยมน่าอัศจรรย์มากที่ล้มเหลวที่นี้
 If that is your answer, then wouldn’t it imply that the people with third or fourth rate Spirit Root are trash? If so, why would they need to cultivate for?”“Then
ถ้าเป็นคำตอบของคุณแล้วจะไม่ได้หมายความว่าผู้ที่มี Spirit Root อันดับ 3 หรือ 4 เป็นถังขยะหรือไม่? 
It’s for longevity?”“Currently, the oldest person in the Immortal Cultivation world is a three thousand five hundred and nine years old Southern Immortal Weng from Kunlun Immortal Sect, nicknamed tortoise
สำหรับคนที่มีอายุยืนยาวที่สุดในโลกการเพาะปลูกอมตะคือ Southern Immortal Weng อายุสามพันห้าร้อยเก้าปีจาก Kunlun Immortal Sect, ชื่อเล่นเต่า
 Although he lives a long life, he spent his day being on display and studied by other people
แม้ว่าเขาจะมีชีวิตที่ยืนยาว แต่เขาก็ใช้เวลาอยู่กับการแสดงและการศึกษาของคนอื่น
 Do you fancy that kind of life?”“
คุณจินตนาการชนิดของชีวิตที่?”“
Master, why don’t you tell me directly the answer to that
Master, ทำไมคุณไม่บอกฉันตรงคำตอบที่
”The woman in white actually spread out her hands
“ผู้หญิงในสีขาวจริงแผ่ออกมาจากมือของเธอ
 “Actually, I don’t have the right answer either
"จริงๆแล้วฉันไม่มีคำตอบที่ถูกต้อง
 There are thousands upon thousands of Immortal Cultivators, and the path to Immortality is also innumerable; even the main path has around three thousand different paths
มีหลายพันเมื่อนับพันของผู้เพาะปลูกอมตะและเส้นทางไปสู่ความเป็นอมตะยังนับไม่ถ้วนแม้แต่เส้นทางหลักมีเส้นทางประมาณสามพันที่แตกต่างกัน
 Different people embark on a different road, so of course, each of them will have different purposes, how could I make a sweeping generalization?”“Did you just make up those numbers?”“No, what I am trying to say is, no matter what your purpose in Immortal Cultivation is, if you want to achieve it, there must be a basic condition
คนอื่นเริ่มดำเนินการบนถนนที่แตกต่างกันดังนั้นแน่นอนว่าแต่ละคนจะมีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันไปฉันจะทำให้กว้างขึ้นได้อย่างไร "" คุณคิดเลขเหล่านี้หรือไม่? "" 
”“A handsome face?”“
“‘ใบหน้าหล่อ?’”
” The woman in hard inwardly laughed
” หญิงในใจยากหัวเราะ
“Master, why don’t you tell me
“อาจารย์ทำไมคุณไม่บอกฉัน
 Stop beating around the bush
หยุดเต้นรอบ bush
”“Ai, if you want to reach your goal on this long road of Immortal Cultivation, the most critical point is you have to be ‘hard’ [1] enough!”“Whoa, Master, this is not a suitable topic to talk about in front of a twelve years old
"Ai, ถ้าคุณต้องการที่จะบรรลุเป้าหมายของคุณบนถนนสายยาวแห่งการเพาะปลูกอมตะนี้จุดที่สำคัญที่สุดคือคุณต้อง" หนัก "[1] พอ!" "โอ้นายนี่ไม่ใช่หัวข้อที่เหมาะสมที่จะพูด 
”“
“”
The word hard refer to determination
คำยากหมายถึงความมุ่งมั่น
 If you cultivate hard enough, you can bear layer upon layer of tribulations! Merely in the course of Immortal Cultivation alone, there are already several boundaries that have to be passed through the Heavenly Tribulation, which is enough to make a half baked cultivator vanish in a puff of smoke
ถ้าคุณปลูกฝังให้หนักพอคุณสามารถทนชั้นบนชั้นของความยากลำบาก! 
 Moreover, there are still the omnipresent, yet hard to detect, people’s tribulation
นอกจากนี้ยังมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง แต่ยากที่จะตรวจสอบความทุกข์ทรมานของผู้คน
 Don’t think that since there is this Union of Ten Thousand Immortals who dominate the Nine Regions people would play nice all the time; the crime rate in the Immortal Cultivation World is still relatively high! Let alone those in the devil sects, even among the righteous sects there were still quite a few cultivators who would secretly stab people behind their back!”Seeing his Master’s righteous indignation face, Wang Lu emphatically nodded, “Yes, I can see that too
อย่าคิดว่าเนื่องจากมีกลุ่มคนนับแสนที่เป็นอมตะที่มีอำนาจเหนือเก้าคนในภูมิภาคนี้จะเล่นได้ดีตลอดเวลาอัตราการเกิดอาชญากรรมในโลกการเพาะปลูกอมตะยังค่อนข้างสูง 
”“In short, the number one priority in the Immortal Cultivation is, you have to be hard enough
““ในระยะสั้นจำนวนหนึ่งมีความสำคัญในการเพาะปลูกอมตะคือคุณจะต้องมีความยากพอ
 A lot of people admire people with strong attack capability or peerless speed… But they’re all wrong
คนจำนวนมากชื่นชมคนที่มีความสามารถโจมตีที่แข็งแกร่งหรือความเร็วที่ไร้ยางอาย ... แต่พวกเขาทั้งหมดผิด
 If you can’t even keep your life, then all of those strong and speed ability are just fleeting clouds
หากคุณไม่สามารถรักษาชีวิตของคุณได้แล้วความสามารถที่แข็งแกร่งและความเร็วเหล่านี้จะเป็นเพียงแค่เมฆที่ว่องไว
”“That make sense
““นั่นทำให้รู้สึก
”Wang Lu indeed agreed with his Master’s view
“วัง Lu ตกลงที่แน่นอนที่มีมุมมองโทของเขา
 Especially for a person with a reputation like her; the skill to save own's life was indeed very important
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่มีชื่อเสียงเช่นเธอความสามารถในการช่วยชีวิตตนเองเป็นเรื่องสำคัญมาก
“Well done, you really worthy to be my disciple; you understand this ultimate truth in the Immortal Cultivation World really quick
"ทำดีจริงๆคุณสมควรที่จะเป็นศิษย์ของฉันคุณเข้าใจความจริงที่ดีที่สุดนี้ในโลกการเพาะปลูกอมตะอย่างรวดเร็วจริงๆ
 Today you can go to rest
วันนี้คุณสามารถไปที่ส่วนที่เหลือ
 Starting tomorrow, I will teach you the Immortal Cultivation
เริ่มพรุ่งนี้ฉันจะสอนคุณเรื่องการเพาะปลูกอมตะ
”[1] Can also mean resolute or determined
“[1] นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงเด็ดเดี่ยวหรือกำหนด