Chapter 5 Chapter 5: Concentration Tian Luo tried to find A Lian for a very long time; she waited until the sky was entirely black, and only then did A Lian return
บทที่ 5 บทที่ 5: ความเข้มข้น Tian Luo พยายามหา A Lian มาเป็นเวลานานมาก 
 Immediately getting angry she said, “Where the hell were you?! I thought you were caught
ทันทีที่เธอโกรธเธอพูดว่า "คุณอยู่ที่ไหน?" 
”  Previously A Lian had also reminded herself not to get caught
"ก่อนหน้านี้นางเหลียนยังนึกถึงตัวเองว่าจะไม่ถูกจับ
 A Lian felt somewhat embarrassed, still immersed in the joy of the chance encounter with High God
เลียนรู้สึกอึดอัดใจและยังคงจมอยู่กับความสุขในการเผชิญหน้ากับพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
 She wanted to inform Tian Luo of this matter; Tian Luo inhaled when she heard the story
เธอต้องการแจ้งเรื่องนี้ให้กับเตียวลู 
 Astonished, she said, “You are saying… You saw High God Rong Lin?” A Lian nodded, “Yes… High God is still as affable as in the past
"คุณพูด ... คุณเห็นพระเจ้าสูง Rong Lin?" Lian พยักหน้า "ใช่ ... พระเจ้าสูงยังคงเป็น affable เช่นเดียวกับในอดีต
” Tian Luo knew A Lian usually worshipped this High God, and she’d heard her say High God Rong Lin had a good reputation
"Tian Luo รู้ว่า Lian มักบูชาพระเจ้าผู้สูงส่งนี้และเธอก็ได้ยินเธอพูดว่า High God Rong Lin มีชื่อเสียงที่ดี
 His kind-heartedness could be said to be a model for all men in the six worlds
ความเมตตากรุณาของเขาอาจกล่าวได้ว่าเป็นแบบอย่างสำหรับทุกคนในหกโลก
 She now understood why A Lian had not returned until it was late, she had been with High God
ตอนนี้เธอเข้าใจดีว่าทำไมลีอันไม่ได้กลับมาจนกว่าจะถึงช่วงบ่ายเธออยู่กับพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่
 Naturally, Tian Luo had nothing to worry about
ธรรมชาติ Tian Luo ไม่มีอะไรต้องกังวล
 Curious, she asked, “Then what did High God Rong Lin look like? Is it possible that he is more beautiful than High God Xiao Bai?” Tian Luo had never seen the aspects of society, and so believed these Ninth Heavenly Pavilion senior males were very handsome
อยากรู้อยากเห็นเธอถามว่า "แล้วพระเจ้าทรงสูงหลวงหลินมีลักษณะอย่างไร? 
 On the day of the admission ceremony, she had seen the aloof and remote High God Xiao Bai, whom only a foolish person would offend
ในวันที่พิธีเข้ารับการศึกษาเธอได้เห็นพระเจ้าสูงศักดิ์ Xiao Bai ที่ห่างไกลและห่างเหินซึ่งเป็นเพียงคนโง่เท่านั้นที่จะรุกราน
 How could A Lian have seen High God Xiao Bai, and not blush or have her heart race like the other newly entered female disciples—unless she had already seen even more handsome male disciple, how could she behave like that? Naturally, A Lian thought High God Rong Lin was the most good looking
เลียสามารถมองเห็นพระเจ้าสูง Xiao Bai ได้อย่างไรและไม่อายหรือมีการแข่งขันในหัวใจของเธอเหมือนกับสาวกที่เพิ่งเข้ามาใหม่อื่น ๆ เว้นเสียแต่ว่าเธอได้เห็นสาวกหล่อเหลาที่หล่อมากขึ้นแล้วว่าเธอจะประพฤติเช่นนั้นได้อย่างไร? 
 But certainly, High God Xiao Bai was High God Rong Lin’s close friend, and as a kind hearted High God, perhaps he would be unwilling to have people praise him and belittle his friend, A Lian thought, then said, “Both High Gods’ looks have their own merits, it makes no sense to compare
แต่พระเจ้าสูงพระเจ้า Xiao Bai เป็นเพื่อนสนิทของพระเจ้าผู้สูงอายุ Rong Lin และเป็นคนใจดีพระเจ้าสูงบางทีเขาอาจจะไม่เต็มใจที่จะมีคนสรรเสริญเขาและดูถูกเพื่อนของเขาคิดว่า Lian แล้วกล่าวว่า "ทั้ง High Gods ' 
” Each had their own merits, and it was about the same
"แต่ละคนมีคุณธรรมของตัวเองและเป็นเรื่องเดียวกัน
 Tian Luo could hardly imagine, that in this world, there was someone who looked similar to High God Xiao Bai
Tian Luo แทบจะไม่สามารถจินตนาการได้ว่าในโลกนี้มีคนที่ดูคล้ายกับพระเจ้าสูง Xiao Bai
 Tian Luo pulled her arm, “You tell me about it again
Tian Luo ดึงแขนขึ้น "คุณบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกครั้ง
” A Lian’s expression was joyous and smiling, she said, “High God’s eyes are like stars, eyebrows like the moon, he was tall and slim, and all the limbs below the neck…” Agreeing, Tian Luo said, “Ah then he really is handsome!” Exactly
"ดวงตาของพระเจ้าสูงเป็นเหมือนดวงดาวคิ้วเหมือนดวงจันทร์เขาสูงและผอมและแขนขาทั้งสองข้างล่างคอ" Agreeing, Tian Luo กล่าวว่า "แล้วเขาก็ 
 A Lian, grabbing the High God’s robes she wore agreeingly said, “The rarest thing is High God’s kindness
เลียนคว้าเสื้อคลุมของพระเจ้าผู้สูงสุดที่เธอสวมกันกล่าวว่า "สิ่งที่หาได้ยากที่สุดคือความเมตตาของพระเจ้าสูง
 Today, I disturbed his rest, not only did he not rebuke me, but was also quite concerned about me, telling me to be careful when I went back
วันนี้ฉันรบกวนการพักผ่อนของเขาไม่เพียง แต่เขาไม่ได้ตำหนิฉัน แต่ก็กังวลกับฉันด้วยเช่นกันบอกให้ฉันระมัดระวังเมื่อกลับไป
” Tian Luo became even more excited! And let out a loud incessant sound
"Tian Luo รู้สึกตื่นเต้นมากยิ่งขึ้น! 
 Such an excellent High God, no wonder A Lian thought of him for two hundred years
พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ที่ยอดเยี่ยมไม่ต้องสงสัย Lian คิดถึงเขามาสองร้อยปี
 ****** After returning in the middle of the night, A Lian conscientiously washed the High God’s robes three times
****** หลังจากกลับมาตอนกลางดึก A Lian ได้ล้างชุดอาภรณ์ของพระเจ้าสูง 3 ครั้ง
 Finally returning to Tian Luo’s side, she asked, “Is there any fishy smell?” Tian Luo very much understood A Lian’s mood, and immediately sniffing, stated, “Actually there is no fishy smell, there’s also a small fragrant smell
ในที่สุดกลับไปด้าน Tian Luo ของเธอถามว่า "มีกลิ่นคาวหรือไม่" Tian Luo มากเข้าใจอารมณ์ Lian และทันทีดมกลิ่นกล่าวว่า "ที่จริงไม่มีกลิ่นคาวยังมีกลิ่นหอมเล็ก ๆ
” The next time she saw High God, it was important to return this gown to him
"ครั้งต่อไปที่เธอได้เห็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สิ่งสำคัญคือต้องคืนเสื้อตัวนี้ให้เขา
 Naturally she wanted to wash clean any residue of her own scent
ธรรมชาติเธอต้องการที่จะล้างทำความสะอาดใด ๆ ที่เหลือของกลิ่นของเธอเอง
 Listening to the words of Tian Luo, A Lian let out a breath and relaxed a little
ฟังคำพูดของ Tian Luo, Lian ให้ลมหายใจและผ่อนคลายเล็กน้อย
 But frowning again at the next moment, she said, “This fragrance, ah, what if High God doesn’t like it?” She thought about it, and muttered, “I will wash it again, and dilute the fragrance a little
แต่คราวต่อไปเธอก็กล่าวว่า "กลิ่นหอมนี้ไงล่ะถ้าพระเจ้าสูงไม่ชอบมันหรอกหรือ?" เธอนึกถึงเรื่องนี้และพูดพึมพำว่า "ฉันจะล้างมันอีกครั้งและทำให้น้ำหอมลดลงเล็กน้อย
” At that moment, the two East Sea women, Yi Gui and Yi Zhang returned, and saw A Lian drying clothes in front of the courtyard
"ในขณะนั้นผู้หญิงทั้งสองคนของทะเลตะวันออก Yi Gui และ Yi Zhang กลับมาและได้เห็นเสื้อผ้าของ Lian ที่หน้าลาน
 The clothes looked like a man’s
เสื้อผ้าดูคล้ายกับผู้ชาย
 Yi Zhang disdainfully said, “This bighead really has no shame, even seducing a man, and going so far as to dry men’s clothing in front of us in the courtyard
Yi Zhang กล่าวด้วยความรังเกียจกล่าวว่า "คนโง่เขลาตัวนี้จริงๆไม่มีความอับอายแม้แต่นึกถึงชายคนหนึ่งและไปไกลถึงกับที่จะเอาเสื้อผ้าของผู้ชายไว้ข้างหน้าเราในลาน
” Yi Zhang did not like A Lian, apart from A Lian’s low rank, she hated her face
"Yi Zhang ไม่ชอบ Lian นอกเหนือจากตำแหน่งต่ำของ Lian เธอเกลียดใบหน้าของเธอ
 Having a cousin that was better looking that herself, she was already under a lot of pressure, and now there was this bighead fish who she didn’t know
มีลูกพี่ลูกน้องที่ดีกว่ากำลังมองหาตัวเองอยู่แล้วเธออยู่ภายใต้แรงกดดันมากและตอนนี้ก็มีปลาตัวต้นนี้ที่เธอไม่รู้
 The silver carp’s appearance was not plain, to be born with a charming face like that, people could not help but loathe
รูปลักษณ์ของปลาคาร์พไม่เป็นที่เรียบง่ายที่จะเกิดมาพร้อมกับใบหน้าที่มีเสน่ห์เช่นนี้คนไม่สามารถช่วยได้ แต่เกลียด
 Unexpectedly, Yi Gui looked indifferent and did not say anything
ไม่คาดฝัน Yi Gui มองไม่สนใจและไม่ได้พูดอะไร
 The Ninth Heavenly Pavilion usually did not forbid male and female relationships, and naturally many people formed cultivation pairs—one night stands were also commonly seen
ศาลาสวรรค์องค์ที่เก้ามักไม่ได้ห้ามไม่ให้มีความสัมพันธ์ระหว่างผู้ชายกับผู้หญิงและหลายคนก็มีการเพาะปลูกคู่กัน - คืนหนึ่งก็เห็นกันทั่วไป
 Don’t talk to other people, Yi Gui had said, but only a few days after arriving at the Ninth Heavenly Pavilion, she had already had intercourse with a few senior brothers
ไม่ได้พูดคุยกับคนอื่น Yi Gui กล่าว แต่เพียงไม่กี่วันหลังจากมาถึงศาลาสวรรค์ชั้นเก้าเธอได้มีเพศสัมพันธ์กับพี่ชายสองสามคน
 But, Yi Gui’s thoughts were a bit more delicate that Yi Zhang’s, and now seeing A Lian drying the robes, with a glance saw that the robe was not an average person’s
แต่ความคิดของ Yi Gui ค่อนข้างละเอียดอ่อนมากขึ้นที่ Yi Zhang และตอนนี้ได้เห็น A Lian ทำเสื้อคลุมแล้วเห็นได้ชัดว่าเสื้อคลุมไม่ใช่คนธรรมดา
 ****** After A Lian took the clothes to dry, she took her own jade gourd from her belt
****** หลังจากที่ Lian เอาเสื้อผ้าไปแห้งเธอหยิบหยกตัวเองออกจากเข็มขัดของเธอ
 This jade gourd was gifted to her by A Pang when she was leaving Dongze Lake
หยกนี้มะระมีพรสวรรค์ของเธอโดย A Pang เมื่อเธอออกจากทะเลสาบ Dongze
 It merely looked like a very small ornament to tie at the waist, and simple in style, but actually it could be packed with many things
มันดูคล้ายเครื่องประดับขนาดเล็กมากที่จะผูกที่เอวและเรียบง่ายในสไตล์ แต่ที่จริงมันอาจจะเต็มไปด้วยหลายสิ่งหลายอย่าง
 Perhaps the part packed inside A Lian especially treasured was High God’s robes, she could not let it get damaged
อาจจะเป็นส่วนที่บรรจุไว้ในชุดชั้นในของแอนเหลียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสื้อคลุมของพระเจ้าผู้สูงสุดไม่สามารถปล่อยให้มันเสียหายได้
 After that day, she went to the Blue Wave pond every day, to possibly be able to see High God again
หลังจากวันนั้นเธอเดินไปที่บ่อ Blue Wave ทุกวันเพื่อจะได้เห็นพระเจ้าองค์ใหญ่อีกครั้ง
 She had been so excited that day, she completely forgot to ask High God what he liked to eat
เธอรู้สึกตื่นเต้นมากในวันนั้นเธอลืมไปอย่างสิ้นเชิงลืมถามพระเจ้าว่าเขาชอบกินอะไร
 If he did not like the taste of silver carp, and if he liked to cook, which kind of cooking skill did he like the most
ถ้าเขาไม่ชอบรสนิยมของปลาคาร์พสีเงินและถ้าเขาชอบทำอาหารเขาชอบทำอาหารแบบไหน
 ****** A Lian was completely preoccupied that entire day
****** Lian ยุ่งมากจนตลอดทั้งวัน
 The Ninth Heavenly Pavilion did not have an undeserved reputation, and after the entrance ceremony, the daily schoolwork was very arduous
ศาลาสวรรค์แห่งที่เก้าไม่ได้รับชื่อเสียงที่ไม่สมควรและหลังจากพิธีรับเข้าเรียนงานประจำวันก็ลำบากมาก
 Newly entered disciples, even though the elite of each clan had been chosen to come, the fact was their aptitude was unevenly matched
สาวกที่เข้ามาใหม่แม้ว่าชนชั้นสูงของแต่ละตระกูลได้รับเลือกให้มาความจริงก็คือความถนัดของพวกเขาไม่เท่ากัน
 A Lian and Tian Luo were like this, at the bottom of the ranks
Lian และ Tian Luo เป็นแบบนี้ที่ด้านล่างของแถว
 For instance, when learning the illusion technique today, Tian Luo had been scolded to tears several times
ตัวอย่างเช่นเมื่อเรียนรู้เทคนิคการหลอกลวงในวันนี้ Tian Luo ได้รับการโดนดุกับน้ำตาหลายครั้ง
 Teaching at the Ninth Heavenly Pavilion, and famed for his fighting prowess, was Sir Chong Xu
การสอนที่ศาลาว่าการสวรรค์แห่งที่ 9 และมีชื่อเสียงในเรื่องความกล้าหาญในการต่อสู้ของพระองค์คือเซอร์จงซู
 It was said that this sage who was young, conceited and contemptuous, wouldn’t even bow his head for a magistrate’s salary
ได้มีการกล่าวกันว่านักปราชญ์ผู้อ่อนแอและหยิ่งยโสจะไม่ยอมยกศีรษะของเขาให้ได้เงินเดือนของผู้พิพากษา
 However, after marriage, in order to make a living to feed his family, he had no choice but to teach at the Ninth Heavenly Pavilion
อย่างไรก็ตามหลังจากที่แต่งงานแล้วเพื่อที่จะหาเลี้ยงชีพเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขาเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการสอนที่ศาลาสวรรค์ชั้นเก้า
 For several times in a row, Tian Luo completely failed
หลายครั้งติดต่อกัน Tian Luo ล้มเหลวอย่างสมบูรณ์
 This made Sir Chong Xu extremely angry, “With your aptitude, even if you entered the Ninth Heavenly Pavilion, you won’t be able to stay more than a few days
นี่ทำให้เซอร์จงซูโกรธมาก "ด้วยความถนัดของคุณแม้ว่าคุณจะเข้าไปในศาลาสวรรค์ชั้นเก้าคุณจะไม่สามารถอยู่ได้นานกว่าสองสามวัน
 You had better pack your luggage a bit earlier and leave, and save our Ninth Heavenly Pavilion’s rations,” he berated
คุณเก็บสัมภาระไว้สักหน่อยก่อนแล้วจึงออกเดินทางและช่วยกันปันส่วนพาวิลเลี่ยนสวรรค์แห่งที่เก้าของเรา "เขากล่าว
 A Lian had wanted to speak for Tian Luo, when Sir Chong Xu came over and glared, “You need not urgently defend her, you are better off not associating with her! Look at you, are you casting a spell?” A Lian merely had three hundred years of cultivation, and Tian Luo was of no help, with herself approaching four hundred years of cultivation, her parents had given her many spirit pellets to eat in order to increase her cultivation
Lian อยากจะพูดกับ Tian Luo เมื่อ Sir Chong Xu มาและจ้องมอง "คุณไม่จำเป็นต้องปกป้องเธออย่างเร่งด่วนคุณจะดีกว่าที่จะไม่ได้เชื่อมโยงกับเธอ! 
 Thus, Tian Luo could also transform half of the front of the gourd to a specified shape, although she couldn’t change it entirely, when compared with A Lian, being able to always change a little much better
ดังนั้น Tian Luo สามารถเปลี่ยนครึ่งหน้าของมะระให้มีรูปร่างที่กำหนดได้แม้ว่าจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ทั้งหมดเมื่อเทียบกับเหลียนความสามารถในการเปลี่ยนแปลงได้ดีขึ้นเพียงเล็กน้อย
 If it really must be said, Sir Chong Xu did not speak wrongly
ถ้าจริงๆต้องบอกว่าเซอร์จงซูไม่ได้พูดผิด
 After meeting with Sir Chong Xu’s abusive tirade, Tian Luo once again used the immortal arts, and was finally able to transform
หลังจากพบกับการเสียดสีที่ไม่สุภาพของ Sir Chong Xu แล้ว Tian Luo เคยใช้ศิลปะอมตะอีกครั้งและในที่สุดก็สามารถที่จะเปลี่ยนแปลง
 And so, A Lian felt embarrassed, as she was the only newly entered disciple to continuously fail the basic illusion technique
และด้วยเหตุนี้นางเหลียนรู้สึกอายเพราะเธอเป็นศิษย์ใหม่ที่เพิ่งเข้ามาใหม่เพื่อที่จะล้มเหลวในเทคนิคภาพลวงตาขั้นพื้นฐาน
 ****** After school, Tian Luo at once consoled her and said, “Don’t get too upset
****** หลังจากที่โรงเรียนแล้ว Tian Luo ปลอบโยนเธอและกล่าวว่า "อย่าเพิ่งอารมณ์เสีย
 We can practice again properly—diligence can make up for awkwardness, so just try harder
เราสามารถฝึกซ้อมได้อย่างถูกต้องอีกครั้งเพื่อให้เกิดความอึดอัดใจดังนั้นเพียงพยายามอย่างหนัก
” Naturally, A Lian understood this reasoning as her aptitude really was very lacking
"ธรรมชาติ Lian เข้าใจเหตุผลนี้เป็นความสามารถพิเศษของเธอจริงๆขาด
 After the two people returned, they diligently practiced the illusion technique
หลังจากที่ทั้งสองคนกลับมาพวกเขาได้ฝึกฝนเทคนิคภาพลวงตาอย่างขยันขันแข็ง
 Tian Luo had passed with much difficulty, as she herself was a tactless and impulsive person
เทียนลูได้ผ่านไปอย่างยากลำบากมากเพราะเธอเองก็เป็นคนที่ไร้สติและห่าม
 Not knowing the secret, she could only watch A Lian fail, and was worried but did not know what to do
ไม่ทราบถึงความลับเธอก็สามารถเฝ้าดู Lian ล้มเหลวและเป็นห่วง แต่ไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร
 A Lian saw her looking as though she was blaming herself, and although she felt discouraged, she nevertheless did not dare to show it in front of Tian Luo, so as to avoid her blaming herself even more
เลียนมองเธอมองราวกับว่าเธอกำลังโทษตัวเองและแม้ว่าเธอรู้สึกท้อแท้ แต่อย่างไรก็ตามเธอก็ไม่กล้าแสดงเรื่องนี้ต่อหน้า Tian Luo เพื่อหลีกเลี่ยงการโทษตัวเองมากยิ่งขึ้น
 After entering the Ninth Heavenly Pavilion, not everyone could successfully graduate
หลังจากเข้าสู่เก้า Heavenly Pavilion ไม่ใช่ทุกคนที่สำเร็จการศึกษา
 Three months after entering, there was a large test, and if the standard was not met by that time, Sir Chong Xu had no choice but to tell them to pack up and leave
สามเดือนหลังจากเข้ามีการทดสอบขนาดใหญ่และถ้ามาตรฐานไม่ได้เป็นไปตามเวลานั้นเซอร์ Chong Xu ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องบอกให้พวกเขาแพ็คเข้าและออก
  After all, the Ninth Heavenly Pavilion needed a leader of the six worlds
หลังจากนั้นศาลาสวรรค์แห่งที่เก้าจำเป็นต้องเป็นผู้นำของหกโลก
 How was A Lian, this kind of humble small demon with stupid techniques, able to come and muck up the ten thousand year golden reputation
ลีอานชนิดนี้ของปีศาจขนาดเล็กที่ต่ำต้อยด้วยเทคนิคโง่เขลาสามารถมาและโคลนขึ้นชื่อเสียงทองหมื่นปี
 ****** In the dead of the night, seeing Tian Luo sleeping, A Lian got up and went alone to the side of the Blue Wave pond
****** ในตอนกลางคืนเมื่อเห็น Tian Luo นอนหลับ, Lian ลุกขึ้นและเดินไปฝั่งบ่อน้ำบลูเวฟ
 The reason she’d returned this time was actually not to see High God, but rather because she wanted to properly practice the illusion technique
เหตุผลที่เธอกลับมาครั้งนี้ไม่ใช่เพื่อดูพระเจ้า แต่เพราะเธออยากจะฝึกเทคนิคการใช้ภาพลวงตาอย่างถูกต้อง
 Tomorrow was Sir Chong Xu’s class, and if she was thick skinned again, she would be unable to stand his sarcastic and cutting remarks
วันพรุ่งนี้เป็นชั้นของเซอร์จองซูและถ้าเธอเป็นคนผิวหนาอีกครั้งเธอจะไม่สามารถที่จะยืนถ้อยคำเยาะเย้ยและตัดของเขาได้
 A Lian faced the willow at the side of the pond, and silently read the mnemonic chant to herself, before trying it several times
Lian หันหน้าไปทาง Willow ที่ด้านข้างของบ่อและเงียบ ๆ อ่านบทสวดความทรงจำกับตัวเองก่อนที่จะพยายามหลายครั้ง
 Every time she failed, the willow would sway lightly, but nevertheless still looked the same, not even the tree leaves transformed a little
ทุกครั้งที่เธอล้มเหลววิลโลว์จะแกว่งไปแกว่งมา แต่ก็ยังคงเหมือนเดิมไม่แม้แต่ต้นไม้ก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย
 This was the basic illusion technique; if she could not learn to do something this simple, then she certainly could not stay at the Ninth Heavenly Pavilion for a long time
นี่เป็นเทคนิคภาพลวงตาขั้นพื้นฐาน 
 A Lian tried once again
เลียนพยายามอีกครั้ง
 Then again and again, until soon the sky was almost bright
จากนั้นอีกครั้งและอีกครั้งจนในไม่ช้าท้องฟ้าก็สว่างเกือบ
 “…What are you doing?” En? A Lian’s slightly sluggish body heard a familiar voice in the background, and excitedly turned to see a tall, handsome silhouette
"... คุณกำลังทำอะไรอยู่?" En? 
 The gloom on her face was swept away, as she immediately bounced over, “High God Rong Lin!” ***** Rong Lin had already watched for a very long time
ความมืดมิดบนใบหน้าของเธอถูกกวาดออกไปขณะที่เธอรีบเด้งทันที "พระเจ้าสูง Rong Lin!" ***** Rong Lin ได้เฝ้าดูอยู่เป็นเวลานานมากแล้ว
 Although he did not have much contact with the small fish demon, he knew that if he talked to her, it would definitely be a struggle
แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยมีการติดต่อกับปลาปีศาจตัวเล็ก ๆ แต่เขาก็รู้ว่าถ้าเขาพูดกับเธอมันคงเป็นการต่อสู้
 He had planned to turn a blind eye, immediately leaving like this, when he’d heard her say the secret immortal arts
เขาวางแผนที่จะหันมามองตาตาบอดทันทีที่ออกจากที่นี่เมื่อได้ยินเสียงเธอพูดเป็นความลับของศิลปะอมตะ
 Seeing her clumsy appearance again and again, that had been the last straw
เห็นรูปลักษณ์ซุ่มซ่ามของเธออีกครั้งและอีกครั้งที่ได้รับฟางสุดท้าย
 With her qualifications, when all is said and done, how did she enter the Ninth Heavenly Pavilion in the first place? She smiled prettily, but he looked just as indifferently as always and did not answer her question, but quietly and coldly said, “Close your eyes, and focus your energy…
ด้วยคุณสมบัติของเธอเมื่อพูดและทำเสร็จแล้วเธอเข้าสู่ศาลาสันธิการสวรรค์ที่เก้าได้อย่างไร? 
” A Lian smiled sluggishly, and managed to respond, but only then did she realize that High God was unexpectedly giving pointers to herself
"ลีอองยิ้มอย่างเฉื่อยชาและสามารถตอบสนองได้ แต่เมื่อรู้แล้วว่าพระเจ้าทรงสูงส่งไม่คาดคิดให้คำแนะนำแก่ตัวเอง
 She immediately followed suit
เธอตามทันทีทันใด
 “Don’t be distracted, you must now think of what you want this tree to turn into in your mind
"อย่าได้ฟุ้งซ่านคุณต้องคิดถึงสิ่งที่คุณต้องการให้ต้นไม้ตัวนี้เปลี่ยนไปในใจของคุณ
 Think about what that thing looks like, then silently say the mnemonic chant……” High God’s voice really was pleasant to hear! The illusion technique was not difficult at all, let alone this was an entrance-rank illusion technique
ลองนึกถึงสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะเป็นเช่นนั้นแล้วเงียบ ๆ สวดมนต์ ...... "เสียงของพระเจ้าสูงจริงๆน่าฟัง! 
 It was just a tree in front of you, a fixed motionless shell you changed at will
มันเป็นแค่ต้นไม้ที่อยู่ตรงหน้าคุณเปลือกเคลื่อนที่นิ่ง ๆ ที่คุณเปลี่ยนไป
 As long as there was a little skill, it was a simple matter
ตราบเท่าที่มีทักษะน้อยมันก็เป็นเรื่องง่าย
 Even though Rong Lin occasionally returned to the Ninth Heavenly Pavilion, as a High God, it was naturally impossible to teach these spells in person, and he for the most part only lectured
ถึงแม้ Rong Lin จะกลับไปที่ศาลาสวรรค์ชั้นเก้าอย่างเป็นพระเจ้าสูง แต่ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่จะสอนเวทมนตร์เหล่านี้ด้วยตัวเองและเขาส่วนใหญ่สอนเท่านั้น
 To instill benevolence, one ought to speak of a few spiritual things, such was in line with his High God status
เพื่อปลูกฝังความเมตตากรุณาให้พูดถึงสิ่งทางจิตวิญญาณบางอย่างเช่นนั้นก็สอดคล้องกับสถานะของพระเจ้าที่สูงของพระองค์
 He saw the small fish demon’s earnest face, and personally felt that he should help
เขาเห็นใบหน้าของปีศาจปลาขนาดเล็กและรู้สึกว่าเขาควรจะช่วย
 It should not be too much of an issue, as at the moment there wasn’t much to care about, and so he turned back to her
ไม่ควรเป็นปัญหามากเกินไปเพราะในขณะนั้นไม่มีอะไรให้ความสนใจมากนักและเขาก็หันกลับมาหาเธอ
 Treating her indifferently, so as to avoid her thinking they had a close relationship, he pointed out her spells
การรักษาเธออย่างไม่แยแสเพื่อหลีกเลี่ยงความคิดของเธอที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดเขาชี้ให้เห็นคาถาของเธอ
 Then seeing her not move for a long time, Rong Lin said, “All right?” “I’m fine, I’m fine” If it was really fine, what was this manner of speaking? This simple illusion technique, as long as there is no distraction, was absolutely unlikely to be a problem
แล้วเห็นเธอไม่ขยับตัวเป็นเวลานาน Rong Lin กล่าวว่า "ใช่มั้ย?" "ฉันสบายดีฉันสบายดี" ถ้าพูดได้ดีจริงๆท่าทางแบบนี้เป็นยังไง 
 He had even personally given directions, but she had an entirely careless attitude! Even a better tempered High God, also would not be able to stand being treated by a disciple this way
เขาได้รับคำแนะนำด้วยตัวเอง แต่เธอก็มีท่าทีประมาทอย่างสิ้นเชิง! 
 He turned around, just about to think about reproaching, when he saw the goal, a tall lofty figure
เขาหันกลับไปคิดถึงเรื่องการตบตาเมื่อเห็นเป้าหมายเป็นรูปสูงส่ง
 Rong Lin was stumped for words
Rong Lin ตกตะลึงกับคำพูด
 Why did she transform the willow into him
ทำไมเธอเปลี่ยนวิลโลว์ให้เขา
 However, seeing the small fish demon scratch her head in embarrassment, and looking at him with large eyes, she remorsefully said, “I’m sorry, I… I’ve been thinking of High God
อย่างไรก็ตามเมื่อเห็นปลาตัวเล็ก ๆ ปีศาจเกาศีรษะของเธอด้วยความลำบากใจและมองเขาด้วยตาอันใหญ่โตเธอพูดอย่างรีบร้อนว่า "ฉันขอโทษฉัน ... ฉันเคยนึกถึงพระเจ้าสูง
”
”