Chapter 51: Pilfering Doesn’t Count as Stealing Jiang Qianxue did not understand
บทที่ 51: การล่อลวงไม่นับเป็นการขโมยเจียงแยนซีซูไม่เข้าใจ
 But even if she did not understand pets, from all the spamming and all the gifts that she had been rewarded with in the live broadcast room, Jiang Qianxue understood that the scene just now was extraordinary,
แต่แม้ว่าเธอจะไม่เข้าใจสัตว์เลี้ยงจากสิ่งที่สแปมและของขวัญทั้งหมดที่เธอได้รับจากห้องออกอากาศสดเจียงแยนซีซูก็เข้าใจดีว่าฉากนี้เป็นเรื่องธรรมดา
 "I just arrived
"ฉันเพิ่งมาถึง
 May I ask where this live broadcast room is?""Amazing Fate Pet Shop
ฉันขอที่ห้องออกอากาศสดได้หรือไม่ "" ร้านขายสัตว์ประหลาดที่น่าพิศวง
""I’m asking, in which city is it?""Binhai
"" ฉันถามว่าเมืองอยู่ที่ไหน? "" Binhai
 Are you not a local?""Oh, I’m from out of the country
คุณไม่ใช่คนท้องถิ่นหรือเปล่า? "" โอ้ฉันมาจากนอกประเทศ
 Who recorded that segment just now? I came late, and only saw the last bit
ใครเป็นผู้บันทึกส่วนนั้นอยู่ตอนนี้? 
""I recorded it in preparation for licking the screen
"" ฉันบันทึกไว้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเลียหน้าจอ
 If you want it, transfer fifty on Alipay
ถ้าคุณต้องการโอนห้าสิบ Alipay
" "F*ck! So witty! Making a profit like this!""Fifty it is, give me your private account number
"" F * ck! 
 I want to show the members of the local friends of the cat group
ฉันต้องการแสดงสมาชิกของเพื่อนท้องถิ่นของกลุ่มแมว
 The majority of the people in the live broadcast room were locals of Binghai City, and all of them were more or less proud of their city
คนส่วนใหญ่ในห้องออกอากาศสดคือชาวบ้านในเมือง Binghai และทุกคนต่างรู้สึกภาคภูมิใจมากในเมืองของพวกเขา
 Once it was heard that it was a good opportunity to make Binghai City (and its cats) famous, people immediately jumped out to help
เมื่อได้ยินว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะทำให้เมือง Binghai (และแมว) มีชื่อเสียงคนก็รีบกระโดดออกไปเพื่อช่วย
 [Bo Bo Energy]: "I also recorded, I will provide it for free if anyone messages me
[Bo Bo Energy]: "ฉันยังบันทึกเสียงไว้ฉันจะให้บริการฟรีถ้ามีใครส่งข้อความถึงฉัน
" Jiang Qianxue had only then noticed that there were more than five thousand people in the live broadcast room
"Jiang Qianxue ได้สังเกตเห็นว่ามีผู้คนมากกว่า 5 พันคนอยู่ในห้องถ่ายทอดสด
 This was a peak of popularity she had not ever experienced since the start of her broadcasting!In addition, a lot of the IDs of the people who tipped were unfamiliar and seemed to be foreigners, such as [Capital Snoop Dogg], or [Jinhua Qiying]
นี่เป็นจุดสูงสุดของความนิยมที่เธอไม่เคยมีประสบการณ์มาตั้งแต่เริ่มออกอากาศของเธอนอกจากนี้ IDs ของคนที่ปลายแหลมยังไม่คุ้นเคยและดูเหมือนจะเป็นชาวต่างชาติเช่น [Capital Snoop Dogg] หรือ [Jinhua 
She said to Zhang Zian, "Mr
เธอกล่าวกับนาย Zhang Zian ว่า "นาย
 Shop Manager, could I help someone reserve a cat? It’s called the American Shorthair or something…"Zhang Zian pointed
ผู้จัดการร้านฉันสามารถช่วยคนอื่นจองแมวได้หรือไม่? 
 "That one is the American Shorthair
"คนที่เป็นชาวอเมริกัน Shorthair
 You can take a look first
คุณสามารถดูครั้งแรกได้
 You need to pay a deposit if you want to reserve it
คุณต้องจ่ายเงินมัดจำถ้าคุณต้องการจอง
 My pets here are in very high demand, and they sell very quickly
สัตว์เลี้ยงของฉันอยู่ที่นี่มีความต้องการสูงมากและขายได้เร็วมาก
 If you don’t pay the deposit and someone else wants it, then I can only sell it to someone else
ถ้าคุณไม่ต้องจ่ายเงินมัดจำและคนอื่นต้องการมันฉันก็สามารถขายให้คนอื่นได้เท่านั้น
" He felt Fina’s contemptuous eyes once again, as if she was saying, shameless boasting! There were obviously no customers at all the whole morning!He released his powerful aura (presuming that he had one) and gave a reply, "This is a strategy for marketing, understand?"Jiang Qianxue ran with quick and short steps over to the kittens, pointed at a silver Tabby cat and said, "Is it this one?" Zhang Zian nodded
"เขารู้สึกตาน่ารังเกียจของ Fina อีกครั้งราวกับว่าเธอกำลังพูดโง่เขลาโอ้โฮ! เห็นได้ชัดว่าไม่มีลูกค้าเลยตลอดทั้งวันเขาปล่อยพลังอันยิ่งใหญ่ของเขาออกมา (สมมุติว่าเขามีใคร) และตอบว่า" นี่เป็น 
 "Boss, which one is better between these two?" Outman and Fried Mushroom asked, as they pointed at the British Shorthair and the American Shorthair
"เจ้านายซึ่งเป็นที่ที่ดีกว่าระหว่างทั้งสอง?" 
 Unable to make a decision after a long time, they were getting a bit anxious
ไม่สามารถตัดสินใจได้หลังจากผ่านไปนานแล้วพวกเขาก็กังวลมาก
 After all, there were two British Shorthairs, and only one American Shorthair—there would be no more if someone else were to snatch it
หลังจากทั้งหมดมีสอง British Shorthairs และมีเพียงหนึ่ง American Shorthair - จะไม่มีผู้ใดเพิ่มเติมที่จะคว้ามัน
 "There is no ‘good’ or ‘bad’, it just depends on what type you like
"ไม่มี 'ดี' หรือ 'ไม่ดี' ก็ขึ้นอยู่กับชนิดที่คุณชอบ
" Zhang Zian saw that they had strong intentions to buy, and so he seriously explained, "These cats are all very close to people, but their levels of clinginess are different
"Zhang Zian เห็นว่าพวกเขามีความตั้งใจอย่างมากที่จะซื้อและเขาก็อธิบายอย่างจริงจังว่า" แมวเหล่านี้ทุกคนใกล้ชิดกับคนมาก แต่ระดับความยึดติดต่างกัน
 That Siamese is the clingiest, the most energetic, and it cannot be even one moment away from its owner
ชาวสยามเป็นคนที่ยึดมั่นและมีพลังมากที่สุดและไม่สามารถแม้แต่จะห่างจากเจ้าของได้
 The American Shorthair is in the middle
American Shorthair อยู่ตรงกลาง
 It’s clingy, but not naughty
มันเหนียว แต่ไม่ซน
 The British Shorthair will give you some alone time…" His finger pointed successively towards the Siamese, the American Shorthair, and the British Shorthair
เจ้าชายอังกฤษจะให้เวลาแก่คุณสักหน่อย ... "นิ้วชี้ของเขาชี้ไปทางสยาม, อเมริกันแร็ ธ แรร์และอังกฤษ
 He wanted to add a sentence to compare the Persian cat, but found that he pointed at nothing
เขาต้องการที่จะเพิ่มประโยคเพื่อเปรียบเทียบแมวเปอร์เซีย แต่พบว่าเขาชี้ไปที่ไม่มีอะไร
 The place where the Persian cat had just been was empty
สถานที่ที่แมวเปอร์เซียเพิ่งว่างเปล่า
 Huh? Where did the Persian cat hide? Suddenly, he felt the fierce aura of presence behind him also disappear
ฮะ? 
 "Shop manager, your cat wants to escape…" Great Chieftain of Thunder Bluff, who had not really spoken after entering the shop, pointed at the entrance
"ผู้จัดการร้านแมวของคุณต้องการหลบหนี ... " ประมุขแห่งทันเดอร์บลัฟฟ์ที่ไม่เคยพูดจริงๆหลังจากเข้าร้านชี้ไปที่ทางเข้า
 Fina had snuck unobserved to the entrance without a sound
Fina แอบมองไม่เห็นประตูทางเข้าโดยไม่มีเสียง
 Her tail was pencil straight like a saber, all her muscles were tight, and her aquamarine eyes as deep as a bottomless pond reflected the figure of a panicking man
หางของเธอเป็นดินสอเหมือนดาบกล้ามเนื้อของเธอแน่นและดวงตาสีฟ้าของเธอลึกเหมือนบึงลึกสะท้อนให้เห็นรูปของชายคนหนึ่งตื่นตระหนก
 Boss Afei awkwardly stood at the entrance door
Boss Afei งุ่มง่ามยืนอยู่ที่ประตูทางเข้า
 He shifted to the left and shifted to the right, but Fina still blocked him
เขาเลื่อนไปทางซ้ายและขยับไปทางขวา แต่ Fina ยังคงปิดกั้นเขาไว้
 It was the time of the day when the sunlight was the strongest
ถึงเวลาแล้วที่แสงแดดแรงที่สุด
 Fina was bathed in sunlight; every hair was illuminated, glittering and dazzling, and she looked like a gold casting
Fina ถูกอาบด้วยแสงแดด 
Boss Afei looked back and saw that everyone’s eyes were focused on him
เจ้านาย Afei มองย้อนกลับไปและเห็นว่าดวงตาของทุกคนกำลังจดจ่ออยู่กับเขา
 He forced a smile and said, "Old brother, did you raise this cat? How come you don’t manage it well? It blocks the customer and doesn’t let him go, what kind of principle is this? You don’t even care for your own cat, it seems that your so-called obedience was exaggerated after all…"Zhang Zian sighed, "Don’t be a f*cking idiot
เขาบังคับให้ยิ้มและพูดว่า "พี่ชายคุณยกแมวตัวนี้ขึ้นมาทำไมคุณไม่จัดการมันให้ดี? มันขัดขวางลูกค้าและไม่ปล่อยให้เขาไปอะไรแบบนี้คืออะไรคุณทำไม่ได้ 
 Hand over the cat that you’ve hidden in your clothes first
มอบแมวที่คุณซ่อนไว้ในเสื้อผ้าของคุณก่อน
"Boss Afei had a beer belly, and his jacket was usually open
"เจ้านาย Afei มีท้องเบียร์และเสื้อของเขามักเปิดอยู่
 But now, it was actually zipped up, and something was squirming in the area between his chest and stomach
แต่ตอนนี้มันเป็นจริงซิปขึ้นและบางสิ่งบางอย่างกำลัง squirming ในพื้นที่ระหว่างหน้าอกและกระเพาะอาหารของเขา
 He had taken advantage of people’s attention being fully on the British Shorthairs and American Shorthair just now, and had quietly hid the left-behind Persian cat against his chest
เขาใช้ประโยชน์จากความสนใจของผู้คนเป็นอย่างเต็มที่ใน Shorthair อังกฤษและอเมริกัน Shorthair เพียงแค่ตอนนี้และได้อย่างเงียบ ๆ ซ่อนอยู่ด้านหลังซ้ายแมวเปอร์เซียกับหน้าอกของเขา
 He was ready to sneak away, but who knew that the golden cat with a strong sense of vigilance would discover him
เขาก็พร้อมที่จะหลบหนีไป แต่ใครจะรู้ว่าแมวสีทองที่มีความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งจะค้นพบตัวเขา
 Well, ever since Zhang Zian had told Fina that kittens not only could live a wonderful life being served by humans if they were sold, but also that they could make a small amount of money, she became even more vigorous than Zhang Zian about marketing the kittens
นับตั้งแต่ Zhang Zian ได้บอก Fina ว่าลูกแมวไม่เพียง แต่สามารถมีชีวิตที่ยอดเยี่ยมที่ถูกทำร้ายโดยมนุษย์ได้หากพวกเขาถูกขายไป แต่พวกเขาก็สามารถทำเงินได้เพียงเล็กน้อยเธอยิ่งแข็งแรงกว่า Zhang Zian ในด้านการตลาด 
 It was really an exaggeration to actually have dared to take advantage of this pretentious gold-worshipping cat
จริงๆแล้วเป็นการพูดเกินจริงที่จริงแล้วเรากล้าที่จะใช้ประโยชน์จากแมวบูชาทองที่อวดดีนี้
 Wasn’t this the same as disturbing the legendary god?"Oh f*ck! Cat theif!""Your whole family will die if you steal cats!""Catch him, resent him to death!"The live broadcast room was riled up again!This broadcast was witnessing a crime caught in action!Jiang Qianxue stared at Boss Afei in disbelief
ไม่ได้เป็นเช่นเดียวกับการรบกวนตำนานของพระเจ้าหรือไม่ "โอ้ f * ck! Cat theif!" "ครอบครัวทั้งครอบครัวของคุณจะตายถ้าคุณขโมยแมว!" "จับตัวเขาไม่พอใจเขาเสียชีวิต!" ห้องออกอากาศสดได้ถูก riled 
 Having been so pampered growing up, she just could not understand: This person had clearly tipped a few thousand dollars just now
เมื่อโตขึ้นเธอก็ไม่เข้าใจ: คนนี้เคยแตะต้องไม่กี่พันดอลลาร์ในตอนนี้
 How come he committed theft for a cat in the blink of an eye? Even Great Chieftain of Thunder Bluff, who did not want to stir up trouble, had his fists clenched tightly
เขามาขโมยแมวในพริบตาอย่างไร? 
 Seeing that he had angered the public, Boss Afei broke out in a sweat
เห็นว่าเขาโกรธประชาชน Boss Afei ลุกลามไปด้วยเหงื่อ
 If it were an ordinary cat, then he would not have been so desperate to take the risk
ถ้าเป็นแมวธรรมดาเขาก็คงจะไม่ต้องเสี่ยงมากที่จะเสี่ยง
 But, he had a friend who was opening a Cat’s House
แต่เขามีเพื่อนที่กำลังเปิดบ้านของแมว
 If he could get this Persian cat, worth eight thousand, and sell it to his friend to be a breeding cat, he could possibly scam several tens of thousands from him
ถ้าเขาได้รับแมวเปอร์เซียตัวนี้มูลค่า 8 หมื่นคนและขายให้เพื่อนของเขาเป็นแมวพันธุ์เขาอาจจะหลอกลวงหมื่นนับพัน ๆ ตัวจากเขา
There were two roads laid out in front of him
มีถนนสองสายตั้งอยู่ตรงหน้าเขา
 One was to hand over the kitten and obediently admit wrongdoing, beg for the public’s forgiveness, ask for mercy from the shop manager, and beg the shop manager to not call the police
หนึ่งคือการมอบลูกแมวและเชื่อฟังการกระทำผิดกฎหมายขอทานให้อภัยขอความเมตตาจากผู้จัดการร้านและขอร้องให้ผู้จัดการร้านไม่เรียกตำรวจ
 The second was to…These people don’t know me anyways
ประการที่สองคือ ... คนเหล่านี้ไม่รู้จักฉันเลย
 They are all from chatting in BBS
พวกเขาทั้งหมดจากการพูดคุยใน BBS
 At the worst, I won’t go on to BBS anymore!Having thought of this, he made his decision
ที่เลวร้ายที่สุดฉันจะไม่ไป BBS อีกต่อไป! ด้วยความคิดนี้เขาได้ตัดสินใจของเขา
 He saw that the crowd was not so close to him, and leapt up! His potbelly was deceiving—he actually had been a soccer player when he was young
เขาเห็นว่าฝูงชนไม่ได้ใกล้เคียงกับเขาและกระโดดขึ้น! 
 He was quite agile; with that leap, he used the same skills that he had used to head the ball in his former days
เขาคล่องแคล่วมาก 
 He leapt very high, wanting to go clear over Fina’s head…Unfortunately, the saying held true, "To compare human agility with that of a cat is to seek death
เขากระโจนขึ้นสูงมากต้องการจะไปอยู่เหนือศีรษะของฟินา ... น่าเสียดายว่าคำพูดนั้นเป็นความจริง "เพื่อเปรียบเทียบความคล่องตัวของมนุษย์กับแมวก็คือการแสวงหาความตาย
" Fina disappeared right in front of his eyes as he jumped!While he was in the air, he suddenly felt his back sink
"Fina หายตัวไปตรงหน้าดวงตาขณะที่เขากระโดดขึ้นไปขณะที่เขาอยู่ในอากาศเขาก็รู้สึกจมหลัง
 A ferocious force had grabbed him by his collar
กองกำลังดุร้ายได้คว้าคอเขาไว้
 Then with a "Chi la," like the sound of silk ripping, the back of his canvas jacket split in half
แล้วกับ "Chi la" เช่นเสียงของการฉีกไหม, ด้านหลังของแจ็คเก็ตผ้าใบของเขาแบ่งออกเป็นสองส่วน
 The rip was as smooth as a cut made with a scalpel!That kind of sharp and unparalleled force continued downward
การฉีกขาดเป็นไปอย่างราบรื่นเช่นเดียวกับการตัดที่ทำด้วย daopel! ประเภทของแรงที่คมชัดและไร้คู่แข่งอย่างต่อเนื่องลง
 Not only his jacket, but now also his leather belt, which stubbornly resisted for half a second, was slit open
ไม่เพียงแค่แจ็คเก็ต แต่ตอนนี้เข็มขัดหนังของเขาซึ่งต่อต้านปากแข็งไม่ถึงครึ่งวินาทีก็เปิดออก
 Next were his pants…Thanks to the many years of soccer training, and with the reliance on his weight that obviously obscured his good points, Boss Afei barely managed to retain his balance when he landed; and, he staggered quite a few steps, even though he had been assaulted in mid-air
ถัดไปเป็นกางเกงของเขา ... ขอบคุณหลายปีของการฝึกฟุตบอลและด้วยการพึ่งพาน้ำหนักของเขาที่เห็นได้ชัดบดบังจุดดีของเขาบอส Afei แทบจะไม่สามารถรักษาความสมดุลของเขาเมื่อเขาที่ดิน; 
 He turned his head to see that the crowd and the golden cat had not yet caught up to him
เขาหันศีรษะเพื่อดูว่าฝูงชนและแมวสีทองยังไม่ได้ติดกับเขา
 He made strides to continue to run, but his pants down at his ankles tripped him, and he fell flat on his face
เขาพยายามก้าวต่อไป แต่กางเกงขายาวลงที่ข้อเท้าของเขาทำให้เขาสะดุดและเขาก็แบนราบบนใบหน้าของเขา
 His front teeth were almost knocked out as he fell on the ground with his butt in the air
ฟันหน้าของเขาเกือบจะล้มลงขณะที่เขาล้มลงกับพื้นด้วยก้นของเขาในอากาศ
 Jiang Qianxue blushed and turned her head away
Jiang Qianxue หน้าแดงและหันศีรษะไป
 She aimed her phone at Boss Afei from afar
เธอเล็งโทรศัพท์ไปที่ Boss Afei จากระยะไกล
 "Oh f*ck! Such a white arse!""This pose is too overwhelming!""Hahahaha!""Erection…""Stripped!""I can’t stand you guys
"ท่าทางแบบนี้ล้นเหลือจนเกินไป!" "ฮ่า ๆ ๆ ๆ !" "การติดตั้ง ... " "ฉีก!" "ฉันไม่สามารถยืนได้พวกคุณ
 Totally unnecessary!"
ไม่จำเป็นเลย! "