I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

Pet King แปลไทยตอนที่ 52

| Pet King | 2510 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
                
Chapter 52: Two Became One Boss Afei's jacket had become a tank top, and his pants were down at his ankles
บทที่ 52: สองคนกลายเป็นแจ็คเก็ตของนายบอสหนึ่ง Afei ได้กลายเป็นถังด้านบนและกางเกงของเขาลงที่ข้อเท้าของเขา
As his posture was strangely funny, a lot of pedestrians tried to get closer and take pictures with their phones
เมื่อท่าทางของเขาตลกแปลก ๆ ผู้เดินเท้าจำนวนมากพยายามเข้าใกล้และถ่ายรูปด้วยโทรศัพท์ของพวกเขา
Boss Afei was so confused, having no time to think but wanting to escape without delay
เจ้านาย Afei กำลังสับสนวุ่นวายไม่มีเวลาพอที่จะคิด แต่ต้องการที่จะหลบหนีโดยไม่ชักช้า
He rushed to pull up his pants, desperately running for the side of the road
เขารีบหยิบกางเกงขึ้นวิ่งด้านข้างของถนน
He used his body to stop an oncoming taxi
เขาใช้ร่างกายของเขาเพื่อหยุดรถแท็กซี่ที่กำลังมาถึง
Regardless of the driver's dismay, he opened the taxi door to dive in, and then urged the driver to take off! The driver did not understand what happened, but still started the car
โดยไม่คำนึงถึงความกลัวของคนขับรถเขาเปิดประตูรถแท็กซี่เพื่อดำน้ำในและจากนั้นกระตุ้นให้คนขับรถที่จะถอด!
Then, in a moment, the taxi disappeared around the corner of the street
หลังจากนั้นสักครู่รถแท็กซี่ก็หายไปรอบ ๆ มุมถนน
"F*ck, how could he run away?""How come nobody chased him?""He should be caught and turned over to the police!""I am not sure whether I should say or not
"ทำไมเขาถึงต้องวิ่งหนีไป?" "ทำไมไม่มีใครไล่ล่าเขา?" "เขาควรถูกจับได้และหันไปหาตำรวจ!" "ฉันไม่แน่ใจว่าฉันควรจะพูดหรือไม่
""Just say what you want to say!""I know this person
"" แค่พูดในสิ่งที่คุณต้องการจะพูด! "" ฉันรู้ว่าคนนี้
He was the owner of Xin Miao Auto Repair Shop in the west part of the city
เขาเป็นเจ้าของร้านซ่อมซินเมียวในภาคตะวันตกของเมือง
If I remembered correctly, his last name was Liu
ถ้าฉันจำได้อย่างถูกต้องนามสกุลของเขาคือหลิว
I brought my car there for repair once
ฉันนำรถของฉันไปซ่อมครั้งเดียว
" [ID: Future Online Games] posted
"[ID: Future Online Games] โพสต์แล้ว
"Now we can find him easily at his shop!""You dared to take your car for repair at his shop?""It really was just a car repair, nothing else
"ตอนนี้เราสามารถหาเขาได้อย่างง่ายดายที่ร้านของเขา!" "คุณกล้าที่จะใช้รถของคุณสำหรับการซ่อมแซมที่ร้านของเขา?" "มันจริงๆเป็นเพียงการซ่อมแซมรถไม่มีอะไรอื่น
""I have recorded the scene, and had just uploaded the video to my blog named ‘Cat Thief At A Pet Shop’
"ฉันได้บันทึกฉากและได้อัปโหลดวิดีโอไปยังบล็อกของฉันชื่อว่า" แมวขโมยที่ร้านขายสัตว์เลี้ยง "
You are welcome to forward it to your network!" [ID: Jinhua Qiying] posted
คุณสามารถส่งต่อไปยังเครือข่ายของคุณได้ "[ID: Jinhua Qiying] โพสต์
The almost-stolen Persian cat landed on the ground as Boss Afei’s jacket was cut in half, looking left and right, and tried to find the way back
แมวเปอร์เซียเกือบจะถูกขโมยลงไปบนพื้นขณะที่แจ็คเก็ตของ Boss Afei ถูกตัดทิ้งไปครึ่งหนึ่งมองไปทางซ้ายและขวาและพยายามหาทางกลับ
After it went back to the pet shop with its unique meow sounds, it sat down at Jiang Qianxue’s feet with big yawns
หลังจากที่มันเดินกลับไปที่ร้านขายสัตว์เลี้ยงด้วยเสียงเมโลดี้ที่เป็นเอกลักษณ์มันนั่งลงที่เท้าของ Jiang Qianxue กับ yawns ใหญ่
Zhang Zian shrugged to the crowd
Zhang Zian ยักไหล่กับฝูงชน
"I told you that my cats would never run away
"ฉันบอกคุณว่าแมวของฉันจะไม่หนีไป
"From the beginning to the end, he never left the couch
"ตั้งแต่ต้นจนจบเขาไม่เคยทิ้งที่นอนไว้
"Wow, it was amazing!""The manager rocked!"The audience for Jiang Qianxue’s online live broadcast hit over 6000, and she was getting a variety of online donations constantly
"ว้าวมันน่ามหัศจรรย์มาก!" "ผู้จัดการคนนี้สั่น!" ผู้ชมการออกอากาศสดออนไลน์ของ Jiang Qianxue มีจำนวนมากกว่า 6000 คนและเธอได้รับบริจาคเงินออนไลน์มากมายตลอดเวลา
At that time, Wang Qian and Li Kun couldn’t wait to give their complements to Zhang Zian, "My master is the best in the world
ในขณะนั้นวัง Qian และ Li Kun ไม่สามารถรอที่จะเติมเต็มให้กับ Zhang Zian ได้ "นายของฉันดีที่สุดในโลก
He will live long and control the whole universe!"Zhang Zian ignored the two silly boys’ words
เขาจะมีชีวิตอยู่ได้ยาวนานและสามารถควบคุมจักรวาลได้ทั้งหมด! "Zhang Zian ละเว้นคำพูดของหนุ่มโง่ ๆ
Jiang Qianxue spoke up, "Mr
Jiang Qianxue พูดขึ้น "นาย
Manager, I want to buy this Persian cat, and I will pay the deposit for the American Shorthair for someone else
Manager ฉันต้องการซื้อแมวเปอร์เซียนี้และฉันจะจ่ายเงินมัดจำให้กับ American Shorthair สำหรับคนอื่น
" She squatted down, scratching the cat’s back
"เธอก้มลงกรีดด้านหลังของแมว
The Persian cat clawed her hand with its forepaws, comfortably exposing its belly
แมวเปอร์เซียเล็บมือของเธอกับปีกนกของเธอสบายเผยท้องของมัน
She did not care how much this cat cost, but only whether it was well behaved or not
เธอไม่สนใจว่าแมวตัวนี้มีค่าใช้จ่ายเท่าไรนัก แต่เพียงว่ามันมีพฤติกรรมดีหรือไม่
She and her father worked a lot, and it would be nice for her mom to have a cute little cat as a companion because she was a full-time housewife
เธอและพ่อของเธอทำงานมากและมันจะดีสำหรับแม่ของเธอที่จะมีแมวน้อยน่ารักเป็นสหายเพราะเธอเป็นแม่บ้านเต็มเวลา
Despite everything that she had just experienced, the cat was neither making strange sounds nor panicking, but was very gentle and calm
แม้จะมีทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอเพิ่งเคยประสบมาแมวไม่เคยทำเสียงแปลก ๆ หรือตื่นตระหนก แต่ก็อ่อนโยนและสงบ
She knew that her mother and the cat would get along with each other!After watching the American Shorthair being sold, the young couple seemed to panic
เธอรู้ว่าแม่ของเธอและแมวจะได้รับพร้อมกับแต่ละอื่น ๆ หลังจากดู Shorthair อเมริกันถูกขายคู่หนุ่มสาวดูเหมือนจะตื่นตระหนก
Fried Mushroom had transferred some money to Outman’s Alipay account; She finally decided to pick up the English Shorthair and said, "Mr
เห็ดผัดโอนเงินเข้าบัญชี Alipay ของ Outman;
Manager, I want this one
ผู้จัดการผมต้องการคนนี้
"When seeing the customers ready to pay, Zhang Zian could not continue to sit on the recliner
"เมื่อเห็นลูกค้าพร้อมที่จะจ่ายเงิน Zhang Zian ไม่สามารถนั่งต่อไปได้อีกต่อไป
He jumped up and took out his cell phone
เขากระโดดขึ้นและเอาโทรศัพท์มือถือออก
"Alipay money transfer or cash? Do you need something else too, like cat food, a litter box, cat tree, cat scratcher, cat carrier, a shovel, etc
"การโอนเงิน Alipay หรือเงินสดคุณต้องการอะไรอย่างอื่นเช่นอาหารแมวกล่องครอกแมวต้นไม้ scratcher แมวผู้ให้บริการแมวจอบ ฯลฯ
? Do you have plans for travelling abroad soon with the cat? Do you need a suitcase?"The profit for these cat accessories were almost 100%, some were even higher!The audience online suddenly became silent
?
"Wow, where is your coolness, Mr
"โอ้ความเย็นของคุณอยู่ที่ไหนนาย
Manager?""Don’t you feel tired!"If Zhang Zian saw those posts, he would have said to those posters that a salesman should be considered a loser if he loses opportunities to sell!Fried Mushroom and Outman discussed this for a while and finally decided to get the package: cat, litter box, and a bag of cat food
ผู้จัดการ "" คุณไม่รู้สึกเหนื่อยหรอ? "ถ้า Zhang Zian เห็นโพสต์เหล่านั้นเขาจะพูดกับโปสเตอร์เหล่านั้นว่าพนักงานขายควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้แพ้ถ้าเขาสูญเสียโอกาสที่จะขาย! Fried Mushroom และ Outman พูดถึงเรื่องนี้สักระยะหนึ่ง
They would buy other things online, as the prices would be more affordable
พวกเขาจะซื้อสิ่งอื่น ๆ ทางออนไลน์เนื่องจากราคาจะแพงกว่า
But on the other hand, Jiang Qianxue bought everything Zhang Zian recommended, whether it was useful or not
แต่ในอีกแง่หนึ่ง Jiang Qianxue ซื้อทุกอย่างที่ Zhang Zian แนะนำไม่ว่าจะเป็นประโยชน์หรือไม่
There were a lot of people online rewarding her for getting some cat food
มีคนจำนวนมากออนไลน์ให้รางวัลเธอสำหรับการรับอาหารแมวบางส่วน
"How come this store doesn’t sell any cat ears or cat tails, but only cat bells?" "Yes, it can’t be called a pet shop without having cat ears and cat tails
"ทำไมร้านนี้ไม่ขายหูแมวหรือหางแมว แต่มี แต่ระฆังแมวเท่านั้น?"
"Zhang Zian thought, " You’re blaming me? Does your family pet shop sell cat ears?""Miss Jiang, next time, host a live show with the Persian cat wearing cat ears, cat tail, and cat bells
"Zhang Zian คิดว่า" คุณโทษฉัน?
That will definitely attract a bigger audience!"Two cats were sold just like that: after the money was transferred through Alipay, Zhang Zian handed the invoices and sales contracts to Fried Mushroom and Jiang Qianxue
แน่นอนว่าจะดึงดูดผู้ชมจำนวนมากขึ้น! "แมวสองตัวขายได้เช่นเดียวกับที่: หลังจากโอนเงินผ่าน Alipay แล้ว Zhang Zian ได้ส่งใบแจ้งหนี้และสัญญาขายไปยัง Fried Mushroom และ Jiang Qianxue
While the three were completing the transactions, Outman couldn’t wait and clapped her hands three times and snapped her fingers once, but the British short did not respond, wagging its tail confusedly
ขณะที่ทั้งสามคนกำลังทำธุรกรรมนี้ Outman ไม่สามารถรอและตบมือสามครั้งและสแน็ปนิ้วมือได้เพียงครั้งเดียว แต่ชาวอังกฤษไม่ตอบสนองการล้อเลียนหางของมันสับสน
"Mr
"นาย
Manager, What is going on?" Outman almost burst into tears, as this wasn’t a cheap cat
ผู้จัดการสิ่งที่เกิดขึ้น? "Outman เกือบจะระเบิดเป็นน้ำตาเช่นนี้ไม่ได้เป็นแมวราคาถูก
Did she get fooled?Fried Mushrooms, still holding the invoice and other paperwork, was also shocked by what he saw
หมูผัดยังคงถือใบแจ้งหนี้และเอกสารอื่น ๆ ตกใจกับสิ่งที่เขาเห็น
He gave Zhang Zian a suspicious look
เขาทำให้ Zhang Zian ดูน่าสงสัย
Zhang Zian said to Jiang Qianxue, who was watching the whole thing, "Please, you try
Zhang Zian กล่าวกับ Jiang Qianxue ที่กำลังเฝ้าดูสิ่งต่างๆทั้งหมดว่า "ได้โปรดลองด้วย
"Jiang Qianxue gave Great Chieftain Thunder Bluff her cell phone and asked him to continue the live broadcast
"Jiang Qianxue ให้ Great Chieftain Thunder Bluff โทรศัพท์มือถือของเธอและขอให้เขาดำเนินการถ่ายทอดสดต่อ
Then she did exactly what Zhang Zian did before, but the Persian cat did not respond
แล้วเธอก็ทำสิ่งที่ Zhang Zian ทำมาก่อน แต่แมวเปอร์เซียไม่ตอบ
Some in the audience started making sarcastic remarks
บางคนในกลุ่มผู้ชมเริ่มพูดถากถาง
Although faced with more and more questioning looks, only Wang Qian and Li Kun still had respect and confidence in Zhang Zian
แม้ว่าจะเผชิญกับการตั้งคำถามมากขึ้นและมีคำถามมากขึ้นเท่านั้น แต่วังเค่ยและหลี่คุนยังคงให้ความเคารพและความมั่นใจใน Zhang Zian
Zhang Zian said to Jiang Qianxue with a smile, "Let me try
Zhang Zian กล่าวกับ Jiang Qianxue ด้วยรอยยิ้มว่า "ให้ฉันลอง
"He first clapped his hands three times
"ครั้งแรกเขาตบมือสามครั้ง
The Persian cat's attention suddenly concentrated on him, even the people around could tell that the lazy cat looked completely different
ความสนใจของแมวเปอร์เซียก็เข้มข้นขึ้นกับเขาแม้แต่คนรอบ ๆ สามารถบอกได้ว่าแมวขี้เกียจดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
Then he stretched out his arm, and watched by the Persian cat, he patted Jiang Qianxue’s left shoulder
จากนั้นเขาก็เหยียดแขนออกและมองไปที่แมวเปอร์เซียเขากราบไหล่ซ้ายของเจียงไคซั่ว
"Okay, try again," he said
"เอาล่ะลองอีกครั้ง" เขากล่าว
Jiang Qianxue then clapped her hands three times
Jiang Qianxue ตบมือสามครั้ง
The Persian cat no longer stared at Zhang Zian, but changed its stare to Jiang Qianxue
แมวเปอร์เซียไม่ได้จ้องที่ Zhang Zian แต่เปลี่ยนสายตาไปหา Jiang Qianxue
She snapped her fingers with a low sound, not brittle, but the Persian cat immediately began to go around the ground in a figure eight, back to the starting place, squatting there and waiting for the next instructions
เธอฉีกนิ้วด้วยเสียงต่ำไม่เกร็ง แต่แมวเปอร์เซียเริ่มวิ่งไปรอบ ๆ พื้นดินในรูปที่แปดแล้วกลับไปที่จุดเริ่มต้นการนั่งยอง ๆ ที่นั่นและรอคำแนะนำต่อไป
Jiang Qianxue was surprised and delighted
Jiang Qianxue รู้สึกประหลาดใจและยินดีเป็นอย่างยิ่ง
She clapped her hands twice, and the Persian cat suddenly became softer and less militant, once again gaining its lazy look, softly resting on her feet
เธอตบมือของเธอสองครั้งและแมวเปอร์เซียก็กลายเป็นนุ่มนวลและไม่ค่อยแข็งแรงขึ้นอีกครั้งได้รับการมองขี้เกียจของเธอเบา ๆ วางอยู่บนเท้าของเธอ
"Master! Is this the so-called transferring of master identify?" Wang Qian and Li Kun exclaimed
"นายนี่คือสิ่งที่เรียกว่าการถ่ายโอนข้อมูลหลัก?"
Zhang Zian did not expect the first reactions to be from these two fools
Zhang Zian ไม่ได้คาดหวังว่าปฏิกิริยาแรกจะมาจากทั้งสองคนโง่
He was not sure whether they were stupid or smart
เขาไม่แน่ใจว่าพวกเขาโง่หรือฉลาด
or maybe two dummies together became smarter?The audience suddenly felt as if they were waking up from a dream and cheered
หรือบางทีอาจจะมีหุ่นสองตัวเข้าด้วยกันอย่างชาญฉลาดผู้ชมก็รู้สึกราวกับกำลังตื่นขึ้นมาจากความฝัน
"Wow, this really caught me off guard
"ว้าวจริงๆมันจับฉันออกยาม
""Hey, someone is doing some cool stuff here! Totally wild!"
"" เฮ้คนกำลังทำอะไรที่เจ๋ง ๆ อยู่ที่นี่!
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
comments