Chapter 83: Cat Washing Cages (Part 2) Even though the audience had never seen a cat washing cage, they had more or less heard of the pig immersion cages of the old society, and their faces couldn’t help but change color once they heard of it
แม้ว่าผู้ชมไม่เคยเห็นกรงซักแมวก็ตาม แต่พวกเขาก็เคยได้ยินกรงหมูในสังคมเก่ามากหรือน้อยและใบหน้าของพวกเขาก็ไม่สามารถช่วยเปลี่ยนสีได้อีกต่อไป
Old China had the pig immersion cages; medieval Europe also had the "Iron Maiden" (Iron Virgin)
จีนเก่ามีกรงสุกรแช่;
They were both tortures that people feared
พวกเขาทั้งสองถูกทรมานที่คนกลัว
Their ways of punishment were very similar as well
วิธีการลงโทษของพวกเขาก็คล้ายกันมากเช่นกัน
They both included having people locked into a narrow and cramped space where they could not escape, and then have the population slowly watch as they died slow and painful deaths
ทั้งสองคนรวมถึงการที่คนถูกขังอยู่ในพื้นที่แคบและคับแคบซึ่งพวกเขาไม่สามารถหลบหนีได้และจากนั้นก็มีประชากรที่เฝ้าดูอย่างช้าๆขณะที่พวกเขาเสียชีวิตด้วยความตายที่ช้าและเจ็บปวด
Zhang Zian said, "Cat washing cages were invented to solve the difficult problem of bathing cats
Zhang Zian กล่าวว่า "กรงล้างแมวถูกคิดค้นเพื่อแก้ปัญหาเรื่องการอาบน้ำของแมว
But this thing is not worth being promoted or spread
แต่สิ่งนี้ไม่ควรได้รับการส่งเสริมหรือแพร่กระจาย
A lot of pet shops
ร้านขายสัตว์เลี้ยงจำนวนมาก
no, I should say that the majority of the pet shops all have them
ไม่ฉันควรบอกว่าส่วนใหญ่ของร้านขายสัตว์เลี้ยงทั้งหมดมีพวกเขา
It’s just that sometimes it’s not placed on the surface, so you can’t see it
บางครั้งก็ไม่ได้วางบนพื้นผิวคุณจึงไม่สามารถมองเห็นได้
Of course, this shop absolutely does not have it
แน่นอนร้านนี้ไม่ได้มีอย่างแน่นอน
" His parents had built a bathroom compartment for the pets, but would rather leave it idle than to use the cat washing cage
"พ่อแม่ของเขาได้สร้างช่องเก็บของสำหรับสัตว์เลี้ยงไว้ แต่แทนที่จะปล่อยให้มันไม่ได้ใช้งานมากกว่าการใช้กรงซักแมว
It was just that there were less and less of good people like them
มันเป็นเพียงว่ามีน้อยและน้อยของคนที่ดีเช่นพวกเขา
Xiao Yan’s expression was dim as she bit her lower lip, and exclaimed with hatred, "I did not know there were such things before
การแสดงออกของ Xiao Yan จืดจางขณะที่เธอกอดริมฝีปากล่างและร้องอุทานด้วยความเกลียดชังว่า "ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรแบบนี้มาก่อน
At that time, I always sent my cat to be washed at this one pet shop, and my cat was washed there several times…in the end, there was this one time when a bloodstain appeared at the corner of my cat’s eyes, and it was very close to the eyes
ในตอนนั้นฉันเคยส่งแมวไปล้างที่ร้านขายสัตว์เลี้ยงตัวนี้และแมวของฉันก็ถูกล้างให้อยู่หลายครั้ง ... ในตอนท้ายนี่เป็นช่วงเวลาที่มีรอยเลือดเกิดขึ้นที่มุมตาของแมว
I was certain that this bloodstain was not there before I sent my cat to be washed
ฉันแน่ใจว่าคราบเลือดไม่ได้อยู่ที่นั่นก่อนที่ฉันจะส่งแมวของฉันไปล้าง
I went to the pet shop, but they insisted that they did not cause that
ฉันไปร้านขายสัตว์เลี้ยง แต่พวกเขายืนยันว่าพวกเขาไม่ได้เป็นอย่างนั้น
In the end, someone actually told me that this was because that pet shop uses cat washing cages!" Zhang Zian felt empathetic, nodded his head, and said, "Cat washing cages are made in small workshops and weaved with thick iron wires
ในที่สุดใครบางคนบอกฉันจริงๆว่านี่เป็นเพราะร้านขายสัตว์เลี้ยงที่ใช้กรงล้างแมว! "Zhang Zian รู้สึกเห็นอกเห็นใจพยักหน้าและพูดว่า" กรงซักแมวทำในโรงงานขนาดเล็กและทอด้วยสายไฟหนา
The rough work is inevitable
งานที่หยาบเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงได้
When the cats struggle in the process, the sides where the iron wires are snapped or places where they are bent can hurt the cats very easily
เมื่อแมวต่อสู้ในกระบวนการที่ด้านข้างที่สายไฟจะถูกยิงหรือสถานที่ที่พวกเขาจะงอสามารถทำร้ายแมวได้อย่างง่ายดาย
It is already very fortunate that your cat’s eyes are still alright
โชคดีมากที่ดวงตาแมวของคุณยังไม่เป็นไร
" Everyone who was present got goose bumps when they heard this
"ทุกคนที่เป็นปัจจุบันได้รับการกระแทกห่านเมื่อพวกเขาได้ยินเรื่องนี้
Xiao Niu patted his chest and exclaimed, "Good thing I’m planning to buy a dog; it really is hard to serve uncle cat!""Please say no more, I even feel uncomfortable listening!""It’s actually better to say some more
"ดีที่ฉันวางแผนที่จะซื้อสุนัขมันเป็นเรื่องยากที่จะให้บริการลุงแมว!" "อย่าพูดอะไรอีกฉันรู้สึกอึดอัดฟัง!" "จริง ๆ แล้วมันเป็นเรื่องที่ดีกว่าที่จะพูดอะไรบางอย่าง
I wouldn’t even know of things like this if you didn’t say!""Thank you store manager for your popular science
ฉันจะไม่ได้รู้เรื่องเช่นนี้ถ้าคุณไม่ได้พูด! "" ขอบคุณผู้จัดการร้านสำหรับวิทยาศาสตร์ยอดนิยมของคุณ
I’ve gained knowledge!"Zhang Zian turned and faced Snowy’s camera phone
ฉันได้รับความรู้แล้ว! "Zhang Zian หันหน้าเข้าหากล้องโทรศัพท์ของ Snowy
"I personally suggest that if your cat hates being washed, and at the same time you can’t bear to spend money to come to a professional level pet shop like mine, then it’s still preferred that you don’t use cat washing cages
"ผมเองแนะนำว่าถ้าแมวของคุณเกลียดการล้างและในเวลาเดียวกันคุณจะไม่สามารถแบกรับเงินเพื่อมาซื้อสินค้าในร้านขายสัตว์เลี้ยงระดับมืออาชีพได้เช่นเดียวกับของฉันแล้วก็ยังคงต้องการให้คุณไม่ใช้กรงซักแมว
Do you guys know how big of a psychological shadow it leaves in your cats’ hearts?""If you guys love your cats, then accompany them throughout the whole process of when they are given baths at the pet shop, and firmly stop them when they plan to use cat washing cages
พวกคุณรู้หรือไม่ว่าเงาของจิตวิทยามันใหญ่ขนาดไหนในหัวใจของแมว? "" ถ้าพวกคุณรักแมวของคุณแล้วพวกเขาก็มากับพวกเขาตลอดกระบวนการทั้งหมดเมื่อพวกเขาได้รับการอาบน้ำที่ร้านขายสัตว์เลี้ยงและยับยั้งพวกเขาอย่างจริงจัง
Don’t be those types of irresponsible owners that go do their own thing once they throw their cats into the shop
อย่าเป็นเจ้าของที่ขาดความรับผิดชอบประเภทนี้ไปทำสิ่งที่ตนเองทำทันทีที่โยนแมวเข้าไปในร้าน
Of course, it would be best to come to my pet shop
แน่นอนมันจะดีที่สุดที่จะมาที่ร้านขายสัตว์เลี้ยงของฉัน
What’s more reassuring than giving your cats baths with your own hands?""F*ck! The store manager took the opportunity to boast again!""Powerful words, store manager
มีอะไรให้ความมั่นใจมากกว่าการให้แมวอาบน้ำด้วยมือของคุณเอง? "" F * ck!
Why don’t you fly up into the sky?" Xiao Yan smiled bitterly
ทำไมคุณไม่บินขึ้นไปบนฟ้า? "Xiao Yan ยิ้มอย่างขมขื่น
This was like a dead cycle
นี่เป็นวงจรชีวิตที่ตายแล้ว
If you could give your cats baths with your own hands, then who would want to come give them a bath in a pet shop? She walked in front of Zhang Zian, and suddenly stretched her arms out towards him
ถ้าคุณสามารถให้แมวของคุณอาบน้ำด้วยมือของคุณเองแล้วใครจะต้องการมาให้พวกเขาอาบน้ำในร้านขายสัตว์เลี้ยง?
"Huh?" Zhang Zian stunned
"ฮะ?"
He didn’t know what she wanted to do
เขาไม่รู้ว่าเธออยากจะทำอะไร
Her arms were stretched too high for a handshake, and there was no need to stretch out both arms for a handshake anyways
แขนของเธอยืดตัวสูงเกินไปสำหรับการจับมือกันและไม่จำเป็นต้องยืดแขนทั้งสองข้างออกเพื่อจับมือกัน
"Look at my arms," she said
"มองไปที่แขนของฉัน" เธอกล่าว
Zhang Zian lowered his head to observe her arms
Zhang Zian ก้มหน้าลงเพื่อดูแขนของเธอ
These arms were slender and symmetrical, with no extra fat, and the skin was very good
แขนเหล่านี้เพรียวและสมมาตรโดยไม่มีไขมันส่วนเกินและผิวพรรณดีมาก
But there were a few unknown red scars on the back of her hands and knuckles that sabotaged the beauty
แต่มีรอยแผลเป็นสีแดงที่ไม่ทราบจำนวนไม่มากนักที่ด้านหลังมือและข้อนิ้วที่ก่อวินาศกรรมความงาม
Not only was it just the backs of her hands and knuckles, but there were also similar scars on her wrists and forearms
ไม่เพียง แต่เป็นเพียงแค่หลังมือและข้อนิ้ว แต่ยังมีรอยแผลเป็นที่คล้ายกันที่ข้อมือและทรวงอก
Each scar was about one centimeter long and two millimeters wide
แผลเป็นแต่ละตัวมีความยาวประมาณ 1 เซนติเมตรและกว้างสองมิลลิเมตร
"These are scratched by cats?" he asked with a frown
"เหล่านี้เป็นรอยขีดข่วนโดยแมว?"
"That’s right, and the most serious one is right here
"ถูกต้องและที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งคือที่นี่
" She pointed at a dark red circle scar at a joint of her left middle finger, "Although this one isn’t big, my nerve was pulled
"เธอชี้ไปที่แผลเป็นวงกลมสีแดงเข้มที่ข้อต่อของนิ้วกลางซ้ายของเธอ" ถึงแม้ว่าตัวนี้ไม่ใหญ่เส้นประสาทของฉันถูกดึงออก
It’s been painful for a whole month
มันเจ็บปวดตลอดทั้งเดือน
" Snowy looked at Xiao Yan’s scarred hands and was terror-stricken
"Snowy มองไปที่มือที่แผลเป็นของ Xiao Yan และรู้สึกหวาดกลัว
If she had seen these arms in the past, then she probably would have never come up with the idea to purchase a cat
ถ้าเธอได้เห็นอาวุธเหล่านี้ในอดีตที่ผ่านมาเธออาจจะไม่เคยคิดเรื่องการซื้อแมวมาก่อน
Zhang Zian replied with great sympathy, "If you cut your cat’s nails first and wear rubber gloves, then you wouldn’t have had such intense injuries
Zhang Zian ตอบด้วยความเห็นใจอย่างมาก "ถ้าคุณตัดเล็บของแมวก่อนและสวมถุงมือยางคุณก็จะไม่ได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงเช่นนี้
" Xiao Yan put her arms down, "Don’t mention things of the past
"Xiao Yan ใส่แขนของเธอลง" อย่าพูดถึงสิ่งที่ผ่านมา
I want to know, what are the differences between your pet shop and the other pet shops?" Although her cat sounded to be troublesome, he was still very confident, "You will only know if you try it
ฉันอยากรู้ว่าอะไรคือความแตกต่างระหว่างร้านขายสัตว์เลี้ยงของคุณกับร้านขายสัตว์เลี้ยงอื่น ๆ "แม้ว่าแมวของเธอจะฟังดูลำบาก แต่เขาก็ยังคงมั่นใจมาก" คุณจะรู้ได้ก็ต่อเมื่อคุณลอง
" Xiao Yan frowned
"Xiao Yan ขมวดคิ้ว
It wasn’t that she did not believed, but it was just that her past experiences made her to not be so credulous
ไม่ใช่ว่าเธอไม่ได้เชื่อ แต่เพียงว่าประสบการณ์ในอดีตของเธอทำให้เธอไม่ต้องเสียวซ่า
"Older sister, just let me try it first then
"พี่สาวให้ออกไปลองก่อน
I happen to need to give my Snowball a bath
ฉันต้องการจะให้ Snowball อาบน้ำ
Mr
นาย
Store Manager, there are no dangers, right?" Snowy said as she pointed at her own cat carrier
Store Manager ไม่มีอันตรายอะไรใช่ไหม "Snowy กล่าวขณะที่เธอชี้ไปที่ผู้ให้บริการแมวของตัวเอง
"Of course not
"แน่นอนไม่ได้
Come here
มานี่สิ
" Zhang Zian led her into the single bathroom
"Zhang Zian พาเธอเข้าไปในห้องน้ำเดี่ยว
"Let me help you hold your cellphone
"ช่วยฉันช่วยให้คุณถือโทรศัพท์มือถือของคุณได้
" He took her cellphone and helped her continue shooting
"เขาเอามือถือของเธอและช่วยให้เธอถ่ายภาพต่อ
She emptied her hands and took out her Persian cat, then made a "v" shape gesture at the camera lens
เธอหยิบมือของเธอเอาแมวเปอร์เซียของเธอออกมาแล้วทำท่าทางสัมผัส "v" ที่เลนส์กล้อง
"Just let Snowy personally try it for everyone!" "Yamete! Snowy, don’t!" "Snowy-chan, be careful! How about just change shops!""Hoohoo, I don’t want to see Snowy’s hands get injured!"Jiang Qianxue felt a little afraid in her heart, and her fingers fluttered a little
"เพียงแค่ปล่อยให้ Snowy เองลองสำหรับทุกคน!"
But at the same time, she felt the same type of refreshing excitement when eating crab
แต่ในเวลาเดียวกันเธอรู้สึกตื่นเต้นแบบสดชื่นเหมือนกันเมื่อทานปู
Wasn’t this feeling of refreshing excitement the exact original intention for her pursuit of outdoor live broadcasting? "You have to have confidence in yourself
ความรู้สึกของความตื่นเต้นสดชื่นนี้ไม่ใช่ความตั้งใจเดิมที่แน่นอนสำหรับการออกอากาศสดกลางแจ้งของเธอหรือไม่?
If even the owner is afraid, then the pet will also feel uneasy," Zhang Zian encouraged
ถ้าแม้แต่เจ้าของก็กลัวแล้วสัตว์เลี้ยงก็จะรู้สึกไม่สบายใจ "Zhang Zian สนับสนุน
"Thanks for Mr
ขอบคุณสำหรับนาย
Store Manager’s advice
คำแนะนำของผู้จัดการร้านค้า
" She felt that it was very reasonable, so she took a long deep breath, then breathed out again
"เธอรู้สึกว่ามันสมเหตุสมผลมากดังนั้นเธอจึงหายใจเข้าลึก ๆ และหายใจเข้าออกอีกครั้ง
Her nervous mood also seemed to have flown away without a trace with her breathing in and out
อารมณ์ประสาทของเธอดูเหมือนจะบินไปโดยไม่มีร่องรอยด้วยการหายใจเข้าและออก
"It appeared! Snowy’s stunts!""Snowy is about to let out big tricks!""All right, now place it into the sink," said Zhang Zian
"Snowy's stunts! Snowy's stunts!" "Snowy กำลังจะออกเทคนิคใหม่ ๆ !" "ดีแล้ววางมันไว้ในอ่าง" Zhang Zian กล่าว
"I will teach you what to do step by step
"ฉันจะสอนคุณว่าจะทำทีละขั้นตอน
" Snowy did what she was told
"Snowy ทำในสิ่งที่เธอบอก
When her fingers sunk into the Persian cat’s fur and she felt the warmth of its body, she felt that it was small and fragile, and her chest filled with the thought of wanting to protect it
เมื่อนิ้วมือของเธอจมลงไปในขนของแมวเปอร์เซียและรู้สึกถึงความอบอุ่นของร่างกายเธอรู้สึกว่ามันเล็กและเปราะบางและหน้าอกของเธอเต็มไปด้วยความคิดที่อยากจะปกป้องมัน
The Persian cat seemed to catch the strong will of its owner, and its body that was originally trembling slowly quieted down
แมวเปอร์เซียดูเหมือนจะจับความปรารถนาอันแรงกล้าของเจ้าของและร่างของมันที่เริ่มสั่นตัวลงอย่างช้าๆ
When Snowy opened the shower spray valve, Xiao Yan held her breath and clenched her fists
เมื่อ Snowy เปิดวาล์วสเปรย์ฉีดน้ำไว้ Xiao Yan กอดเธอไว้และกำหมัดของเธอ
She was holding a handful of sweat for Snowy
เธอถือกำมือล้นสำหรับ Snowy
The others were probably like so as well
คนอื่น ๆ อาจจะชอบเช่นกัน
On the contrary, Wang Qian, Li Kun, and Lu Yiyun, who were watching the live broadcast, were not worried
ในทางตรงกันข้ามวัง Qian, Li Kun และ Lu Yiyun ผู้ชมการถ่ายทอดสดไม่รู้สึกกังวล
Nothing out of the ordinary happened
ไม่มีอะไรออกมาจากสามัญเกิดขึ้น
The Persian cat quietly stood in the small sink
แมวเปอร์เซียเงียบ ๆ ยืนอยู่ในอ่างล้างจานขนาดเล็ก
Its chin was gently held up by Snowy’s left hand; the water that Snowy had rubbed on with her right hand soaked the fur on its body, and its eyes were fixed on Snowy, like a child who wanted to show that he or she was brave in front of his or her parents
คางค่อยๆยกขึ้นโดยมือซ้ายของหิมะ
Fina gently lowered her jaw to the extent where the human eye couldn’t catch
Fina ค่อยๆลดขากรรไกรของเธอลงในบริเวณที่สายตามนุษย์ไม่สามารถจับได้
It was regarded as though she had given her recognition to it
มันได้รับการยกย่องราวกับว่าเธอได้รับการยอมรับจากมัน
Putting on body wash was next, then drying its body, and then blow-drying it; everything went smoothly
การล้างทำความสะอาดร่างกายเป็นเรื่องต่อไปจากนั้นก็ให้อบแห้งร่างกายและเป่าแห้ง
Although it trembled a bit, the Persian cat didn’t make a sound from the beginning to the end, and it even more so did not fiddle
แม้ว่ามันจะสั่นเทาสักนิดก็ตามแมวเปอร์เซียก็ไม่ได้สร้างเสียงขึ้นมาตั้งแต่ต้นจนจบและมันก็ยิ่งไม่ได้เป็นซอ
Xiao Yan inhaled deeply and said, "Please wait a moment, I will go home to get my cat
เสี่ยวแยนหายใจเข้าลึก ๆ แล้วกล่าวว่า "โปรดรอสักครู่ฉันจะกลับบ้านเพื่อหาแมวของฉัน
"
"