Chapter 19 Chapter 19 -  Wind Force, Wind Trail!          
บทที่ 19 บทที่ 19 - แรงลมเส้นทางลม!
 
 
          Hot air flowed over the mountains, engulfing the south and exchanging the embrace of spring for the humidity of summer
อากาศร้อนพัดผ่านภูเขาคุมกลืนไปทางทิศใต้และเปลี่ยนโอบกอดฤดูใบไม้ผลิให้มีความชื้นในฤดูร้อน
 Following this came heavy rain, a good omen, destroying the leaves and leaving the flowers to wither! Bo City was regarded as a city with many seasons; however, sometimes it could get exceedingly unruly
ต่อไปนี้เป็นฝนตกหนักเป็นลางที่ดีทำลายใบและทิ้งดอกไม้ให้เหี่ยวแห้ง! 
 Just this morning, the sun was fierce and illuminating
เช้านี้ดวงอาทิตย์กำลังรุนแรงและสว่างไสว
 There was not a single cloud that could be seen for thousands of miles
ไม่มีเมฆเพียงแห่งเดียวที่สามารถมองเห็นได้นับพันไมล์
 The nap he took felt the same as the one with which he crossed worlds, a strange gust with the black clouds covering the entire sky
งีบหลับที่เขารู้สึกเหมือนกับที่เขาข้ามโลกเป็นลมกระโชกแรงกับเมฆสีดำปกคลุมท้องฟ้าทั้งหมด
 As it became evening, the torrential rain and wind became ice-cold
เมื่ออากาศเย็นลงฝนและลมกลายเป็นน้ำแข็ง
 “Is there a storm coming? This crap weather
"มีพายุมาไหม? 
It is randomly happening all year round; it becomes whatever season it wants without skipping a beat!” Zhang Xiahou complained from within the dorms
เป็นแบบสุ่มที่เกิดขึ้นตลอดทั้งปี 
 “Zhang Xiaohou, aren’t you a Wind element user? Come, you should go out into the storm and see if you can activate the primary skill of Wind element, Wind Trail
"Zhang Xiaohou ไม่ใช่คุณเป็นผู้ใช้ธาตุ Wind หรือไม่? 
” Lu Xiaobing from the same dorm said
"หลี่ Xiaobing จากหอพักคนเดียวกันกล่าว
 “Don’t you freaking have the Water element; why aren’t you going out and showing the Water Barrier, oh magnificent Water Magician
"คุณไม่ได้มีองค์ประกอบน้ำ; 
 You’re still using an umbrella when you go out; aren’t you ashamed when you go out?” Lu Xiaobing’s face turned pale
คุณยังคงใช้ร่มเมื่อคุณออกไป; 
 Truly, A Water element Magician should technically have a wind jacket in the rain
แท้จริงนักมายากลธาตุน้ำควรจะมีเสื้อกันหนาวในยามฝน
 The problem is, it’s almost time for the Annual Examination
ปัญหาคือเกือบจะถึงเวลาสำหรับการตรวจสอบประจำปีแล้ว
 Lu Xiaobing could only control four stars; thus, there was still quite a distance from him being able to activate the Water element skill, Water Barrier
Lu Xiaobing สามารถควบคุมดาวได้แค่สี่ดวงเท่านั้น 
 “Zhang Xiaohou, can you really use Wind Trail? Why don’t you show us? The truth is, other than seeing that violent girl, Zhoumin, using Fire Burst, we haven’t seen anyone else in class use proper magic
"Zhang Xiaohou คุณสามารถใช้ Wind Trail ได้จริงหรือ? 
” The dorm head, who talked about his lewd thoughts about Mrs
หัวหอพักที่พูดถึงความคิดลามกของเขาเกี่ยวกับคุณแม่
 Tangyue every day, said
Tangyue ทุกวันกล่าวว่า
 “It’s not going so well; I can’t guarantee the 100% succession
"มันจะไม่ดี; 
” Zhang Xiaohou said with a slight shyness
"Zhang Xiaohou กล่าวด้วยความอับอายเล็กน้อย
 “Monkey, show it to us
"ลิง, แสดงให้เราเห็น
 I also wanna see what the Wind element skill looks like,” Mo Fan eyes beamed as he put down the theory book in his hands
ฉันยังอยากจะดูว่าทักษะของธาตุ Wind มีลักษณะอย่างไร "Mo Fan ตาจ้องมองขณะที่เขาวางหนังสือทฤษฎีไว้ในมือ
 “The place is too small
"สถานที่นี้เล็กเกินไป
” “Use the hallway; the hallway is long enough
ใช้ห้องโถง 
” “
""
Okay, let me try
เอาล่ะลองทำดูสิ
 But I’m really not proficient at it,” Zhang Xiaohou nodded his head
แต่จริงๆแล้วฉันไม่เก่งเลย "Zhang Xiaohou พยักหน้าให้หัว
 It’s already the end of the term, and Zhang Xiaohou had quite the talent
ถึงตอนจบเทอมแล้ว Zhang Xiaohou มีพรสวรรค์มาก
 He was one of the very small number of people in the class that could control seven stars
เขาเป็นหนึ่งในจำนวนน้อยมากของคนในชั้นเรียนที่สามารถควบคุมดาวได้เจ็ดดวง
 Everyone was curious about the skills of every element; naturally, they also wanted to see Zhang Xiaohou used his
ทุกคนอยากรู้เกี่ยวกับทักษะของทุกองค์ประกอบ 
 Zhang Xiaohou closed his eyes and began to enter the activation state
Zhang Xiaohou ปิดตาของเขาและเริ่มเข้าสู่สถานะการเปิดใช้งาน
 He was really slow; it was clear that he wasn’t very good at controlling the stars
เขาช้ามาก 
 He maintained the rhythm of his breathing, and the breathing was audible
เขายังคงรักษาจังหวะการหายใจเอาไว้และหายใจได้
 Whooosh
Whooosh
 Suddenly, the books on the table began to move
ทันใดนั้นหนังสือบนโต๊ะก็เริ่มเคลื่อนไหว
 The dormitory’s old doors began to creak
ประตูเก่าของหอพักเริ่มเสียงดังเอี๊ยด
 The dust on the floor began to rise, and swirled the dirty underwear beneath the bed
ฝุ่นบนพื้นเริ่มสูงขึ้นและหมุนชุดชั้นในสกปรกใต้เตียง
 As the boss of the dormitory was about to grab it, the underwear elegantly avoided his hands and floated unrestricted in the wind! “Wind Trail, Fast stride!” Zhang Xiaohou’s entire temperament changed; an azure color emerged within his eyes as his lapel began to brandish
ขณะที่เจ้านายหอพักกำลังจะคว้าชุดชั้นในหลีกเลี่ยงการใช้มือของเขาอย่างไม่หยุดยั้งและลอยอยู่ในสายลม! 
 Along with his incantations, the toothbrush, cups, and clothing racks clattering about
พร้อมด้วยคำสวดมนต์ของเขาแปรงสีฟันถ้วยและชั้นวางเครื่องแต่งกายที่กระทบกระเทือน
 They were all moving according to the trail
พวกเขาทั้งหมดเดินตามเส้นทาง
 Mo Fan quickly composed himself to watch this scene
แฟนโมได้อย่างรวดเร็วทำให้ตัวเองดูฉากนี้
 From these pieces of junk and the swirling dust, he surprisingly discovered an unusual air stream in the dormitory
จากขยะชิ้นนี้และฝุ่นหมุนเขาแปลกใจค้นพบกระแสอากาศผิดปกติในหอพัก
 This stream of air originated from Zhang Xiahou’s location; it spread all the way from the hall to the other side of the hallway’s public toilet
กระแสของอากาศนี้มาจากตำแหน่งของ Zhang Xiahou; 
 Swoosh!! Suddenly, Zhang Xiaohou’s figure disappeared
Swoosh !! 
 The former unmoving Zhang Xiaohou standing in the center of the dormitory became as though he used the Ripple Tiny Steps; the speed was as fast as a whirlwind as he frantically charged out of his dorm and followed the indiscernible Wind Track in the air that went toward the toilet at the end of the hallway! “That’s awesome!!” Lu Xiaobing yelled out
อดีตจาง Xiaohou ยืนอยู่ตรงกลางของหอพักกลายเป็นราวกับว่าเขาใช้คลื่นเล็กขั้นตอน; 
 The group of people in the dormitory immediately squeezed themselves out the door and chased after Zhang Xiaohuo
กลุ่มคนที่อยู่ในหอพักบีบตัวเองออกจากประตูทันทีและไล่ตาม Zhang Xiaohuo
 However, as everyone exited their dorms, Zhang Xiaohou had already quickly shifted from the left side of the hallway to the very end of the hall
อย่างไรก็ตามในขณะที่ทุกคนออกจากที่พักอาศัยของพวกเขา Zhang Xiaohou ได้เลื่อนออกไปจากด้านซ้ายของห้องโถงไปยังส่วนท้ายสุดของห้องโถง
 Too fast! Any 100-meter sprinter’s speed would be pathetic compared to this movement! Mo Fan’s felt a ripple in his heart
เร็วเกินไป! 
 The Wind Element’s primary skill was also really cool; the feeling of stepping onto the Wind Track must be amazing
ความสามารถหลักของ Wind Element ยังเจ๋งจริงๆ 
 “Help, help!” Zhang Xiaohou called out
"ช่วย, ช่วย!" Zhang Xiaohou โทรออก
 Peng!!! The hallway suddenly trembled
เพ้ง !!! 
 As Mo Fan just finished his envying sigh, the Zhang Xiaohou in the distance hit the door of the public toilet
ขณะที่โมแฟนเพิ่งถอนหายใจเสร็จแล้วเหวยเสี่ยวโจวในระยะไกลก็โดนประตูห้องน้ำสาธารณะ
 People began to laugh at him
คนเริ่มหัวเราะเยาะเขา
 The crooked faucet began to spray wildly, and a part of the toilet door was broken
ก๊อกน้ำคดเคี้ยวเริ่มสเปรย์อย่างรุนแรงและส่วนหนึ่งของประตูห้องน้ำถูกหัก
 A strong and fishy stink quickly spread out throughout the entire floor as there now was no door to prevent the smell
กลิ่นเหม็นอับและกลิ่นเหม็นกระจายออกไปทั่วทั้งพื้นเนื่องจากไม่มีประตูป้องกันกลิ่น
 In a split second, cursing voices were heard
ในวินาทีที่แยกออกมาได้ยินเสียงแช่งสาปแช่ง
 The Wind Track finally dissipated
ลมหมุนลั่นในที่สุด
 Zhang Xiahou was laying on the ground with his nose bleeding
Zhang Xiahou กำลังนอนกรนอยู่กับพื้น
 This appearance was already pretty miserable
การปรากฏตัวครั้งนี้เป็นเรื่องที่น่าสังเวชมาก
 Unfortunately, the underwear that followed the flow of the wind lost the wind force and finally landed the poor guy’s face
แต่น่าเสียดายที่ชุดชั้นในที่ตามการไหลของลมที่สูญเสียแรงลมและในที่สุดที่ดินใบหน้าคนที่แต่งตัวประหลาดที่น่าสงสารของ
 Lu Xiaobing and the dorm head hastily dragged Zhang Xiaohou back to his dorm
ลั่วหยางและหัวหน้าหอพักเร่งรีบลาก Zhang Xiaohou กลับไปที่หอพักของเขา
 The dorm head took back his underwear and opened it to find a blood stain
หัวหอพักเอาชุดชั้นในกลับมาและเปิดออกเพื่อหาคราบเลือด
 “Dorm head, I didn’t know you also had menstruation periods,” Lu Xiaobing cracked up
"ศีรษะหอพักผมไม่ทราบว่าคุณมีช่วงเวลาที่มีประจำเดือน" หลี่หยิบบิงแตกขึ้น
 “Get outta here,” The dorm head reluctantly threw his beloved underwear into the bin
"ออกไปที่นี่" หัวหอพักอย่างไม่เต็มใจโยนชุดชั้นในอันเป็นที่รักของเขาลงในถัง
 Mo Fan silently retracted his head and returned to his bed before the residence manager charged over in a fury; he acted as though nothing had ever happened
Mo Fan เงียบ ๆ หดศีรษะของเขาและกลับไปที่เตียงของเขาก่อนที่ผู้จัดการที่อยู่อาศัยมีค่าบริการมากกว่าในความโกรธ; 
 The Wind Element’s skill seems good
ทักษะของ Wind Element ดูเหมือนจะดี
 This movement speed was not any slower than the that of a car
ความเร็วในการเคลื่อนที่ไม่ช้ากว่าความเร็วของรถ
 It’s just Zhang Xiaohou hasn’t met the standards; thus, he didn’t know how to pull over and stop
เป็นเพียง Zhang Xiaohou ไม่ได้มาตรฐาน; 
 “You group of brats
"คุณกลุ่มของ brats
 The annual examination is near, and you still aren’t properly meditating; instead, you’re here doing these things
การตรวจสอบประจำปีอยู่ใกล้และคุณยังไม่ได้นั่งสมาธิอย่างถูกต้อง 
 If I see this happening again, I’ll skin you alive!” the residence manager’s roar spread across the entire hallway in this wind and rain
ถ้าฉันเห็นสิ่งนี้เกิดขึ้นอีกฉันจะทำให้คุณมีชีวิต! "แผดเสียงของผู้จัดการที่อยู่อาศัยแผ่กระจายไปทั่วทั้งห้องโถงในสายลมและฝน
     ……   The annual examination had finally arrived, and for a lot of people, today was a nightmare
...... การตรวจสอบประจำปีได้มาถึงในที่สุดและสำหรับคนจำนวนมากในวันนี้เป็นฝันร้าย
 This was because there was a chance that they would be expelled from the school, and these people counted as the most tragic and most shameless who had to go back and meet their parents
เนื่องจากมีโอกาสที่จะถูกไล่ออกจากโรงเรียนและคนเหล่านี้นับว่าน่าอับอายมากที่สุดและไร้ยางอายที่สุดที่ต้องกลับไปพบพ่อแม่
 However, studying Magic was not a child’s game
อย่างไรก็ตามการศึกษาเมจิกไม่ใช่เกมของเด็ก
 Every Magic High’s system worked like this: if you were not suited to study Magic, then you would be expelled early, giving them another way so they wouldn’t continue to waste their time in the borderless Magic sea
ทุกระบบของ Magic High ทำงานดังนี้: ถ้าคุณไม่เหมาะที่จะศึกษา Magic คุณก็จะถูกไล่ออกจากโรงเรียนก่อนเพื่อให้พวกเขาได้อีกวิธีหนึ่งเพื่อที่พวกเขาจะไม่เสียเวลาไปกับ Magic sea ที่ไร้พรมแดน
 To those students who had been doing their best in cultivating, today was the day they could show their results
สำหรับนักเรียนที่ได้รับการฝึกฝนอย่างดีที่สุดในวันนี้คือวันที่พวกเขาสามารถแสดงผลได้
 Particularly for those students who could already use their skills! The stormy days had already passed
โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักเรียนที่สามารถใช้ทักษะของพวกเขาแล้ว! 
 The morning’s weather was sunny, and the summer air was clear
อากาศในตอนเช้ามีแดดและอากาศในฤดูร้อนก็แจ่มใส
 Within the Mu Manor
ภายใน Manor Mu
 Mu Bai specifically wore a white t-shirt with plum embroidery and ironed trousers
Mu Bai โดยเฉพาะสวมเสื้อยืดสีขาวที่มีการเย็บปักถักร้อยลูกไม้และกางเกงที่รีดแล้ว
 His entire being gave off a low profile feeling, not wanting to show off his family background
ความรู้สึกทั้งหมดของเขาทำให้รู้สึกไม่ดีไม่ต้องการเปิดเผยประวัติครอบครัวของเขา
 With his handsome exterior and his low profiled outfit that didn’t fail to show his elegance, he had already captured the affection of many girls
ด้วยรูปลักษณ์ภายนอกที่สวยงามและเครื่องแต่งกายที่มีประวัติต่ำของเขาที่ไม่ได้แสดงความสง่างามของเขาเขาได้จับความรักของสาว ๆ หลายคน
 However, with him being a legitimate member of the Mu Family, how could he fancy any of these common and vulgar women
อย่างไรก็ตามเขาเป็นสมาชิกที่ถูกต้องตามกฎหมายของตระกูลหมู่ว่าเขาจะจินตนาการอะไรกับผู้หญิงทั่วไปและหยาบคายเหล่านี้ได้อย่างไร
 His objective was a proud girl like Mu Ningxue…
วัตถุประสงค์ของเขาคือผู้หญิงที่น่าภาคภูมิใจอย่าง Mu Ningxue ...
Of course, if Mrs
แน่นอนว่าถ้าคุณแม่
 Tangyue were willing to give in, he would be willing as well
Tangyue ยินดีที่จะให้ในเขาจะยินดีเช่นกัน
 “Mu Bai, you have to show off today
"Mu Bai คุณต้องแสดงในวันนี้
 You have to know that our Mu Family will distribute a few cultivation resources to some of the young disciples
คุณต้องรู้ว่าครอบครัวหมูของเราจะแจกจ่ายทรัพยากรการเพาะปลูกให้กับสาวกรุ่นเยาว์บางส่วน
 The distribution is based on the contribution of their family and the cultivation grades of the young disciples
การแจกจ่ายนี้ขึ้นอยู่กับผลงานของครอบครัวและผลการเรียนรู้ของสาวกรุ่นเยาว์
 You have to work hard for this branch family of yours that has almost been forgotten by the Mu Family
คุณต้องทำงานหนักให้กับครอบครัวของคุณที่เกือบจะถูกลืมโดยครอบครัวหมู่นี้
” Mu He personally sent Mu Bai to school in his black limousine this morning
"Mu เขาเองส่งไปที่โรงเรียน Mu Bai ในรถลีมูซีนสีดำของเขาเช้านี้
 Mu He was the Supervisor of Tian Lan Magic High; he personally arranged the annual examination today
Mu เขาเป็นหัวหน้างานของ Tian Lan Magic High; 
 No matter what, Mu Bai was still his nephew
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเมืองบ่อยังคงเป็นหลานชายของเขา
 Mu He hoped for Mu Bai to give him some face in front of the other Supervisors
Mu เขาหวังให้ Mu Bai ให้เขาหน้าตรงหน้าผู้บังคับบัญชาคนอื่น ๆ
 “Uncle, please don’t worry!” Mu Bai said with the utmost confidence
"ลุงไม่ต้องกังวลหรอกนะ!" มัยบ่อกล่าวด้วยความมั่นใจ
 As he finished speaking, Mu Bai suddenly thought of something; he turned over and whispered, “Uncle, I heard that Mu Ningxue is also coming to Tian Lan Magic High today?”   Translator: Tofu Editor: FluffyGoblyn
ขณะที่เขาพูดเสร็จ Mu Bai ก็คิดถึงบางสิ่งบางอย่าง