Chapter 27 Chapter 27 - Framed Examination                  “Is it C?”   “No, that’s not right, the radiance is still slowly spreading
บทที่ 27 บทที่ 27 - การตรวจสอบแบบกรอบ "ใช่หรือไม่?" "ไม่ถูกหรอกความสว่างยังคงกระจายอยู่อย่างช้าๆ
”   The examiners were also puzzled
"ผู้ตรวจสอบก็งงงวย
 The other examinees had quickly finished their tests, however, this student’s radiance was weak in the beginning, but then it started to slowly become stronger
นักสอบคนอื่น ๆ ได้ทำการทดสอบเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วอย่างไรก็ตามความสว่างของนักเรียนคนนี้อ่อนแอในตอนเริ่มต้น แต่ก็เริ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น
 It went from D to C, and it was still growing stronger even after reaching grade C
มันไปจาก D ไป C และมันก็ยังคงเติบโตแข็งแรงแม้หลังจากถึงระดับ C
   “B! This is definitely B!!”   “Holy cow, a comeback, the failure is doing a comeback!!”   “That must be a mistake
“B! 
 I only received a B, how could this guy possibly get a B?” The other Fire element user, Huang Feifeng, almost cried
ฉันได้รับ B เท่านั้นผู้ชายคนนี้จะได้รับ B ได้อย่างไร? "ผู้ใช้ Fire Element คนอื่น ๆ Huang Feifeng เกือบจะร้องไห้
   Zhoumin received an A, and that puny little kid called Da Niu also received a B
Zhoumin ได้รับ A และเด็กน้อยที่อ่อนแอชื่อ Da Niu ก็ได้รับ B
 Out of the four Fire elemental students, only he, Huang Feifeng had received a C
จากสี่ธาตุไฟนักเรียนเพียงเขา Huang Feifeng ได้รับ C
 How was he going to receive Mrs
เขาจะไปรับคุณได้อย่างไร
 Tangyue’s affections now!   Xue Musheng’s eyes immediately began to brighten
ความรู้สึกของ Tangyue ตอนนี้! 
   As the homeroom teacher, his biggest fear was for someone in his class dragging down the average
ในฐานะครูประจำชั้นความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการที่คนในชั้นเรียนของเขาลากเฉลี่ย
 Today, all Xue Musheng asked out of Mo Fan was for him to not be publicly expelled, it had not happened for the past three years
วันนี้ทุก Xue Musheng ถามออกจาก Mo Fan เป็นสำหรับเขาที่จะไม่ถูกไล่ออกจากสาธารณชนก็ไม่ได้เกิดขึ้นในช่วงสามปีที่ผ่านมา
 If this Great Buddha didn’t do that, then he could drag down the average as much as he wanted!   What Xue Musheng never thought of was that this kid would suddenly emerge with a B!!    The average of the class was roughly B-
ถ้าพระพุทธเจ้าองค์ใหญ่ไม่ได้ทำอย่างนั้นเขาก็สามารถลากลงได้มากเท่าที่เขาต้องการ! 
   The Great Buddha had unexpectedly increased the average grade, this something he could not even dream about
พระพุทธเจ้ายิ่งใหญ่ได้เพิ่มเกรดเฉลี่ยอย่างไม่คาดคิดซึ่งเป็นสิ่งที่เขาไม่สามารถฝันถึงได้
   The current Xue Musheng was happier than seeing an A grade student!   The discussion volume this time wasn’t any lower than the chatter about Mu Bai before
ปัจจุบัน Xue Musheng มีความสุขมากกว่าการได้เห็นนักเรียนเกรด A! 
 After all, Mu Bai was the person who everyone knew had good grades, whereas Mo Fan was the well-known dreg out of the dregs
หลังจากที่ทุกคนอำเภอม่วงเป็นคนที่ทุกคนรู้ว่ามีผลการเรียนที่ดีขณะที่โมฟานเป็นคนที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากทะเลทราย
   The dreg suddenly seized a B, there were too many people who didn’t expect this outcome!   “How is this possible…how is this possible!” Mu Bai was flabbergasted
คนจู่โจมก็คว้าตัว B มีคนจำนวนมากที่ไม่ได้คาดหวังผลนี้! 
   His uncle, Mu He, watched this scene while feeling completely speechless
ลุง Mu He ของเขาได้เฝ้าดูฉากนี้ขณะที่รู้สึกไม่ค่อยพูด
   What kind of situation is this, that kid got a B??   “Mu Bai, did you really place the Black Stone there? The absorption rate of that Black Stone is really strong, a person who can receive a C would be turned into someone who can’t even get D,” Mu He whispered to Mu Bai
ชนิดของสถานการณ์นี้เด็กที่มี B? 
   “I did place it, I definitely placed it there
"ฉันวางมันฉันมั่นเหมาะวางไว้ที่นั่น
” Even if Mu Bai made a mistake on his examination, there’s no way he would make a mistake on that part
แม้ว่าจะมีข้อผิดพลาดในการสอบของเขา แต่อย่างใด แต่มิใช่ว่าเขาจะทำผิดพลาดในส่วนนั้น
   The Black Stone was definitely placed there, but how did this guy get a B??   Wasn’t this guy drifting between C and D? Don’t tell me that he was concealing his strength, and then let it all out on the last examination to reach a B?   C is passing grade, whereas B would be quite good!   Who could imagine that a failure who was supposed to take the penalty that hadn’t been given for three years would suddenly turn into a good student?   “Mhm, this grade was well within expectations
หินสีดำถูกวางไว้อย่างแน่นอนมี แต่ผู้ชายคนนี้ได้รับ B? 
” Mu Zhuoyun’s tone was indifferent as it carried a sense of mocking
โทนสีของจู่ ๆ Zhu Zhuun ไม่แยแสเพราะมันมีความรู้สึกเยาะเย้ย
   His own daughter was almost taken away by this kid???   If this really happened, then he would have been ridiculed by all of the people under the heavens
ลูกสาวของเขาเองเกือบจะถูกพรากไปจากเด็กคนนี้? 
   “Alright, let’s move on to the next class
"เอาล่ะไปที่ชั้นถัดไป
” Mu Zhuoyun didn’t want his daughter to pay too much attention to this kid, thus, he said this to the crowd of people
"มูจุนอูนไม่ต้องการให้ลูกสาวให้ความใส่ใจกับเด็กคนนี้มากนักดังนั้นเขาจึงพูดกับกลุ่มคนเหล่านี้
   “Big Brother, this Mu Bai…” Mu He wanted to continue talking
"บิ๊กบราเดอร์, เมืองนี้ลาง ... " Mu เขาต้องการพูดต่อ
   Mu He was not satisfied with this outcome
Mu เขาไม่พอใจกับผลลัพธ์นี้
 Today’s plan was to let Mu Bai show off his skills in front of the clan and receive the attention of the Family Head
แผนวันนี้คือการให้ Mu Bai แสดงทักษะของเขาต่อหน้าตระกูลและได้รับความสนใจจากหัวหน้าครอบครัว
 The other one was to let Mo Fan suffer a tragic end
ส่วนอีกเรื่องหนึ่งคือปล่อยให้แฟนโมได้รับความเศร้าโศก
 However, the two outcomes hadn’t been attained, how could he just let them leave like that?   “Oh, distribute a bit more to their family during the New Year to show encouragement,” Mu Zhuoyun replied
อย่างไรก็ตามทั้งสองผลลัพธ์ไม่ได้รับผลดีเขาจะปล่อยให้พวกเขาออกไปแบบนั้นได้อย่างไร? 
   As Mu Bai heard this, he was completely stunned
ในขณะที่เมืองโขงได้ยินเรื่องนี้เขารู้สึกทึ่ง
   What the hell was ‘distribute some more to them during New Year’s’ ???   Who the hell wanted that charity-like money, what he wanted was attention
อะไรคือ 'แจกจ่ายให้กับพวกเขาในช่วงเทศกาลปีใหม่' ??? 
 What he wanted was for the Mu Family to focus on supporting him
สิ่งที่เขาต้องการคือครอบครัวมูที่จะให้ความสำคัญกับการสนับสนุนเขา
 What he wanted was the Stardust Magic Tool
สิ่งที่เขาต้องการคือ Stardust Magic Tool
 What he wanted was the colossal cultivation resources which the Mu Family distributed to their direct descendant!   “This
สิ่งที่เขาต้องการคือทรัพยากรการเพาะปลูกขนาดมหึมาที่ครอบครัวมูแจกให้กับลูกหลานโดยตรง! 
Big Brother, I think…” As Mu He was about to say some few words for Mu Bai, another voice suddenly resounded
บราเดอร์บิ๊กบราเดอร์ฉันคิดว่า ... "ขณะที่เขากำลังพูดถึงคำพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของ Mu Bai เสียงอีกเสียงก็ดังขึ้น
   “That’s wrong, this radiance is wrong!”     Suddenly, someone objected
"ไม่ถูกต้องความสว่างนี้ผิด!" ทันใดนั้นมีคนคัดค้าน
 It was a woman’s voice, sounding soft and sexy
เสียงของผู้หญิงฟังดูนุ่มและเซ็กซี่
   “Mrs
"นาง
 Tangyue, what objections do you have regarding our decision? According to the norm, the results of the exams are decided by the examiners
Tangyue คุณมีข้อคัดค้านอะไรบ้างเกี่ยวกับการตัดสินใจของเรา? 
 Even if we wanted to object…” Xue Musheng started saying
แม้ว่าเราจะต้องการคัดค้านก็ตาม ... "Xue Musheng เริ่มพูด
   Xue Musheng was actually extremely satisfied with this grade
Xue Musheng เป็นที่พอใจอย่างมากกับเกรดนี้
 He even suspected the Star Appraisal Stone to have some malfunction, how could Mo Fan otherwise receive a B?   “Mrs
เขายังสงสัยว่าสตาร์แอ็พเพิลสโตนสโตนมีความผิดปกติบางประการ Mo Fan อาจได้รับ B หรือไม่? 
 Tangyue, please let this matter go
Tangyue ช่วยปล่อยเรื่องนี้ไป
 If there really is a problem, then I reckon I as the homeroom teacher will unable preserve my integrity!”   “Teachers have no qualifications to object to the assessment of the examiners
ถ้ามีปัญหาจริงๆแล้วฉันคิดว่าฉันเป็นครูประจำชั้นจะไม่สามารถรักษาความซื่อสัตย์ของฉันได้! "" ครูไม่มีคุณสมบัติคัดค้านการประเมินของผู้ตรวจสอบ
 However, they can object to accidents happening during the examination…we can even examine the testing equipment to ensure the accuracy of the equipment,” Mrs
อย่างไรก็ตามพวกเขาสามารถคัดค้านเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างการตรวจสอบ ... เรายังสามารถตรวจสอบอุปกรณ์ทดสอบเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกต้อง "คุณแม่
 Tangyue said
Tangyue กล่าวว่า
   At this time, a school director was secretly shaking his head toward Mrs
ในเวลานี้ผู้อำนวยการโรงเรียนแอบแอบศีรษะไปที่นาง
 Tangyue
Tangyue
 At same time, the Principal was also incessantly hinting to Mrs
ในเวลาเดียวกันอาจารย์ใหญ่ก็ยังคงเป็นนัยยะกับนาย
 Tangyue
Tangyue
   It’s not that the school director didn’t know there was some concealed trick beneath this, but they didn’t want any unnecessary matter to arise when there were so many school directors present
ไม่ใช่ว่าผู้อำนวยการโรงเรียนไม่ทราบว่ามีเคล็ดลับซ่อนอยู่ข้างใต้นี้ แต่พวกเขาไม่ต้องการเรื่องที่ไม่จำเป็นใด ๆ ที่จะเกิดขึ้นเมื่อมีผู้บริหารโรงเรียนอยู่มากมาย
   What was the problem with the result, wasn’t it normal? It was a grade a common student should receive
ปัญหาที่เกิดขึ้นกับผลลัพธ์คืออะไร? 
   “Why do you have an objection regarding this result, honorable teacher?” Mu Zhuoyun became somewhat interested in this, so he began to inquire
"ทำไมคุณถึงคัดค้านเรื่องผลครูผู้ทรงเกียรติ?" มู่จุนอูเริ่มสนใจเรื่องนี้มากขึ้นดังนั้นเขาจึงเริ่มสอบถาม
   Mrs
นาง
 Tangyue had already walked onto the examination ground, her eyebrows were knitted
Tangyue เดินขึ้นไปบนพื้นดินแล้วคิ้วของเธอถักนิตติ้ง
   Suddenly she closed her eyes, she looked like a Magician who was about to cast magic
ทันใดนั้นเธอหลับตาลงเธอก็ดูเหมือนหมอผีคนหนึ่งซึ่งกำลังจะใช้เวทมนตร์
   The people who had some understanding about Magic knew that she was actually just expanding her senses into the stone
คนที่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเวทมนตร์บางคนรู้ว่าเธอเป็นเพียงการขยายความรู้สึกของเธอลงไปในหิน
       ……   Mrs
……   นาง
 Tangyue’s action immediately caused Mu Bai and Mu He to panic
การกระทำของ Tangyue ทำให้เมือง Mu Bai และ Mu He ตกใจ
   According to the norm, after Mo Fan had finished his exams, the examinations would take a break so the students could rest
ตามปกติแล้วหลังจากที่ Mo Fan ได้สอบเสร็จแล้วการสอบก็จะหยุดพักเพื่อให้นักเรียนสามารถพักผ่อนได้
 At same time, they would announce the most outstanding student’s name of the first half of the examinations
ในเวลาเดียวกันพวกเขาจะประกาศชื่อนักเรียนที่ยอดเยี่ยมที่สุดในช่วงครึ่งแรกของการสอบ
   Taking advantage of the break, the bald examiner would remove the Dark Stone without suspicion
การใช้ประโยชน์จากการแบ่งผู้ตรวจสอบหัวโล้นจะลบหินมืดโดยไม่ต้องสงสัย
 This way, everything would be normal, the plan was flawless
ด้วยวิธีนี้ทุกสิ่งทุกอย่างก็เป็นเรื่องปกติแผนก็ไม่มีที่ติ
   Everything was going smoothly, but who would’ve thought that there would be a teacher popping out from nowhere who discovered the source of the problem
ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่น แต่ใครจะคิดว่าจะมีครูคนหนึ่งที่ค้นพบแหล่งที่มาของปัญหา
   “Mrs
"นาง
 Tangyue, how can you just ignore the rules of the examination grounds? If I was you, then I would immediately leave the examinee’s examination grounds!” Mu He immediately yelled out
Tangyue คุณจะเพิกเฉยต่อกฎของสนามรบได้อย่างไร? 
   Mu He obviously had to be loud
Mu เขาเห็นได้ชัดว่าต้องดัง
 He had to use his authority to intimidate this teacher who discovered the problem
เขาต้องใช้อำนาจในการข่มขู่ครูคนนี้ที่ค้นพบปัญหา
   However, Mrs
อย่างไรก็ตามคุณแม่
 Tangyue wasn’t afraid at all
Tangyue ไม่กลัวเลย
 She looked as if she found something as she directly walked toward the Star Appraisal Stone
เธอมองราวกับว่าเธอพบอะไรบางอย่างขณะที่เธอเดินตรงไปยัง Star Estraisal Stone
   “The Star Appraisal Stone has a problem, this examination has to be redone
"หินประเมินดาวมีปัญหาการตรวจสอบนี้ต้องทำใหม่
” Mrs
" นาง
 Tangyue’s incomparably sharp gaze stared at the examiner
จ้องมองที่คมชัดของ Tangyue จ้องมองที่ผู้ตรวจสอบ
   The bald examiner was at loss on what to do, he hastily looked at Mu He
ผู้ตรวจสอบหัวล้านกำลังสูญเสียว่าจะทำอย่างไรเขารีบไปมองที่หมู่เขา
   Mu He was embarrassed
Mu เขาอาย
 His expression appeared to be confused
การแสดงออกของเขาดูเหมือนจะสับสน
   “What are you shocked about, go over there and take a look! We must give the examinees an impartial examination environment, if there’s a problem then we must immediately go and fix it,” the Principal said righteously
"สิ่งที่คุณตกใจเกี่ยวกับไปที่นั่นและดู! 
   The three examiners immediately went over to inspect, and they also quickly discovered the hidden Dark Stone
ทั้งสามคนตรวจสอบตรวจสอบได้ทันทีและพวกเขาก็ได้ค้นพบ Dark Stone ที่ซ่อนอยู่ด้วย
   “That’s weird
"มันแปลก
 We’ve already inspected this before, how could something like this pop up from nowhere?” another examiner said in astonishment
ก่อนหน้านี้เราได้ตรวจสอบแล้วว่าจะมีอะไรแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? "ผู้ตรวจสอบอีกคนหนึ่งกล่าวด้วยความตกตะลึง
   Whenever a student’s examination was over, they would inspect it again
เมื่อใดก็ตามที่การสอบของนักเรียนจบลงพวกเขาจะตรวจสอบอีกครั้ง
 When Mu Bai had finished, the person who had gone over to examine the stone was precisely the bald examiner
เมื่อหมู่บ่อเสร็จเรียบร้อยแล้วคนที่ไปสำรวจศิลาก็คือผู้ตรวจสอบศีรษะล้าน
   This time, the bald examiner was really scared! Covering up for someone framing others on the examination, that was a big crime
คราวนี้ผู้ตรวจสอบหัวล้านกลัวจริงๆ! 
   Translator: Tofu Editor: RED
เต้าหู้ Editor: RED