Chapter 33 Chapter 33: Lin Bai’s Unfortunate Tragedy Translator: AstralGhost  Editor: Kurisu As for Bai Xiang’s injuries, Bei Feng was not concerned about them anymore
บทที่ 33 บทที่ 33: โศกนาฏกรรมที่น่าเศร้าของหลิน Bai ผู้แปล: AstralGhost Editor: Kurisu ในขณะที่อาการบาดเจ็บของ Bai Xiang Bei Feng ไม่ห่วงใยพวกเขาอีกต่อไป
   ‘I’m the greatest idiot in the end…’   Bei Feng peeled off his clothes and looked at the huge patches of purple and green bruises covering his body with tears in his eyes
'ฉันเป็นคนบ้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในตอนท้าย ... ' Bei Feng ลอกเสื้อผ้าออกและมองไปที่รอยฟกช้ำสีม่วงและสีเขียวที่ปกคลุมร่างของเขาด้วยน้ำตาในดวงตาของเขา
   "Boss, are you ok?" Bai Xiang felt extremely touched as he asked apologetically
"เจ้านายคุณโอเคไหม?" 
   Although he was not the sharpest knife in the box, Bai Xiang’s intuition was very strong
แม้ว่าเขาจะไม่ใช่มีดคมชัดในกล่อง แต่สัญชาตญาณของ Bai Xiang ก็แข็งแรงมาก
 He naturally understood that it was because of him that Bei Feng got so badly hurt
เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าเป็นเพราะเขาที่เบยงฮได้รับบาดเจ็บอย่างมาก
   "What do you think? Hurry over here and help me up! I’m going to die from the pain…"   Bei Feng grumbled aggrievedly
"คุณคิดว่าเร็ว ๆ นี้ที่นี่และช่วยฉันฉันจะตายจากความเจ็บปวด ... " เบยงกุ้งโกรธ
 Previously, when he was in the middle of the fight, it hadn’t felt so bad
ก่อนหน้านี้เมื่อตอนที่เขาอยู่ระหว่างการต่อสู้ก็ไม่รู้สึกแย่มาก
 But now that the adrenaline had worn off, his entire body was throbbing with waves of stinging, fiery pain
แต่ตอนนี้ที่อะดรีนาลีนหมดลงร่างทั้งร่างของเขาสั่นระริกด้วยคลื่นแห่งความเจ็บปวดและความร้อนแรง
   "Oh
"โอ้
"   Bai Xiang hurriedly put his massive arm around Bei Feng’s armpit and supported him into the room
"Bai Xiang รีบใส่แขนใหญ่รอบ ๆ รักแร้ของเบยงฮยอนและช่วยเขาเข้าไปในห้อง
 His hulking body was stooped low as he adjusted his height to suit Bei Feng’s
ร่างใหญ่ของเขาก้มหน้าลงขณะที่เขาปรับความสูงให้เหมาะสมกับเบยงฮอง
 Moving carefully and with movements as light as possible, the duo formed a strangely comical scene as they moved across the yard
การเคลื่อนไหวอย่างระมัดระวังและการเคลื่อนไหวให้มีน้ำหนักเบาที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้คู่นี้ได้สร้างฉากขบขันที่แปลกประหลาดขณะที่พวกเขาเดินข้ามลาน
   After a night’s rest, Bei Feng woke up at his usual time before sunrise
หลังจากพักผ่อนช่วงบ่ายแล้วเบยฮองตื่นขึ้นมาในเวลาปกติก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
   ‘Along with the improvement of my body’s quality to one stronger than that of a normal adult by half, even my recovery ability had greatly increased
"นอกเหนือจากการพัฒนาคุณภาพร่างกายของฉันให้ดีขึ้นกว่าผู้ใหญ่ปกติครึ่งหนึ่งแม้ความสามารถในการกู้คืนของฉันก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก
 It’s only been a single night, and yet, the injuries from yesterday are all pretty much healed already!’ Bei Feng looked at the faint bruises covering his body and nodded in satisfaction
มันเป็นเพียงคืนเดียวและยังได้รับบาดเจ็บเมื่อวานนี้ล้วนหายสนิทแล้ว! 'เบยงฮยองมองรอยฟกช้ำที่ปกคลุมร่างกายของเขาและพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ
   Getting up and stretching lazily, he proceeded up the mountain toward his usual cultivation spot
ลุกขึ้นและเหยียดยาวเหยียดหยามเขาเดินขึ้นไปยังจุดที่เขาปลูกตามปกติ
   Following the movement sets and breathing patterns of the Minor Illumination Breathing Technique, Bei Feng successfully absorbed a sizable gold-glazed sunray exactly at the moment of sunrise
หลังจากชุดการเคลื่อนไหวและรูปแบบการหายใจของเทคนิคการช่วยหายใจแบบไมเนอร์รองพื้น Bei Feng ดูดซับแสงแดดที่เคลือบด้วยทองได้มากในช่วงเวลาพระอาทิตย์ขึ้น
   Large amounts of dead cells were expelled out of his body, and the bruises became even fainter as his ruptured capillaries were mended and the clogged blood released
จำนวนเซลล์ที่ตายแล้วจำนวนมากถูกไล่ออกจากร่างกายของเขาและรอยฟกช้ำก็ยิ่งอ่อนลงเมื่อเส้นเลือดฝอยออกมาถูกซ่อมแซมและเลือดอุดตันก็ถูกปล่อยออกมา
   Waves of hot air radiated off Bei Feng’s body as he absorbed the last traces of the vibrant Yang Qi
คลื่นของอากาศร้อนแผ่กระจายออกจากร่างกายของ Bei Feng ขณะที่เขาดูดซึมร่องรอยสุดท้ายของ Yang Qi ที่มีชีวิตชีวา
 Vast amounts of impurities mixed together with the dead cells formed huge beads of dark, grey sweat as they trickled out of his body
จำนวนมากของสิ่งสกปรกผสมกับเซลล์ที่ตายแล้วเกิดลูกปัดขนาดมหึมาของเหงื่อสีเทาเข้มที่ไหลออกมาจากร่างกายของเขา
 [1]   ‘Amazing!’   Bei Feng opened his eyes and spat out a stream of turbid air
[1] 'Amazing!' Bei Feng เปิดตาของเขาและถ่มน้ำลายออกจากอากาศที่ขุ่น
   He felt an extremely comfortable and pleasurable sensation
เขารู้สึกได้ถึงความรู้สึกสบายใจและน่าเพลิดเพลิน
 It was as if he was as light as a sparrow
มันดูราวกับว่าเขาเป็นเหมือนนกกระจอก
 Although his body was covered by a layer of dark, sticky sweat, Bei Feng was certain that all the bruises on his body had already completely disappeared!   His mood lightened, Bei Feng turned around and ran down the mountain like a frisky deer
แม้ว่าร่างของเขาถูกปกคลุมด้วยชั้นของความเหนื่อยล้าของความเหนื่อยล้า Bei Feng มั่นใจว่ารอยฟกช้ำทั้งหมดบนร่างกายของเขาหายตัวไปแล้ว! 
   The rugged terrain, large stones and rubble were unable to impede Bei Feng in the slightest as he skipped along the path with great speed
ภูมิประเทศที่ขรุขระหินขนาดใหญ่และเศษหินหรืออิฐไม่สามารถขัดขวาง Bei Feng ได้ในขณะที่เขาข้ามไปตามเส้นทางที่มีความเร็วสูง
   Without much effort, Bei Feng arrived at the foot of the mountain and stepped into the old mansion
เบยงฮยอนมาถึงที่เชิงเขาและเดินเข้าไปในคฤหาสน์เก่า
   Bai Xiang was still not up, and the two little wolfdogs each opened only a single eye drowsily as they glanced at Bei Feng briefly before they closed their eyes again and continued sleeping in their cute positions
Bai Xiang ยังคงไม่ขึ้นและทั้งสอง wolfdogs แต่ละเปิดเพียงตาเดียวง่วงนอนขณะที่พวกเขา glanced ที่ Bei Feng สั้น ๆ ก่อนที่พวกเขาปิดตาของพวกเขาอีกครั้งและยังคงนอนหลับอยู่ในตำแหน่งที่น่ารักของพวกเขา
   Fetching a bucket of water from the well, Bei Feng grabbed a bottle of body wash and peeled off his stinky clothes, tossing them aside as they formed a messy pile on the ground
การดึงถังน้ำจากบ่อน้ำ Bei Feng คว้าขวดล้างร่างกายและปอกเปลือกออกเสื้อผ้าเหม็นของเขาทิ้งไปขณะที่พวกเขากลายเป็นกองยุ่งอยู่กับพื้น
   Dumping the bucketful of water directly over his head, Bei Feng started scrubbing his body furiously
ทิ้งถังน้ำไว้เหนือศีรษะของเขา Bei Feng เริ่มขัดร่างกายของเขาอย่างคึกคัก
 It was only after he spent more than half an hour and washed himself three times over that he finally stopped and dried himself
มันเป็นเพียงหลังจากที่เขาใช้เวลามากกว่าครึ่งชั่วโมงและล้างตัวเองสามครั้งกว่าที่ในที่สุดเขาก็หยุดและแห้งตัวเอง
   Putting on a fresh set of sportswear, Bei Feng picked up the Purple Bamboo Fishing Rod and went back to the Ancient Well
ใส่ชุดกีฬาชุดใหม่ Bei Feng หยิบกระบองตกปลาไม้ไผ่สีม่วงและเดินกลับไปยัง Ancient Well
   ‘It’s been a few days since I last used the fishing system
'มันใช้เวลาไม่กี่วันมาตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันใช้ระบบตกปลา
 I wonder if the unused attempts could be accumulated and saved for future usage…’   Although it didn’t seem likely, Bei Feng still hoped for a pleasant surprise
ฉันสงสัยว่าความพยายามที่ไม่ได้ใช้จะสะสมและช่วยในการใช้งานในอนาคตได้หรือไม่ "แม้ว่าจะไม่เป็นที่น่าพอใจ แต่ Bei Feng ก็ยังหวังว่าจะเป็นที่น่าแปลกใจ
   Unfortunately, it was as he expected
แต่น่าเสียดายที่เป็นไปตามที่เขาคาดไว้
 Bei Feng checked the status on the system’s interface and saw that he only had one fishing attempt available today
Bei Feng ตรวจสอบสถานะบนอินเทอร์เฟซของระบบและเห็นว่าเขามีเพียงหนึ่งครั้งที่มีการตกปลาในวันนี้
   ***   Meanwhile, the foodies on WeChat were actually beginning to lose their minds as they spammed the chat asking for Bei Feng to resume business
*** ในขณะที่นักชิม WeChat กำลังเริ่มสูญเสียจิตใจของพวกเขาขณะที่พวกเขาสแปมแชทขอให้ Bei Feng เพื่อดำเนินธุรกิจต่อ
   "Don’t you guys think that this boss is a little too unreasonable? How can he simply stop accepting reservations after just two days of business?!" A user called ‘I’m a glutton’ complained
"พวกคุณไม่คิดว่าเจ้านายนี้มีเหตุผลนิดหน่อยหรือเปล่าเขาสามารถหยุดรับจองได้อย่างไรหลังจากเพิ่งผ่านไปแค่สองวันเท่านั้น?" 
   "Didn’t the boss say that he ran out of ingredients? Maybe he’s just gone to look for more ingredients… " Another called ‘Panda who doesn’t eat bamboo’ replied
"เจ้านายไม่ได้บอกว่าเขาวิ่งออกจากส่วนผสมหรือไม่บางทีเขาอาจจะหาส่วนผสมเพิ่มเติม ... " อีกคนหนึ่งเรียกว่า "หมีแพนด้าที่ไม่กินไม้ไผ่" ตอบ
   "Forget it, looks like I’m not fated to taste the boss’s food
"ลืมไปเถอะดูเหมือนว่าฉันจะไม่ได้ลิ้มรสอาหารของเจ้านาย
 Fellow brothers and sisters, I’m afraid I won’t be able to wait until boss accepts my reservation in this lifetime
เพื่อนพี่น้องฉันกลัวว่าฉันจะไม่สามารถรอจนกว่าเจ้านายจะยอมรับการสำรองห้องพักของฉันในชีวิตนี้
 Please take a picture of the food and burn it for me to enjoy in the underworld!" Yet another user, ‘Poor widow’, said sarcastically
กรุณาถ่ายภาพอาหารและเผามันเพื่อให้ฉันสนุกไปกับโลกใต้พิภพ! "ผู้ใช้คนอื่น" ภรรยาม่ายที่น่าสงสาร "กล่าวอย่างแดกดัน
   Bei Feng who was sitting beside the well was naturally oblivious to the chaos in the chatroom
Bei Feng ผู้ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆบ่อน้ำก็ลืมล้มความวุ่นวายในห้องสนทนา
 He continued fishing in a calm and serene manner
เขายังคงทำประมงอย่างสงบและเงียบสงบ
   If anybody could see Bei Feng sitting placidly beside an old well with a fishing rod, they would definitely be unable to stop themselves from calling him a hopeless retard
ถ้าใครเห็น Bei Feng นั่งอย่างเงียบ ๆ ข้างๆเกร็ดน่ารู้เก่า ๆ กับคันเบ็ดพวกเขาก็จะไม่สามารถหยุดยั้งตัวเองจากการเรียกเขาว่า
 What the f*ck was he hoping to fish from a stupid, old well?!   ***   Somewhere in a strange world, atop a precipitous mountain and backed against a sheer cliff, a blood-soaked youth stood inches from the edge as he glared at his pursuers with unswerving determination in his eyes
อะไรคือ f * ck ที่เขาหวังว่าจะตกปลาจากโง่เก่า? 
   "Young Clan Lord, stop resisting and come back with us
"Young Clan Lord หยุดการต่อต้านและกลับมากับเรา
"   The group of black-clothed men fanned out in a half circle formation and closed in on Lin Bai as their leader stepped forward and persuaded in a mocking voice
"กลุ่มชายผิวดำสวมเสื้อวงกลมครึ่งวงกลมและปิดฉากลงบนหลินบินขณะที่ผู้นำก้าวไปข้างหน้าและชักชวนด้วยเสียงเยาะเย้ย
   "You bunch of villains! After all these years of kindness we showed to you, you actually dared to follow the Third Elder in rebellion!" Lin Bai shouted angrily with a face full of contempt
หลังจากหลายปีแห่งความเมตตาที่เราได้แสดงให้พวกคุณเห็นได้ชัดคุณก็กล้าที่จะติดตามผู้อาวุโสคนที่สามในการประท้วง! " 
   "Young Clan Lord, a wise man submits to fate
"หนุ่มแซ่ลอร์ดเป็นคนฉลาดส่งชะตากรรม
 We are merely doing what we can to preserve our livelihood! The Clan Head had been missing for so many years already
เราเพียง แต่ทำในสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อรักษาชีวิตของเรา! 
 He’s probably dead by now!" The leader continued in a cold voice, completely unmoved
ตอนนี้เขาอาจตายไปแล้ว! "หัวหน้ายังคงพูดไม่ออก
   ‘At this juncture, I can only risk everything and go all out,’ Lin Bai’s heart went cold as he traced the ring on his finger nervously
'ในช่วงเวลานี้ฉันสามารถเสี่ยงทุกสิ่งทุกอย่างได้และออกไปทั้งหมด' หัวใจของหลินบินกลายเป็นหวัดเมื่อลากเส้นไปบนนิ้วของเขาด้วยความกังวลใจ
   "Young Clan Lord, give up and come back with us
"Young Clan Lord ให้ขึ้นและกลับมากับเรา
"   "There’s nowhere to run
"" ไม่มีที่ไหนเลยที่จะวิ่ง
 It’s a thousand-zhang drop behind you
มันลดลงเป็นพันล้านที่อยู่เบื้องหลังคุณ
 Unless you’re a Martial King, there’s no way you can escape!"   "Ha…hahaha
เว้นเสียแต่ว่าคุณเป็น Martial King ไม่มีทางที่คุณจะสามารถหลบหนีได้! "" ฮา ... ฮ่าฮ่า
HAHAHAHA!"   Faced with such a dire situation, Lin Bai actually started laughing crazily like a madman!   "Hmph! You’re about to die, but you can still laugh? Since you refuse to come to your senses, we’ll just send you on your way!"   Watching the sinister smile on Lin Bai’s face, an ominous feeling arose in the leader’s heart
HAHAHAHA! "หงุดหงิดกับสถานการณ์เลวร้ายเช่นนั้นหลินบินเริ่มหัวเราะอย่างบ้าคลั่งเหมือนคนบ้า" Hmph! 
 He stiffened his fingers like an eagle’s claws as a metallic black glow appeared around his hands
เขาแข็งกระด้างนิ้วมือเหมือนกรงเล็บของนกอินทรีขณะที่เรืองแสงสีดำเป็นโลหะปรากฏขึ้นที่มือของเขา
   "Have you ever heard of the Thunder Pulse Pearl?"   A shiny, black pearl with three lines arranged into a lightning-like pattern suddenly appeared on Lin Bai’s palm as he swiped the spatial ring on his finger
"คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ Thunder Pulse Pearl?" 
   "Thunder Pulse Pearl?!"   The group of black-clothed men collectively took a step backwards in panic as a hint of fear flashed in their eyes
"Thunder Pulse Pearl?" 
   "You won’t dare to use it! If you activated the Thunder Pulse Pearl, you would not be able to survive as well!" The man in the lead laughed coldly
"คุณจะไม่กล้าที่จะใช้มันถ้าคุณเปิดใช้ Thunder Pulse Pearl คุณจะไม่สามารถอยู่รอดได้เช่นกัน!" 
   "Since I’m going to die anyway, I might as well drag you bastards to the grave along with me, right?"   A bead of sweat appeared on the man’s brows as he stared stupidly at Lin Bai
"ตั้งแต่ฉันจะตายต่อไปฉันอาจรวมทั้งคนชั่วร้ายไปยังหลุมฝังศพพร้อมกับฉันใช่มั้ย?" 
 He was right, there was only death waiting for him if Lin Bai was caught by them
เขามีสิทธิ์มีเพียงความตายรอเขาถ้า Lin Bai ถูกจับโดยพวกเขา
 If he used the Thunder Pulse Pearl, he would still die, but he could at least take everyone here into the afterlife with him!   At that moment, as both sides descended into a nail-biting stalemate, a silk-thin fishing line suddenly appeared out of nowhere and, with impeccable accuracy, latched onto the Thunder Pulse Pearl! It was so smooth it was as though the hook had grown eyes on it to better aim for its prey!   ‘What’s this?’   Li Bai was momentarily stunned as he tried to comprehend the current situation
ถ้าเขาใช้ทันเดอร์พัลส์เพิร์ลเขาก็จะตาย แต่อย่างน้อยเขาอาจจะพาทุกคนที่นี่เข้ามาในชีวิตหลังความตายกับเขา! 
 Immediately after the line had wound around the Thunder Pulse Pill, an immense force suddenly tugged at the pearl
ทันทีหลังจากที่เส้นวนรอบตัวของ Thunder Pulse Pill แรงดึงอันยิ่งใหญ่ก็ดึงมุกออกมา
 Before he could even react, the Thunder Pulse Pearl flew out of Lin Bai’s outstretched hand!   "NO!"   Li Bai looked at his only lifeline disappearing into the clouds as he cried out in despair
ก่อนที่เขาจะสามารถตอบสนองได้ Thunder Pulse Pearl หลุดพ้นจากมือที่ยื่นออกไปของ Lin Bai! 
   "HAHAHA! Don’t blame us! Even the heavens want you dead!" The group of black clothed men all laughed with wild abandon
"ฟ้าสวรรค์อย่าให้โทษพวกเราแม้แต่สวรรค์ขอให้คุณตาย!" 
   "If I manage to survive this, a day will come when I will have my revenge! I’ll make sure that all of you will die a painful and slow death when it happens!"   Lin Bai was a resolute man
วันนี้จะมาถึงเมื่อฉันจะมีการแก้แค้นของฉันฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทุกคนจะตายอย่างเจ็บปวดและช้าเมื่อมันเกิดขึ้น! 
 As he voiced the hatred in his heart, he steeled himself and, without even the slightest pause in his steps, decisively jumped off the thousand-zhang cliff!   ***   "Ding! Grade 2 treasure obtained, Thunder Pulse Pearl! (Consumable
ขณะที่เขาเปล่งเสียงความเกลียดชังในหัวใจของเขาเขาก็มึนงงตัวเองและโดยไม่ต้องหยุดพักชั่วคราวเพียงเล็กน้อยในขั้นบันไดของเขาก็กระโดดลงจากผาพันโผ! 
 Once activated, it will result in a complete devastation in a radius of a hundred zhang
เมื่อเปิดใช้งานแล้วจะทำให้เกิดความเสียหายอย่างสมบูรณ์ในรัศมีหนึ่งร้อย zhang
 The usage method is simple, but it can only be used once
วิธีการใช้งานทำได้ง่าย แต่สามารถใช้งานได้เพียงครั้งเดียว
 This is an indispensable protective item any self respecting person should have, whether they be staying at home or going out on journeys and trips
นี่คือรายการที่จำเป็นสำหรับการป้องกันตัวบุคคลเคารพตัวเองควรมีไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่บ้านหรือออกไปเที่ยวและเดินทาง
 This item is also excellent for killing and looting purposes
รายการนี้ยังเหมาะสำหรับการสังหารและการปล้นสะดม
) Experience gained: 800!"   ‘So dangerous?’   Bei Feng almost dropped the Thunder Pulse Pearl in shock
) ประสบการณ์ที่ได้รับ: 800! "'อันตรายมาก?' Bei Feng เกือบตก Thunder Pulse Pearl ในช็อต
 This thing was multiple times more powerful than a hand grenade! A radius of one hundred zhang, that was over one hundred fifty meters in diameter!   Bei Feng looked at the tiny black pearl the size of a walnut with some apprehension in his heart
สิ่งนี้มีพลังมากกว่าพลังระเบิดมือหลายเท่า! 
 If he accidentally triggered this thing while trying to remove it from the hook, he would be dead for sure
ถ้าเขาบังเอิญเรียกสิ่งนี้ขณะพยายามเอาออกจากตะขอเขาจะตายแน่
   Fortunately, the worst-case scenario Bei Feng was worried about did not happen as he gingerly removed the Thunder Pulse Pearl from the hook and stowed it away in a box
โชคดีที่กรณีที่เลวร้ายที่สุด Bei Feng กังวลเรื่องไม่ได้เกิดขึ้นเนื่องจากเขาขจัด Thunder Pulse Pearl ออกจากตะขอและเก็บไว้ในกล่อง
   If this thing was properly utilized, it could be a powerful killing instrument
ถ้าสิ่งนี้ถูกนำมาใช้อย่างถูกต้องอาจเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการฆ่า
 No matter who the enemy is, once this Thunder Pulse Pearl exploded in their face, there would be only one conclusion
ไม่ว่าใครจะเป็นศัตรูเมื่อ Thunder Pulse Pearl ระเบิดไปในใบหน้าของพวกเขาจะมีข้อสรุปเพียงข้อเดียว
   As for leveling up to a Level 2 Fisherman, he still had a long way to go
สำหรับการยกระดับขึ้นไปยังชาวประมงระดับ 2 เขายังคงมีทางยาวไป
 Right now, he was only at 2,600 experience points
ตอนนี้เขาอยู่ที่ 2,600 คะแนนเท่านั้น
 It was not even a third of the total he had to gather!   ***   "Boss, the boys failed
มันไม่ใช่แม้แต่หนึ่งในสามของทั้งหมดที่เขาต้องรวบรวม! 
 That bastard had steeled his heart, and would not sell no matter what
ไอ้ตัวนั้นที่ทำให้หัวใจของเขาแข็งกระด้างและไม่ขายไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
"   In the office of a certain building, a skinny-looking man stood respectfully before Wei Hui’s desk as he reported
"ในออฟฟิศอาคารหนึ่งชายร่างผอมยืนกราบหน้าเรียงก่อนโต๊ะของนายเหว่ยฮุยตามรายงาน
   "Heng, since it’s like that, then don’t blame this old man for being merciless
"เฮงเพราะมันเป็นเช่นนั้นแล้วอย่าโทษว่าชายชราคนนี้เป็นคนไร้ความปราณี
 Tell Ol’ Black’s group to act
บอกกลุ่ม Ol 'Black ให้ทำหน้าที่
 As for the cause of death, just make it look like an accident
สำหรับสาเหตุของความตายให้ดูคล้ายกับอุบัติเหตุ
 However, do not make your move within the mansion!"   Wei Hui said cooly
แต่อย่าย้ายไปอยู่ในแมนชั่น! "Wei Hui กล่าวว่า cooly
 He had waited for far too long, and his patience was already running out
เขารอนานเกินไปและความอดทนของเขาหมดไปแล้ว
 Even so, he still had to take that huge family clan behind that mansion into consideration
ถึงกระนั้นเขาก็ยังต้องพาครอบครัวตระกูลใหญ่ ๆ ที่อยู่ข้างหลังคฤหาสน์นั้น
   [1] ED/N: I don’t think it was mentioned before, so if anyone’s confused, Yang Qi is the power (Qi) contained within the sunrays
[1] ED / N: ฉันไม่คิดว่ามันถูกกล่าวถึงมาก่อนดังนั้นหากใครสับสน Yang Qi คือพลัง (Qi) ที่มีอยู่ภายใน sunrays
 The sun is one of the symbols of Yang (while the moon of Yin)
ดวงอาทิตย์เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของยาง (ในขณะที่ดวงจันทร์ของหยิน)
 A small lesson of Chinese: one of the words for sun in Chinese is 太阳 (taiyang), and the second character is the character for Yang we’re talking about
บทเรียนเล็ก ๆ ของภาษาจีน: คำหนึ่งสำหรับดวงอาทิตย์ในภาษาจีนคือ太阳 (taiyang) และอักขระที่สองเป็นตัวอักษรสำหรับยางที่เรากำลังพูดถึง