Chapter 54: Visitors From The Nie Family! Wu Bo nodded lightly
บทที่ 54: ผู้เยี่ยมชมจากครอบครัว Nie!
As a member of the Nie family, it was only right for Nie Yun to pay a visit to the Ancestral Mansion which held the ancestral tablets of his family
ในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของตระกูล Nie, เหมาะสมสำหรับ Nie Yun ในการเยี่ยมชมแมนชั่น Ancestral Mansion ซึ่งถือเป็นบรรพบุรุษของครอบครัวของเขา
However, since it was already very late, and the sky was beginning to get darker, Nie Yun would rather make the trip in the morning
อย่างไรก็ตามตั้งแต่นั้นมามันก็สายมากแล้วท้องฟ้าก็มืดลงไม่ว่า Yun Yun จะเดินทางในตอนเช้า
*** Bei Feng sat atop his bed, rubbing his eyes as he looked out of the window lazily
*** เบยงนั่งบนเตียงนอนถูดวงตาขณะที่มองออกไปนอกหน้าต่างอย่างเฉื่อยชา
The sky was still dark and even the roosters in the village had not awakened
ท้องฟ้ายังคงมืดและแม้แต่ไก่ในหมู่บ้านยังไม่ตื่นขึ้น
In actuality, the amount of sleep Bei Feng needed was becoming lesser and lesser
ในความเป็นจริงปริมาณของการนอนหลับ Bei Feng จำเป็นได้กลายเป็นน้อยและน้อย
If he so wished, he could just spend 3-4 hours a day sleeping and it would be enough to feel completely refreshed! The reason he still stuck to his current sleeping routine was simply because of habit
ถ้าเขาต้องการดังนั้นเขาก็สามารถใช้เวลา 3-4 ชั่วโมงต่อวันในการนอนหลับและมันจะเพียงพอที่จะรู้สึกสดชื่นอย่างสมบูรณ์!
After tidying up his bed, Bei Feng washed his face and put on fresh clothes
หลังจากทำความสะอาดเตียงแล้วเบยงฮวงก็ล้างหน้าและสวมเสื้อผ้าที่สดใหม่
Then, he began heading up the mountain
จากนั้นเขาก็เริ่มมุ่งหน้าขึ้นภูเขา
Before long, he emerged from the mountain, once again covered in filth and sweat
ไม่นานหลังจากนั้นเขาโผล่ออกมาจากภูเขาปกคลุมไปด้วยสิ่งสกปรกและเหงื่ออีกครั้ง
The daily cultivation of the Minor Illumination Breathing Technique had been completed with no complications
การเพาะปลูกรายวันของเทคนิคการหายใจความส่องสว่างของผู้เยาว์เสร็จสมบูรณ์แล้วโดยไม่มีภาวะแทรกซ้อน
The grand completion stage of the Minor Illumination Breathing Technique was not something that could be achieved just because one wanted to
ขั้นตอนการเติมเต็มความสมบูรณ์ของเทคนิคการหายใจความส่องสว่างของไมเนอร์ไม่ได้เป็นสิ่งที่สามารถทำได้เพียงเพราะต้องการ
And since it couldn’t be forced, Bei Feng maintained a very calm mindset as he practiced
และเนื่องจากมันไม่สามารถบังคับ Bei Feng รักษาความคิดสงบมากในขณะที่เขาฝึก
When water flows, a channel is formed
เมื่อน้ำไหลเข้าช่องจะเกิดขึ้น
When the time was right, he would naturally be able to cross to the next level without any effort
เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมแล้วเขาจะสามารถข้ามไปสู่ระดับต่อไปได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามใด ๆ
Bei Feng’s improvement rate after eating the Blood God Fruit could only be described as stellar
อัตราการปรับปรุงของ Bei Feng หลังจากที่กินผลเลือดจากผลไม้ของพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นดาวฤกษ์
Apart from the mysterious aspect of mental power, his strength and speed had been greatly improved
นอกเหนือจากด้านลึกลับของอำนาจจิตพลังและความเร็วของเขาได้รับการปรับปรุงอย่างมาก
This kind of feeling, not unlike an unceasing evolution of his body, caused Bei Feng to sigh with emotion
ความรู้สึกแบบนี้ไม่ต่างจากวิวัฒนาการของร่างกายที่ไม่หยุดนิ่งทำให้เบยงฮวาถอนหายใจด้วยอารมณ์
Looking back, he had come so indescribably far from his former sickly state… By this time, Nie Yun and Wu Bo had also awoken
มองย้อนกลับไปเขาก็มาไกลจากรัฐที่อ่อนแอในอดีตของเขา ... คราวนี้ไม่ได้ Yun Yun และ Wu Bo ก็ได้ตื่นขึ้น
As usual, there was already a car and chauffeur waiting for them, ready to bring them to wherever they wished to go
ตามปกติแล้วมีรถและคนขับรถรอพวกเขาพร้อมที่จะนำพวกเขาไปทุกที่ที่พวกเขาต้องการที่จะไป
As it wasn’t far, it did not take long for the two to arrive at Qing Ling Village
ไม่นานนักทั้งสองจึงมาถึง Qing Ling Village
A group of seven or eight men had arrived before them and were lined up by the village entrance
กลุ่มเจ็ดหรือแปดคนมาถึงก่อนหน้าพวกเขาและเรียงรายอยู่ตามทางเข้าหมู่บ้าน
As soon as Nie Yun and Wu Bo’s car appeared, the group quickly arranged themselves in a disciplined manner as they bowed at a 90 degree angle before the car
ทันทีที่รถของ Nie Yun และ Wu Bo ปรากฏตัวขึ้นอย่างรวดเร็วพวกเขาก็ได้จัดตัวเองอย่างมีวินัยในขณะที่พวกเขาโค้งคำนับไปที่มุม 90 องศาก่อนที่รถ
Nie Yun and Wu Bo stepped out of the car and looked at the clear skies with light smiles on their faces
ไม่ใช่ Yun และ Wu Bo ก้าวออกจากรถและมองไปที่ท้องฟ้าที่ชัดเจนพร้อมรอยยิ้มเบา ๆ บนใบหน้าของพวกเขา
As they walked, the group of men also lined up silently behind the two
ขณะที่พวกเขาเดินกลุ่มของผู้ชายก็เรียงรายอยู่เบื้องหลังทั้งสองอย่างเงียบ ๆ
Bei Feng had returned to the mansion and was currently taking a cold shower
เบยงฮองกลับมาที่คฤหาสน์และตอนนี้กำลังอาบน้ำเย็น
The icy well water splashed over his lean body, causing a light, smoky mist to appear in the clear morning air
น้ำที่ไหลเชี่ยวกรากลงบนร่างผอมของเขาทำให้เกิดหมอกควันไฟและแสงในอากาศยามเช้าที่ชัดเจน
The chilly water, which would have normally sent him leaping like a startled cat, had little to no effect on the current Bei Feng
น้ำที่เย็นจัดซึ่งปกติจะส่งเขากระโดดเหมือนแมวตกใจมีผลเพียงน้อยนิดต่อการที่ Bei Feng
Rather, he actually found it somewhat comfortable! "It’s Monday again…" Bei Feng mumbled as he put on a fresh pair of clothes and looked at the date on his mobile phone
ค่อนข้างจริงเขาพบว่ามันค่อนข้างสบาย!
Shrugging, he retrieved another bucket of water from the well and grabbed a clean, white towel from the kitchen before heading to one of the many rooms in the old mansion
เขาหยิบน้ำจากอ่างน้ำอีกตัวหนึ่งและคว้าผ้าเช็ดตัวสีขาวสะอาดออกจากห้องครัวก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังห้องหลายห้องในคฤหาสน์เก่า
This room was located at the core of the mansion
ห้องนี้ตั้งอยู่ที่แกนกลางของคฤหาสน์
An elaborate bronze lock, which had been polished till it shone, hung on the door
กุญแจสีบรอนซ์ที่ประณีตซึ่งเคยผ่านการขัดเกลาจนกระทั่งส่องลงแขวนไว้ที่ประตู
Bei Feng retrieved an old key and inserted it into the lock
Bei Feng ดึงคีย์เก่าและใส่เข้าไปในล็อค
"Kacha!" > A crisp sound rang out as the lock clicked open
"คชา"
"Ge Jiiii!" The dilapidated old wooden door screeched open with a creepy sound, just like the ones in haunted houses in horror movies
"Ge Jiiii!"
As the morning sunlight streamed into the room, one could see that there were actually very few decorations in this room
ขณะที่แสงแดดยามเช้าไหลเข้ามาในห้องคนหนึ่งอาจเห็นว่ามีห้องตกแต่งน้อยมากในห้องนี้
In fact, there were only rows upon rows of ancestral tablets, which sat atop a huge elevated ancestral altar in the center of the room! They were so numerous that, at a glance, it was actually impossible to tell just how many ancestral tablets were in there! Corroded by the long passage of time, it was hard to tell what material the ancestral altar was made of now
ในความเป็นจริงมีเพียงแถวบนแถวของเม็ดบรรพบุรุษซึ่งนั่งอยู่บนยอดแท่นบูชาบรรพบุรุษสูงมากในใจกลางของห้อง!
As a result of being baptized and infused with incense smoke for innumerable years, the ancient altar gave one a feeling of abstruse profundity
อันเป็นผลมาจากการได้รับศีลล้างบาปและดื่มด่ำกับควันธูปในหลายปีที่ผ่านมาแท่นบูชาโบราณได้ให้ความรู้สึกลึกซึ้งอย่างลึกซึ้ง
A small incense burner the size of a fist occupied the front central position of the altar
เครื่องหอมขนาดเล็กที่มีขนาดกำปั้นยึดตำแหน่งกลางด้านหน้าของแท่นบูชา
The incense burner was crafted entirely from copper, and it looked simple and elegant
เตาหอมถูกสร้างขึ้นมาจากทองแดงและดูเรียบง่ายและดูสง่างาม
Countless leftover incense heads littered the inside of the incense burner
หัวหอมที่หลงเหลืออยู่นับไม่ถ้วนรกแกะด้านในของเครื่องหอม
Bei Feng soaked a towel into the bucket of water, wrung it dry, and began to carefully clean the numerous tablets
Bei Feng แช่ผ้าลงในถังน้ำ wrung แห้งและเริ่มทำความสะอาดอย่างระมัดระวังเม็ดจำนวนมาก
This was a habit ingrained in him since childhood
นี่เป็นนิสัยที่ฝังแน่นในตัวเขาตั้งแต่วัยเด็ก
But due to work in the city, he was left with no choice but to stop caring for the ancestral tablets for a period of time
แต่เนื่องจากการทำงานในเมืองเขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีทางเลือก แต่ต้องหยุดการดูแลแท็บเล็ตบรรพบุรุษเป็นระยะเวลาหนึ่ง
At first, Bei Feng didn’t understand why his grandpa took such great care of the ancestral tablets, wiping them thoroughly every week without fail
ตอนแรกเบยงฮไม่เข้าใจว่าทำไมคุณปู่ของเขาถึงได้เอาใจใส่กับแท็บเล็ตของบรรพบุรุษด้วยการเช็ดให้สะอาดทุกสัปดาห์โดยไม่ล้มเหลว
The old grandpa was surnamed Bei, and yet, all these ancestral tablets carried the surname Nie! He had been wondering about this matter many times in the past, and even asked his grandpa about it once
ปู่ทวดคนเก่าชื่อว่า Bei และยังเม็ดเลือดของบรรพบุรุษเหล่านี้มีนามสกุล Nie!
He still remembered how the old grandpa replied back then
เขายังจำได้ว่าคุณปู่เก่าตอบกลับมาได้อย่างไร
"The Nie family had shown great favor to my Bei family ancestors in the past
"ครอบครัวของ Nie ได้แสดงให้เห็นถึงบุญคุณของบรรพบุรุษตระกูลบีของฉันในอดีต
In return, my Bei family became the keepers of their ancestral tablets of our own accord
ในทางกลับกันครอบครัว Bei ของฉันได้กลายเป็นผู้รักษาตัวของบรรพบุรุษของพวกเขาตามที่เราเห็นสมควร
" Although he didn’t know what this ‘great favor’ was, since his grandpa was willing to care for the ancestral tablets, he would do the same
"แม้ว่าเขาจะไม่ทราบว่านี่คือ 'ความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่' เพราะคุณปู่ของเขาเต็มใจที่จะดูแลยาเม็ดบรรพบุรุษ แต่เขาก็ทำเช่นเดียวกัน
That was because the old grandpa had also shown great favor to him! Two hours passed, and Bei Feng had finally finished cleaning the entire ancestral room
นั่นเป็นเพราะคุณปู่เก่ายังได้แสดงความยินดีเป็นอย่างยิ่งกับเขา!
Now, the room looked completely different
ตอนนี้ห้องมองแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
It seemed much fresher, and was sparkling clean
มันดูสดชื่นมากและเป็นประกายสะอาด
Bei Feng lit three sticks of incense and stuck them in the incense burner
Bei Feng จุดสาม sticks ของธูปและติดไว้ในเตาธูป
Immediately after that, a few thin columns of smoke rose into the air and swirled around the ancestral room
ทันทีหลังจากนั้นควันบางคอลัมน์ลุกขึ้นไปในอากาศและหมุนวนรอบห้องบรรพบุรุษ
Satisfied, he locked the old wooden door and left
พอใจเขาล็อคประตูไม้เก่าและทิ้งไว้
"Bang, bang! Bang, bang!" "Hello? Is there anybody home?" Bei Feng had just finished breakfast and was putting away the utensils when a series of knocks came from the main door
"ปังปังปัง!"
"Ruff, ruff!" As their size grew bigger, the guts of the two little wolfdogs had also grown together with it
"สร้อยทอง, สร้อย!"
With their increased confidence, these little wolfdogs also became much naughtier
ด้วยความมั่นใจที่เพิ่มขึ้นเหล่าหมาป่าตัวน้อยเหล่านี้จึงกลายเป็นคนไร้สาระ
They would often spend the majority of the day running about the yard and creating a din
พวกเขามักจะใช้เวลาส่วนใหญ่ของวันทำงานเกี่ยวกับลานและสร้าง din
As soon as the knocking sounds rang out, they immediately dashed to the main door, barking madly as if they wished to bark the door down
ทันทีที่เคาะเสียงดังขึ้นพวกเขารีบวิ่งไปที่ประตูหลักเห่าอย่างบ้าคลั่งราวกับว่าพวกเขาอยากจะเห่าประตูลง
"Hi, who are you looking for?" Bei Feng opened the door, looked at the large group of people gathered before him and asked cooly
"สวัสดีคุณกำลังมองหาใคร?"
"My surname is Nie
นามสกุลของฉันคือ Nie
" Nie Yun stood forward, a faintly discernible smile on his face
"ไม่กี่ Yun Yun ยืนข้างหน้ารอยยิ้มที่มองเห็นได้อย่างอ่อนโยนบนใบหน้าของเขา
"You must be the current generation’s watcher, right?" Nie Yun asked lightly as he stepped into the mansion without waiting for Bei Feng’s invitation
"คุณต้องเป็นคนเฝ้าคนรุ่นปัจจุบันใช่ไหม?"
Based on Nie Yun’s words, Bei Feng could roughly guess who this group of people were
จากคำพูดของ Nie Yun, Bei Feng อาจคาดเดาได้ว่าคนกลุ่มนี้อยู่ตรงไหน
Therefore, although he frowned as Nie Yun stepped past him, he did not do anything to obstruct him
ดังนั้นแม้ว่าเขาจะขมวดคิ้วขณะที่ Nie Yun เดินผ่านเขาไปเขาก็ไม่ได้ทำอะไรกีดขวางเขา
"Yes," Bei Feng replied blandly after a brief pause
"ใช่แล้ว" เบยงฮยองตอบอย่างแจ่มแจ้งหลังจากหยุดชั่วขณะ
"Where are my Nie family’s ancestral tablets? As a descendant of the family, I should offer a stick of incense since I'm passing by
"ยาหยอดบรรพบุรุษของตระกูลอัลของดิฉันอยู่ที่ไหน? ในฐานะลูกหลานของครอบครัวดิฉันควรจะใส่ธูปหอมเพราะดิฉันผ่านไป
" Nie Yun completely disregarded Bei Feng’s tone
"โนริยองไม่สนใจเสียงของเบยงฮวงเลย
Bei Feng was nothing more than an ant in his eyes
Bei Feng เป็นอะไรที่มากกว่ามดในดวงตาของเขา
He would simply ignore the ant if he was in a good mood, but if he happened to dislike the sight of it crawling about in front of him, he could easily squash it to death at any moment
เขาจะละเว้นมดถ้าเขาอยู่ในอารมณ์ที่ดี แต่ถ้าเขาเกิดขึ้นไม่ชอบสายตาของมันคลานไปข้างหน้าของเขาเขาได้อย่างง่ายดายสามารถสควอชมันตายในขณะใด ๆ
"It’s this way, follow me," Bei Feng walked off directly, leading the host of men to the Nie family ancestral room
"มันเป็นแบบนี้ตามฉันไป" เบยงฮวางเดินตรงนำเจ้าบ้านไปยังห้องบรรพบุรุษของตระกูลนี
"You guys wait outside," Nie Yun directly commanded without turning around as he entered the ancestral room together with Wu Bo
"พวกคุณรออยู่ข้างนอก" นายนิงยุนสั่งโดยตรงโดยไม่หันไปขณะที่เดินเข้าไปในห้องบรรพบุรุษพร้อมกับวูบ่อ
Bei Feng stood to the side with a bored expression
Bei Feng ยืนอยู่ด้านข้างด้วยการแสดงออกเบื่อ
So these guys were people from the Nie family? This should be the first time they've come over in years
คนเหล่านี้เป็นคนจากครอบครัวของ Nie?
He didn’t recall ever seeing the Nie family’s people visit the old mansion in the past
เขาจำไม่ได้ว่าเคยเห็นคนในครอบครัวของ Nie มาเยี่ยมเยือนคฤหาสน์เก่าในอดีต
Nie Yun and Wu Bo stepped into the ancestral hall and looked around the clean room and the spotless ancestral tablets with a hint of praise in their eyes
ไม่ใช่ Yun และ Wu Bo เดินเข้าไปในห้องบรรพบุรุษและมองไปรอบ ๆ ห้องที่สะอาดและเม็ดของบรรพบุรุษที่ไม่มีมลทินด้วยคำแนะนำในการสรรเสริญในสายตาของพวกเขา
"Not bad, this generation’s watcher is quite meticulous with his work," Wu Bo nodded with a light smile on his face as he looked at the fresh sticks of incense still burning on the incense burner
"ไม่แย่นักเฝ้าคนรุ่นนี้ค่อนข้างพิถีพิถันกับผลงานของเขา" วูบพยักหน้าด้วยรอยยิ้มเบา ๆ บนใบหน้าของเขาขณะที่เขามองไปที่ไม้หอมสดที่ยังคงเผาไหม้อยู่ในเตาเผาธูป
"En, definitely not bad
"ไม่แน่นอนไม่เลว
The kid at least had the heart to put in some effort," Nie Yun nodded his head as well
เด็กน้อยมีหัวใจที่จะใส่ในความพยายามบางอย่าง "Nie Yun พยักหน้าหัวเช่นกัน
Following that, he went forward, picked up a stick of incense, lit it and bowed deeply before the ancestral altar before sticking the incense in the incense burner
จากนั้นก็เดินไปข้างหน้าหยิบมันติดคันธูปไฟและคำนับลึกก่อนที่แท่นบูชาบรรพบุรุษก่อนที่จะติดธูปในเตาหอม
A moment later, the two emerged from the ancestral room
ครู่ต่อมาทั้งสองคนโผล่ออกมาจากห้องบรรพบุรุษ
"You did pretty well keeping this place in order
"คุณทำได้ดีมากในการรักษาสถานที่นี้ตามลำดับ
Take this
ใช้เวลานี้
There’s a million yuan inside
มีภายในล้านหยวน
Use it to patch up the Ancestral Mansion a little bit
ใช้มันเพื่อแก้ไขบ้าน Ancestral เล็กน้อย
As for the remainder, you may keep it as payment," Nie Yun said blandly as he handed an atm card to Bei Feng
ส่วนที่เหลือคุณอาจเก็บเงินไว้ได้ "นายนิงหยุนพูดอย่างอ่อนโยนขณะส่งบัตร ATM ไปที่เบยฮอง
"I…" "There’s no need for say anything, this is something your family deserves," Bei Feng was swiftly interrupted by Nie Yun as soon as he opened his mouth
"ฉัน ... " "ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรนี่เป็นสิ่งที่ครอบครัวของคุณสมควรได้รับ" Bei Feng ถูกขัดจังหวะอย่างรวดเร็วโดย Nie Yun ทันทีที่เขาเปิดปาก
"But…" "Keep it, I can tell based on your current circumstances that you must be living in poverty
"แต่ ... " "เก็บไว้ฉันสามารถบอกได้จากสถานการณ์ปัจจุบันของคุณที่คุณต้องอยู่ในความยากจน
" Bei Feng tried to speak again, only to find a wrinkled and aged hand raised before his face as a wheezy, ancient voice interrupted with a tone laced with pity
"เบยงฮพยายามที่จะพูดอีกครั้งเพียงเพื่อจะพบว่ามือย่นและวัยสูงขึ้นก่อนที่ใบหน้าของเขาเป็นเสียงกระหึ่มเสียงโบราณถูกขัดจังหวะด้วยน้ำเสียงเย้ายวนใจด้วยความสงสาร
Wu Bo looked at poor and hardworking young man before him with a face full of praise
Wu Bo มองชายหนุ่มที่ยากจนและขยันขันแข็งก่อนหน้าเขาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยการสรรเสริญ
The more he looked at Bei Feng, the more he found the kid to his liking
ยิ่งเขาดู Bei Feng มากเท่าไหร่เขาก็พบเด็กคนนี้ที่เขาชื่นชอบ
He was not arrogant or impetuous, and was also not greedy for material wealth
เขาไม่หยิ่งหรือใจร้อนและก็ไม่โลภสำหรับความมั่งคั่งทางวัตถุ
Young people like this were incredibly rare nowadays! With their goal now accomplished, Nie Yun had no interest to linger in the countryside anymore
คนหนุ่มสาวแบบนี้หาได้ยากในปัจจุบัน!
Signalling for his men to follow him, the group quickly departed from the old mansion
สัญญาณสำหรับคนของเขาที่จะปฏิบัติตามเขากลุ่มได้อย่างรวดเร็วออกจากคฤหาสน์เก่า
"No, you bloody fool! You didn’t even tell me the PIN to access the card!" Bei Feng stared dazedly at the empty yard, feeling like he had just had sex with a dog
"ไม่คุณโง่เขลาคุณไม่ได้บอก PIN เพื่อเข้าถึงบัตร!"
"The PIN should be 000000, right?" Bei Feng’s eyes lit up in understanding
"PIN ควรเป็น 000000 ใช่มั้ย?"
That’s what people often did on TV at least
นั่นคือสิ่งที่ผู้คนมักทำในทีวีอย่างน้อย
Stowing the card away excitedly, Bei Feng decided that he would try out this brilliant plan the next time he went to the bank
การเก็บบัตรออกไปอย่างตื่นเต้นเบยงฮยองจึงตัดสินใจว่าจะลองทำตามแผนยอดเยี่ยมนี้ในครั้งต่อไปที่เขาไปที่ธนาคาร
It was a mercy that Nie Yun and Wu Bo had left in a hurry
มันเป็นความเมตตาที่ Nie Yun และ Wu Bo รีบออกไป
Otherwise, if they could hear the excited ramblings of Bei Feng right now, they might first spit out a mouthful of blood before swatting the little rascal to death with a single slap! Finally having calmed his heart from the thrill of receiving a million yuan just for cleaning a room, Bei Feng returned to the yard, where he began to practice the Minor Illumination Breathing Technique’s movements once more
มิฉะนั้นถ้าพวกเขาได้ยินจังหวะตื่นเต้นของ Bei Feng ตอนนี้พวกเขาอาจจะพ่นปากออกเป็นเลือดก่อนที่จะเหวี่ยงตัวน้อยไปสู่ความตายด้วยการตบเพียงครั้งเดียว!
The more he practiced, the more he felt that the Minor Illumination Breathing Technique’s movements were wide-ranging and profound! ‘This set of movements is really extraordinary! Could it be that they were only created for the exact purpose of being paired with the breathing technique? Maybe it’s possible for it to be trained into a martial technique?’ Bei Feng was in the middle of the third movement set when a sudden thought struck him
ยิ่งเขาฝึกฝนมากเท่าไหร่ยิ่งรู้สึกว่าการเคลื่อนไหวของเทคนิคการหายใจของผู้เยาว์มีความหลากหลายและลึกซึ้ง!
Rate Translation Quality 4 comments ,join in googletag
ให้คะแนนคุณภาพการแปล 4 ความคิดเห็นเข้าร่วมใน googletag
cmd
cmd
push(function() { googletag
push (function () {googletag
display('chapter-ad-54'); });
จอแสดงผล ( 'บทโฆษณา-54');