I-Here.info [ไอ้-เหี้ย ดอท อินโฟ]

The Wizard World แปลไทยตอนที่ 6

| The Wizard World | 2509 วันที่แล้ว
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
                
Chapter 6 Chapter 6: Life (Part 3) Translator: Leo  Editor: DarkGem/Frappe An experienced warrior was pretty much just a veteran, but if one wanted to become a knight, he needed much more than just experience
บทที่ 6 บทที่ 6 Life (Part 3) นักแปล: Leo Editor: DarkGem / Frappe นักรบที่มีประสบการณ์เป็นนักศึกเพียงอย่างเดียว แต่ถ้าต้องการเป็นอัศวินเขาต้องการอะไรมากกว่าเพียงแค่ประสบการณ์
He needed to experience many blood for blood battles, to finish all the impossible trainings, and to develop his own fighting style
เขาจำเป็นต้องได้รับการฝึกฝนเลือดจำนวนมากเพื่อต่อสู้กับเลือดเพื่อเสร็จสิ้นการฝึกที่เป็นไปไม่ได้ทั้งหมดและเพื่อพัฒนารูปแบบการต่อสู้ของเขาเอง
After the stimulation of his true potential, he would be able to get the Life Energy Seed, and the seed would help him reach another level
หลังจากการกระตุ้นศักยภาพที่แท้จริงของเขาแล้วเขาจะสามารถรับ Seed Energy Seed และเมล็ดจะช่วยให้เขาไปถึงอีกระดับหนึ่ง
With the help of the seed, he would become a knight after contributing to important tasks
ด้วยความช่วยเหลือของเมล็ดพันธุ์ที่เขาจะกลายเป็นอัศวินหลังจากที่เอื้อต่อการทำงานที่สำคัญ
  The Life Energy Seed was the most important thing for a warrior, and one would not become a true legend without the help of the seed
Life Energy Seed เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับนักรบและหนึ่งจะไม่กลายเป็นตำนานที่แท้จริงโดยปราศจากความช่วยเหลือของเมล็ดพันธุ์
  Ye Song learnt some knowledge about it from Angele’s memory
Ye Song ได้เรียนรู้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้จากความทรงจำของ Angele
  The Life Energy Seed was actually the Qi a fighter could develop from inside his body by training himself in the most extreme ways
Life Energy Seed เป็นนักสู้ตัวจริง Qi ที่สามารถพัฒนาจากภายในร่างกายของเขาได้ด้วยการฝึกฝนตัวเองอย่างสุดขั้ว
It somewhat worked like a skill on the earth that could help you take hits without getting hurt
มันค่อนข้างทำงานเหมือนทักษะบนโลกที่สามารถช่วยให้คุณได้รับความนิยมโดยไม่ได้รับบาดเจ็บ
The baron once explained the whole process on getting the seed to Angele, so Ye Song was able to get a detailed comparison and reach a conclusion
บารอนเคยอธิบายขั้นตอนทั้งหมดเกี่ยวกับการเพาะเมล็ดให้แองเจลดังนั้น Ye Song จึงสามารถที่จะได้รับการเปรียบเทียบโดยละเอียดและบรรลุข้อสรุป
  Also, not everyone could develop the seed
นอกจากนี้ทุกคนยังไม่สามารถพัฒนาเมล็ดพันธุ์ได้
Only the talented ones could have the potential to do it, but the rate of success was still very low
เฉพาะคนที่มีพรสวรรค์เท่านั้นที่มีศักยภาพที่จะทำ แต่อัตราความสำเร็จยังคงต่ำมาก
Some of the strong warriors with the seed tried to help more people to develop it, and they came up with a specific method, which was by channeling their own Qi into others
บางส่วนของนักรบที่แข็งแกร่งกับเมล็ดพันธุ์พยายามที่จะช่วยให้ผู้คนมากขึ้นในการพัฒนามันและพวกเขามากับวิธีการเฉพาะซึ่งเป็นโดยการ channeling Qi ของตัวเองในคนอื่น ๆ
People who got the Qi would be able to develop their seed slowly
คนที่มี Qi จะสามารถพัฒนาเมล็ดพันธุ์ได้ช้า
  This method increased the possibilities of the development of the seed, and it also reduced the risks significantly
วิธีนี้ช่วยเพิ่มความเป็นไปได้ในการพัฒนาเมล็ดพันธุ์และลดความเสี่ยงลงอย่างมาก
People could die from trying to do the extreme trainings, and this method helped some people obtain the seed from the beginning
คนสามารถตายจากการพยายามฝึกสุดขีดและวิธีนี้ช่วยให้บางคนได้รับเมล็ดตั้งแต่ต้น
  But still, this method could not help everyone become great warriors
แต่วิธีนี้ยังไม่สามารถช่วยให้ทุกคนกลายเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่ได้
The rate of success was increased, and two-thirds of them could actually benefit from this method, but the remaining one-third was still not able to take the seed in
อัตราการประสบความสำเร็จเพิ่มขึ้นและสองในสามของพวกเขาได้ประโยชน์จากวิธีการนี้ แต่ส่วนที่เหลืออีก 1 ใน 3 ยังคงไม่สามารถรับเมล็ดพันธุ์ได้
If people’s bodies could not take in the life energy, the energy would just leak out of them, no matter how much was put into them
ถ้าร่างกายของคนไม่สามารถใช้พลังงานชีวิตพลังงานจะรั่วออกจากพวกเขาไม่ว่าใส่มากเกินไปในพวกเขา
  Unfortunately, Angele was included in the one-third
น่าเสียดายที่ Angele ถูกรวมอยู่ในหนึ่งในสาม
He could not take in the seed by this special method, and that was the main reason why he did not train a lot
เขาไม่สามารถกินเมล็ดพันธุ์ได้ด้วยวิธีการพิเศษนี้และนี่เป็นเหตุผลหลักที่ทำให้เขาไม่ได้ฝึกซ้อมเป็นจำนวนมาก
He became lazy, and he just wanted to be a playboy
เขาเริ่มขี้เกียจและอยากจะเป็นเพลย์บอย
Otherwise, the baron would’ve just pushed his Qi into Angele and helped him become a strong warrior
มิฉะนั้นบารอนจะผลักดัน Qi ของเขาเข้า Angele และช่วยให้เขากลายเป็นนักรบที่เข้มแข็ง
At least, Angele would have had the ability to protect himself
อย่างน้อย Angele จะมีความสามารถในการปกป้องตัวเอง
  Alad stared at Ye Song for a while, and it seemed he remembered Angele’s situation
อลิดจ้องไปที่ Ye Song มาชั่วระยะเวลาหนึ่งและดูเหมือนว่าเขาจำสถานการณ์ของแองเจเล่ได้
He knew why Angele did not remember the basic training routines; Angele already gave up a long time ago
เขารู้ว่าทำไมแองเจเล่ไม่จดจำขั้นตอนการฝึกขั้นพื้นฐาน
  “Well, let’s start the morning training again
"เรามาเริ่มฝึกตอนเช้ากันเถอะ
Young Master Angele, please follow me this way
นายหนุ่มแองเจเล่โปรดติดตามฉันด้วยวิธีนี้
” Alad clapped his hands loudly, and Ye Song followed
อแลทตบมือทักทายและเยซองก็ไปตาม
  The children returned to their positions and started to do the exercises again
เด็ก ๆ กลับไปยังตำแหน่งของพวกเขาและเริ่มออกกำลังกายอีกครั้ง
The boys started practicing slashing, and the girls started to practice shooting with their short bows
เด็กชายเริ่มฝึกซ้อมอย่างหนักและเด็กหญิงเริ่มฝึกยิงธนูสั้น ๆ
Ye Song followed Alad to a corner
Ye Song ไปตาม Alad ไปที่มุม
  “Though it will be hard for you to become a knight level warrior, more exercises will still help build your body
แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะกลายเป็นนักรบระดับอัศวิน แต่การออกกำลังกายจะช่วยให้ร่างกายของคุณแข็งแรงขึ้น
Please try to do the routine every day
โปรดลองทำกิจวัตรประจำวันทุกครั้ง
” Alad said while walking
"Alad กล่าวขณะเดิน
  “I understand
"ฉันเข้าใจ
Thank you, Alad
ขอบคุณ Alad
” Ye Song nodded, and he smiled
"Ye Song พยักหน้าและเขาก็ยิ้ม
“The second son of Baron Karl isn’t talented enough to become a great warrior; I know it is a widely told story
"ลูกชายคนที่สองของ Baron Karl ไม่มีพรสวรรค์พอที่จะกลายเป็นนักรบที่ยิ่งใหญ่
”   “Probably
"" อาจเป็นได้
” Alad stopped talking
"Alad หยุดพูด
  “Are those children on the grounds gifted?” Ye Song asked
"เด็กเหล่านี้อยู่ในบริเวณที่มีพรสวรรค์หรือ?" Ye Song ถาม
  “Young Master, they got the seeds from the baron and Knight Audis
"หนุ่มต้นแบบพวกเขาได้เมล็ดจากบารอนและอัศวินออดี้
They are training using the special methods taught by the two
พวกเขากำลังฝึกอบรมโดยใช้วิธีการพิเศษที่สอนโดยทั้งสอง
” Alad answered
"Alad ตอบ
  Ye Song knew it was better for children to get the seeds when they were young
เยซองรู้ดีว่าเด็ก ๆ จะได้รับเมล็ดเมื่อตอนเด็ก
If they obtain the seeds at an early age, the seeds would grow stronger with the children
ถ้าพวกเขาได้รับเมล็ดที่อายุต้นเมล็ดจะเติบโตแข็งแรงกับเด็ก
The stronger their seeds were, the stronger their bodies would be, and when they became adults, they would have well-developed bodies
เมล็ดของพวกเขาแข็งแรงขึ้นร่างกายของพวกเขาจะแข็งแรงขึ้นและเมื่อกลายเป็นผู้ใหญ่พวกเขาก็จะมีร่างกายที่แข็งแรง
  The baron and Knight Audis took the seeds when they were very young, too
บารอนและอัศวินออสติสได้รับเมล็ดเมื่อตอนอายุยังน้อยมาก
Ye Song understood this point, but there was nothing he could do about it
เยซองเข้าใจประเด็นนี้ แต่ก็ไม่มีอะไรที่เขาสามารถทำได้
Angele was not gifted, so Ye Song could not get the seed from the baron anyways
แองเจลไม่ได้รับพรสวรรค์ดังนั้น Ye Song จึงไม่สามารถรับเมล็ดจากบารอนได้
  At least Ye Song still had the biological chip in him, so he was not totally hopeless
อย่างน้อย Ye Song ยังมีชิปชีวภาพอยู่ในตัวเขาดังนั้นเขาจึงไม่สิ้นหวังเลย
  Alad led Ye Song to an empty ground at the corner
Alad นำ Ye Song ไปที่พื้นว่างที่มุม
There was a shelf with long wooden swords on it, and most of these had been taken by the boys to practice
มีดที่มีดาบไม้ยาวอยู่และส่วนใหญ่ได้ถูกถ่ายโดยเด็กชายเพื่อฝึก
  Alad grabbed a sword, and he threw it to Ye Song
อ๊าดจับดาบและโยนให้เยซอง
Ye Song caught it, but he felt the heavy weight of the sword
Ye Song จับมันได้ แต่เขารู้สึกหนักมากจากดาบ
The wooden swords were actually heavy, and it was about three kilograms each
ดาบไม้หนักมากและมีน้ำหนักประมาณสามกิโลกรัม
The length of the sword was about one meter, and the handguard made a cross with the blade
ความยาวของดาบอยู่ที่ประมาณหนึ่งเมตรและมือจับไม้กางเขนทำด้วยไม้กางเขน
It looked like the most common crossguard sword
ดูเหมือนดาบฟันแคบที่พบมากที่สุด
  Ye Song waved the sword several times, and he was able to hear the slashing sound in the air
Ye Song โบกมือดาบหลายครั้งและเขาก็สามารถได้ยินเสียงกรีดร้องในอากาศได้
Alad also grabbed a sword for himself, and he slashed once
อับดุลคว้าดาบให้ตัวเองและเขาก็เฉือนครั้งหนึ่ง
A white flash appeared in front of him
มีไฟลุกโชนอยู่ข้างหน้าเขา
  “The basics are simple, but not everyone can finish the whole set easily
"พื้นฐานง่าย ๆ แต่ทุกคนไม่สามารถทำชุดทั้งชุดได้อย่างง่ายดาย
” Alad said, and he performed a front slash while holding the sword with both his hands
"Alad กล่าวและเขาทำเครื่องหมายทับด้านหน้าโดยถือดาบด้วยมือทั้งสองข้าง
  Hue!   Ye Song felt the air blow over his face, and his hair got slightly blown to the back
เว้!
The chip in Ye Song’s brain started to analyze the data automatically
ชิปในสมองของ Ye Song เริ่มวิเคราะห์ข้อมูลโดยอัตโนมัติ
A line of blue-colored data was shown in front of his eyes quickly
เส้นข้อมูลสีน้ำเงินปรากฏขึ้นตรงหน้าดวงตาของเขาอย่างรวดเร็ว
  ‘Alad, Strength higher than 1, Agility higher than 2, Stamina higher than 2
'Alad, Strength สูงกว่า 1, Agility สูงกว่า 2, Stamina สูงกว่า 2
’ Zero reported
Zero รายงาน
  “This is the front slash
"นี่เป็นเครื่องหมายทับด้านหน้า
Please focus your strength on the lower edge of the blade
โปรดเน้นความแรงของคุณที่ด้านล่างของใบมีด
It will help you deal more damage to the opponent, and it will make the blade last longer too
มันจะช่วยให้คุณจัดการความเสียหายมากขึ้นให้กับฝ่ายตรงข้ามและมันจะทำให้ใบมีดอีกด้วย
” Alad explained, and he started to show different slashing skills
"Alad อธิบายและเขาเริ่มแสดงทักษะที่แตกต่างกันอย่างเจ็บแสบ
  Front slash, up slash, horizontal slash, point strike, and down slash were the five basic ways of wielding a sword
เครื่องหมายทับสเลชแนวทแยงแนวนอนการตีจุดและเครื่องหมายทับเป็นวิธีพื้นฐานห้าวิธีในการควงดาบ
Alad demonstrated all of those one by one to Ye Song
Alad แสดงให้ทุกคนฟังทีเดียวกับ Ye Song
Every time Alad performed a slash, there would be some air blowing all over the place
ทุกครั้งที่ Alad ทำเครื่องหมายทับจะมีอากาศพัดไปทั่วทุกแห่ง
  Ye Song watched Alad’s actions carefully, and his chip was also recording the data in the meantime
เย Song ได้ดูการกระทำของ Alad อย่างละเอียดและชิปของเขาก็กำลังบันทึกข้อมูลไว้ในระหว่างนี้
  The chip finished its recording process when Alad finished the demonstrations
ชิปเสร็จสิ้นกระบวนการบันทึกเมื่อ Alad เสร็จสิ้นการสาธิต
  “What do you think? Those skills are very simple, but it is still hard to master them
"คุณคิดอย่างไร?
If you do them incorrectly, it might even hurt your joints
ถ้าคุณทำไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอาการข้อต่อได้
Please make sure you are doing them properly
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณทำถูกต้อง
” Alad said in a serious tone
"Alad พูดด้วยน้ำเสียงที่รุนแรง
  Ye Song nodded lightly
Ye Song พยักหน้าเบา ๆ
  ‘Recording finished
'การบันทึกเสร็จสิ้น
’ Zero reported
Zero รายงาน
‘Please name the dataset
'โปรดตั้งชื่อชุดข้อมูล
’   ‘Basic sword skills
ทักษะพื้นฐานของดาบ
’ Ye Song confirmed the name
'Ye Song ยืนยันชื่อ
  ‘Name confirmed as basic sword skills
'ชื่อยืนยันว่าเป็นทักษะดาบพื้นฐาน
’ The mechanical sound stopped after the confirmation
เสียงกลหยุดหลังจากการยืนยัน
  Ye Song tried to select the data with his mind, and the data was shown within his brain
เยซองพยายามที่จะเลือกข้อมูลด้วยใจของเขาและข้อมูลที่แสดงภายในสมองของเขา
Alad’s demonstration was well-recorded, and he could see the images and hear the sound without any issue
การสาธิตของ Alad ได้รับการบันทึกอย่างดีและเขาสามารถมองเห็นภาพและฟังเสียงได้โดยไม่มีปัญหาใด ๆ
  “I remember those skills, I have learnt them before
"ฉันจำได้ว่าทักษะเหล่านั้นฉันได้เรียนรู้มาก่อนแล้ว
” Ye Song told Alad after making sure the data was stored properly
"Ye Song บอกกับ Alad หลังจากแน่ใจว่าข้อมูลถูกเก็บไว้อย่างถูกต้อง
  Alad was a bit confused; he stared at Ye Song, and he tried to make sure that Ye Song was serious
Alad รู้สึกสับสนเล็กน้อย
  “Since you still remember them, please practice them more
"ตั้งแต่คุณจำพวกเขาได้โปรดฝึกให้มากขึ้น
Knight Audis should be teaching you today, but he left for duty
อัศวินออดี้ควรจะสอนคุณในวันนี้ แต่เขาก็ออกไปปฏิบัติหน้าที่
Please try doing the basic routine and get used to it
โปรดลองทำขั้นตอนพื้นฐานและทำความคุ้นเคย
I have to go to the training grounds, please let me know if you need something else
ฉันต้องไปที่บริเวณการฝึกอบรมโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการอย่างอื่น
” Alad said, and he left quickly after these words
"Alad กล่าวว่าและเขาซ้ายอย่างรวดเร็วหลังจากคำเหล่านี้
  Ye Song smiled after Alad left
เยซองยิ้มหลังจากทิ้ง Alad ไว้
He waved the wooden sword for a bit
เขาโบกมือดาบไม้สักหน่อย
The chip helped him to analyze the process, and all the data was stored on it, but he still needed to do the exercises by himself
ชิปช่วยให้เขาวิเคราะห์กระบวนการและเก็บข้อมูลทั้งหมดไว้ แต่เขาก็ยังต้องการทำแบบฝึกหัดด้วยตัวเอง
The chip was merely a tool for assistance after all
ชิปนี้เป็นเพียงเครื่องมือสำหรับความช่วยเหลือเท่านั้น
  Ye Song started to exercise following the demonstrations
Ye Song เริ่มออกกำลังกายหลังจากการประท้วง
  ‘First, front slash
'แรกเฉือนด้านหน้า
’ Ye Song thought
เยซองคิดว่า
  ‘Your action had a 31% deviation from the original data
"การกระทำของคุณมีความคลาดเคลื่อน 31% จากข้อมูลเดิม
’ The chip reported to Ye Song as he was trying to do the slash while holding the sword with both of his hands
ชิปรายงานกับ Ye Song ขณะที่เขากำลังพยายามทำเครื่องหมายนี้ขณะที่ถือดาบด้วยมือทั้งสองข้าง
  Ye Song was happy about the support function the chip had
Ye Song มีความสุขกับการสนับสนุนของชิป
It could compare his action with the data and make sure he was doing the slash properly
มันสามารถเปรียบเทียบการกระทำของเขากับข้อมูลและให้แน่ใจว่าเขากำลังทำเฉือนอย่างถูกต้อง
  Ye Song tried to modify his slash position
เยซองพยายามปรับเปลี่ยนตำแหน่งเฉือนของเขา
  ‘25% deviation detected
ตรวจพบความเบี่ยงเบน '25%
’ The chip reported
'ชิปรายงาน
  Ye Song modified his position multiple times with the help of the data, and he became close to the original data finally
Ye Song แก้ไขตำแหน่งของเขาหลายครั้งด้วยความช่วยเหลือของข้อมูลและเขาก็กลายเป็นใกล้เคียงกับข้อมูลเดิมในที่สุด
He held the sword steadily, and he modified his position
เขากอดดาบอย่างสม่ำเสมอและเขาแก้ไขตำแหน่งของเขา
He performed the slash when the difference was less than 5%, and he felt his action was very smooth
เขาทำเฉือนเมื่อความแตกต่างน้อยกว่า 5% และเขารู้สึกว่าการกระทำของเขาราบรื่น
  ‘Checking body condition, the action you just performed is enhancing the number 5, number 3, and number 11 groups of the muscle
'การตรวจสอบสภาพร่างกายการกระทำที่คุณเพิ่งทำคือการเพิ่มจำนวน 5, 3 และ 11 กลุ่มของกล้ามเนื้อ
Repeat the action 10526 times to increase the strength by 1
ทำซ้ำการกระทำ 10526 ครั้งเพื่อเพิ่มความแข็งแรงขึ้นหนึ่งครั้ง
’ The chip reported
'ชิปรายงาน
  ‘Great… Only ten thousand times
'ดีมาก ... แค่หมื่นครั้ง
’ Ye Song thought
เยซองคิดว่า
  He started to practice intensely
เขาเริ่มฝึกฝนอย่างเข้มข้น
The chip helped him to control his body condition well
ชิปช่วยให้เขาสามารถควบคุมสภาพร่างกายได้ดี
It was much easier for him to exercise with the help of the data
มันง่ายมากสำหรับเขาที่จะออกกำลังกายด้วยความช่วยเหลือของข้อมูล
  Hue! Hue! Hue!   Ye Song repeated the basic routine many times, and he could finally perform the skills smoothly and quickly
เว้!
He also started to hear the blowing sound of the air, and it meant that he was getting closer to the results he wanted
เขาเริ่มได้ยินเสียงเป่าลมและนั่นหมายความว่าเขากำลังใกล้ชิดกับผลลัพธ์ที่เขาต้องการมากขึ้น
  Ye Song was totally enjoying the practice, and he was trying his best to improve the basics
เยซองได้รับการฝึกฝนอย่างเต็มที่และเขากำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปรับปรุงพื้นฐาน
  Step forward, front slash, up slash, down slash, and horizontal slash
ก้าวไปข้างหน้าเครื่องหมายทับสไลด์ขึ้นเฉือนและเฉือนตามแนวนอน
Ye Song was trying to do them in different directions
เยซองพยายามที่จะทำตามทิศทางต่างๆ
  His actions became smoother, and the sound got lighter after a while
การกระทำของเขาก็นุ่มนวลและเสียงเบาหลังจากนั้นสักครู่
Ye Song could feel himself improving
เยซองอาจรู้สึกว่าตัวเองดีขึ้น
He totally got used to the basic routine of sword, and he could perform the actions precisely even without the help of the data
เขาใช้พื้นฐานของดาบอย่างสิ้นเชิงและเขาสามารถดำเนินการได้อย่างถูกต้องแม้จะไม่มีความช่วยเหลือจากข้อมูลก็ตาม
  Angele probably trained himself without telling others
Angele อาจได้รับการฝึกฝนตัวเองโดยไม่ต้องบอกคนอื่น
  Dang Dang Dang! Ye Song heard the sound of the gong
แดงแดงแดง!
  “Resting time! Dismiss!” Alad’s voice was very loud, and Ye Song could easily hear it
"เวลาพักผ่อน!
  Ye Song stopped his training, and he looked over at the middle of the grounds
เยซองหยุดฝึกและมองไปที่กลางสนาม
He saw Alad hitting a gong with his hand, and the sound was loud and sharp
เขาเห็นอลาดินจับมือฆ้องเสียงดังและคม
  The children on the training ground became loud after
เด็ก ๆ ที่อยู่ในสนามฝึกก็เริ่มดังขึ้น
They found their friends and started to walk towards the living area, and some of them went to grab a bite
พวกเขาพบเพื่อนของพวกเขาและเริ่มเดินไปยังพื้นที่นั่งเล่นและบางคนไปคว้ากัด
There were also some children by Alad’s side, it seemed like they were asking him something
มีเด็กบางคนอยู่ข้างๆ Alad ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังถามอะไรกับเขา
  Ye Song did not move, and the sweat was visible on his forehead
เยซองไม่ได้ขยับและเหงื่อก็ปรากฏขึ้นที่หน้าผากของเขา
His face was red, and he was sweating everywhere
ใบหน้าของเขาแดงและเขาก็เหงื่อออกมาทุกที
His vest was completely soaked
เสื้อกั๊กของเขาถูกแช่อย่างสมบูรณ์
  Ye Song was doing the basic routine smoothly, but it was just the basics
เยซองได้ทำกิจวัตรขั้นพื้นฐานอย่างราบรื่น แต่ก็เป็นพื้นฐานเท่านั้น
Most of the children could do them easily
เด็กส่วนใหญ่สามารถทำมันได้ง่าย
He didn’t get noticed by the others, because they thought that he should be able to the basic routine smoothly
เขาไม่ได้สังเกตเห็นคนอื่นเพราะคิดว่าเขาควรจะสามารถทำตามขั้นตอนพื้นฐานได้อย่างราบรื่น
  ‘Show me my body condition
แสดงสภาพร่างกายของฉัน
’ Ye Song said in his mind
Ye Song กล่าวในใจของเขา
  ‘Body condition: Your right hand’s muscle group was slightly hurt, and your legs need rest
'สภาพร่างกาย: กลุ่มกล้ามเนื้อด้านขวาของคุณได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยและขาของคุณต้องการพักผ่อน
It would take about 24 hours for you to recover
อาจใช้เวลาประมาณ 24 ชั่วโมงในการกู้คืน
’ The chip reported
'ชิปรายงาน
  Ye Song was satisfied with the result, and he wiped the sweat with his hands
Ye Song พอใจกับผลที่ได้และเขาก็เช็ดเหงื่อด้วยมือ
He was wearing the black suit from yesterday that looked like a hunting suit
เขาสวมชุดสูทสีดำตั้งแต่เมื่อวานซึ่งดูคล้ายชุดล่าสัตว์
There was a red belt around his waist
มีเข็มขัดสีแดงรอบเอวของเขา
Ye Song looked nice and clean in the suit but the suit became completely wet after the training
เยซองดูดีและสะอาดในชุดสูท แต่ชุดสูทกลายเปียกจนหมดหลังจากการฝึกซ้อม
  ‘I will become a strong warrior without the seed
ฉันจะกลายเป็นนักรบที่แข็งแรงโดยไม่มีเมล็ด
’ Ye Song thought calmly
'Ye Song คิดอย่างใจเย็น
  He stood alone in the corner, and no one tried to talk to him
เขายืนอยู่คนเดียวในมุมและไม่มีใครพยายามจะพูดคุยกับเขา
Ye Song looked around the training grounds, and everyone was trying to avoid his sight
Ye Song มองไปรอบ ๆ สนามฝึกและทุกคนก็พยายามที่จะหลีกเลี่ยงสายตาของเขา
It was pretty clear that the children were looking down at him, but they could not do anything to him
เห็นได้ชัดว่าเด็กกำลังมองลงมาที่เขา แต่พวกเขาไม่สามารถทำอะไรกับเขาได้
Ye Song was the son of the baron, so they decided to just avoid him
เยซองเป็นบุตรชายของบารอนดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจหลีกเลี่ยงเขา
  Ye Song was not concerned about this at all because he was not interested about the kids anyways
เยซองไม่ได้ห่วงเรื่องนี้เลยเพราะเขาไม่ได้สนใจเรื่องเด็กเลย
He put the sword back to the shelf, and he went towards the living quarters
เขาเอาดาบกลับไปที่ชั้นวางของและเดินตรงไปยังที่อยู่อาศัย
  “Brother
“บราเดอร์
” Ye Song heard a sweet sound from behind
"Ye Song ได้ยินเสียงหวานจากข้างหลัง
  Ye Song turned back
Ye Song หันกลับมา
  Maggie was there with a smile on her face
แม็กกี้อยู่ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
The fourteen-year-old girl was wearing a white top and a short skirt
เด็กหญิงอายุสิบสี่ปีสวมเสื้อสีขาวและกระโปรงสั้น
The skirt could barely cover her leg
กระโปรงแทบจะไม่ครอบคลุมขาของเธอ
She looked very sexy with the skirt
เธอดูเซ็กซี่มากกับกระโปรง
  Ye Song thought Maggie’s clothes looked like the OL¹ suit on the earth
Ye Song คิดว่าเสื้อผ้าของ Maggie ดูคล้ายชุดสูทOL¹บนพื้นดิน
Though Maggie was not allowed to wear colorful clothes, she still tried her best to make herself look cute
แม้ว่าแม็กกี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใส่เสื้อผ้าที่มีสีสัน แต่เธอก็พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อทำให้ตัวเองดูน่ารัก
    --- [1] OL is a slang for office lady
--- [1] OL เป็นคำแสลงสำหรับผู้หญิงออฟฟิศ
ตอนที่แล้ว ตอนต่อไป
comments