Chapter 9 Chapter 9: Danger Translator: Leo  Editor: DarkGem/Frappe Angele walked towards the deep forest while holding his bow
บทที่ 9 บทที่ 9: นักบินอันตราย: เลโอ Editor: DarkGem / Frappe Angele เดินไปทางป่าลึกขณะถือคันธนู
 He was already quite familiar with the area after hunting for half a month
เขาคุ้นเคยกับพื้นที่หลังจากการล่าสัตว์ครึ่งเดือน
 He once met a white-scaled boar in the deeper area, but he dealt with it easily, so he wasn’t too worried about going deeper
เขาเคยพบกับหมูป่าขาวที่บริเวณที่ลึกกว่า แต่เขาจัดการกับมันได้ง่ายดังนั้นเขาจึงไม่กังวลมากเกินไปที่จะไปลึก
   ‘Strange target detected
ตรวจพบเป้าหมายแปลก ๆ
 Proceed with caution
ดำเนินการด้วยความระมัดระวัง
’ Blue-colored information appeared in front of Angele’s eyes
ข้อมูลสีฟ้าปรากฏขึ้นตรงหน้าดวงตาของแองเจเล่
   ‘Something new appeared?’ Angele was excited, and he grabbed a white-feathered arrow
"มีอะไรใหม่ ๆ เกิดขึ้นหรือไม่?" Angele ตื่นเต้นมากและคว้าลูกศรสีขาว
 He nocked the arrow on his bow, and aimed it slowly towards the blue point marked by Zero
เขางอลูกศรบนคันธนูและเล็งไปที่จุดสีน้ำเงินที่ทำเครื่องหมายไว้ที่ศูนย์
   He firmly applied force by pulling the bowstring along with the arrow backwards, with the black arrowhead reflecting the sunlight
เขาใช้แรงโดยการดึง bowstring พร้อมกับลูกศรย้อนกลับด้วยหัวลูกศรสีดำสะท้อนแสงแดด
 Angele completely drew the bow and released the bowstring
แองเกเล่ได้ดึงคันธนูออกแล้วปล่อยสายรัด
   BAM!   The arrow flew into the air like a white flash
BAM! 
   DANG!   Angele suddenly had an extremely bizarre feeling in his mind
แดง! 
 He sensed danger creeping up on him, and he felt fear
เขารู้สึกว่ามีอันตรายขึ้นกับเขาและเขาก็รู้สึกกลัว
 He felt as if the arrow was going to fly back and strike him right in the face
เขารู้สึกราวกับว่าลูกธนูกำลังจะบินกลับมาและทุบตีเขาตรงหน้า
   Suddenly, some data was sent to his brain by Zero, but he had no time to check
ทันใดนั้นข้อมูลบางอย่างถูกส่งไปยังสมองของเขาโดย Zero แต่เขาไม่มีเวลาตรวจสอบ
 Angele rolled towards the left side with his full strength, and he hid behind a tree
แองเกเล่กลิ้งไปทางด้านซ้ายด้วยกำลังเต็มที่เขาซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
   BOOM!   It sounded like something exploded inside the woods
BOOM! 
 The tree was still shaking after the collision, and Angele could see tree leaves falling down like it was raining
ต้นไม้ยังคงสั่นหลังการปะทะกันและแองเจเล่สามารถมองเห็นใบของต้นไม้ที่ตกลงมาได้เช่นเดียวกับที่ฝนตก
   “What?” A deep voice came from the other side, and it sounded like the man was surprised that Angele didn’t get struck
"อะไรล่ะ" เสียงลึก ๆ มาจากอีกฟากหนึ่งและดูเหมือนว่าชายคนนี้รู้สึกประหลาดใจที่ Angele ไม่ได้หลง
   Angele was still in shock, and his face turned pale
Angele ยังคงตกใจและใบหน้าของเขาซีดลง
 He was still behind the tree, and he was breathing heavily
เขายังคงอยู่หลังต้นไม้และเขาหายใจหนัก
 His forehead was soaked in cold sweat
หน้าผากของเขาถูกแช่ในเหงื่อเย็น
   If he didn’t roll towards the back of the tree, his head would’ve probably been smashed right now if he was even just one second late
ถ้าเขาไม่ได้หมุนไปทางด้านหลังของต้นไม้ศีรษะของเขาอาจจะถูกทุบได้ในตอนนี้ถ้าเขาอายุเพียง 1 วินาที
 The chip saved his life at this instance where Angele was so close to death
ชิปช่วยชีวิตเขาได้ในกรณีนี้ Angele ใกล้ตายมาก
   ‘Shit, what should I do?’ Angele could not think of anything
อึนไม่คิดอะไรเลย
   ‘I don’t want to die again… I can’t just die again like this!’ Angele thought
'ฉันไม่ต้องการที่จะตายอีกครั้ง ... ฉันไม่สามารถตายอีกครั้งเช่นนี้' Angele คิด
   Angele was still panicking, and his face turned paler
Angele ยังคงตื่นตระหนกและใบหน้าของเขาซีดลง
   Angele was just a normal young man before reincarnating into this world, and he was living in a peaceful place on Earth
Angele เป็นเพียงชายหนุ่มธรรมดาก่อนที่จะกลับเข้ามาในโลกนี้และเขาก็อาศัยอยู่ในสถานที่เงียบสงบบนโลก
 He would even consider hunting as a dangerous activity back then, and now he was in a much worse situation
เขาก็จะคิดว่าการล่าสัตว์เป็นกิจกรรมที่เป็นอันตรายไปแล้วและตอนนี้เขาอยู่ในสถานการณ์เลวร้ายมาก
   ‘Run! Yea! Run back! I will be safe after reaching the castle!’ Angele suddenly realized the situation
'วิ่ง! 
 He did not hear any noise after the explosion, and he felt a bit worried
เขาไม่ได้ยินเสียงใด ๆ หลังจากการระเบิดและเขารู้สึกกังวลเล็กน้อย
   The desire to return back to the castle pushed him to start moving again
ความปรารถนาที่จะกลับไปที่ปราสาททำให้เขาต้องเริ่มเคลื่อนที่อีกครั้ง
 He lowered his body and slowly moved towards the direction he came from
เขาค่อยๆขยับตัวไปทางที่เขาเดิน
 Suddenly, the chip alerted him again
ทันใดนั้นชิปก็เตือนเขาอีกครั้ง
   ‘Right side! Leg!’ Angele knew where the attack would be coming from, and he rolled towards the front quickly
'ด้านขวา! 
 His head hit something on the ground during the process, but there was no time for him to think
ศีรษะของเขาโดนอะไรบางอย่างบนพื้นดินในระหว่างกระบวนการ แต่ไม่มีเวลาให้เขาคิด
 He stood up and swiftly ran towards the route he came from
เขาลุกขึ้นยืนและรีบวิ่งไปตามเส้นทางที่เขามา
   BANG!   Angele heard the sound of something hitting the ground he was at
ปัง! 
   “Damn!” The man was cursing at the other side
"สาปแช่ง!" ชายคนนั้นกำลังแช่งที่ด้านอื่น ๆ
 “Second fucking time!”   Angele ran like crazy, and the trees on both sides seemed like were flying
"ครั้งที่สองร่วมเพศ!" Angele วิ่งเหมือนบ้าและต้นไม้ทั้งสองข้างดูเหมือนจะบิน
 He knew the place pretty well through all the hunting he had done
เขารู้ดีว่าสถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการล่าสัตว์ทุกอย่างที่เขาทำ
 Even though the forest’s route was pretty complex, Angele was not slowing down at all
แม้ว่าเส้นทางของป่าจะซับซ้อน แต่ Angele ไม่ได้ชะลอตัวเลย
   However, he had this chilly feeling from his behind
อย่างไรก็ตามเขารู้สึกหนาวเหน็บจากเบื้องหลังของเขา
 He quickly rolled towards the front again, and he could still feel the chill from his back
เขารีบหันไปทางด้านหน้าอีกครั้งและเขาก็ยังคงรู้สึกหนาวจากด้านหลัง
 Angele decided to hide behind a tree again but the chill just would not go away
Angele ตัดสินใจที่จะซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้อีกครั้ง แต่ความหนาวจะไม่หายไป
   He was getting panicked again
เขากำลังตื่นตระหนกอีกครั้ง
 He bit his teeth hard, and he kept rolling around
เขาเลียฟันของเขาอย่างหนักและเขาก็กลิ้งไปมา
 Angele’s body was getting hurt by the rocks and branches on the ground, but he did not care
ร่างกายของ Angele ได้รับบาดเจ็บจากโขดหินและกิ่งก้านบนพื้นดิน แต่เขาก็ไม่สนใจ
 He just could not escape the chilly feeling on his back
เขาไม่สามารถหลบหนีความรู้สึกหนาว ๆ บนหลังได้
   ‘Turn back and block
หันกลับและบล็อก
’ Zero reported
Zero รายงาน
   However, Angele was too scared to turn back
อย่างไรก็ตาม Angele กลัวเกินกว่าที่จะหันหลังกลับ
 He ran around like crazy
เขาวิ่งไปรอบ ๆ เหมือนคนบ้า
 He was still about 100 meters away from the cavalry’s training grounds because he had gone too deep into the forest
เขายังคงอยู่ห่างจากสถานที่ฝึกอบรมของทหารม้าประมาณ 100 เมตรเพราะเขาได้เข้าไปลึกเข้าไปในป่า
 The 100-meter distance felt like a thousand to him
ระยะทาง 100 เมตรรู้สึกเหมือนเป็นพัน ๆ กับเขา
   ‘Turn back and block
หันกลับและบล็อก
’ Zero kept reporting
Zero เก็บรายงานไว้
   HUE!   Angele rolled again
HUE! 
   He could hear the sounds of a metal chain from behind
เขาได้ยินเสียงโซ่โลหะจากด้านหลัง
 The chain had the thickness of a human arm
โซ่มีความหนาของแขนมนุษย์
 It went around the tree in front of Angele and wrapped around it
มันเดินไปรอบ ๆ ต้นไม้ข้างหน้า Angele และห่อไว้รอบ ๆ
 The chain blocked Angele’s escape route
โซ่ปิดกั้นเส้นทางหลบหนีของ Angele
   “Keep running, you little rat!” The man’s voice came from back
"วิ่งต่อไปหนูหนูน้อย!" เสียงของชายคนนั้นมาจากด้านหลัง
 “Fuck, what is going on today?!” He seemed enraged
"Fuck, สิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้?" เขาดูเหมือนจะโกรธ
   Angele wanted to start running again, but he decided to roll towards the right
แองเจเล่ต้องการเริ่มวิ่งอีกครั้ง แต่เขาตัดสินใจที่จะเลี้ยวไปทางขวา
 The chain flew right beside him again, and was pinned on the tree in the front
โซ่บินไปทางขวาข้างเขาอีกครั้งและถูกตรึงบนต้นไม้ที่ด้านหน้า
   ‘I
'ผม
 I can’t run anymore…’ Angele felt hopeless
ฉันไม่สามารถวิ่งได้อีกแล้ว ... 'Angele รู้สึกสิ้นหวัง
 He was unable move due to the chill that kept him from thinking clearly
เขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เนื่องจากความหนาวทำให้เขาคิดไม่ชัด
   ‘I am going to die again?’ He slowly stood up and turned around
'ฉันจะตายอีกหรือ' เขาค่อยๆลุกขึ้นยืนและหันกลับมา
   A man in the black showed up from the bushes
ชายหนุ่มคนหนึ่งที่ดำขึ้นมาจากพุ่มไม้
 The middle-aged man was covered in black, and he wore a black mask
ชายวัยกลางคนถูกปกคลุมด้วยสีดำและสวมหน้ากากดำ
 His eyebrows were blonde, and he was holding the two chains in his hands
คิ้วของเขาเป็นสีบลอนด์และเขาถือโซ่ไว้ในมือ
   “Your end is coming
"ปลายของคุณกำลังจะมาถึง
” The man released one of his chains, and a black flash flew out of his hand
"ชายคนหนึ่งปล่อยสายโซ่ของเขาและมีแสงสีดำบินออกมาจากมือของเขา
 Its speed was way faster than the previous attacks
ความเร็วของมันเร็วกว่าการโจมตีก่อนหน้านี้
 Angele could hear the sound it made
Angele ได้ยินเสียงที่ทำ
   Angele stood at his current position, and he could imagine how painful it was going to be
Angele ยืนอยู่ที่ตำแหน่งปัจจุบันของเขาและเขาก็นึกภาพว่าเจ็บปวดมากแค่ไหน
   “I don’t want to die…” He was talking to himself
"ฉันไม่อยากตาย ... " เขาพูดกับตัวเอง
   Angele kept repeating those words, and the voice of his own self echoed continuously within his mind
Angele เก็บคำพูดเหล่านั้นซ้ำ ๆ และเสียงของตัวเขาเองก็สะท้อนออกมาอย่างต่อเนื่องภายในใจ
 The chain was getting closer and closer
ห่วงโซ่เริ่มเข้ามาใกล้
 It became a black point from Angele’s view
มันกลายเป็นจุดดำจากมุมมองของ Angele
   ‘Lower your body and draw your sword, block it beside your head
จงหดตัวลงและฉีกดาบปิดกั้นข้างหัว
’ Zero reported again
Zero รายงานอีกครั้ง
   Angele’s desire to stay alive made him act
ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ Angele ทำให้เขาทำหน้าที่
 He drew the sword quickly, and he tried to block the oncoming chain
เขาดึงดาบได้อย่างรวดเร็วและเขาพยายามที่จะปิดกั้นโซ่ที่กำลังจะมาถึง
   DANG!   The force of the chain was way too strong, and Angele could feel it from his sword
แดง! 
 His face turned red, and he spat some blood out of his mouth
ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงและเขาก็พ่นเลือดออกจากปาก
   The shock from the hit woke him up
ความตกใจจากการโดนทำให้เขาตื่นขึ้น
 If he had no way to run anymore, he would have to fight to survive! Angele focused on the enemy, and his heart kept on beating rapidly
ถ้าเขาไม่มีทางวิ่งอีกต่อไปเขาจะต้องต่อสู้เพื่อเอาตัวรอด! 
   “You are lucky, young man!” The man in black said, and he waved his hand
"คุณโชคดี, ชายหนุ่ม!" คนที่แต่งตัวประหลาดเป็นสีดำกล่าวว่าและเขาโบกมือของเขา
 Two chains were somehow released from the tree, and it started to return to his hands
สองห่วงโซ่ถูกปล่อยออกมาจากต้นไม้อย่างใดและเริ่มกลับไปที่มือของเขา
   The man stared at Angele for a second, and he disappeared in the bush
ชายคนหนึ่งจ้องเขม็งไปที่แองเจเล่เป็นเวลาสองวินาทีและหายตัวไปในพุ่มไม้
 Angele did not move until he could not see the man anymore
Angele ไม่ขยับจนกว่าเขาจะมองไม่เห็นชายอีกต่อไป
 He knew that if the man did not leave, he would’ve been a corpse by now
เขารู้ว่าถ้าชายคนนั้นไม่ได้ไปเขาก็จะเป็นซากศพได้แล้ว
 Even with the help of the chip, he could not keep up with the chain’s speed
แม้ด้วยความช่วยเหลือของชิปเขาไม่สามารถให้ทันกับความเร็วของโซ่
 Angele had never fought a true battle before, and his current opponent seemed to be a veteran fighter
Angele ไม่เคยต่อสู้กับการต่อสู้ที่แท้จริงมาก่อนและฝ่ายตรงข้ามในปัจจุบันของเขาดูเหมือนจะเป็นนักรบเก๋า
 If he did not follow the chip’s report, he would’ve already died even before the chase began
ถ้าเขาไม่ทำตามรายงานของชิปเขาจะเสียชีวิตไปก่อนที่การไล่ล่าจะเริ่มขึ้น
   After resting for a while, he found a black card on the ground and picked it up
หลังจากพักพักแล้วเขาก็พบการ์ดสีดำบนพื้นและหยิบมันขึ้นมา
 The card had a black background color and a bloody red spider symbol in the middle; it was kind of shiny
การ์ดมีสีพื้นหลังสีดำและมีสัญลักษณ์สีแดงแมงมุมสีแดงอยู่ตรงกลาง 
     ******************     Dice’s arm was hurt before the fight ensued
****************** แขนของลูกเต๋าได้รับบาดเจ็บก่อนการสู้รบเกิดขึ้น
   He was trying to get the young man; unfortunately, he was injured by the arrow
เขาพยายามจะหาชายหนุ่มคนนั้น 
 He did not expect an arrow to be coming
เขาไม่ได้คาดหวังว่าลูกศรจะมาถึง
 Though he blocked it in time, but his right arm still got affected
แม้ว่าเขาจะปิดกั้นเวลา แต่แขนขวาของเขายังคงได้รับผลกระทบ
 For some reason, he was losing strength, and he felt awful after being struck
ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาสูญเสียกำลังและเขารู้สึกแย่มากหลังจากถูกโจมตี
   “Damn!” Dice touched his forehead and noticed that he had a fever
"โดน!" ลูกเต๋าแตะที่หน้าผากและสังเกตเห็นว่าเขามีไข้
 “The arrow actually had poison on it! That little fucking bitch! He dipped the arrow with venom! How sinister he is!” He kept cursing, and then he took out a yellow tiny paper bag
"ลูกธนูจริงมีพิษอยู่! 
 He opened it and ate the white powder inside it
เขาเปิดมันและกินผงสีขาวอยู่ข้างใน
   “Almost lost my life here… Thank god, it was just the venom of a red single-eyed snake, and I prepared for it
"เกือบสูญเสียชีวิตของฉันที่นี่ ... ขอบคุณพระเจ้ามันเป็นเพียงพิษของงูเดียวตาสีแดงและฉันเตรียมไว้สำหรับมัน
” Dice said, but he still felt sick
"ลูกเต๋ากล่าวว่า แต่เขาก็ยังรู้สึกไม่สบาย
 The arduous actions he did after being struck made the venom travel faster through his body
การกระทำที่ลำบากหลังจากทำร้ายทำให้เดินทางผ่านร่างกายได้เร็วขึ้น
 It might take hours for the medicine to work
อาจต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการทำงานของยา
   “Next time I will get you first!” Dice yelled
"ครั้งต่อไปฉันจะรับคุณก่อน!" ลูกเต๋าตะโกน
 “A black card is not enough, you almost made my mission fail!”   He stepped on a branch, and he fell to the ground
"บัตรสีดำไม่พอคุณเกือบจะทำให้ภารกิจของฉันล้มเหลว!" เขาเดินลงไปที่กิ่งก้านและล้มลงกับพื้น
 A sharp stone injured his head, and he started to bleed
หินแหลมคมได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะของเขาและเขาเริ่มมีเลือดออก
   “What the…!” Dice was so mad
"สิ่งที่ ... !" ลูกดอกบ้ามาก
 “Fucking piece of shit!”   He was completely enraged
"Fucking ชิ้นส่วนของอึ!" เขาเป็นคนโกรธอย่างสมบูรณ์
     *******************     In the washroom
******************* ในห้องน้ำ
   Angele closed the door and sank himself into the bathtub
Angele ปิดประตูและจมตัวเองลงในอ่างอาบน้ำ
 The warm water surrounded him, and he felt rested
น้ำอุ่นล้อมรอบเขาและเขารู้สึกว่าพักผ่อนแล้ว
 He did not realize how dangerous this world was until today
เขาไม่รู้ว่าโลกนี้อันตรายมากแค่ไหนจนถึงวันนี้
   He had basic sword skills and the assistance of the chip
เขามีทักษะดาบพื้นฐานและความช่วยเหลือของชิป
 He even increased his stamina, and he had believed he was very close to a post-knight
เขายังเพิ่มความแข็งแกร่งของเขาและเขาก็เชื่อว่าเขาใกล้เคียงกับอัศวินมากแล้ว
 However, having the skills was very different from knowing how to fight against them
อย่างไรก็ตามการมีทักษะแตกต่างไปจากการต่อสู้กับพวกเขา
   He poured water over his face, and he thought of the black card the man left
เขาเทน้ำบนใบหน้าของเขาและเขาคิดว่าบัตรสีดำที่ชายคนนั้นทิ้งไว้
   “The card means he will come back for me?” He talked to himself; he knew something similar from Earth
"บัตรหมายความว่าเขาจะกลับมาหาฉัน?" เขาพูดกับตัวเอง; 
 He became nervous from just thinking about it
เขากลายเป็นประสาทจากเพียงแค่คิดเกี่ยวกับมัน
 The unknown had always brought fear and mystery
ที่ไม่รู้จักได้นำความกลัวและความลึกลับมาตลอด
 He wanted to know what the card actually meant
เขาอยากรู้ว่าบัตรมีความหมายจริง
   He got out of the bathtub and used a towel to wipe himself dry
เขาออกจากอ่างอาบน้ำและใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดตัวเอง
 He changed his clothes right after
เขาเปลี่ยนเสื้อผ้าของเขาทันที
   “Young Master, do you still need hot water?” Maggie’s voice came from outside the door
"คุณยังต้องการน้ำอุ่นไหม?" เสียงของแม็กกี้ออกมาจากข้างนอกประตู
   “I am fine
"ฉันสบายดี
” Angele wiped his hair, and he opened the door
"Angele เช็ดผมและเขาก็เปิดประตู
   He went out of the living quarters right after finishing the shower
เขาเดินออกจากห้องนั่งเล่นหลังเสร็จสิ้นการอาบน้ำ
   It was night
คืนนี้
   There were still children on the training grounds practicing
ยังมีเด็กอยู่ในบริเวณฝึกซ้อม
 The wind blew across Angele’s body, and he felt very comfortable
ลมพัดผ่านร่างของ Angele และรู้สึกสบายใจ
 He went across the training grounds and then to the main building
เขาเดินข้ามสนามฝึกแล้วไปที่อาคารหลัก
 The baron’s book collection was there inside a special library
คอลเลกชันหนังสือของบารอนมีอยู่ภายในห้องสมุดพิเศษ
   Besides the baron, Audis, and Wade, only Angele had the key to the special library, therefore showing how important he was
นอกจากบารอน Audis และ Wade Angele มีเพียงคีย์เดียวกับห้องสมุดพิเศษเท่านั้นซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาสำคัญแค่ไหน
 In this world, books represented knowledge, and books were objects of extravagance and wealth
ในโลกนี้หนังสือแสดงถึงความรู้และหนังสือเป็นของที่ฟุ่มเฟือยและความมั่งคั่ง
 Only nobles were allowed to read books
เฉพาะขุนนางเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้อ่านหนังสือ
 A single book costs about forty gold coins
หนังสือเล่มเดียวมีราคาประมาณ 40 เหรียญทอง
 Though people were willing to buy books, people rarely sell them
แม้ว่าผู้คนเต็มใจที่จะซื้อหนังสือ แต่ผู้คนมักขายหนังสือเหล่านั้น
   There were two guards guarding the main building
มีเจ้าหน้าที่สองคนคอยเฝ้าอยู่ในอาคารหลัก
 They saluted to Angele after seeing him coming
พวกเขายินดีกับ Angele หลังจากได้เห็นเขามา
   “Young Master Angele
"นายหนุ่มแองเจเล่
” They greeted
"พวกเขาทักทาย
   “Is father here?” Angele nodded, and he asked
"พ่ออยู่ตรงนี้หรือไม่?" Angele พยักหน้าและถาม
   “The baron is not back yet, but Knight Audis just left with Kerry
"บารอนยังไม่กลับมา แต่อัศวินออดี้ก็เหลือเคอร์รี่ไว้
” They answered
"พวกเขาตอบ
 Kerry was the son of Knight Audis
เคอร์รีเป็นลูกชายของ Knight Audis
 There was also an arena in the main building, and the two trained in the arena regularly
นอกจากนี้ยังมีเวทีในอาคารหลักและทั้งสองได้รับการฝึกฝนมาอย่างสม่ำเสมอ
   “Alright
“เอาล่ะ
” Angele walked into the main hall
Angele เดินเข้าไปในห้องโถงใหญ่
   Besides the elders, there were only two types of people in the castle: those who wanted something from Angele and those who did not
นอกจากผู้สูงอายุแล้วมีปราสาทเพียงสองประเภทเท่านั้นคือผู้ที่ต้องการบางอย่างจาก Angele และคนที่ไม่ชอบ
 Kerry was the second type
เคอร์รี่เป็นคนที่สอง
 He had the talent of a knight, and he was just acting respectful to Angele
เขามีพรสวรรค์ในการเป็นอัศวินและเขาก็แสดงความเคารพต่อแองเจเล่
 Kerry was actually looking down on him, and he kind of represented the opinion of other post-knights in the castle
เคอร์รีมองดูเขาอย่างแท้จริงและเขาก็แสดงถึงความคิดเห็นของอัศวินหลังอื่น ๆ ในปราสาท