Chapter 187: Escape (2) The strong sea waves surrounding the island crashed onto the shore as the serpent roared
Chapter 187: Escape (2) คลื่นทะเลที่ล้อมรอบเกาะชนเข้ากับฝั่งขณะที่งูพึมพำ
Their boat was pushed away by the furious waves and was almost destroyed
เรือของพวกเขาถูกผลักออกไปโดยคลื่นที่โกรธและเกือบจะถูกทำลาย
The water of the sea stomped on the surface of the deck like a heavy rain
น้ำทะเลโผล่ขึ้นมาบนผิวดาดฟ้าเช่นฝนตกหนัก
Angele stood by the helm and prevented the water from going into his eyes with his hands
Angele ยืนอยู่ข้างหางเสือและป้องกันน้ำจากดวงตาของเขาด้วยมือของเขา
 The metal string he created helped him in standing still
สร้อยโลหะที่เขาสร้างขึ้นช่วยให้เขายืนนิ่ง
The whole boat was shaking, Angele was trying his best to keep the boat balanced
ทั้งเรือกำลังสั่น Angele กำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เรือมีความสมดุล
The huge wave behind them was about ten meters tall that looked like an enormous blue wall and was about to capsize the boat
คลื่นใหญ่ที่อยู่ข้างหลังพวกเขาสูงประมาณสิบเมตรซึ่งดูเหมือนเป็นกำแพงสีฟ้าขนาดมหึมาและกำลังจะล่มเรือ
Angele turned his head around and looked up into the sky
แองเกลหันศีรษะไปรอบ ๆ และมองขึ้นไปบนฟ้า
The tall blue screen hovered overhead and its shadow covered the whole boat
หน้าจอสีน้ำเงินสูงลอยอยู่เหนือศีรษะและเงาของมันปกคลุมเรือทั้งลำ
*BAM*The water from the sea splashed onto the dock and started bubbling on the surface of the deck
* BAM * น้ำจากทะเลราดลงบนท่าเทียบเรือและเริ่มฟองขึ้นบนพื้นผิวของดาดฟ้า
　　The mast of the boat was crushed into pieces and sank into the sea within seconds
เสากระโดงเรือถูกบดขยี้เป็นชิ้น ๆ และจมลงไปในทะเลภายในไม่กี่วินาที
Angele did not block the water with the forcefield, so his robe was completely wet
Angele ไม่ได้ปิดกั้นน้ำกับ forcefield ดังนั้นชุดของเขาจึงเปียกโชก
 It felt cold and uncomfortable; the water was also dripping down his hair
รู้สึกหนาวและอึดอัด 
"Are you ready yet?!" Angele used the energy particles to send his words to the stern, but the strange energy flow around the island was interrupting the message
"คุณพร้อมหรือยัง?!" 
"Done!" Isabel responded after several seconds
"Done!" 
Suddenly, white light flashed upon the stern
ทันใดนั้นแสงสีขาวกระพริบอยู่ที่ท้ายเรือ
Starting from the deck, the water on the boat froze into ice quickly
เริ่มต้นจากดาดฟ้าเรือน้ำน้ำแข็งแช่แข็งอย่างรวดเร็ว
The cabin, the stairs, and the broken mast — everything was coated with the glowing ice
ห้องโดยสารบันไดและเสาแตก - ทุกอย่างถูกเคลือบด้วยน้ำแข็งเรืองแสง
The ice barrier was created by Isabel and it provided protection for the body of the boat
อุปสรรคน้ำแข็งถูกสร้างขึ้นโดยอิซาเบลและเป็นการป้องกันร่างกายของเรือ
The surface of the sea became peaceful after the wave dropped onto the boat
พื้นผิวของทะเลเริ่มสงบหลังจากที่คลื่นตกลงบนเรือ
 Angele tried to use the Fire energy particles to dry his clothes
Angele พยายามใช้อนุภาคพลังงานไฟเพื่อทำให้เสื้อผ้าของเขาแห้ง
*ROAR*However, the snake moved its body again before he could do anything
* ROAR * อย่างไรก็ตามงูเคลื่อนตัวไปอีกครั้งก่อนที่เขาจะสามารถทำอะไรได้
Another enormous wave started rushing toward the boat
อีกคลื่นใหญ่เริ่มวิ่งไปทางเรือ
The wave chased after the boat after pushing it forward a bit
คลื่นไล่หลังเรือหลังจากผลักดันไปข้างหน้าเล็กน้อย
*BAM*The water splashed on the boat again
น้ำขังอยู่บนเรืออีกครั้ง
 However, this time, the ice barrier absorbed most of the damage
แต่คราวนี้อุปสรรคน้ำแข็งดูดซับความเสียหายมากที่สุด
The boat finally left the danger zone
เรือออกจากเขตอันตราย
 Angele stood by the railings and surveyed the island
Angele ยืนอยู่ที่ราวและสำรวจเกาะ
 The metal strings returned into his body
สายโลหะกลับเข้ามาในร่างกายของเขา
Isabel walked to Angele
อิซาเบลเดินไป Angele
 There was a flashing blue magic circle under her feet
มีวงกลมสีฟ้ากระพริบใต้ฝ่าเท้าของเธอ
Angele sighed
Angele ถอนหายใจ
 He felt relieved
เขารู้สึกโล่งใจ
 "Can you keep the barrier up?"Isabel nodded
"คุณช่วยป้องกันอุปสรรคได้ไหม?" อิซาเบลพยักหน้า
 Her robe was soaked in water, revealing her sexy body, but she did not seem concerned
เสื้อคลุมของเธอถูกแช่น้ำเผยให้เห็นร่างเซ็กซี่ของเธอ แต่เธอก็ไม่ได้กังวล
"The ice barrier will keep the boat stable
"กั้นน้ำแข็งจะช่วยให้เรือมั่นคง
 Any creature with an intention to attack it will take Ice damage
สิ่งมีชีวิตที่มีเจตนาโจมตีจะได้รับความเสียหายจากน้ำแข็ง
 They’ll be frozen into ice cubes unless they have enough magic resistance
พวกเขาจะแข็งตัวเป็นก้อนน้ำแข็งจนกว่าพวกเขาจะมีความต้านทานเวทมนตร์มากพอ
""Range and duration?" Angele wiped the dirt off his robe and started drying his clothes with the Fire energy particles as steam rose from his body
"ช่วงและระยะเวลา?" Angele เช็ดสิ่งสกปรกออกจากเสื้อคลุมของเขาและเริ่มอบเสื้อผ้าของเขาด้วยอนุภาคพลังงานไฟขณะที่ไอน้ำลุกขึ้นจากร่างของเขา
"I can keep it up for 15 days
"ฉันสามารถเก็บไว้ได้ 15 วัน
 After that, I need to recover my mentality
หลังจากนั้นฉันจำเป็นต้องกู้คืนความคิดของฉัน
 The range is within 50 meters
ช่วงอยู่ภายใน 50 เมตร
" Isabel responded, "The spell should be cast on people… It’s my first time doing something like this
อิซาเบลตอบว่า "การสะกดควรเป็นเรื่องของคน ... นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันทำอะไรแบบนี้
"Angele nodded
Angele พยักหน้า
 Without the ice barrier, the boat would not be able to survive the second wave
หากไม่มีอุปสรรคน้ำแข็งเรือจะไม่สามารถอยู่รอดได้ในคลื่นลูกที่สอง
 They both turned around and stared at the island that already turned into a small black dot in their sights
พวกเขาทั้งสองหันกลับไปและจ้องมองไปที่เกาะที่ได้กลายเป็นจุดสีดำเล็ก ๆ ในสถานที่ท่องเที่ยวของพวกเขา
"Only you and me now… I heard that Melissa and Ainphent already explored the ruin several times
"มีเพียงคุณและฉันตอนนี้ ... ฉันได้ยินมาว่าเมลิสสาและ Aphenphent สำรวจสถานที่นี้แล้วหลายครั้ง
 Something must’ve surprised them this time…" Isabel shook her head
บางคราวต้องทำให้พวกเขาประหลาดใจครั้งนี้ ... "อิซาเบลส่ายหัว
 "Thanks for… helping me
"ขอบคุณทีช่วยฉัน
 Sadly, I didn’t find the heart of the tree for you
เศร้าฉันไม่ได้พบหัวใจของต้นไม้สำหรับคุณ
 Don’t worry, I’ll ask my family to look for the heart, and I’ll send it to you if we find it
อย่ากังวลฉันจะขอให้ครอบครัวของฉันมองหาหัวใจและฉันจะส่งให้คุณถ้าเราพบ
"She waved her hand, "Margarita, bring me the…" Isabel stopped after realizing there was no one around
"เธอโบกมือเธอ" Margarita, นำฉันมา ... "อิซาเบลหยุดลงหลังจากรู้ว่าไม่มีใครอยู่ข้างใน
 The only two surviving followers still had not woken up yet
มีเพียงสองสาวกที่รอดตายยังไม่ได้ตื่นขึ้นมา
Isabel’s expression changed
การแสดงออกของ Isabel เปลี่ยนไป
 She looked depressed
เธอดูหดหู่ใจ
"What happened in the ruin? How did you get hurt?" Angele changed the topic
"เกิดอะไรขึ้นในที่รกร้างได้อย่างไรคุณได้รับบาดเจ็บอย่างไร?" 
Isabel hesitated for a second and then started explaining
อิซาเบลลังเลเป็นเวลาสองและเริ่มอธิบาย
"We were trapped in the darkness
"เราถูกขังอยู่ในความมืด
 The only thing I could see was the stone staircase… We could only advance as the stairs behind kept disappearing
สิ่งเดียวที่ฉันได้เห็นคือบันไดหิน ... เราสามารถก้าวไปข้างหน้าขณะที่บันไดด้านหลังหายตัวไปได้
 It felt like walking on floating stairs in a space without any light
รู้สึกเหมือนเดินบนบันไดลอยในพื้นที่ที่ไม่มีแสงใด ๆ
" Isabel lowered her voice, "After that, strange monster-like shadows appeared in front of us
"อิซาเบลก็ลดเสียงของเธอลง" หลังจากนั้นเงามืดของสัตว์ประหลาดก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าเรา
 They started attacking us from all angles, and no matter how many spells I cast, they never left…""Same thing happened to me
พวกเขาเริ่มจู่โจมเราจากทุกมุมและไม่ว่าจะใช้เวทมนตร์เท่าไหร่ที่ฉันโยนไปพวกเขาไม่เคยทิ้ง ... "" เรื่องนี้เกิดขึ้นกับฉัน
" Angele rubbed his chin, not mentioning that he did not see any beasts
Angele ถูคางไม่พูดถึงว่าเขาไม่ได้เห็นสัตว์ใด ๆ
"The tunnels were shifting
อุโมงค์กำลังขยับ
 I thought I was around the entrance, but in the next second, I saw a deep dark tunnel in front of me
ฉันคิดว่าฉันอยู่ข้างทางเข้า แต่ในวินาทีถัดไปฉันเห็นอุโมงค์มืดลึกอยู่ข้างหน้าฉัน
 A few moments later, I somehow returned to the stone staircase
สักครู่ต่อมาผมก็กลับไปที่บันไดหิน
""That’s just an illusion…" Angele’s brows furrowed
"" นั่นเป็นเพียงภาพลวงตา ... "คิ้วของ Angele ร่อง
"I thought it was an illusion too, but I almost died… and I’m sure those monsters hurt me directly," Isabel spoke with a serious expression
"ฉันคิดว่ามันเป็นภาพลวงตาเกินไป แต่ฉันเกือบจะตาย ... และฉันแน่ใจว่าสัตว์ประหลาดเหล่านั้นทำร้ายฉันโดยตรง" อิซาเบลพูดด้วยความรู้สึกอย่างจริงจัง
She suddenly stopped and stared at Angele
จู่ ๆ เธอก็หยุดและจ้อง Angele
"Green, what’s your first name?""It’s Angele, why?" Angele answered
"สีเขียวชื่อแรกของคุณคืออะไร?" "มัน Angele ทำไม?" 
"How did you get me out of the illusion? You helped me, right?" She shook her head again
"คุณทำให้ฉันออกจากภาพลวงตาได้อย่างไรคุณช่วยฉันได้มั้ย?" 
 "Never mind, I need some rest, I hope the room is not messed up
"ไม่เป็นไรฉันต้องการพักผ่อนบ้างฉันหวังว่าห้องนี้จะไม่เป็นระเบียบ
"Angele watched her walking into the cabin
Angele เฝ้ามองเธอเดินเข้าไปในกระท่อม
"I shall have some rest…"Isabel repeated her words
"ฉันจะมีเวลาเหลือบ้าง ... " อิซาเบลพูดซ้ำคำพูดของเธอ
 She sounded exhausted
เธอฟังหมด
He pursed his lips after Isabel walked down the wooden stairs and returned to her cabin
เขาเลียริมฝีปากของเขาหลังจากอิซาเบลเดินลงบันไดไม้และกลับไปที่กระท่อมของเธอ
Angele did not want to go to the cabin
Angele ไม่ต้องการไปที่กระท่อม
 The whole boat was frozen, and it must be cold down there
เรือทั้งลำแข็งและต้องหนาวที่นั่น
He stayed on the deck and took the keys down his belt
เขานั่งอยู่บนดาดฟ้าและเอากุญแจลงเข็มขัดของเขา
There were about 10 keys on the ring and Angele found them in the compartment of the laboratory
มีอยู่ประมาณ 10 กุญแจบนวงแหวนและ Angele พบพวกเขาในห้องของห้องปฏิบัติการ
‘I don’t think I’ll be using any of them in a while
'ฉันไม่คิดว่าฉันจะใช้พวกเขาในขณะที่
’ There was a bitter smile on Angele’s face
รอยยิ้มอันขมขื่นบนใบหน้าของแองเจเล่
 He was close to the Area 4, but he had to retreat, and it seemed like a wise decision
เขาอยู่ใกล้กับพื้นที่ 4 แต่เขาต้องหนีและดูเหมือนเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด
If he did not meet Isabel, he might’ve failed to escape in time
ถ้าเขาไม่ได้พบอิซาเบลเขาอาจจะไม่สามารถหลบหนีได้ทัน
 Angele still had no idea where that serpent came from, but he was certain that no heart bomb would deal any damage to the monster
Angele ยังไม่รู้ว่างูนั้นมาจากไหน แต่เขามั่นใจว่าไม่มีหัวใจวายจะทำให้เกิดความเสียหายกับมอนสเตอร์
Angele shook his head again
Angele ส่ายหัวอีกครั้ง
 There were many mysteries to solve, but he did not think he would come back here anytime soon
มีความลึกลับมากมายที่จะแก้ได้ แต่เขาไม่คิดว่าเขาจะกลับมาที่นี่อีกในเร็ว ๆ นี้
****************************Inside the tunnels of the ruin
**************************** ภายในอุโมงค์แห่งความหายนะ
The laboratory
ห้องปฏิบัติการ
A man slowly stepped into the room and walked to one of the glowing sapphires in the corner
ชายคนหนึ่งก้าวเข้ามาในห้องอย่างช้าๆและเดินไปยังหนึ่งในไพลินที่เร่าร้อนในมุม
He raised his hand and pressed on the surface of the sapphire
เขายกมือขึ้นและกดบนพื้นผิวของไพลิน
 It was a bleeding hand with no skin attached to it
มันเป็นมือที่มีเลือดออกที่ไม่มีผิวหนังติดอยู่
 The red flesh and white muscle were exposed to the air, giving the impression of an anatomical model
เนื้อสีแดงและกล้ามเนื้อขาวถูกสัมผัสกับอากาศทำให้รู้สึกถึงรูปแบบกายวิภาค
*KA*The sapphire loosened and started moving left, revealing a square compartment
* KA * ไพลินหลุดออกและเริ่มเคลื่อนไหวไปทางซ้ายเผยให้เห็นช่องสี่เหลี่ยม
The diary and the keys were no longer there, what was left was a pile of black ash
ไดอารี่และกุญแจไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไปสิ่งที่เหลือก็คือกองขี้เถ้าสีดำ
The man stood in front of the compartment until the sapphire returned to its original position
ชายคนนั้นยืนอยู่หน้าห้องจนกว่าไพลินจะกลับสู่ตำแหน่งเดิม
*Crack*Suddenly, all the glowing sapphires in the room broke into pieces
* แตก * ทันใดนั้นไพลินเรืองแสงทั้งหมดในห้องก็แตกเป็นชิ้น ๆ
The light extinguished from the room and the laboratory sank into darkness
แสงจากห้องดับลงและห้องทดลองจมลงในความมืด
************************Angele threw the keys into the air and caught them with both hands
************************ Angele โยนกุญแจไปในอากาศและจับพวกเขาด้วยมือทั้งสองข้าง
 He decided to tie them to the belt again
เขาตัดสินใจที่จะผูกไว้กับเข็มขัดอีกครั้ง
The black keys suddenly started glowing
ปุ่มสีดำเริ่มจาง ๆ
They turned into a black string and went into the signet on his left palm
พวกเขากลายเป็นเชือกสีดำและเดินเข้าไปในตราบนฝ่ามือซ้ายของเขา
"Huh?" The pain in his left palm was intense
"ฮะ?" 
 Angele raised his left hand and saw the black string twisting in the center of the signet like a snake
Angele ยกมือซ้ายขึ้นและเห็นสายสีดำบิดอยู่ตรงกลางของตราเช่นงู
"What’s going on?!"His sight blurred and saw the black keys lying on the palm quietly
"เกิดอะไรขึ้น?!" สายตาของเขาเบลอและเห็นกุญแจสีดำนอนอยู่บนฝ่ามือเงียบ ๆ
"That was an illusion…? Interesting
"นั่นเป็นภาพลวงตา ... น่าสนใจ
" Angele thought that he acquired something incredible and he wanted to know what those keys were made from
Angele คิดว่าเขาได้รับสิ่งที่เหลือเชื่อและเขาต้องการทราบว่าคีย์เหล่านั้นทำมาจากไหน
He threw the keys into the air again, and the signet on the left palm heated up
เขาโยนกุญแจเข้าไปในอากาศอีกครั้งและป้ายที่อยู่บนฝ่ามือซ้ายอุ่นขึ้น
 It meant the keys were the source of the illusion
นั่นหมายความว่าคีย์เป็นแหล่งมาของภาพลวงตา
Angele’s back numbed
กลับ Angele งงงัน
 He could hear a beast breathing behind him close to his neck
เขาได้ยินเสียงสัตว์ที่หายใจอยู่ข้างหลังเขาใกล้กับคอของเขา
Again, the illusion disappeared after his sight blurred
อีกภาพลวงหายไปหลังจากที่สายตาของเขาเบลอ
It made Angele even more interested in the keys
ทำให้ Angele สนใจคีย์มากขึ้น
He threw the keys into the air one more time
เขาโยนกุญแจเข้าไปในอากาศอีกครั้ง
*ROAR*The beast got even closer
* ROAR * สัตว์ร้ายเข้ามาใกล้
 Angele leaned to the side and something chilly passed by the side of his face
แองเกลเอนตัวลงไปด้านข้างและมีบางอย่างที่หนาวเย็นเดินผ่านด้านข้างของใบหน้า
It felt like his cheek was lacerated by a blade, and the illusion disappeared again
รู้สึกว่าแก้มของเขาถูก lacerated โดยใบมีดและภาพลวงตาหายไปอีกครั้ง
"Wait… I’ve read about something like this in the books…" There was only one possibility
"รอสักครู่ ... ฉันได้อ่านเรื่องบางอย่างแบบนี้ในหนังสือ ... " มีความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียว
 His eyes shone
ดวงตาของเขาส่องลง
However, something was dripping down his chin
แต่บางอย่างก็หยดลงที่คางของเขา
 He rubbed his cheek with his right hand; there was a wound
เขาลูบแก้มด้วยมือขวาของเขา 
Angele’s expression changed
การแสดงออก Angele เปลี่ยนไป
 He looked at his hand
เขามองไปที่มือของเขา
His fingers were covered in blood
นิ้วมือของเขาถูกปกคลุมไปด้วยเลือด
"The tale was true… I need to start the experiment after I get back," Angele muttered
"เรื่องราวเป็นความจริง ... ฉันต้องเริ่มการทดลองหลังจากที่ฉันกลับมา" Angele พึมพำ
‘Zero, why didn’t you warn me about the attack?’ Angele questioned
'Zero ทำไมคุณไม่เตือนฉันเกี่ยวกับการโจมตี?' Angele ถาม
‘No threat was detected
'ไม่พบการคุกคาม
’ Zero’s mechanical voice echoed in his head
เสียงเครื่องกลของ Zero สะท้อนออกมาในหัวของเขา
‘Scan and analyze those keys for me
'สแกนและวิเคราะห์คีย์เหล่านั้นสำหรับฉัน
’ Angele carefully held the keys in his hand
Angele เก็บกุญแจไว้ในมือ
 He decided to be cautious this time
เขาตัดสินใจที่จะระมัดระวังในครั้งนี้
Blue light dots flashed in front of Angele’s eyes, and after several seconds, rows of information were listed beside the hologram of the black keys
จุดสีน้ำเงินประกายขึ้นที่ด้านหน้าของดวงตาของ Angele และหลังจากผ่านไปหลายวินาทีแถวข้อมูลถูกระบุไว้ข้างโฮโลแกรมของปุ่มสีดำ
 That information list was being refreshed every second
มีการรีเฟรชข้อมูลทุกๆวินาที
Angele skipped most of the unnecessary information and stared at the most important data
Angele ข้ามข้อมูลที่ไม่จำเป็นส่วนใหญ่และจ้องที่ข้อมูลที่สำคัญที่สุด
‘Weight of the keys, 0g
'น้ำหนักของปุ่ม, 0g
’‘Forcefield detected
Forcefield ตรวจพบ
’‘Mentality wave detected
คลื่นความสนใจถูกตรวจพบ
’‘Its structure can’t be scanned
โครงสร้างไม่สามารถสแกนได้
’‘Zero?’ Angele could feel the weight of the keys
"Zero" Angele สามารถรู้สึกถึงน้ำหนักของคีย์ได้
 It was about 500 grams, yet the chip said it was zero grams
มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 500 กรัม แต่ชิปกล่าวว่ามันเป็นศูนย์กรัม
The information of the keys was still being refreshed in Angele’s sight
ข้อมูลของคีย์ยังคงถูกฟื้นฟูในสายตาของ Angele
 After about two minutes, the analysis was finally completed
หลังจากผ่านไปประมาณ 2 นาทีการวิเคราะห์ก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว
The last row indicated the material used to craft those keys
แถวสุดท้ายระบุวัสดุที่ใช้ในการสร้างคีย์เหล่านั้น