Chapter 226: Exploring (1) After leaving the registration room, Angele went straight into the library
บทที่ 226: Exploring (1) หลังจากออกจากห้องลงทะเบียน Angele เดินตรงเข้าไปในห้องสมุด
 All the divisions of the Six Ring High Tower had libraries to store the important books
ทุกส่วนของ Six Ring High Tower มีห้องสมุดจัดเก็บหนังสือที่สำคัญ
 The library here was built in a separate building beside the main one
ห้องสมุดที่นี่ถูกสร้างขึ้นในอาคารที่แยกต่างหากข้างอาคารหลัก
 The building was surrounded by grasses
อาคารล้อมรอบไปด้วยหญ้า
 Sitting in the center of the grassland was a lonely black stone house
นั่งอยู่กลางทุ่งหญ้าเป็นบ้านหินสีดำที่โดดเดี่ยว
 Large mysterious runes were painted on the surface of its walls
รูลึกลับขนาดใหญ่ถูกทาสีบนพื้นผิวของผนัง
 The sun was setting and the orange light illuminated on the runes
ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสงสีส้มบนรูน
 No entrance could be found on any side of the stone house
ไม่มีประตูทางเข้าใดที่สามารถพบได้จากด้านใดก็ได้ของบ้านหิน
 Angele followed a wizard apprentice and walked to the library slowly
แองเกลเดินตามพ่อมดแม่มดและเดินไปที่ห้องสมุดช้าๆ
 Several light wizards were walking out of one of the walls
พ่อมดแสงหลายคนกำลังเดินออกจากผนัง
 It almost looked like they appeared in the air from nowhere
ดูเหมือนว่าเกือบจะปรากฏในอากาศจากที่ไหนเลย
 Angele narrowed his eyes
Angele แคบดวงตาของเขา
 "Those walls…are illusions?" he asked in a light tone
"กำแพงเหล่านั้น ... เป็นภาพลวงตา?" 
 "Yes, master
"ใช่หัวหน้า
" The apprentice responded politely, "They were set up by a wizard from the headquarters
"เด็กฝึกงานตอบอย่างสุภาพ" พวกเขาตั้งขึ้นโดยพ่อมดจากสำนักงานใหญ่
" The two walked past the white robes and arrived in front of the stone house shortly
"ทั้งสองเดินผ่านห้องเสื้อสีขาวและมาถึงหน้าบ้านหินในไม่ช้า
 Angele walked straight into the wall without any hesitation
Angele เดินตรงเข้าไปในผนังโดยไม่ลังเลเลย
 *CHI*As expected, he passed through the wall without hitting anything
* CHI * ตามที่คาดไว้เขาเดินผ่านกำแพงโดยไม่กระทบอะไร
 The black wall distorted for a second and revealed a tall arched stone gate as Angele approached
ผนังสีดำบิดเบี้ยวเป็นครั้งที่สองและเผยให้เห็นประตูหินสูงโค้งขณะที่ Angele เดินเข้ามา
 The wizard apprentice waited outside the gate
เด็กฝึกงานตัวช่วยต้องรออยู่นอกประตู
Inside the house, there were three bookshelves
ภายในบ้านมีสามชั้นหนังสือ
 There was no window, no ceiling, no carpet, and no glowing crystals
ไม่มีหน้าต่างไม่มีเพดานไม่มีพรมและไม่มีผลึกที่เร่าร้อน
 Clean books lined up on the three red wooden bookshelves
ทำความสะอาดหนังสือเรียงรายอยู่บนชั้นวางหนังสือทั้ง 3 เล่มสีแดง
 These were glowing and its produced light illuminated the whole room
เหล่านี้ลุกเป็นไฟและเปล่งประกายทั้งห้อง
 Angele smelled a flowery fragrance as he walked to the bookshelves, making him feel comfortable and relaxed
แองเจลกลิ่นกลิ่นดอกไม้เมื่อเดินไปที่ชั้นวางหนังสือทำให้เขารู้สึกสบายและผ่อนคลาย
 Two white robes were checking the books on the same bookshelf
มีเสื้อคลุมสีขาวสองเล่มกำลังตรวจสอบหนังสือบนชั้นวางหนังสือเดียวกัน
 One was a male, while the other one was a female
หนึ่งคือผู้ชายขณะที่อีกฝ่ายหนึ่งเป็นผู้หญิง
 They had no interest in Angele’s presence
พวกเขาไม่มีความสนใจในตัว Angele
 Both of them were completely focused on the books in their hands
ทั้งสองคนจดจ่ออยู่กับหนังสือในมือของพวกเขา
 The three bookshelves divided the room into four areas and two were occupied by the light wizards
ชั้นหนังสือทั้ง 3 เล่มแบ่งห้องออกเป็นสี่ส่วนและอีก 2 แห่งถูกครอบครองโดยพ่อมดแสง
 Angele walked around the shelves and checked the labels
Angele เดินรอบชั้นวางและตรวจสอบฉลาก
 ‘Basic Knowledge
'ความรู้พื้นฐาน
’‘Spell Models
'' รุ่นสะกด
’ He walked passed two shelves and stared at the label of the last shelf
เขาเดินผ่านสองชั้นวางและมองไปที่ป้ายชั้นวางสุดท้าย
 It was labeled, ‘Rare Books’
มีชื่อว่า 'Rare Books'
 The other two wizards were checking this shelf as well
อีกสองพ่อมดกำลังตรวจสอบชั้นนี้เช่นกัน
 Angele took a glance at the books and saw the titles of the various types of books in this shelf
Angele เหลือบมองหนังสือและเห็นชื่อหนังสือประเภทต่างๆในชั้นนี้
 Advantages and Disadvantages of Biological Modification, The Horn of Akraham, The Water of Seal, The Cursed Wizard Books, The Light of the Eternal Night… He had never heard of any of the books but the glows surrounding the books were much stronger than the ones on the other shelves
ข้อดีและข้อเสียของการปรับเปลี่ยนทางชีวภาพเสียงแตรแห่ง Akraham น้ำแห่งซีลหนังสือตัวช่วยสร้างการสาปแช่งแสงแห่งนิรันดร ... เขาไม่เคยได้ยินหนังสือใด ๆ เลยแม้แต่น้อย แต่เรืองแสงรอบหนังสือก็แข็งแรงกว่าหนังสือ 
 It meant that the wizards who wrote those books were much stronger
นั่นหมายความว่าพ่อมดที่เขียนหนังสือเหล่านั้นแข็งแกร่งกว่ามาก
 Angele walked to the shelf that was labeled as ‘Spell Models’ first and started searching for the information he needed
Angele เดินไปที่ชั้นวางที่มีข้อความว่า 'Spell Models' ก่อนและเริ่มค้นหาข้อมูลที่เขาต้องการ
 Most of the spells in the library were basic
คาถาส่วนใหญ่ในไลบรารีเป็นพื้นฐาน
 Only some of them were slightly modified, but they were still weaker than the ones improved by Angele
มีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย แต่ก็ยังอ่อนแอกว่าที่ Angele พัฒนาขึ้น
 Although the numbers and figures on paper looked better, he doubted if those spells would be more effective
แม้ว่าตัวเลขและตัวเลขบนกระดาษจะดูดีกว่าเขาสงสัยว่าคาถาเหล่านั้นจะมีประสิทธิภาพมากกว่าหรือไม่
 Angele grabbed one of the random books
Angele คว้าหนึ่งในหนังสือแบบสุ่ม
 Each book recorded one certain spell model and it also indicated the method of casting the spell properly
หนังสือแต่ละเล่มได้บันทึกรูปแบบเวทมนตร์บางอย่างและยังระบุถึงวิธีการสะกดอย่างถูกต้อง
 Wizards could die if they failed to follow the correct procedures when casting the spells
วิซาร์ดอาจตายได้หากไม่สามารถปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องเมื่อทำเวทมนตร์
 Furthermore, the hardest part was creating the mentality model
นอกจากนี้ส่วนที่ยากที่สุดคือการสร้างแบบจำลองความคิด
 Some spells even required supporting materials
เวทมนตร์บางตัวจำเป็นต้องมีวัสดุรองรับ
 He was trying to find strong damage spells to replace the heart bombs and he could make those spells even more powerful after improvements
เขาพยายามที่จะหาเวทมนตร์ความเสียหายที่แข็งแกร่งเพื่อแทนที่ระเบิดหัวใจและเขาสามารถทำให้เวทมนตร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นหลังจากการปรับปรุง
 The Lesser Fireball was his most used spell during battles, and he had been relying on his Metal Mastery way too much
Fireball Lesser เป็นคำสะกดที่ใช้มากที่สุดในระหว่างการสู้รบและเขาได้พึ่งพา Metal Mastery ของเขามากเกินไป
 Angele barely cast other spells he knew but combining the Metal Mastery with the Electric Rune was the most effective way to execute the enemies
Angele แทบจะไม่สามารถใช้คาถาอื่น ๆ ที่เขารู้ได้ แต่การรวม Metal Mastery กับ Electric Rune เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการโจมตีศัตรู
 The illusion signet and heart bombs were helpful but there could be situations that he was restricted from using them
ภาพลวงตาและระเบิดหัวใจเป็นประโยชน์ แต่อาจมีสถานการณ์ที่เขาถูก จำกัด จากการใช้พวกเขา
Angele had recorded so many spell models back in Ramsoda
Angele ได้บันทึกรูปแบบเวทมนตร์จำนวนมากไว้ใน Ramsoda
 He wanted to master the better ones after reaching the Liquid stage
เขาต้องการที่จะเป็นคนที่ดีกว่าหลังจากที่ไปถึงขั้น Liquid
 ‘I need Fire and Wind spells
ฉันต้องการ Fire and Wind spells
 I can also check out illusion spells since I have the great harpy’s blood in my veins
ฉันยังสามารถตรวจสอบเวทมนตร์ตั้งแต่ฉันมีเลือด harps ดีในหลอดเลือดดำของฉัน
’ Angele had a plan in his mind
Angele มีแผนอยู่ในใจ
The High-Temperature Field and the Evaporate spells were the best choices for him, as he could use these two to damage his opponents during close combat
สนามที่มีอุณหภูมิสูงและเวทมนตร์ระเหยเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเขาในขณะที่เขาสามารถใช้ทั้งสองนี้เพื่อสร้างความเสียหายให้กับคู่ต่อสู้ของเขาในระหว่างการต่อสู้ที่ใกล้ชิด
Angele had been improving these two spells for years after acquiring them from Ramsoda
Angele ได้รับการปรับปรุงทั้งสองคาถาเป็นเวลาหลายปีหลังจากที่ได้มาจาก Ramsoda
 Both spells were of the Fire category
คาถาทั้งสองเป็นหมวดหมู่ Fire
 For the Wind category, he only found the Light Weight spell practical but if the battle got intense, it would be nearly impossible for him to prepare the spell
สำหรับประเภท Wind เขาพบ Lightweight weight ได้ แต่ถ้าการต่อสู้รุนแรงขึ้นมันก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะต้องเตรียมการสะกด
 Most of the time, fights would happen randomly in the wild
ส่วนใหญ่การต่อสู้จะเกิดขึ้นแบบสุ่มในป่า
 Angele was thinking with great efforts to figure out a way to solve the problem
แองเจลกำลังคิดด้วยความพยายามอย่างยิ่งที่จะหาวิธีแก้ปัญหา
 He had many fights with dark wizards and learned one critical thing from his experiences: one must finish his incantation faster than his opponent
เขาได้ต่อสู้กับพ่อมดดำและเรียนรู้สิ่งหนึ่งที่สำคัญจากประสบการณ์ของเขา: ต้องจบการท่องจำเร็วกว่าคู่ต่อสู้ของเขา
 In a kill-or-be-killed situation, one extra second could change the outcome of the battle
ในสถานการณ์ที่ฆ่าหรือถูกฆ่าตายหนึ่งวินาทีพิเศษอาจเปลี่ยนผลของการสู้รบ
 Angele thought that the spells that needed long preparation should be used for ambushes
แองเจเล่คิดว่าคาถาที่ต้องเตรียมตัวเป็นเวลานานควรใช้สำหรับการซุ่มโจมตี
 He wanted to store one powerful spell in the chip so he could cast it instantly when necessary
เขาต้องการที่จะเก็บเวทมนตร์ที่มีพลังอยู่ในชิพเพื่อให้เขาสามารถโยนมันได้ทันทีเมื่อจำเป็น
 For a very long time, Angele had been storing the Lesser Fireball in his chip, but he wanted something better as he advanced to the next stage
เป็นเวลานาน Angele ได้จัดเก็บ Fireball Lesser ไว้ในชิปของเขา แต่เขาต้องการบางอย่างที่ดีกว่าในขณะที่เขาก้าวเข้าสู่ขั้นต่อไป
 He also wanted to find high-level enchanted items, or even magic devices, as these objects would aid him in battles greatly
นอกจากนี้เขายังต้องการหาสินค้าที่มีเสน่ห์ระดับสูงหรือแม้กระทั่งอุปกรณ์เวทมนตร์เนื่องจากวัตถุเหล่านี้จะช่วยให้เขาต่อสู้อย่างมาก
 High-level enchanted items and magic devices could be used instantly, but they were extremely difficult to find
รายการที่มีเสน่ห์ระดับสูงและอุปกรณ์มายากลสามารถใช้งานได้ทันที แต่พวกเขาหาได้ยากมาก
 It was said that only the strongest wizards had access to such high-quality gears
มีคนบอกว่ามีเพียงพ่อมดที่เข้มแข็งเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงเกียร์คุณภาพสูงได้
 Angele found a spell called the Breath of Nature after searching for a while on the shelf
Angele พบการสะกดที่เรียกว่า Breath of Nature หลังจากค้นหาในขณะที่อยู่บนหิ้ง
 The spell was simulating the breaths of some magic beasts
การสะกดคือการจำลองการหายใจของสัตว์วิเศษบางอย่าง
 It was basically creating wind in front of the caster, which could knock back the target and slow them down
มันเป็นพื้นสร้างลมที่หน้าล้อซึ่งสามารถเคาะกลับเป้าหมายและชะลอตัวลง
 The wind produced was also infused with acid damage
ลมที่ผลิตได้ถูก infused ด้วยความเสียหายกรด
It was not a powerful spell but its effects lasted long and it had a great range
มันไม่ได้เป็นคาถาที่มีประสิทธิภาพ แต่ผลของมันกินเวลานานและมันก็มีช่วงที่ดี
 The wind could cover a shell-shaped area in front of the caster
ลมสามารถปกคลุมบริเวณเปลือกหอยที่หน้าล้อเลื่อน
 Its effective radius was more than 20 meters and could last for about three hours
รัศมีที่มีประสิทธิภาพสูงกว่า 20 เมตรและอาจใช้เวลาประมาณสามชั่วโมง
 However, the model was hard to learn considering how it was complicated
อย่างไรก็ตามแบบจำลองนั้นยากที่จะเรียนรู้ว่ามันซับซ้อนแค่ไหน
 Angele realized that the book in his hand was just the part one of the spell
Angele ตระหนักว่าหนังสือเล่มนี้อยู่ในมือของเขาเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการสะกด
 In total, the spell comprised of 20 parts
โดยรวมแล้วการสะกดประกอบด้วย 20 ส่วน
 He sighed with mixed emotions
เขาถอนหายใจด้วยอารมณ์ที่หลากหลาย
 The spell would be a great addition to the Metal Mastery
การสะกดจะเป็นส่วนที่ดียิ่งสำหรับ Metal Mastery
 When the enemies became impaired by the negative effects, it would be easier for him to find the right timing to strike
เมื่อศัตรูกลายเป็นคนที่บกพร่องด้วยผลเสียมันจะง่ายสำหรับเขาที่จะหาเวลาที่เหมาะสมที่จะตี
 Average wizards would have a hard time trying to dodge the spell due to its range
พ่อมดเฉลี่ยจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการพยายามหลีกเลี่ยงการสะกดเนื่องจากช่วงของมัน
 The creator of the spell explained why the spell was so complicated
ผู้สร้างคาถาอธิบายว่าทำไมการสะกดจึงซับซ้อน
 The energy particles were arranged in a certain structure that was completely different from average Wind spells
อนุภาคพลังงานถูกจัดให้อยู่ในโครงสร้างที่แน่นอนซึ่งแตกต่างจากเวทย์เฉลี่ยของลม
 Those energy particles would change the energy flows in the air within the effective range in order to deliver the negative impact to the enemy
อนุภาคพลังงานเหล่านี้จะเปลี่ยนการไหลของพลังงานในอากาศภายในช่วงที่มีประสิทธิภาพเพื่อส่งผลกระทบเชิงลบต่อศัตรู
 The only hard part of the spell was in learning and mastering it
ส่วนที่ยากที่สุดเพียงอย่างเดียวของการสะกดคือการเรียนรู้และการควบคุมมัน
 Meanwhile, the mentality required to cast the spell was nigh insignificant
ในขณะเดียวกันความคิดที่ต้องใช้ในการสะกดก็ไม่มีนัยสำคัญ
 Angele calmed down and started reading those books
Angele สงบลงและเริ่มอ่านหนังสือเหล่านั้น
 He also scanned everything into the database
เขายังสแกนทุกอย่างลงในฐานข้อมูล
 Time flew by
เวลาบินโดย
 The sun was sinking into the horizon
ดวงอาทิตย์กำลังจมลงสู่ขอบฟ้า
 Suddenly, he heard an eagle soaring through the sky
ทันใดนั้นเขาได้ยินนกอินทรีทะยานผ่านท้องฟ้า
 Angele put down the book and leaned to the door, moving his lips slightly
Angele วางหนังสือและโน้มตัวไปที่ประตูย้ายริมฝีปากเล็กน้อย
 He saw the wizard apprentice who brought him here walking toward him
เขาเห็นเด็กฝึกงานตัวช่วยที่พาเขามาที่นี่เดินไปหาเขา
 The wizard apprentice lowered his head while avoiding in looking at the book in Angele’s hand
เด็กฝึกงานตัวช่วยตัวเองลดศีรษะขณะที่ไม่ได้มองหนังสือเล่มนี้ในมือของแองเจเล่
 His mentality level was not high enough to read the strong wizard’s books and he could get injured if he read it by accident
ระดับความคิดของเขาไม่สูงพอที่จะอ่านหนังสือของวิซาร์ดที่แข็งแกร่งและเขาอาจได้รับบาดเจ็บถ้าเขาอ่านมันโดยบังเอิญ
 "What happened?" Angele questioned
"เกิดอะไรขึ้น?" 
 "Master, the new wizard apprentices have just arrived at the area
"นายผู้ฝึกสอนตัวช่วยใหม่เพิ่งไปถึงที่นั่น
 The noise you heard was from the eagles they rode," the apprentice responded politely
เสียงที่คุณได้ยินมาจากนกอินทรีที่พวกเขาขี่ม้า "เด็กฝึกงานตอบอย่างสุภาพ
 "They’ll stay here for the second test and if they can pass it, they’ll be sent to the school or other departments
"พวกเขาจะอยู่ที่นี่เพื่อการทดสอบครั้งที่สองและถ้าพวกเขาสามารถผ่านได้พวกเขาจะถูกส่งไปยังโรงเรียนหรือหน่วยงานอื่น ๆ
" "Newbies, huh?" Angele closed the book and walked out of the library
"" Newbies, huh? "Angele ปิดหนังสือและเดินออกจากห้องสมุด
 The other two wizards were still standing there reading the books, not concerned about the situation outside
พ่อมดอีกสองคนยังคงยืนอ่านหนังสือไม่กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ภายนอก
 Warm wind blew over Angele’s face as he raised his head
ลมอุ่นพัดผ่านใบหน้า Angele ขณะที่เขาเงยหน้าขึ้น
 He saw a convocation of black eagles slowly landing on the empty ground in front of the main building
เขาเห็นการชุมนุมของนกอินทรีดำค่อย ๆ ลงจอดบนพื้นดินว่างข้างหน้าอาคารหลัก
 "Since master Tyler is leading the group today, those apprentices must be talented," the wizard apprentice said in a light tone
"ตั้งแต่นายไทเลอร์เป็นผู้นำกลุ่มในวันนี้ฝึกหัดเหล่านั้นจะต้องมีความสามารถ" ครูฝึกตัวช่วยบอกด้วยเสียงเบา
 "Master, the test will start soon and you can meet the leader of this branch’s hunting team, master Robin, there
"ปริญญาโทการทดสอบจะเริ่มเร็ว ๆ นี้และคุณสามารถพบกับหัวหน้าทีมล่าสัตว์ของสาขานี้นาย Robin ที่นั่น
 Would you like to go take a look? It only happens once every four years
คุณต้องการไปดูไหม 
"Angele stared at the building
Angele จ้องที่ตึก
 He could hear people chatting and eagles shaking their wings
เขาได้ยินคนพูดคุยและนกอินทรีเขย่าปีก
 It seemed like the atmosphere there was phenomenal
ดูเหมือนบรรยากาศดูเหมือนเป็นปรากฎการณ์
 "I’ll pass
"ฉันจะผ่าน
 You may go if you want
คุณอาจไปถ้าคุณต้องการ
 I prefer quiet places
ฉันชอบสถานที่เงียบ ๆ
" He scrunched his eyebrows
"เขา scrunched คิ้วของเขา
 "I’m in charge of assisting you, master
"ฉันรับผิดชอบในการช่วยเหลือคุณต้นแบบ
 I won’t go if you don’t want to go," the apprentice quickly responded
ฉันจะไม่ไปถ้าคุณไม่ต้องการไป "เด็กฝึกงานตอบได้อย่างรวดเร็ว