Chapter 42 Chapter 42 – Centipede’s Poison Some of Wang Zhuo’s companions agreed and one of them said, “This is true
บทที่ 42 บทที่ 42 - พิษของตะขาบเพื่อนบ้านของ Wang Zhuo บางคนเห็นด้วยและหนึ่งในนั้นกล่าวว่า "นี่เป็นความจริง
 Friends of the Xuan Dao Sect, leave it to us
เพื่อนของนิกายอีวาน Dao ปล่อยให้เรา
” All of the Xuan Dao Sect’s disciples hesitated
"สาวกของสาวกของซวน Dao ทั้งหมดลังเล
 The disciple named Liu wanted to use the elders as an excuse, but at that moment, the middle aged man in the back lightly coughed
ศิษย์ที่ชื่อว่าหลิวต้องการใช้ผู้สูงอายุเป็นตัวช่วย แต่ในขณะนั้นชายวัยกลางคนกลับมาเบา ๆ
 The disciple named Liu’s face twitched
ลูกศิษย์ชื่อหลิวของใบหน้ากระตุก
 He nodded and said, “If that’s the case, then we will trouble the Heng Yue Sect
เขาพยักหน้าและพูดว่า "ถ้าเป็นเช่นนั้นเราจะสร้างปัญหาให้เฮงเจ้านาย
” Wang Zhuo smiled
"วัง Zhuo ยิ้ม
 He turned toward Wang Lin and loudly yelled, “Junior brother Wang Lin, the job of feeding the centipede will be left to you
เขาหันไปหา Wang Lin และตะโกนเสียงดังว่า "น้องวังหลานนายจูเนียร์งานเลี้ยงลูกด้วยตะขาบจะปล่อยให้คุณ
 You need to be careful
คุณต้องระมัดระวัง
” Hearing Wang Zhuo’s words, all of the Xuan Dao Sect’s disciples turned their heads to look at Wang Lin
"การฟังคำพูดของนายวังกวางทั้งสองสาวกของซวน Dao หันไปมอง Wang Lin
 They all had strange expressions on their faces
พวกเขาทั้งหมดมีการแสดงออกแปลก ๆ บนใบหน้าของพวกเขา
 How could they still not understand the meaning behind it all? This Wang Lin must have offended Wang Zhuo
พวกเขาจะยังไม่เข้าใจความหมายเบื้องหลังทั้งหมดได้อย่างไร? 
 Among the Heng Yue Sect disciples, one person laughed and said, “I was wondering who brother Wang Zhuo was talking about
ในบรรดาสาวกของ Heng Yue Sect คนหนึ่งหัวเราะและพูดว่า "ฉันสงสัยว่าใครเป็นพี่ชายที่ชื่อว่า Wang Zhuo กำลังพูดถึง
 As I expected, it’s junior brother Wang Lin
ตามที่ฉันคาดหวังนี่เป็นน้องชายของวังแลน
” Someone else continued, “This job is really fitting for him
"คนอื่นยังคง" งานนี้เหมาะสำหรับเขาจริงๆ
 With his lack of talent, it’s really a waste of time for him to cultivate
ด้วยการขาดความสามารถของเขาทำให้เสียเวลาในการเพาะปลูก
 There is no chance for him to compete in the exchange
ไม่มีโอกาสสำหรับเขาที่จะแข่งขันในการแลกเปลี่ยน
” “There really is no one else more fitting for these chores than him
"ไม่มีใครเหมาะสำหรับงานที่เหลือเกินกว่านี้จริงๆ
 Junior brother Wang Lin, you must do your job properly and not lose the Heng Yue Sect any face
น้องวังวังหลินคุณต้องทำงานของคุณอย่างถูกต้องและไม่สูญเสียใบหน้าของเฮงเย่น
” Hearing the laughter, the Xuan Dao Sect’s disciples understood that not only had Wang Lin offended Wang Zhuo, but, because of his lack of talent, had also became the target of mockery among the other disciples
"เมื่อได้ยินเสียงหัวเราะเหล่าสาวกของสาวกของซวน Dao เข้าใจว่าวังลินไม่พอใจ Wang Zhuo แต่เนื่องจากการขาดความสามารถของเขากลายเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยในหมู่สาวกอื่น ๆ
 This kind of thing happened in every sect, so it was not a big deal
ชนิดของสิ่งนี้เกิดขึ้นในนิกายทุกแห่งดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่
 As a result, all of the Xuan Dao Sect’s disciples categorized Wang Lin as trash
ดังนั้นสาวกทั้งหมดของสาวกของโรงเรียนเหล่านี้จึงจัดวังหลินเป็นขยะ
 The female named Zhou that was sitting next to Wang Lin frowned
หญิงชื่อโจวที่กำลังนั่งอยู่ข้างวังหลินขมวดคิ้ว
 She shot Wang Zhuo a disgusted look
เธอยิงวังจู้เป็นภาพลักษณ์ที่น่ารังเกียจ
 She whispered to Wang Lin, “Junior brother Wang Lin, if I hadn’t come, he wouldn’t have targeted you
เธอกระซิบกับวังหลิน "พี่จูเนียร์วังหลินถ้าฉันไม่มาเขาก็คงไม่ได้ไปหาคุณ
 I…” Wang Lin shook his head
ฉัน ... "วังหลินส่ายหัว
 Wang Zhuo hadn’t just been targeting him for a few days
Wang Zhuo ไม่เพียง แต่มุ่งเป้าไปที่เขาภายในสองสามวันเท่านั้น
 Ever since the first day they met and onwards, Wang Zhuo had always made an effort to ridicule him
นับตั้งแต่วันแรกที่พวกเขาพบกันเป็นต้นมาวังเกาก็พยายามที่จะเยาะเย้ยเขาเสมอ
 The rest of the sect had looked down on him due to the fact that he got accepted by trying to commit suicide and then became an inner disciple due to Elder Sun
ส่วนที่เหลือของนิกายได้มองลงมาบนเขาเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาได้รับการยอมรับโดยการพยายามที่จะฆ่าตัวตายและกลายเป็นศิษย์ชั้นในเนื่องจากเอลเดอร์ซัน
 Most importantly, he was only at the 3rd layer, making him the weakest among these disciples
สิ่งสำคัญที่สุดคือเขาอยู่ที่ชั้น 3 ทำให้เขาเป็นคนที่อ่อนแอที่สุดในบรรดาสาวกเหล่านี้
 Power was everything
พลังคือทุกสิ่งทุกอย่าง
 Wang Lin eyed the thousand foot centipede that was lying on the ground
วังหลินมองตาตะพันตะขาบที่นอนอยู่บนพื้น
 He didn’t care and pretended like he hadn’t heard any of it Not long after, Wang Zhuo assigned a few disciples to lead the Xuan Dao Sect’s disciples to their rooms to rest
เขาไม่สนใจและแกล้งทำเป็นว่าเขาไม่เคยได้ยินเรื่องใด ๆ ไม่นานหลังจากนั้นวังกวางได้มอบหมายให้สาวกสองสามคนนำสาวกของซวนนิกายไปที่ห้องเพื่อพักผ่อน
 The Xuan Dao Sect’s disciple with the water spirit roots named Liu glanced at Wang Lin before he left and gently said, “You must be brother Wang Lin
ศิลวอนศิษย์ของศินนุชกับรากวิญญาณน้ำชื่อหลิวเหลือบไปที่วังหลินก่อนที่เขาจะออกและพูดเบา ๆ ว่า "คุณต้องเป็นพี่ชายวังหลิน
 Our Xuan Dao Sect’s centipede has a wild nature
ริดสีดวงทวารของเรามีลักษณะเป็นป่า
 When you feed it, you mustn’t get too close, or you will be injured
เมื่อคุณให้อาหารคุณไม่ควรเข้าใกล้หรือได้รับบาดเจ็บ
” Wang Zhuo looked at Wang Lin with a cold smile
Wang Zhuo มองไปที่วังหลินด้วยรอยยิ้มอันหนาวเย็น
 He didn’t bother him anymore after that
หลังจากนั้นไม่นาน
 Soon, everyone dispersed from outside the main hall
ในไม่ช้าทุกคนก็แยกย้ายกันออกไปนอกห้องโถงใหญ่
 The female named Zhou frowned
ผู้หญิงชื่อโจวขมวดคิ้ว
 She talked with Wang Lin for a bit more, then left
เธอคุยกับหลินหลินอีกสักหน่อยแล้วก็เลี้ยวซ้าย
 Looking at the deserted area, Wang Lin stood up and walked toward the centipede
วังแลนยืนขึ้นและเดินตรงไปยังตะขาบ
 He stopped 10 feet away from it and carefully examined the spirit beast
เขาหยุด 10 ฟุตจากนั้นและตรวจสอบอย่างรอบคอบสัตว์เดรัจฉาน
 Upon a closer look, this thousand foot centipede was an enormous beast
เมื่อมองที่ใกล้ชิดนี้พันตะขาบเท้าเป็นสัตว์มหึมา
 The body was formed by many sections, and between each section were rings with thorns pointing out like countless swords
ร่างกายถูกสร้างขึ้นโดยหลายส่วนและระหว่างแต่ละส่วนมีแหวนที่มีหนามชี้ออกเหมือนดาบนับไม่ถ้วน
 There were also faint black spots all over its body, and its head had two massive pincers sticking out
มีจุดด่างดำจาง ๆ ทั่วทั้งตัวและศีรษะของมันมีด้ามจับขนาดใหญ่สองก้อนยื่นออกมา
 In addition, what attracted the most attention were the two long red whiskers that moved without wind, as if they were two very long snakes
นอกจากนี้สิ่งที่ดึงดูดความสนใจมากที่สุดคือหนวดเคราสีแดงยาวสองอันที่เคลื่อนไหวโดยไม่มีลมราวกับว่าพวกเขามีงูยาวสองตัว
 As if it knew Wang Lin was looking at him, it opened and closed its eyes, giving Wang Lin a cold glance
ราวกับว่ารู้วังหลินกำลังมองไปที่เขามันเปิดและปิดตาของมันทำให้วังหลินมองเห็นได้อย่างรวดเร็ว
 Wang Lin immediately felt a cold sensation sweep by
วังแลนรู้สึกทันทีที่รู้สึกหนาวเย็น
 Wang Lin’s body felt cold, but the movement of spirit power in his body immediately dispersed the coldness
ร่างกายของ Wang Lin รู้สึกหนาวเย็น แต่การเคลื่อนไหวของพลังวิญญาณในร่างกายของเขากระจายความหนาวเย็นออกไป
 The thousand foot centipede revealed a surprised expression
พันตะขาบเท้าเผยให้เห็นความรู้สึกประหลาดใจ
 It gave Wang Lin a deep and thoughtful look, then closed its eyes and ignored Wang Lin
ทำให้วังหลินมองลึกและรอบคอบแล้วปิดตาและไม่สนใจวังหลิน
 Wang Lin revealed an interested expression
วังแลนเปิดเผยการแสดงออกที่น่าสนใจ
 No wonder this was a spirit beast, it even had human-like expressions
ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นสัตว์เดรัจฉานหรือแม้กระทั่งการแสดงออกของมนุษย์
 While musing this, he left at a brisk pace for the mountains
ขณะที่คิดถึงเรื่องนี้เขาก็รีบไปตามภูเขา
 Using his divine sense, he easily captured some small animals and came back
ใช้ความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาเขาสามารถจับสัตว์เล็ก ๆ บางตัวและกลับมาได้
 Along the way, Wang Lin saw some of the Xuan Dao Sect’s disciples being lead by some senior disciples
ไปตามทางวังหลินได้เห็นสาวกของศินน่องสาวบางคนที่นำโดยสาวกอาวุโสบางคน
 When they saw Wang Lin with the small animals in his hands, they laughed, which drew the Xuan Dao Sect’s disciples’ attention
เมื่อพวกเขาได้เห็นวังหลินกับสัตว์เล็ก ๆ ที่อยู่ในมือพวกเขาพวกเขาก็หัวเราะซึ่งดึงความสนใจของสาวกของซวน Dao
 One of the Xuan Dao Sect’s female disciples, who looked very pretty, with a face that looked so delicate, it felt as if it could be broken by a drop of water, laughed
สาวกหญิงสาวคนหนึ่งของสาวกของสาวกเมืองซวน Dao ดูสวยมากมีใบหน้าที่ดูอ่อนช้อยมากรู้สึกราวกับว่ามันอาจจะแตกหักโดยการหล่นน้ำหัวเราะ
 “Junior brother, all of those small animals you caught won’t be enough to feed the thousand foot centipede
"พี่ชายน้องเล็กสัตว์เล็ก ๆ ที่คุณจับได้จะไม่มากพอที่จะเลี้ยงดูตะขาบพันนิ้วได้
 You should go catch a large worm
คุณควรไปจับหนอนขนาดใหญ่
 Those are the centipede’s favorite
เหล่านี้เป็นที่ชื่นชอบของตะขาบ
” One of the inner sect disciples immediately tried to suck up and said “Junior sister Ouyang, this dumb kid is like a mute
"สาวกนิกายภายในคนหนึ่งพยายามปลอบทันทีและพูดว่า" น้องสาว Ouyang น้องสาวคนนี้เป็นใบ้
 There is no need to talk to him
ไม่จำเป็นต้องพูดคุยกับเขา
 You didn’t know this, but he isn’t qualified to cultivate
คุณไม่รู้เรื่องนี้ แต่เขาไม่มีคุณสมบัติที่จะปลูกฝัง
 He failed all of the entrance tests and then tried to commit suicide, which forced the elders to accept him as an honorary disciple
เขาล้มเหลวในการทดสอบทางเข้าและพยายามจะฆ่าตัวตายซึ่งบังคับให้พวกผู้ใหญ่ยอมรับว่าเขาเป็นศิษย์กิตติมศักดิ์
” Wang Lin was familiar with the person who talked
Wang Lin คุ้นเคยกับคนที่พูดคุย
 He was the one that ridiculed him back during the training period, Sun Hao
เขาเป็นคนที่เยาะเย้ยเขาในช่วงฝึกซ้อมซันฮ่า
 Someone from the Xuan Dao Sect quickly asked, “Honorary disciple? But I see him wearing red
มีคนจากนิกายสกลนครถามอย่างรวดเร็วว่า "ศิษย์กิตติมศักดิ์? 
 He should be the Heng Yue Sect’s inner disciple
เขาควรจะเป็นสาวกภายในของ Heng Yue Sect
” Sun Hao loudly laughed
"ซันฮาวหัวเราะเสียงดัง
 “I’m not done yet
"ฉันยังไม่ได้ทำ
 This kid used some lowly method to gain the favor of one of the elders and was quickly raised to an inner disciple
เด็กคนนี้ใช้วิธีต่ำต้อยเพื่อให้ได้รับความโปรดปรานจากผู้อาวุโสคนหนึ่งและได้รับการยกย่องอย่างรวดเร็วให้กับสาวกภายใน
 But even so, with his talent, he will only be laughed at for the rest of his life
แต่แม้กระนั้นก็ตามด้วยพรสวรรค์ของเขาเขาจะหัวเราะเท่านั้นตลอดชีวิต
” Wang Lin glanced at them and left
"วังหลินเหลือบมองพวกเขาและทิ้ง
 He arrived back near the centipede and threw the small animals next to it
เขากลับมาใกล้กับตะขาบและโยนสัตว์เล็ก ๆ ข้างๆ
 The moment the small beasts saw the centipede, they immediately fell to the ground, trembling in fear
ขณะที่สัตว์ตัวเล็ก ๆ เห็นตะขาบพวกมันตกลงมาที่พื้นและตัวสั่นกลัว
 The centipede opened its eyes and didn’t even look at the small animals
ตะขาบเปิดตาและไม่ได้มองไปที่สัตว์ขนาดเล็ก
 He spat out a black gas
เขาพ่นก๊าซสีดำ
 The moment the black gas touched the small animals, there was a sizzling sound
ขณะที่ก๊าซสีดำสัมผัสสัตว์ตัวเล็ก ๆ มีเสียงร้อนๆ
 In a blink of an eye, the small animals turned into a pool of blood
ในพริบตาสัตว์เล็ก ๆ ที่กลายเป็นกองเลือด
 The centipede sucked the blood into its mouth
ตะขาบดูดเลือดเข้าปาก
 Wang Lin took a few steps back
วังแลนก้าวขึ้นไปสองสามก้าว
 His eyes lit up
ตาของเขาสว่างขึ้น
 Centipedes typically contain poison, and these poisons were their greatest weapon
ตะขาบมักมีสารพิษและสารพิษเหล่านี้เป็นอาวุธที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกมัน
 As a child, he read a book that mentioned that the poison of a centipede was related to its size
เมื่อตอนเป็นเด็กเขาอ่านหนังสือที่กล่าวว่าพิษของตะขาบมีความสัมพันธ์กับขนาดของมัน
 Simply said, the larger the centipede, the stronger the poison
เพียงแค่กล่าวว่าตะขาบที่มีขนาดใหญ่มากขึ้นพิษมากขึ้น