Chapter 43 Chapter 43 – Old Friend   The centipede before him was one hundred feet long
บทที่ 43 บทที่ 43 - เพื่อนเก่าตะขาบก่อนเขามีความยาวหนึ่งร้อยฟุต
 The poison it contained must have reached an unimaginable level
พิษที่บรรจุอยู่จะต้องมีระดับที่เป็นไปไม่ได้
 Wang Lin wasn’t unfamiliar with centipedes
วังหลินไม่คุ้นเคยกับตะขาบ
 Many of the children caught centipedes to play with, and many used them to feed their chickens
เด็กหลายคนจับตะขาบไปเล่นด้วยและอีกหลายคนก็เลี้ยงไก่ของพวกเขา
 Sometimes, they would accidentally be bitten by the centipede, but all they needed to do was wash the wound with a lot of water, then at most lay in bed for a few days and they would be fine
บางครั้งพวกมันอาจถูกกัดโดยตะขาบ แต่สิ่งที่พวกเขาต้องทำก็คือล้างบาดแผลด้วยน้ำมาก ๆ ส่วนใหญ่นอนอยู่บนเตียงสักสองสามวัน
 There was even a time where he collected centipedes for their poison
แม้กระทั่งช่วงเวลาที่เขารวบรวมตะขาบเพื่อพิษของพวกเขา
 The doctor at the village said that if the centipedes’ poison was used properly, it could be used to cure illnesses
หมอที่หมู่บ้านบอกว่าหากใช้ยาพิษตะขาบก็สามารถใช้รักษาโรคได้
 In the early days, his father couldn’t afford to buy wood for his work, so he went up to the mountains to chop wood and let the cold air enter his body
ในวันแรกพ่อของเขาไม่สามารถซื้อไม้สำหรับงานของเขาได้ดังนั้นเขาจึงขึ้นไปบนภูเขาเพื่อสับไม้และปล่อยให้อากาศเย็นเข้าสู่ร่างกายของเขา
 This caused him to almost lose his life
ทำให้เขาเกือบจะเสียชีวิต
 At that time, the prescription made by the doctor contained centipede poison
ในเวลานั้นใบสั่งยาที่ทำโดยแพทย์มีพิษตะขาบ
 Although his father’s illness was cured, the illness left its roots in his father’s body
แม้ว่าความเจ็บป่วยของบิดาของเขาจะหายขาดความเจ็บไข้ได้ทิ้งรากไว้ในร่างของบิดา
 Every time it rained, his father would be in a lot of pain
ทุกครั้งที่ฝนตกพ่อของเขาจะเจ็บปวดมาก
 The prescription the doctor gave to help with the pain contained centipede poison as well, so Wang Lin had caught a lot of centipedes for his father
ใบสั่งยาที่แพทย์ให้ไว้เพื่อช่วยในเรื่องความเจ็บปวดก็มีพิษตะขาบด้วยเช่นกัน Wang Lin ได้จับตะขาบหลายตัวให้พ่อของเขา
 Until now, Wang Lin still remembered what happened back then
จนถึงขณะนี้วังแลนยังคงจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้
 Looking at the hundred foot centipede, Wang Lin stroke his chin
มองไปที่ร้อยตะขาบนิ้วเท้า Wang Lin จังหวะคางของเขา
 If the small centipedes’ poison could help his dad’s illness, then the poison from this centipede might just remove the root of the problem once and for all
หากพิษของตะขาบขนาดเล็กสามารถช่วยให้ความเจ็บป่วยของพ่อของเขาได้สารพิษจากตะขาบนี้อาจจะกำจัดรากเหง้าของปัญหานี้ออกไปเพียงครั้งเดียว
 But the centipede before him was simply too large, and Wang Lin was just too small compared to it
แต่ตะขาบก่อนเขามีขนาดใหญ่เกินไปและ Wang Lin ก็เล็กเกินไปเมื่อเทียบกับมัน
 He was afraid that he wouldn’t be able to get any poison and hurt himself in the process
เขากลัวว่าเขาจะไม่ได้รับสารพิษใด ๆ และทำร้ายตัวเองในกระบวนการนี้
 Suddenly, Wang Lin remembered a method for obtaining centipede poison
ทันใดนั้นวังหลินก็จำได้ว่าเป็นวิธีการในการกำจัดพิษจากตะขาบ
 This method was passed down through the generations
วิธีนี้ถูกส่งผ่านไปมาหลายชั่วอายุคน
 It was to make a pill to feed to the centipede
มันคือการทำให้ยากินอาหารเป็นตะขาบ
 Once the centipede consumed said pill, it would spit out poison
เมื่อเม็ดเลือดแดงกินยาตัวนี้แล้วก็จะคายพิษได้
 Thinking about it, he stared at the centipede and walked toward the pill house
คิดถึงเรื่องนี้เขาจ้องไปที่ตะขาบและเดินไปที่บ้านยา
 The pill house contained the most materials in the sect
บ้านยามีวัสดุมากที่สุดในนิกาย
 He also hadn’t seen Wang Hao in 4 years, so it would be good to check up on him
นอกจากนี้เขายังไม่เคยเห็นวังฮ่าในช่วง 4 ปีที่ผ่านมาดังนั้นจึงเป็นการดีที่จะตรวจสอบเขา
 It was already getting dark when Wang Lin arrived at the pill house and saw Wang Hao carefully exiting from the side door
ตอนที่วังแลนมาถึงบ้านยาแล้วก็มืดไปแล้วและได้เห็นวังฮ่าอย่างระมัดระวังออกจากประตูด้านข้าง
 Wang Hao saw Wang Lin and gestured him to be silent
วังฮ่าเห็นวังหลินและย้ำให้เขาเงียบ
 He motioned him to go outside
เขาสั่งให้เขาออกไปข้างนอก
 Wang Lin was stunned
วังแลนรู้สึกทึ่ง
 He sent out his divine sense and found the 3rd elder staring at the pill furnace with a serious expression on his face
เขาส่งความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาและพบว่าผู้สูงอายุที่ 3 กำลังจ้องมองเตาเตายาด้วยการแสดงออกอย่างรุนแรงบนใบหน้าของเขา
 After walking away for a while, Wang Hao saw that Wang Lin had silently followed him out
หลังจากเดินออกไประยะหนึ่งแล้ววังฮ่าก็เห็นว่าวังหลินได้เดินตามเขาไปอย่างเงียบ ๆ
 He grabbed Wang Lin and quickly ran
เขาคว้าวังหลินและวิ่งอย่างรวดเร็ว
 After running away for a while, he finally let out a breath
หลังจากวิ่งหนีไประยะหนึ่งแล้วในที่สุดเขาก็ได้หายใจออก
 Wang Hao was short of breath
วังฮาวหายใจไม่ออก
 He warily looked toward the pill house and quickly asked, with a glint of hope, “Wang Lin, I heard you went to the intense training four years ago
เขาตระหนกมองไปที่บ้านยาและรีบถามด้วยความหวัง "วังหลินผมได้ยินมาว่าคุณได้รับการฝึกอย่างหนักเมื่อสี่ปีก่อน
 What layer are you at now?” “The 3rd layer…what is this?” Wang Lin scanned Wang Hao with his divine sense and found that Wang Hao was already at the first layer, but the spiritual energy in his body was very strange
ตอนนี้ชั้นเป็นชั้นอะไรล่ะ? "" ชั้นที่ 3 ... นี่มันอะไร? "วังหลินสแกนวังฮ่าด้วยความรู้สึกของพระเจ้าและพบว่าวังฮ่าอยู่ที่ชั้นแรก แต่พลังงานทางจิตในร่างกายของเขาแปลกมาก
 The spiritual energy wasn’t flowing properly, but moving in an odd path
พลังงานทางจิตวิญญาณไม่ไหลอย่างถูกต้อง แต่เคลื่อนไปในเส้นทางแปลก ๆ
 Every time the flow circulated through Wang Hao’s body, it would take away a bit of Wang Hao’s life essence from his organs and absorb it
ทุกครั้งที่ไหลเวียนผ่านร่างของวังฮ่ามันจะเอาสาระสำคัญของชีวิตวังฮัวออกจากอวัยวะของเขาและดูดซับมัน
 In this state, Wang Lin was afraid that it wouldn’t be long before Wang Hao ran out of life essence and died
ในรัฐนี้วังหลิวก็กลัวว่าจะไม่นานก่อนที่วังฮ่าจะหมดชีวิตและตายไป
 Wang Hao bitterly smiled and said, “You saw through it?” Wang Lin nodded and said, “Wang Hao, tell me what this is about
วังฮ่ายิ้มอย่างขมขื่นและกล่าวว่า "คุณเห็นผ่านหรือไม่" วังแลนพยักหน้าและพูดว่า "วังฮ่าบอกเรื่องนี้ว่า
” Wang Hao tightened his fist and said, while grinding his teeth, “Back when we went to the exchange, I always regretted not being able to get the Foundation Establishment pill
Wang Hao กระชับกำปั้นของเขาและกล่าวว่าในขณะที่บดฟันของเขา "เมื่อเราไปแลกเปลี่ยนผมเสียใจเสมอที่ไม่สามารถที่จะได้รับยาเสพติดมูลนิธิจัดตั้ง.
 Later, master, bah, Lu Yunie gave me a Foundation Establishment pill to repay me for being his helper
ต่อมาเจ้านายของ Bah Lu Yunie ได้มอบยาให้มูลนิธิเพื่อจ่ายเงินให้ฉันเพื่อเป็นผู้ช่วยของเขา
 I was very surprised at the time
ตอนนั้นผมรู้สึกประหลาดใจมาก
 He also gave me a cultivation method and told me that it was better than the one the sect gives
เขายังให้วิธีการเพาะปลูกแก่ฉันและบอกฉันว่าดีกว่าที่นิกายให้
 I didn’t think too much about it and cultivated with it
ฉันไม่ได้คิดมากเกินไปและปลูกฝังมัน
” Wang Lin took a deep breath and asked, “What? Let me see!” Wang Hao took out a thread bound book and threw it to Wang Lin
วังหลินก็หายใจเข้าลึก ๆ แล้วถามว่า "อะไรล่ะ? 
 He continued, “But after I practiced it for 2 years, my body became weaker
เขากล่าวต่อ "แต่หลังจากที่ฉันฝึกฝนมา 2 ปีร่างกายของฉันก็อ่อนแอลง
 Although I can manage to condense spirit power in my body, I can’t use it
ถึงแม้ว่าผมจะสามารถควบคุมการใช้อำนาจจิตวิญญาณในร่างกายได้ แต่ไม่สามารถใช้มันได้
 Later, I secretly bribed a disciple to look it up for me and found that the cultivation method Lu Yunjie gave me is called Fire Furnace Trial
ต่อมาผมแอบติดสินบนศิษย์ให้มองหามันและพบว่าวิธีการเพาะปลูก Lu Yunjie ให้ผมเรียกว่า Fire Furnace Trial
” Wang Lin opened the book and looked through it
วังแลนเปิดหนังสือเล่มนี้และมองผ่าน
 The more he read, the more shocked he became
ยิ่งเขาอ่านมากเท่าไรก็ยิ่งตกใจมากเท่านั้น
 What was in the book was completely different from what was inside The Three Layers of Qi Condensation
สิ่งที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้แตกต่างไปจากสิ่งที่อยู่ข้างในสามชั้นของการควบแน่นของ Qi
 Instead of using the spiritual energy to refine the body, it gathered spiritual energy into a swirl
แทนที่จะใช้พลังงานทางจิตวิญญาณเพื่อปรับแต่งร่างกายจะรวบรวมพลังงานทางจิตวิญญาณไว้ในวน
 This swirl would expand as one gathered spirit power, and it would soon be able to absorb the spiritual energy of the heavens and earth to refine the body from the outside, achieving something similar to Qi Condensation
การหมุนวนครั้งนี้จะขยายเป็นพลังจิตวิญญาณที่รวบรวมได้และในไม่ช้ามันก็จะสามารถดูดซับพลังงานทางจิตวิญญาณของสวรรค์และโลกเพื่อปรับแต่งร่างกายจากภายนอกให้บรรลุถึงสิ่งที่คล้ายกับการควบแน่นของ Qi
 In simple terms, Qi Condensation was to slowly refine the body from the inside
ในแง่ง่ายๆ Qi Condensation คือการปรับแต่งร่างกายจากภายในอย่างช้าๆ
 And the latter was a high handed method
และหลังเป็นวิธีที่สูง
 If one was lucky, the swirl would expand outside the body before the body collapsed and achieve Qi Condensation, and if not, then the body would be destroyed before the swirl expanded to outside the body
ถ้าใครโชคดีเกลือกกลิ้งจะขยายออกไปนอกร่างกายก่อนที่ร่างกายจะพังและทำให้เกิดการควบแน่นของ Qi และถ้าไม่เช่นนั้นร่างกายจะถูกทำลายก่อนที่จะมีการขยายตัวออกไปนอกร่างกาย
 Wang Hao said, with his teeth grinding, “This Fire Furnace Trail cultivation method, the archives in the sect held some copies of this
วังฮ่ากล่าวว่าด้วยการกัดฟันของเขา "แนวทางการเพาะปลูกเตาเผาอัลฟ่าเตานี้เก็บเอกสารบางอย่างไว้ในนิกายนี้
 It is said to have been obtained from the extinct country of Lu
กล่าวกันว่าได้มาจากประเทศที่สูญพันธุ์ของลู
 Only 2 out of 10 cultivators would survive using this method
มีเพียง 2 ใน 10 คนที่เพาะปลูกเท่านั้นที่จะรอดพ้นได้โดยใช้วิธีนี้
 It’s all based on luck
มันขึ้นอยู่กับโชค
” Wang Lin asked the important question, “What benefit would Lu Yunjie gain from all this?” Wang Hao’s eyes grew cold
"วังหลินถามคำถามสำคัญว่า" ประโยชน์อะไรที่ลู่หยวนจะได้รับจากเรื่องทั้งหมดนี้? "ตาของนายวังเหว่ยหนาว
 He darkly said, “He wants to use me as a pill furnace
เขาพูดอย่างมืดมน "เขาต้องการใช้ฉันเป็นเตายา
 When the disciple of the archives gave me the information, it was recorded that the moment someone dies from cultivating the Fire Furnace Trial, if a certain method is used, a pill that extends one’s life for 3 years can be created
เมื่อศิษย์ของหอจดหมายเหตุได้ให้ข้อมูลแก่ฉันมันก็ถูกบันทึกไว้ว่าช่วงเวลาที่มีคนเสียชีวิตจากการทดลองเตาเผาเตาถ้ามีการใช้วิธีใดวิธีหนึ่งจะสามารถสร้างยาเม็ดที่ยืดอายุขัยได้เป็นเวลา 3 ปี
” Wang Lin took in a cold breath and thought that this 3rd elder Lu Yunjie was too cruel
วังแลนได้หายใจเข้าและคิดว่าพี่คนที่ 3 คนนี้ Lu Yunjie โหดร้ายมาก
 Wang Hao’s expression was bitter
การแสดงออกของ Wang Hao นั้นขมขื่น
 He harshly said, “I don’t dare to talk about this with the other elders and the sect head, after all, I’m Lu Yunjie’s helper
เขาพูดอย่างรุนแรงว่า "ฉันไม่กล้าพูดเรื่องนี้กับพวกผู้ใหญ่และหัวหน้าเผ่าเพราะข้าเป็นผู้ช่วยของลู่จุนจิ
 Under the sect rules, my life is no longer mine, but Lu Yunjie’s
ภายใต้กฎของนิกายชีวิตของฉันไม่ได้เป็นของฉัน แต่ Lu Yunjie ของ
 If I knew this would happen, I wouldn’t have agreed to be his helper
ถ้าฉันรู้ว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้นฉันคงไม่เห็นด้วยที่จะเป็นผู้ช่วยของเขา
 Ah, it is too late to regret it now
อ๊ะมันสายเกินไปที่จะเสียใจในตอนนี้
 Lu Yunjie found out that I know the secret and threatened me with my parents
ลูยันจูยพบว่าฉันรู้ความลับและข่มขู่ฉันกับพ่อแม่ของฉัน
 Now, I have no control over my life
ตอนนี้ฉันไม่มีทางควบคุมชีวิตฉัน
 Every day I must take several Qi Gathering pills and the swirl in my body grows larger by the day
ทุกๆวันฉันต้องใช้ยา Qi Gathering หลายตัวและการหมุนวนในร่างกายของฉันจะโตขึ้นตามวัน
 Based on my calculations, I only have about a year left to live
ขึ้นอยู่กับการคำนวณของฉันฉันมีเพียงประมาณหนึ่งปีที่เหลืออยู่
”
”