Chapter 83 Chapter 83 – Stealing Foundation (3)   Two days later, Wang Lin was next to a creek, filling his gourd with water while carefully checking his surroundings
บทที่ 83 - การขโมยมูลนิธิ (3) สองวันต่อมาวังหลินติดกับลำห้วยเติมน้ำเต้าด้วยน้ำ
 His expression suddenly changed as he cursed, “This is never going to end!” He sent out his flying sword, put away his gourd as he jumped across the river, and ran deeper into the forest
"นี่ไม่จบสิ้นเลย!" เขาส่งดาบหนีไปทิ้งพุ่มของเขาขณะกระโดดข้ามแม่น้ำและวิ่งเข้าไปในป่า
 A moment later, Teng Li carefully chased after Wang Lin, not daring to use any spiritual power
ครู่ต่อมาเต็งหลี่ไล่ตามวังหลินอย่างระมัดระวังไม่กล้าที่จะใช้อำนาจทางจิตวิญญาณใด ๆ
 He looked very pathetic
เขาดูน่าสงสารมาก
 His clothes were torn and his armor had lost its luster
เสื้อผ้าของเขาฉีกขาดและชุดเกราะของเขาก็หายไป
 His right arm was limp as he chased after Wang Lin
แขนขวาของเขาอ่อนเพลียขณะที่เขาไล่ตามวังหลิน
 His hair was disheveled, his face was pale, and his eyes were filled with rage
ผมของเขาหยาบคายใบหน้าของเขาซีดและตาของเขาเต็มไปด้วยความโกรธ
 His hatred for Wang Lin had reached an unimaginable degree
ความเกลียดชังของเขาสำหรับวังหลินถึงระดับที่เป็นไปไม่ได้
 He had always been treated like a genius ever since he was little and never before had he been put into such a pathetic situation
เขาเคยได้รับการปฏิบัติเหมือนอัจฉริยะตั้งแต่ตอนที่เขายังเล็กและไม่เคยถูกใส่เข้าไปในสถานการณ์ที่น่าสงสารเช่นนี้
 All of this was caused by Wang Lin
ทั้งหมดนี้เกิดจาก Wang Lin
 The vines 2 days ago almost killed him
องุ่น 2 วันที่ผ่านมาเกือบจะฆ่าเขา
 He never thought that such small vines could be so deadly
เขาไม่เคยคิดว่าองุ่นขนาดเล็กดังกล่าวอาจร้ายแรงได้
 When the liquid the vine shot out hit his armor, it started to dissolve the plate
เมื่อของเหลวเถายิงออกตีเกราะของเขาก็เริ่มละลายแผ่น
 If it was only that, then it would be fine
ถ้าเป็นแค่นั้นก็คงไม่เป็นไร
 He would have killed it with his flying sword
เขาจะฆ่ามันด้วยดาบบินของเขา
 However, this vine was undying
อย่างไรก็ตามเถานี้ไม่มีที่สิ้นสุด
 Every time he cut the vine, it would divide into more
ทุกครั้งที่เขาตัดองุ่นมันจะแบ่งออกเป็นส่วน ๆ
 Even the lightning ball created by the flying sword couldn’t stop the vines
แม้กระทั่งลูกบอลฟ้าผ่าที่สร้างขึ้นโดยดาบบินก็ไม่อาจหยุดเถาได้
 Then, there were sneak attacks by Wang Lin’s strange flying sword
จากนั้นมีการโจมตีโดยดาบบินแปลก ๆ ของ Wang Lin
 His right arm was injured by the flying sword
แขนขวาของเขาได้รับบาดเจ็บจากดาบบิน
 Finally, Teng Li had to take out his life saving treasure given to him by his grandfather
ในที่สุด Teng Li ต้องเอาสมบัติที่ได้รับจากคุณปู่ของเขาออกไป
 The treasure was very powerful, but it only had one use
สมบัติมีพลังมาก แต่ใช้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
 He had never used it once ever since he received it, but he knew that if he didn’t use it now, he wouldn’t be able to save his own life
เขาไม่เคยใช้มันมานับ แต่ที่เขาได้รับ แต่เขาก็รู้ว่าถ้าเขาไม่ได้ใช้มันตอนนี้เขาจะไม่สามารถช่วยชีวิตตัวเองได้
 In the end, under the power of the treasure, a majority of the vines were destroyed and the rest retreated back underground
ในท้ายที่สุดภายใต้สมบัติของสมบัติส่วนใหญ่ขององุ่นถูกทำลายและส่วนที่เหลือถอยกลับไปใต้ดิน
 Teng Li used this opportunity to finally escape
Teng Li ใช้โอกาสนี้เพื่อหลบหนีในที่สุด
 Thinking about it now, his forehead got covered in cold sweat
คิดถึงตอนนี้หน้าผากของเขาปกคลุมด้วยเหงื่อเย็น
 As for Wang Lin, he now hated him to the bones
สำหรับ Wang Lin ตอนนี้เขาเกลียดเขาไปที่กระดูก
 Especially the fact that Wang Lin never attacked him head on and always sneak attacked him
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความจริงที่ว่าวังหลินไม่เคยโจมตีเขาหัวบนและมักจะแอบโจมตีเขา
 With that strange flying sword Wang Lin possessed, Teng Li had to keep his flying sword floating around him at all times
ด้วยการที่ดาบที่แปลกประหลาด Wang Lin ครอบครอง Teng Li ต้องเก็บดาบบินของเขาลอยอยู่รอบตัวเขาตลอดเวลา
 He carefully checked the river
เขาตรวจสอบแม่น้ำอย่างรอบคอบ
 After hesitating for a bit, he drank some water from it as he was very thirsty after chasing for 5 or 6 days
หลังจากลังเลอยู่สักพักหนึ่งเขาก็ดื่มน้ำจากในขณะที่เขากระหายน้ำมากหลังจากไล่ล่า 5 หรือ 6 วัน
 The water felt very refreshing and sweet
น้ำรู้สึกสดชื่นและหวานมาก
 Teng Li felt rejuvenated and was about to drink more when his heart suddenly skipped a beat
Teng Li รู้สึกกระปรี้กระเปร่าและกำลังจะดื่มมากขึ้นเมื่อหัวใจเต้นไม่ทันเต้น
 A small green sword quietly appeared before him and stabbed toward his head
ดาบสีเขียวตัวเล็ก ๆ อย่างเงียบ ๆ ปรากฏตัวต่อหน้าเขาและแทงหัวของเขา
 Teng Li quickly retreated without any hesitation as he called his own flying sword to protect him
เติ้งหลี่รีบถอยกลับโดยไม่ลังเลเมื่อเขาเรียกดาบของตัวเองเพื่อปกป้องเขา
 The two flying swords collided with each other, but the green sword was clearly at a disadvantage
ทั้งสองดาบบินชนกัน แต่ดาบสีเขียวเห็นได้ชัดว่าเสียเปรียบ
 After a while, the green sword gained a few more scratches as it suddenly flashed and disappeared
หลังจากนั้นสักครู่ดาบสีเขียวก็มีรอยขีดข่วนเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยขณะที่มันจู่ ๆ ก็หายตัวไป
 Teng Li looked at the hair the small green sword had cut as he screamed at the top of his lungs, “Damn it! I swear that when I catch you, I’ll let you experience all of the torture in the world and then refine your soul!” Wang Lin was running through the jungle as his face suddenly turned red and he swallowed a mouthful of blood
Teng Li มองไปที่ผมที่ดาบสีเขียวขนาดเล็กได้ตัดเป็นเขากรีดร้องที่ด้านบนของปอดของเขา "Damn it! 
 The green sword appeared next to him
ดาบสีเขียวปรากฏตัวขึ้นข้างๆเขา
 He felt pain in his heart when he saw the new scratches
เขารู้สึกเจ็บปวดในใจเมื่อเห็นรอยขีดข่วนใหม่
 A cold light flash across his eyes as he kept running
ไฟเย็น ๆ จ้องไปทั่วดวงตาขณะที่เขายังคงวิ่งอยู่
 Late into the night, 5 days later, Wang Lin and Teng Li were still running through the jungle
ในช่วงดึก 5 วันต่อมาวังหลินและเต็งลี่ยังคงวิ่งผ่านป่า
 They had already entered into the deep part of the jungle and on that night, Wang Lin suddenly stopped
พวกเขาเข้าไปในป่าลึกและในคืนนั้น Wang Lin ก็หยุดลง
 Situ Nan quickly said, “Brat, you noticed it too? There is a very powerful spiritual fluctuation northwest of here
ซงน่านได้กล่าวอย่างรวดเร็วว่า "พี่เธอเห็นมันด้วยเหรอ? 
 Go check it out
ไปตรวจสอบออก
” In these past few days, he had been on his toes using all of his knowledge to help Wang Lin avoid one danger after another
"ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาเขาเคยใช้นิ้วเท้าทั้งหมดของเขาเพื่อช่วย Wang Lin หลีกเลี่ยงอันตรายที่เกิดขึ้นหลังจากที่อื่น
 Without a word, Wang Lin changed his direction to northwest
วังแลนเปลี่ยนทิศทางไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ
 Shortly after, he arrived at the spot of the spiritual fluctuation
ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็มาถึงจุดที่มีความผันผวนทางจิตวิญญาณ
 The scene before him caused his pupils to contract
ฉากก่อนหน้าเขาทำให้นักเรียนของเขาต้องทำสัญญา
 Under the moonlight was a giant tree that had been completely uprooted, laying on the ground
ภายใต้แสงจันทร์เป็นต้นไม้ยักษ์ที่ถูกถอนรากอย่างสมบูรณ์วางบนพื้นดิน
 The area was clear of everything besides a dead body lying on the ground
บริเวณดังกล่าวมีความชัดเจนทุกอย่างนอกเหนือจากศพที่นอนอยู่บนพื้นดิน
 Above his head floated a green bead as spiritual energy gathered from all directions, forming many smaller swirls
เหนือศีรษะของเขาลอยลูกปัดสีเขียวเป็นพลังงานฝ่ายวิญญาณที่รวบรวมได้จากทุกทิศทุกทางก่อตัวเป็นหลาย swirls ขนาดเล็ก
 Situ Nan was stunned and said, with a surprised tone, “A green core? Didn’t think there would be a green core from a rank 4 country here
ซงน่านรู้สึกตะลึงและพูดด้วยน้ำเสียงประหลาดใจ "แกนสีเขียว? 
” Wang Lin asked, “What is a green core?” “This is the rank 4 country’s demon sect’s special cultivation technique, the Green Core, or the Fake Core
วังแลนถามว่า "แกนหลักสีเขียวคืออะไร?" "นี่เป็นเทคนิคการเพาะปลูกพิเศษของปีศาจระดับนินจาของยักษ์ที่ 4 The Green Core หรือ Fake Core
 Unlike normal cores, you can have as many green cores as you wish
ไม่เหมือนแกนปกติคุณสามารถมีแกนสีเขียวได้มากเท่าที่คุณต้องการ
 I remember that there was a mad man from a rank 4 country who had tens of thousands of green cores
ผมจำได้ว่ามีคนบ้าจากประเทศที่มีอันดับ 4 ที่มีแกนสีเขียวนับหมื่นตัว
 Not even Spirit Forming cultivators from rank 5 countries would dare to mess with him
แม้กระทั่งผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์จากประเทศอื่น ๆ 5 อันดับก็คงกล้าที่จะสับสนกับเขา
 It has to be said that besides the ability to increase your cultivation, what makes the green core deadly is when it explodes
มันจะต้องบอกว่านอกเหนือจากความสามารถในการเพิ่มการเพาะปลูกของคุณสิ่งที่ทำให้แกนสีเขียวตายเป็นเมื่อมันระเบิด
 It is really powerful when tens of thousands of those green cores explode at once
มีประสิทธิภาพมากเมื่อแกนหลักสีเขียวจำนวนหลายหมื่นชิ้นระเบิดพร้อมกัน
 Wang Lin’s eyes lit up and he suddenly asked, “How many green cores does this person before us have? Can you tell?” “Him? Only one is pretty good for him, and this person is also not a living person
ดวงตาของ Wang Lin สว่างขึ้นและเขาก็ถามว่า "คนนี้มีแกนสีเขียวอยู่ข้างหน้ากี่คน? 
 He is clearly a zombie that has intelligence
เขาเห็นได้ชัดว่าเป็นผีดิบที่มีสติปัญญา
 He was probably a demonic cultivator from a rank 4 country that used a technique before his death to turn into a zombie
เขาอาจจะเป็นนักเพาะกายปีศาจจากประเทศที่มีอันดับที่ 4 ซึ่งใช้เทคนิคก่อนที่ความตายของเขาจะเปลี่ยนเป็นผีดิบ
” That zombie had clearly already seen Wang Lin
"ผีดิบนั้นได้เห็น Wang Lin อยู่แล้ว
 He didn’t move, but raised his finger and flicked
เขาไม่ได้ขยับ แต่ยกนิ้วขึ้นและสะบัด
 A green light shot out straight toward Wang Lin’s forehead
แสงสีเขียวยิงตรงไปยังหน้าผากของ Wang Lin
 Wang Lin quickly retreated and dodged the green light
วังแลนหลบหนีอย่างรวดเร็วและหลบแสงสีเขียว
 The green light didn’t chase, but made a circle and stopped
แสงสีเขียวไม่ไล่ล่า แต่ทำวงกลมและหยุดลง
 The green light projected a blurry imagine that released an unclear voice
แสงสีเขียวที่ฉายภาพเบลอจินตนาการว่าปล่อยเสียงไม่ชัด
 “Leave… this place…
"ปล่อยให้ ... สถานที่แห่งนี้ ...
 you… die
คุณ ... ตาย
” With that, the image’s body moved as it disappeared
"กับที่ร่างกายของภาพย้ายขณะที่มันหายไป
 Soon, the massive amount of spiritual energy fluctuation disappeared without a trace as if it was completely covered up
เร็ว ๆ นี้จำนวนมหาศาลของความผันผวนของพลังงานทางจิตวิญญาณหายไปโดยไม่มีร่องรอยราวกับว่ามันถูกปกคลุมอย่างสมบูรณ์ขึ้น
 Wang Lin carefully backed away without even batting his eyes
วังแลนถอยห่างออกไปโดยไม่แม้แต่ดวงตา
 After a bit, a cold light flashed across his eyes and he no longer ran away, but spread out his divine sense, waiting for Teng Li to catch him
หลังจากนั้นไม่นานแสงไฟเย็น ๆ จางหายไปในดวงตาของเขาและเขาก็ไม่ได้วิ่งหนีไปอีกต่อไป แต่กระจายออกไปจากความรู้สึกที่พระเจ้าของเขากำลังรอให้เต็งลีจับตัวเขา
 Teng Li’s flying sword circled around his body, getting rid of anything in his way
ดาบบินของเต็งลีหมุนวนไปรอบ ๆ ร่างของเขาการกำจัดสิ่งใดในทางของเขา
 He suddenly noticed something as he smiled
เขาก็สังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างที่เขายิ้ม
 He pointed his finger forward and his flying sword shot out
เขาชี้มือไปข้างหน้าและดาบบินของเขายิงออกมา
 Wang Lin’s shadow was within sight
เงาของ Wang Lin อยู่ในสายตา
 Teng Li became excited as he checked his surroundings
เต็งลี่รู้สึกตื่นเต้นในขณะที่เขาตรวจสอบสภาพแวดล้อมของเขา
 Wang Lin’s actions put him on guard
การกระทำของวังหลินทำให้เขาต้องระวัง
 He sneered, “How come you’re not running?” Wang Lin pointed with his right finger and the green flying sword appeared
เขาเย้ยหยัน "ทำไมคุณไม่ได้วิ่ง?" วังแลนชี้ด้วยนิ้วหัวแม่มือขวาและมีดาบบินสีเขียวปรากฏตัวขึ้น
 He waved his hand and the green sword shot out
เขาโบกมือและมีดสีเขียวยิงออกมา
 Then, he took out a piece of jade, then spat out a mouthful of spiritual energy onto the jade
จากนั้นเขาหยิบเอาหยกออกมาจากนั้นหยิบเอาพลังงานจลน์ไว้บนหยก
 Suddenly, 4 golden characters appeared from the jade
ทันใดนั้น 4 ตัวอักษรสีทองปรากฏจากหยก
 Teng Li grinned
Teng Li ยิ้ม
 He bit his finger and flung out a drop of his blood onto his flying sword
เขาหยิบนิ้วลงและปล่อยเลือดลงบนดาบบิน
 Suddenly, the flying sword shook as it released demonic light and grew into a great sword
ทันใดนั้นดาบบินก็ส่ายขึ้นขณะที่มันปล่อยแสงจากดาวมรณะและกลายเป็นดาบอันยิ่งใหญ่
 Countless lightning balls appeared as well, but there were clearly a lot less than before
ลูกศรฟ้าผ่านับไม่ถ้วนปรากฏตัวได้ดี แต่เห็นได้ชัดว่ามีน้อยกว่าเมื่อก่อน
 The moment the great sword appeared, it released a cold aura as Teng Li swung it down
ช่วงเวลาที่มีดาบใหญ่ปรากฏตัวมันก็ปล่อยกลิ่นเย็นลงเมื่อ Teng Li เหวี่ยงมันลง
 Wang Lin’s small sword teleported and arrived behind Teng Li
ดาบเล็ก ๆ ของ Wang Lin ส่งมายังหลัง Teng Li
 Right before the sword could strike, Teng Li touched his bag of holding and a bell suddenly appeared and attached to his body
ก่อนที่ดาบจะตี Teng Li ได้แตะกระเป๋าถือไว้และกระดิ่งก็โผล่ขึ้นมาและแนบไปกับร่างของเขา
 The small green sword struck the bell and waves of ripples appeared on it
ดาบสีเขียวตัวเล็ก ๆ กระทบระฆังและคลื่นระลอกปรากฏขึ้น
 While the great sword was swinging down, Wang Lin pointed his finger and the 4 golden symbols shot toward it
ขณะที่ดาบเล่มใหญ่แกว่งตัวลงวังหลินชี้นิ้วของเขาและ 4 สัญลักษณ์สีทองที่ยิงเข้าหามัน
 Wang Lin backed up until he arrived at the place he saw the zombie
วังหลินสำรองจนกว่าเขาจะมาถึงที่ที่เขาเห็นผีดิบ
 The 4 symbols all exploded after they collided with the flying sword, sending it back up
4 สัญลักษณ์ทั้งหมดระเบิดหลังจากที่พวกเขาชนกับดาบบินส่งกลับขึ้น
 However, there were simply too few golden symbols, so after pausing in the air for a bit, the great sword continued to swing down
อย่างไรก็ตามมีสัญลักษณ์สีทองเพียงไม่กี่แห่งดังนั้นหลังจากหยุดนิ่งในอากาศสักครู่หนึ่งดาบเล่มใหญ่ก็ยังคงแกว่งไปมา
 Crackling sounds came from the ground as the ground clearly couldn’t handle the pressure
เสียงเคาะออกมาจากพื้นดินเนื่องจากพื้นดินไม่สามารถรับแรงกดได้อย่างชัดเจน
 All of the giant trees in the surrounding area fell over
ต้นไม้ยักษ์ทั้งหมดในพื้นที่โดยรอบลดลง
 Just as the sword came down, Wang Lin’s body was covered in a blue light and he teleported away
เมื่อดาบลงมาร่างของ Wang Lin ก็ถูกแสงสีน้ำเงินและเขาก็เคลื่อนออกไป
 Just as the sword was about to come in contact with his body, he teleported 100 meters away with a stream of blood trickling down from his forehead
เมื่อดาบกำลังจะเข้ามาติดต่อกับร่างของเขาเขาก็เคลื่อนห่างออกไป 100 เมตรด้วยสายน้ำไหลลงมาจากหน้าผากของเขา
 The great sword slammed down into the ground with a bang
ดาบเล่มใหญ่กระแทกลงกับพื้นด้วยเสียงดัง
 Soon after, a ghostly scream appeared and a ghostly figure that smelled like a rotten corpse charged toward Teng Li
ไม่นานหลังจากนั้นมีเสียงกรีดร้องที่น่ากลัวปรากฏขึ้นและร่างที่น่ากลัวที่มีกลิ่นเหมือนซากศพเน่าเสียที่เรียกเก็บเงินจากเต็งลี
 Teng Li’s expression suddenly changed
การแสดงออกของ Teng Li เปลี่ยนไปอย่างกระทันหัน
 He already had his suspicions, but he didn’t expect such a creature to be living here
เขามีข้อสงสัยอยู่แล้ว แต่เขาไม่ได้คาดหวังว่าสัตว์ตัวนี้จะอาศัยอยู่ที่นี่
 He pointed his finger forward as the lightning balls slammed into the zombie
เขาชี้นิ้วไปข้างหน้าเมื่อลูกฟ้าผ่ากระแทกซอมบี้
 The lightning balls were very powerful and lightning was also the weakness of all undead
ลูกฟ้าผ่ามีพลังมากและสายฟ้าก็เป็นจุดอ่อนของคนตายทั้งหมด
 They immediately exploded when they touched the zombie
พวกเขาระเบิดทันทีเมื่อพวกเขาสัมผัสผีดิบ
 The zombie let out a scream as part of its body was blown off, revealing black bones
ผีดิบปล่อยให้เสียงกรีดร้องเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายของมันถูกเป่าออกเผยให้เห็นกระดูกสีดำ
 Teng Li sneered as he waved his left hand
Teng ลีหัวเราะเยาะขณะที่เขาโบกมือซ้ายมือ
 Suddenly, more than 10 lightning balls appeared around the flying sword
ทันใดนั้นลูกธนูมากกว่า 10 ดวงก็โผล่ขึ้นมารอบ ๆ ดาบบิน
 The lightning balls charged toward the zombie, with the great sword following closely behind
ลูกบอลฟ้าผ่าจู่โจมเข้าหาผีดิบด้วยดาบอันยิ่งใหญ่ที่ติดตามอย่างใกล้ชิด
 Wang Lin secretly thought, “Not Good!” He didn’t think that the zombie would be this weak and was about to escape
วังแลนแอบคิดว่า "ไม่ดี!" เขาไม่คิดว่าผีดิบจะอ่อนแอและกำลังจะหลบหนี
 The zombie also noticed that something was wrong and, in a life and death situation, it let out a scream and spat out a green core
ผีดิบยังสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติและในสถานการณ์ชีวิตและความตายทำให้เสียงกรีดร้องและถ่มน้ำลายออกจากแกนสีเขียว
 The moment the green core appeared, it immediately exploded
ขณะที่แกนสีเขียวปรากฏขึ้นทันทีจะระเบิดทันที
 A wave of energy expanded outward in a ring around the zombie
คลื่นพลังงานขยายออกไปข้างนอกในวงแหวนรอบซอมบี้
 All of the surrounding plants turned to dust and Teng Li, who was simply too close, bit the tip of his tongue and spat blood onto the bell attached to his body
พืชที่อยู่รอบ ๆ หันไปหาฝุ่นผงและเต็งลี่ผู้ซึ่งอยู่ใกล้ชิดมากเกินไปกัดปลายลิ้นและพลิกผันไปบนระฆังติดกับร่างของเขา
 In a flash, the bell went from a half transparent state to a more solid form
ในชั่วพริบตาระฆังเดินจากรัฐโปร่งใสครึ่งหนึ่งไปยังรูปแบบที่เป็นของแข็งมากขึ้น
 There were many ancient patterns on the bell
มีระฆังโบราณหลายแบบ
 The moment the wave hit Teng Li, the bell shook violently
ขณะที่คลื่นกระทบ Teng Li ระฆังสั่นรุนแรง
 It only lasted a few seconds before it cracked
ใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีก่อนที่จะแตก
 Using the time the bell bought for him, Teng Li threw out one treasure after another
ใช้เวลาที่ระฆังซื้อให้เขา Teng Li ได้โยนสมบัติอันหนึ่งให้กับอีกหลังหนึ่ง
 As the bell broke, defensive layers went up in front of him one by one
เมื่อระฆังแตกตัวชั้นป้องกันก็เพิ่มขึ้นทีละหน้า