Chapter 212 Chapter 212: Soul Mandate Noticing the weird expression on Xie Puti’s face, Huang Xiaolong bent his head down to check himself
บทที่ 212 บทที่ 212: อาณัติของวิญญาณสังเกตเห็นการแสดงออกแปลก ๆ บนใบหน้าของ Xie Puti, Huang Xiaolong ก้มหัวลงเพื่อตรวจสอบตัวเอง
 His clothes were still on, there was nothing wrong as far as he could tell
เสื้อผ้าของเขายังอยู่ต่อไปไม่มีอะไรผิดพลาดเท่าที่เขาจะบอกได้
 At this point, Xie Puti exaggeratedly reached out to touch Huang Xiaolong’s forehead, saying, “I say bro, are you still dreaming?” “Dreaming?” Huang Xiaolong was genuinely confused
ณ จุดนี้ Xie Puti เอื้อมมือออกไปสัมผัสกับหน้าผากของ Huang Xiaolong กล่าวว่า "ฉันพูดว่านายยังฝันยังไงล่ะ?" "ความฝัน?" หวงเสี่ยวหลุงรู้สึกสับสนอย่างแท้จริง
 “We’re already out of Saint Pavilion
"เราออกไปจาก Saint Pavilion แล้ว
” Xie Puti said, “But when you were transferred out, you were sleeping and no matter how I tried, you wouldn’t wake up! Please don’t tell me you spent the entire month inside Saint Pavilion… sleeping?” Guilt flashed across Huang Xiaolong’s face at Xie Puti’s baffled expression, and he smiled and nodded awkwardly in admission
"Xie Puti กล่าวว่า" แต่เมื่อคุณถูกย้ายออกคุณกำลังนอนหลับและไม่ว่าฉันพยายามคุณจะไม่ตื่นขึ้นมา! 
 Xie Puti’s eyes rounded in shock and he pointed a finger at Huang Xiaolong
ตาของ Xie Puti กลมตกใจและเขาชี้ไปที่ Huang Xiaolong
 He then burst out into a hearty laughter, “Damn bro, you’re too fierce! I think you’re the first person that entered Saint Pavilion to sleep
จากนั้นเขาก็โผล่ออกมาเป็นเสียงหัวเราะที่เต็มไปด้วยความรื่นเริง "พ่อแม่คุณโกรธมาก! 
 Moreover, you slept the entire one month~!” What Xie Puti said was nothing but the truth
นอกจากนี้คุณนอนตลอดหนึ่งเดือน ~! "สิ่งที่ Xie Puti กล่าวก็ไม่ใช่ความจริง แต่อย่างใด
 In the history of Duanren Institute’s opening of the pavilion, there hadn’t been any student that went inside to take a nap! “We are in one of the yards in my Xie Manor
ในประวัติศาสตร์ของสถาบัน Duanren เปิดศาลาไม่มีนักเรียนที่เข้าไปในบ้านเพื่อหลับ! 
” Xie Puti clarified after his laughter stopped, “We’ve been transferred out for half a day
"Xie Puti ชี้แจงหลังจากที่เสียงหัวเราะของเขาหยุดลงแล้ว" เราถูกย้ายออกไปครึ่งวัน
 Seeing that you wouldn’t wake up, I brought you over here to my Xie Manor first
เห็นว่าคุณจะไม่ตื่นขึ้นมาฉันพาคุณไปที่นี่ที่ Xie Manor ของฉันก่อน
 How about it, let’s head to Sapidity Wine House for a few hundred jugs of celebratory wine!” Huang Xiaolong nodded in agreement
ลองไปที่ Sapidity Wine House สำหรับขวดไวน์ฉลองสักกี่ร้อยขวด! "Huang Xiaolong พยักหน้าด้วยข้อตกลง
 Although he badly wanted to return to Southern Hill Estate to check if there were any strange issues with his body, he had promised Xie Puti before entering Saint Pavilion that they would go for a drink
แม้ว่าเขาจะต้องการที่จะกลับไปที่ Southern Hill Estate เพื่อตรวจสอบว่ามีปัญหาอะไรแปลก ๆ กับร่างของเขาเขาได้สัญญากับ Xie Puti ก่อนเข้า Saint Pavilion ว่าพวกเขาจะไปดื่มเหล้า
 Hence, he was too embarrassed to refuse
ดังนั้นเขาก็อายที่จะปฏิเสธ
 “Great, good bro, let’s go!” Xie Puti pulled Huang Xiaolong enthusiastically out of Xie Manor towards Sapidity Wine House’s direction in Duanren Institute
"ดีนายดีไปเถอะ!" Xie Puti ดึง Huang Xiaolong กระตือรือร้นออกจาก Xie Manor ไปยังทิศทางของ Sapidity Wine House ใน Duanren Institute
 On their way, Huang Xiaolong subtlely immersed his spiritual sense into his body to check its condition
ระหว่างทางนายหวงเสี่ยวหลงได้ใส่ใจความรู้สึกทางจิตวิญญาณของเขาลงไปในร่างกายเพื่อตรวจสอบสภาพของมัน
 The second his spiritual sense entered his body, a burst of frenzied joy hit Huang Xiaolong
ความรู้สึกทางจิตวิญญาณที่สองเข้าสู่ร่างกายของเขาความตื่นเต้นอย่างสุดซึ้งโดน Huang Xiaolong
 The Absolute Soul Pearl! Right above his soul sea hovered three of the Heavenly Treasuresㅡ Linglong Treasure Pagoda, God Binding Ring, and the Absolute Soul Pearl
The Absolute Soul เพิร์ล! 
 The three Heavenly Treasures positioned themselves in a triangle, each shrouded in a soft halo
สามสมบัติล้ำเลิศตั้งตัวเองในรูปสามเหลี่ยมแต่ละหุ้มอยู่ในรัศมีอ่อน
 An amber red, an aureate gold, and a deep purple glow
มีสีเหลืองอำพันแดงทอง aureate และเรืองแสงสีม่วงเข้ม
 Three different colored halos intermingled, blending together
สามสีที่แตกต่างกัน halos intermingled ผสมกัน
 The Absolute Soul Pearl did not push the Linglong Treasure Pagoda and God Binding Ring away like it had in the bone valley, but rather co-existed peacefully
The Absolute Soul Pearl ไม่ได้ผลักดัน Linglong Treasure Pagoda และ God Binding Ring ออกไปอย่างที่มีในหุบเขากระดูก แต่ก็มีอยู่ร่วมกันอย่างสงบ
 What happened? Huang Xiaolong was happy but also confused
เกิดอะไรขึ้น? 
 When he lost consciousness, drowning in the thousands of white bones and evil Yin energy, he thought he was going to die
เมื่อเขาสูญเสียสติจมน้ำตายในกระดูกขาวนับพันและพลังชั่วร้ายหยินเขาคิดว่าเขากำลังจะตาย
 However, not only did he not die, he even succeeded in reining in the Absolute Soul Pearl
อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ตายไปแล้วเขาก็ประสบความสำเร็จในการหา Absolute Soul Pearl ด้วย
 The Absolute Soul Pearl! The fourth treasure on the Heavenly Treasure List! Huang Xiaolong took a deep breath
The Absolute Soul เพิร์ล! 
 He had finally gotten his hands on the Absolute Soul Pearl! Next, he would journey to the Blessed Buddha Empire to search for Godly Mt
เขาได้รับมือกับ Absolute Soul Pearl! 
 Xumi! Six years! Regardless of anything else, he must break through to Xiantian Tenth Order by then! Continuing to scan the changes in his body, Huang Xiaolong noted that his battle qi cultivation had broken passed peak late-Xiantian First Order, moving through early-Xiantian Second Order… eventually reaching peak early-Xiantian Second Order and could break into mid-Xiantian Second Order at anytime
Xumi! 
 Even his internal force had advanced by a large stride! His battle qi and internal force growing stronger was nothing but wonderful news to Huang Xiaolong
แม้กำลังภายในของเขาได้ก้าวหน้าโดยก้าวใหญ่! 
 Was that evil Yin energy not actually harmful, but instead beneficial? Otherwise, Huang Xiaolong could not find a logical explanation for his drastic increased strength in battle qi and internal force in merely one short month of time! “Bro, are you alright?” Xie Puti noticed that Huang Xiaolong’s thoughts seemed to be off somewhere in the distance and asked out of concern
พลังงานหยินชั่วร้ายไม่เป็นอันตราย แต่เป็นประโยชน์หรือไม่? 
 Realizing where he was, Huang Xiaolong pulled his attention back to the present as he shook his head at Xie Puti:“I’m fine
เมื่อตระหนักว่าเขาอยู่ที่ใด Huang Xiaolong ดึงความสนใจของเขากลับมาที่ปัจจุบันขณะที่เขาส่ายหัวของเขาที่ Xie Puti: "ฉันสบายดี
” He reaped a good harvest from this one month spent in Saint Pavilion! It was well worth the sleep he took! Hearing that, Xie Puti laughed, “It’s been quite a while since we came here; us brothers will enjoy till we’re both drunk or neither of us can go home!” Huang Xiaolong laughed, “We won’t get drunk even if we drink for months!” Both burst into laughter
"เขาเก็บเกี่ยวดีจากนี้หนึ่งเดือนที่ใช้ใน Saint Pavilion! 
 Indeed, with their Xiantian realm cultivation, it would be hard to get drunk even if they drank nonstop for several months
แท้จริงแล้วการเพาะปลูกในดินแดนแห่ง Xiantian ก็ยากที่จะเมาแม้ว่าพวกเขาจะดื่มเหล้านานหลายเดือน
 A short while later, the two of them walked into Sapidity Wine House, and because they were early this month, there were over four hundred jugs remaining
หลังจากนั้นไม่นานทั้งคู่ก็เดินเข้าไปในบ้านไวน์เอสเตทและเพราะพวกเขาอยู่ในช่วงต้นเดือนนี้มีเหลืออีกสี่ร้อยกระปุก
 Huang Xiaolong ordered the waiter, “Send all the remaining four hundred plus Sapidity Wine jugs up here!” More than four hundred jugs, that amounted to over four million gold coins! The waiter was stunned and he turned to look at Xie Puti
Huang Xiaolong สั่งให้พนักงานเสิร์ฟ "ส่งกระป๋องไวน์ที่มีอยู่ทั้งหมดสี่ร้อยแปดสิบขวดขึ้นไปที่นี่" มากกว่าสี่ร้อยขวดซึ่งมีจำนวนมากกว่าสี่ล้านเหรียญทอง! 
 Xie Puti laughed, “This time my bro is treating me
Xie Puti หัวเราะ "คราวนี้พี่ชายของฉันกำลังปฏิบัติกับฉัน
 Since he told you to serve them up, then serve them up!” The waiter looked at Huang Xiaolong with disbelief and shock
เพราะเขาบอกให้คุณให้บริการพวกเขาแล้วให้บริการพวกเขา! "พนักงานเสิร์ฟมองไปที่ Huang Xiaolong ด้วยความไม่เชื่อและตกใจ
 Huang Xiaolong threw a golden card at him
Huang Xiaolong โยนบัตรทองให้เขา
 Catching the golden card in bewilderment, the waiter said, “Young Noble Xie, Young Noble Huang, please wait a moment
"หนุ่มโนเบิลเซี้ยนหนุ่มโนเบิลหวงโปรดรอสักครู่
 I’ll go have all the remaining Sapidity Wine sent up!” Quickly turning around, the waiter went to arrange the wine, not forgetting to set up a table of excellent side dishes for them
ฉันจะไปได้ไวน์ที่เหลืออยู่ทั้งหมดที่ส่งมา! "อย่างรวดเร็วหันไปรอบ ๆ พนักงานเสิร์ฟไปจัดไวน์ไม่ลืมที่จะตั้งค่าตารางด้านจานที่ดีสำหรับพวกเขา
 Not wasting time, Huang Xiaolong and Xie Puti clinked their wine cups, savoring the wine and food
ไม่ต้องสิ้นเปลืองเวลา Huang Xiaolong และ Xie Puti clinked ถ้วยไวน์ของพวกเขา savoring ไวน์และอาหาร
 This time, Huang Xiaolong achieved his purpose of entering Saint Pavilion, reining in the Absolute Soul Pearl, and increasing his battle qi and internal force
คราวนี้หวงเสี่ยวหลุงบรรลุเป้าหมายของเขาในการเข้าสู่ศาลากลางของแซงพาวิลเลี่ยนการรวมตัวของ Absolute Soul Pearl และการเพิ่มพลังการต่อสู้ของเขา
 These good events contributed to his good mood
เหตุการณ์ที่ดีเหล่านี้ทำให้อารมณ์ดีขึ้น
 But not long after they started drinking, Guo Zhi and Guo Fei were seen walking into Sapidity Wine House, walking and chatting at the same time
แต่ไม่นานหลังจากที่พวกเขาเริ่มดื่ม Guo Zhi และ Guo Fei ได้เห็นการเดินเข้าไปในบ้านไวน์ Sapidity เดินและพูดคุยในเวลาเดียวกัน
 “Didn’t expect that in the Saint Pavilion’s opening this time, Duan Wuhen would arrange Jiang Yang and Liu Zhi to protect doggy Huang
"ไม่ได้คาดหวังว่าการเปิดตัวของ Saint Pavilion ครั้งนี้ Duan Wuhen จะจัดเตรียม Jiang Yang และ Liu Zhi เพื่อปกป้องสุนัขตัวน้อย ๆ ของ Huang
 Damnit, that Guo Xufei failed to kill him!” “Don’t worry, when Ancestor comes out after successfully breaking into the Saint realm, that will by the day Huang Xiaolong and Zhao Shu meet their maker!” “I heard doggy Huang went in Saint Pavilion to sleep
"ไม่ต้องกังวลหรอกเมื่อบรรพบุรุษออกมาหลังจากประสบความสำเร็จในการเข้าสู่ดินแดนของเซนต์ที่จะมีขึ้นในวันที่หวงเสี่ยวหลุงและ Zhao Shu พบกับผู้ผลิตของพวกเขา" "ฉันได้ยินว่าหมาน้อยฮ่าฮ่าไป 
 Now, the entire Imperial City is singing rumors that doggy Huang is a sleeping pig!” Both laughed sinisterly as they talked and failed to notice Huang Xiaolong and Xie Puti sitting inside the restaurant
ตอนนี้ทั้งเมืองอิมพีเรียลกำลังร้องเพลงข่าวลือว่าหมาหวางเป็นหมูที่กำลังนอนหลับ! "ทั้งคู่หัวเราะอย่างน่ารังเกียจขณะที่พวกเขาพูดคุยและไม่ได้สังเกตเห็นว่าหวงเสี่ยวหลุงและเซียะปูอินั่งอยู่ในร้านอาหาร
 Perhaps it was more accurate to say the Guo Brothers never imagined Huang Xiaolong and Xie Puti would be here drinking on the same day they got out of Saint Pavilion
บางทีอาจจะถูกต้องกว่าที่จะบอกว่า Guo Brothers ไม่เคยนึกภาพว่า Huang Xiaolong และ Xie Puti จะมาดื่มที่นี่ในวันเดียวกับที่พวกเขาออกจาก Saint Pavilion
 Entering the establishment, Guo Zhi and Guo Fei felt a frigid air surround them, thus raised their heads
เมื่อเข้าสู่ที่ตั้ง Guo Zhi และ Guo Fei รู้สึกว่าอากาศหนาวระลอกรอบตัวพวกเขาจึงยกศีรษะขึ้น
 Only at that moment did they finally notice Huang Xiaolong and Xie Puti’s presence
เฉพาะตอนนั้นพวกเขาก็ได้สังเกตเห็นการปรากฏตัวของ Huang Xiaolong และ Xie Puti
 The brothers paled instantly, bouncing back in fright
พี่น้องจางหายไปทันทีทันใด
 Without waiting, both of them turned around and fled in panic
ไม่ต้องรอทั้งคู่หันหลังหนีและหนีจากความตื่นตระหนก
 “Don’t worry about it
อย่ากังวลกับมัน
” When Xie Puti wanted to get up, Huang Xiaolong pushed him back down saying, “Don’t let two clowns dampen our drinking spirit
"เมื่อ Xie Puti ต้องการที่จะลุกขึ้น Huang Xiaolong ผลักเขาลงไปบอกว่า" อย่าปล่อยให้ตัวตลกสองตัวชุบจิตวิญญาณในการดื่มของเรา
” Xie Puti laughed loudly at this remark, “As you wish!” Cups continued to clink
"Xie Puti หัวเราะเสียงดังที่คำพูดนี้" ตามที่คุณต้องการ! "ถ้วยต่อ clink
 It was several hours later when they stepped out of the restaurant, leaving the Institute, Huang Xiaolong returned to Southern Hill Estate
หลายชั่วโมงต่อมาเมื่อพวกเขาเดินออกจากร้านออกจากสถาบัน Huang Xiaolong กลับไปที่ Southern Hill Estate
 It was already late by the time Huang Xiaolong arrived at Southern Hill Estate
ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่หวงเสี่ยวหลุงมาถึง Southern Hill Estate
 After calling Fei Hou and discussing matters related to Southern Hill Estate for the past month, Huang Xiaolong initiated the God Binding Ring and entered the ancient battlefield
หลังจากเรียก Fei Hou และคุยเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ Southern Hill Estate ในช่วงเดือนที่ผ่านมา Huang Xiaolong ได้ริเริ่มแหวนพระเจ้าและเข้าสู่สนามรบโบราณ
 There, he summoned the Absolute Soul Pearl out of his body
ที่นั่นเขาเรียก Absolute Soul เพิร์ลออกจากร่างกายของเขา
 Holding the fist-sized purple pearl in his hand, Huang Xiaolong dripped a drop of blood onto its smooth surface
ถือหอยมุกสีม่วงกำไลไว้ในมือของเขา Huang Xiaolong หยดหยดเลือดลงบนผิวเรียบ
 As the blood seeped into the pearl, a brilliant purple light burst out
เมื่อเลือดซึมเข้าสู่ไข่มุกแสงสีม่วงส่องประกายออกมา
 At the same time, the same purple color character for ‘soul*’ flew out, entering Huang Xiaolong’s soul from the middle of his eyebrows
ในขณะเดียวกันตัวอักษรสีม่วงเดียวกันสำหรับ 'soul *' ก็บินออกไปและเข้าสู่ดวงวิญญาณของหวงเสี่ยวหนงจากตรงกลางคิ้วของเขา
 Another sequence of memories flashed in Huang Xiaolong’s mind related to the Absolute Soul Pearl, including the methods to control it
ลำดับความทรงจำอื่น ๆ ประกายในความคิดของ Huang Xiaolong เกี่ยวกับ Absolute Soul Pearl ซึ่งรวมถึงวิธีการในการควบคุม
 Huang Xiaolong discovered something from these memories
Huang Xiaolong ค้นพบบางสิ่งจากความทรงจำเหล่านี้
 Other than the Absolute Soul Finger, the Absolute Soul Pearl contained another profound secret law called Soul Mandate! This Soul Mandate was a secret law to control a person’s soul! Huang Xiaolong was flabbergasted by this new information
นอกเหนือจาก Absolute Soul Finger แล้ว Absolute Soul Pearl ยังมีกฎลับอีกอย่างหนึ่งที่เรียกว่า Soul Mandate! 
 If what he was shown was true, didn’t that mean he could rein in and control other people after he practiced this secret law? Furthermore, this Soul Mandate applied to human and beast alikeㅡit applied to all living beings!
ถ้าสิ่งที่เขาแสดงเป็นความจริงไม่ได้หมายความว่าเขาสามารถควบคุมและควบคุมคนอื่นได้หลังจากที่เขาได้ฝึกฝนกฎหมายลับนี้?