Chapter 48 Chapter 48 Job Transition Ten days later, in front of a cave’s  entrance in the academy’s eastern wing, the seven students of Class 256 were all waiting
บทที่ 48 บทที่ 48 การเปลี่ยนงานสิบวันต่อมาหน้าทางเข้าถ้ำในปีกตะวันออกของสถาบันการศึกษานักเรียนเจ็ดคนของ Class 256 ทุกคนกำลังรอคอย
 The cave was like the big demon’s mouth, facing the seven students, seemingly preparing to swallow the whole world
ถ้ำเป็นเหมือนปากของปีศาจใหญ่หันหน้าไปทางนักเรียนเจ็ดคนดูเหมือนจะเตรียมที่จะกลืนทั้งโลก
 From outside, the cave looked pitch black without a tinge of light, as if it was hiding all the chaos in the world
จากด้านนอกถ้ำดูมืดสนิทไม่มีสีสันราวกับซ่อนความวุ่นวายทั้งหมดในโลก
 This was one of the secret realms in Kirst Royal Knight Academy
นี่เป็นหนึ่งในอาณาจักรลับใน Kirst Royal Knight Academy
 In front of the secret realm, Barbara, Ferdinand, and the other aristocrats looked at the pitch black cave, each of them with complicated looks on their faces
หน้าบาร์บาร่าเฟอร์ดินันด์และขุนนางคนอื่น ๆ มองหน้าถ้ำมืด ๆ แต่ละคนมีลักษณะที่ซับซ้อนบนใบหน้าของพวกเขา
 Some of them were amazed, some were astonished, some hopeful, and some wore killing auras
บางคนประหลาดใจบางคนประหลาดใจบางคนมีความหวังและบางคนสวม auras ฆ่า
 None of them would have thought that ten days after they had submitted their application forms, Kaunitz would submit a request to enter the secret realm so that he would undergo his first job transition
ไม่มีใครคิดว่าสิบวันหลังจากที่ได้ส่งแบบฟอร์มใบสมัคร Kaunitz จะยื่นคำร้องขอให้เข้าสู่ดินแดนลับเพื่อที่จะได้รับการเปลี่ยนงานครั้งแรก
 This was simply unbelievable
นี้ไม่น่าเชื่อเพียง
 “Do you guys think that he can succeed?” said Barbara furrowing her brows tightly
"พวกคุณคิดว่าเขาจะประสบความสำเร็จได้หรือไม่?" บาร์บาร่าลูบไล้คิ้วให้แน่น
 “Complete the job transition in just ten days? Is Tresia Clan’s preparation so complete?” Although they did not have as much inside information as the Empire had, having inherited information from generations and generations of mediocre aristocratic clans on their side, they had their fair share of research and information
"ให้เสร็จสิ้นการเปลี่ยนงานในเวลาเพียงสิบวัน? 
 It was obvious that Kaunitz started to prepare for the first job transition long before even entering the Prefectural Selection
เห็นได้ชัดว่า Kaunitz เริ่มเตรียมตัวสำหรับการเปลี่ยนตำแหน่งงานเป็นเวลานานก่อนที่จะเข้าสู่การคัดเลือกจังหวัด
 And clearly, this job was one of the seventeen provided by the school
และเห็นได้ชัดว่างานนี้เป็นหนึ่งในสิบเจ็ดของโรงเรียน
 One could only imagine the price that Tresia had paid in order to get access to information regarding the first transition, thus being able to prepare Kaunitz since childhood
หนึ่งสามารถจินตนาการราคาที่ Tresia ได้จ่ายเพื่อเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกจึงสามารถเตรียม Kaunitz ตั้งแต่วัยเด็ก
 This allowed him to meet the requirements for the job transition in just ten days after choosing, allowing him to enter the secret realm in order to undergo the transition process
นี้อนุญาตให้เขาเพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับการเปลี่ยนงานในเวลาเพียงสิบวันหลังจากการเลือกช่วยให้เขาสามารถเข้าสู่ดินแดนที่เป็นความลับเพื่อที่จะได้รับการกระบวนการเปลี่ยนแปลง
 Hearing Barbara’s question, Ferdinand, dressed in a white suit coldly said, “Without absolute confidence, Kaunitz would not enter
การได้ยินคำถามของบาร์บาร่าเฟอร์ดินันด์สวมเสื้อสูทสีขาวเย็นชากล่าวว่า "ถ้าไม่มีความเชื่อมั่นแน่นอน Kaunitz จะไม่เข้า
 However, to be able to complete the job transition within ten days… This must have already broken the records in Kirst Knight Academy, right?” At that moment, Dick’s voice rang out, “He really will have broken the records, as long as he succeeds
อย่างไรก็ตามเพื่อให้สามารถดำเนินการเปลี่ยนตำแหน่งงานได้ภายในสิบวัน ... นี่ต้องทำบันทึกประวัติของ Kirst Knight Academy เสียแล้วใช่มั้ย? "ในเวลานั้นเสียงของ Dick ก็ดังขึ้น" เขาจะทำลายสถิติได้ตราบที่ 
” As Class 256’s instructor, he was naturally concerned for Kaunitz’s results, especially since they  would affect his own performance appraisal in the academy
"ในฐานะอาจารย์ผู้สอนชั้นปีที่ 256 เขารู้สึกกังวลอย่างมากต่อผลของ Kaunitz โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากพวกเขาจะส่งผลต่อการประเมินผลงานของตัวเองในสถาบันการศึกษา
 At the same time, Dick was overjoyed to see Kaunitz’s performance
ในเวลาเดียวกันดิ๊กก็ดีใจที่ได้เห็นผลงานของ Kaunitz
 To him, students such as him, from aristocratic clans and with a docile attitude, were the most outstanding ones
กับเขาเช่นนักเรียนจากตระกูลชนชั้นสูงและมีทัศนคติที่นอบน้อมเป็นคนที่โดดเด่นที่สุด
 Comparatively, Fang Xingjian’s actions had made him burn with anger
เปรียบเทียบการกระทำของฝาง Xingjian ทำให้เขาโกรธ
 Not only did Fang Xingjian treat his own future like a child’s play, he had even affected the results of his instructor’s performance appraisal
ไม่เพียง แต่ฝาง Xingjian ปฏิบัติต่ออนาคตของตัวเองอย่างการเล่นของเด็ก ๆ เขายังได้รับผลกระทบจากผลการประเมินสมรรถนะของอาจารย์ผู้สอนอีกด้วย
 From the side, Barbara asked, “Teacher, what about Fang Xingjian? Is he still aiming for the Windstorm Sword Hero?” Dick’s face turned grim as he said, “The Headmaster has given him three months…
จากด้านข้างบาร์บาร่าถามว่า "ครูอะไรเกี่ยวกับฝาง Xingjian? 
 Hmph, if not for the fact that this rascal had gotten Lord Huang Lin’s appreciation, how would he still be allowed to mess around
Hmph ถ้าไม่ใช่เพราะข้อเท็จจริงที่ว่าคนโง่คนนี้ได้รับความชื่นชมจากลอร์ดหวงหลุงเขาจะยังคงได้รับอนุญาตให้ทำอะไรได้บ้าง
 This is simply unacceptable
นี่เป็นสิ่งที่ไม่สามารถยอมรับได้
” Barbara smiled and said, “Haha, this poor chap really doesn’t know any better
"บาร์บาร่ายิ้มและพูดว่า" ฮ่า ๆ คนเก่งคนนี้จริงๆไม่รู้จักอะไรดีกว่า
 Teacher, no need to be angry at him
ครูไม่ต้องโกรธที่เขา
 When he realises that he’s unable to complete in the transition, he will naturally become crestfallen
เมื่อเขารู้ตัวว่าเขาไม่สามารถดำเนินการได้สำเร็จเขาจะกลายเป็นคนตกต่ำ
 And then he’ll choose his job properly
แล้วเขาจะเลือกงานของเขาอย่างถูกต้อง
” A cold flicker shone in Dick’s eyes
"ในสายตาของดิ๊กประกายไฟเย็นลง
 He had disliked Fang Xingjian from the bottom of his heart, from the first moment he had laid eyes on him
เขาไม่ชอบฝาง Xingjian จากก้นบึ้งของหัวใจตั้งแต่ช่วงแรกที่เขามองเห็นเขา
 Many events ever since had also proven that the other party was trouble
เหตุการณ์หลายอย่างนับตั้งแต่ได้รับการพิสูจน์ว่าอีกฝ่ายเป็นปัญหา
 Big trouble
ปัญหาใหญ่
 However, luck had it that this trouble got himself an amazing teacher
อย่างไรก็ตามโชคดีที่ปัญหานี้ทำให้ตัวเองเป็นครูที่น่าตื่นตาตื่นใจ
 In fact, if not for Huang Lin, he would have forced Fang Xingjian to choose his job properly and would not have let him fool around, talking about Windstorm Sword Hero
ในความเป็นจริงถ้าไม่ใช่เรื่อง Huang Lin เขาจะบังคับให้ฝาง Xingjian เลือกงานของเขาได้อย่างถูกต้องและจะไม่ปล่อยให้เขาโง่เง่าพูดคุยเกี่ยวกับ Windstorm Sword Hero
 On the other hand, although Jack and Anthony were from commoner families and were not actually close with Kaunitz, since he was the first person to go to the secret realm and to go through the job transition, they obviously wanted to take a look for themselves, and thus accumulate some experience for their own future transitions
ในทางตรงกันข้ามแม้ว่าแจ็คและแอนโธนีมาจากครอบครัวสามัญและไม่ได้อยู่ใกล้ชิดกับ Kaunitz เนื่องจากเขาเป็นคนแรกที่ไปที่แดนลับและต้องผ่านการเปลี่ยนงานพวกเขาเห็นได้ชัดว่าต้องการที่จะมองหาตัวเอง 
 Jack’s eyes were fixed on the secret realm’s entrance as he said, “Do you think that Kaunitz will succeed? Ten days… Completing the transition in merely ten days?” “I think it’s likely that he will succeed
ดวงตาของแจ็คคงอยู่ในประตูทางลับของเขาขณะที่เขากล่าวว่า "คุณคิดว่า Kaunitz จะประสบความสำเร็จหรือไม่? 
” Anthony let out a sigh and said, “These aristocrats are rich in resources, and just by getting those few Knights from their clan to plan out his training schedule for years ahead, it’s already enough for him to get a much better head start than us
แอนโธนี่ถอนหายใจและพูดว่า "พวกขุนนางเหล่านี้อุดมไปด้วยทรัพยากรและเพียงแค่นำอัศวินจากตระกูลของพวกเขาไปวางแผนกำหนดการฝึกฝนมาหลายปีข้างหน้าก็เพียงพอแล้วสำหรับเขาที่จะเริ่มต้นได้ดีกว่า 
” Although the Empire forbid all Knights to divulge information relation to job transitions, Knights giving pointers to their juniors were not included under this clause
แม้ว่าจักรวรรดิจะห้ามอัศวินทั้งหมดให้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนงานอัศวินให้คำแนะนำแก่รุ่นน้องของพวกเขาไม่ได้อยู่ภายใต้ข้อนี้
 Even the Knight Association would not step in
แม้แต่อัศวินสมาคมจะไม่เข้ามา
 It was considered an unspoken rule amongst the Empire’s aristocratic powers
ถือเป็นกฎที่ไม่ได้พูดถึงท่ามกลางอำนาจของชนชั้นสูงของเอ็มไพร์
 Amidst everyone’s chatterings, a great explosive sound rang out, a great tremor came all the way to their feet, and a raging wind blew from the cave’s entrance
ท่ามกลางเสียงล้อเลียนของทุกคนมีเสียงระเบิดใหญ่ดังขึ้นการสั่นสะเทือนที่ยิ่งใหญ่เข้ามาตลอดจนเท้าของพวกเขาและลมที่พัดกระหน่ำพัดออกมาจากทางเข้าถ้ำ
 The strong wind was like a grade ten tornado, so strong that many people could not keep their eyes open
ลมแรงเช่นพายุทอร์นาโดชั้นประถมศึกษาปีที่สิบมากจนทำให้หลาย ๆ คนไม่สามารถเปิดตาได้
 Dick was the only one who stood there, unwavering, his eyes wide open, staring in the direction of the cave
ดิ๊กเป็นคนเดียวที่ยืนอยู่ที่นั่นไม่ย่อท้อตาของเขาเปิดกว้างจ้องมองไปในทิศทางของถ้ำ
 As Class 256’s instructor, he was also a Knight who had completed his first job transition long ago, and he had the basic ability which all Knights who had undergone their first transitions had, namely Reduced Force Field
ในฐานะอาจารย์ระดับ 256 เขายังเป็นอัศวินที่ได้เสร็จสิ้นการเปลี่ยนตำแหน่งงานเป็นครั้งแรกมานานแล้วและเขามีความสามารถขั้นพื้นฐานที่อัศวินทุกคนที่ได้รับการเปลี่ยนครั้งแรก ได้แก่ ลดกำลังลงสนาม
 Such a force field was made from applying waves and mental cultivation methods to communicate with the ether particles which were everywhere
สนามพลังดังกล่าวถูกสร้างขึ้นจากการใช้คลื่นและวิธีการเพาะปลูกจิตเพื่อสื่อสารกับอนุภาคอีเทอร์ที่มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง
 It allowed one to transmit one’s own physical strength anywhere within a ten meter range, forming a force field
อนุญาตให้มีการส่งกำลังกายของตัวเองที่ใดก็ได้ภายในระยะสิบเมตรสร้างสนามแรง
 However, with the fading of the Waves during transmission, such an ability could at most display only half of the person’s strength
อย่างไรก็ตามด้วยความจางหายของคลื่นระหว่างการถ่ายโอนความสามารถดังกล่าวอาจแสดงผลได้เพียงครึ่งเดียวเท่านั้น
 Putting up a force field as a barrier before him, Dick was not affected by the raging winds in the least, and he saw Kaunitz’s figure gradually come out from the secret realm
การวางทุ่งแรงเป็นอุปสรรคก่อนหน้าเขา Dick ไม่ได้รับผลกระทบจากลมแรงอย่างน้อยและเขาก็เห็นร่างของ Kaunitz ค่อย ๆ ออกมาจากดินแดนแห่งความลับ
 “He’s out!” “Has he succeeded?” “Has he completed the first transition?” Everyone had their gazes fixed on Kaunitz, who had just stepped out of the secret realm
"เขาออกไปแล้ว!" "เขาประสบความสำเร็จหรือไม่?" "เขาจบการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกหรือไม่?" ทุกคนต่างมองดู Kaunitz ซึ่งเพิ่งก้าวออกจากอาณาจักรลับ
 A proud smile broke out on the latter’s face
รอยยิ้มอันน่าภาคภูมิใจเกิดขึ้นบนใบหน้าหลัง
 After exiting the secret realm, Kaunitz stretched out his palm towards Jack and Anthony, and with a light grasp the two of them flew up in midair, as if they had been wrapped by a big invisible hand and then lifted up
หลังจากออกจากอาณาจักรลับ Kaunitz ยื่นฝ่ามือของเขาไปยังแจ็คและแอนโธนีและด้วยแสงสว่างที่จับได้ทั้งสองคนก็บินขึ้นไปกลางอากาศราวกับว่าพวกเขาถูกห่อด้วยมือที่มองไม่เห็นขนาดใหญ่และยกขึ้น
 “Succeeded?” “It’s Reduced Force Field!” Jack hollered, “Kaunitz, what are you doing?!” “Are you crazy?” Anthony asked
"ประสบความสำเร็จ?" "มันลดแรงสนาม!" แจ็คตะโกน "Kaunitz คุณกำลังทำอะไร?" "คุณบ้า?" แอนโธนีถาม
 “It is forbidden for students to attack each other in the academy
"ห้ามนักเรียนโจมตีกันในสถาบันการศึกษา
” “Hmph hmph
"" hmph hmph
” Kaunitz gave a cold snort and with a wave of his palm, he tossed the two of them to the ground, bruising them
"Kaunitz ให้ snort เย็นและมีคลื่นของฝ่ามือของเขาเขาโยนทั้งสองของพวกเขาลงไปที่พื้นช้ำพวกเขา
 Looking at the two’s infuriated gazes, he calmly said, “I’m only trying out my abilities after going through the job transition
เมื่อมองไปที่ดวงตาที่โกรธแค้นทั้งสองคนเขาก็พูดอย่างใจเย็นว่า "ฉันแค่พยายามออกความสามารถของฉันหลังจากผ่านการเปลี่ยนงานแล้ว
” Dick smiled and walked over, giving Kaunitz a hug and saying, “Congratulations
"Dick ยิ้มและเดินไปให้ Kaunitz กอดและพูดว่า" ขอแสดงความยินดี
 You are the fastest person to ever complete the first transition in the academy’s entire history
คุณเป็นคนที่เร็วที่สุดในการดำเนินการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสถาบันการศึกษาทั้งหมด
” Afterwards, he turned towards Jack, Anthony and the others and continued, “You guys must learn from Kaunitz
"หลังจากนั้นเขาหันไปหาแจ๊คแอนโธนีและคนอื่น ๆ และพูดต่อ" พวกคุณต้องเรียนรู้จาก Kaunitz
 Don’t be like some people who indulge in wishful thinking all the time
อย่าเป็นเหมือนคนบางคนที่หลงระเริงในความปรารถนาปรารถนาตลอดเวลา
” A cold smile appeared in the corner of Kaunitz’s lips, and he looked at Jack and said, “You two can go tell Fang Xingjian that I’ve completed my first transition
"รอยยิ้มอันหนาวเย็นปรากฏขึ้นที่มุมปาก Kaunitz และเขามองไปที่แจ็คและพูดว่า" คุณทั้งสองสามารถไปบอกฝาง Xingjian ว่าฉันได้เสร็จสิ้นการเปลี่ยนครั้งแรกของฉัน
 I’m looking forward to teaching him a good lesson in two and a half months
ฉันรอคอยที่จะสอนเขาบทเรียนที่ดีในสองเดือนครึ่ง
 “He’ll learn who is the one who truly deserves the Prefectural Champion title, and who is the true genius
"เขาจะได้เรียนรู้ว่าใครคือคนที่สมควรได้รับรางวัล Prefectural Champion อย่างแท้จริงและใครคืออัจฉริยะที่แท้จริง
” After this, the group made a proud exit, leaving Jack and Anthony looking at each other in dismay
"หลังจากนั้นกลุ่มก็ออกนอกบ้านโดยปล่อยให้แจ๊คและแอนโธนีหันหน้าเข้าหากันด้วยความตกใจ
 Much later, Jack asked, “Do you remember what was the first transition job that Kaunitz applied for?” Anthony swallowed and said, “Six Armed Asura
หลังจากนั้นแจ็คก็ถามว่า "คุณจำได้ว่างาน Kaunitz ครั้งแรกที่ผ่านมาเป็นอย่างไร?" แอนโธนีกลืนและพูดว่า "Six Armed Asura
 The requirements are that all attributes have to be at least 30 points
ข้อกำหนดคือแอตทริบิวต์ทั้งหมดต้องมีอย่างน้อย 30 คะแนน
 One must have three specific specialities, namely Multitask, Invertebrato1 and Extreme Eruption
หนึ่งต้องมีสามพิเศษเฉพาะคือ Multitask, Invertebrato1 และ Extreme Eruption
 And on top of that, one must know over ten sets of sword techniques
และด้านบนของที่หนึ่งต้องรู้มากกว่าสิบชุดของเทคนิคดาบ
” “Out of the seventeen, it is the job with the highest attack power
"" ในสิบเจ็ดเป็นงานที่มีพลังโจมตีสูงที่สุด
”   [1] Invertebrato - Soft and boneless as though it were an invertebrate
"[1] Invertebrato - นุ่มและไม่มีกระดูกเหมือนเป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง