Chapter 66 Chapter 66 Killing Techniques Just as Ogden finished his words, Second Martial Brother Lambert frowned and said, “Ogden, do you really like gossiping so much? Even if Fang Xingjian did fail his job transition, he would still be much stronger than you
ขณะที่อ็อกเดนจบคำพูดของเขาพี่ชายสองนาย Lambert ขมวดคิ้วและพูดว่า "อ็อกเดนคุณชอบซุบซิบกันมากไหม? 
” “Hehe, that’s hard to say
"" เฮ้มันยากที่จะพูด
 He has failed his job transition and would be a useless bum in the future
เขาล้มเหลวในการเปลี่ยนงานและจะเป็นคนไร้ประโยชน์ในอนาคต
 If I were to participate in the Prefectural Selection a few years later and complete the job transition after enrolling in the academy, I might be able to surpass him then
ถ้าฉันจะเข้าร่วมในการคัดเลือกจังหวัดไม่กี่ปีต่อมาและดำเนินการเปลี่ยนตำแหน่งงานหลังจากเข้าร่วมในสถาบันการศึกษาแล้วฉันอาจจะสามารถเอาชนะเขาได้
” At that moment, The School of Sword Arts’ Headmaster Kyle walked in
"ในขณะนั้นโรงเรียนไคล์ไคล์เข้าเรียนที่โรงเรียนสอนศิลปะดาบ
 Upon seeing Ogden, he frowned, saying, “Since you are no longer a student with The School of Sword Arts, you should stop wandering about around here
เมื่อเห็นอ็อกเดนเขาขุ่นเคืองและพูดว่า "ตั้งแต่คุณไม่ได้เป็นนักเรียนอีกต่อไปแล้วกับโรงเรียนสอนศิลปะดาบคุณก็ควรหยุดเดินไปรอบ ๆ ที่นี่
 “And…” Without giving Ogden a chance to reply, Kyle continued criticizing Ogden, “And, Fang Xingjian has already transitioned into a Windstorm Sword Hero and has already knocked out Kaunitz in the arena
"และ ... " โดยไม่ให้อ็อกเดนมีโอกาสที่จะตอบไคล์ยังคงวิพากษ์วิจารณ์อ็อกเดน "และฝาง Xingjian ได้เปลี่ยนเป็นวีรบุรุษดาบ Windstorm และเคาะออก Kaunitz ในสังเวียนแล้ว
” He looked at Ogden with a gaze of pity, saying, “I advise you to speak less ill of him in the future
"เขามองไปที่อ็อกเดนด้วยความจ้องมองของความสงสารกล่าวว่า" ผมแนะนำให้คุณพูดไม่ค่อยป่วยของเขาในอนาคต
” Saying that, he turned around and walked to his room, thinking, ‘I didn’t expect Fang Xingjian’s talent to be so much greater than what I had expected
"กล่าวว่าเขาหันกลับไปและเดินไปที่ห้องคิดว่า" ฉันไม่ได้คาดหวังว่าพรสวรรค์ของฝาง Xingjian จะมากเกินกว่าที่ฉันคาดไว้
 Windstorm Sword Hero… Although it’s late to do so now, I’ll still need to go have a chat with him
พระมหากษัตริย์ดาบ Windstorm ... ถึงแม้ว่ามันจะช้าไปแล้วตอนนี้ข้าจะยังคงต้องคุยกับเขาอยู่
 Even headquarters would be wishing to lay their hands on a Windstorm Sword Hero
แม้แต่สำนักงานใหญ่ก็อยากจะวางมือลงบน Windstorm Sword Hero
’ Thinking about this, he opened a secret box in his room, and an expression of determination appeared on his face
"คิดถึงเรื่องนี้เขาเปิดกล่องความลับไว้ในห้องของเขาและการแสดงออกของความมุ่งมั่นก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
 … Fang Xingjian was led by Huang Lin to the deeper areas within the academy
... ฝาง Xingjian นำโดยหลินหลินไปยังพื้นที่ลึกภายในสถาบันการศึกษา
 While they were walking, Huang Lin said with blazing eyes, “Now that you’ve become a Windstorm Sword Hero, you have the strongest foundation
ขณะที่พวกเขากำลังเดินอยู่ Huang Lin กล่าวพร้อมกับดวงตาที่ลุกโชติช่วงว่า "ตอนนี้คุณกลายเป็นวีรบุรุษของ Windstorm Sword Hero แล้วคุณมีรากฐานที่แข็งแกร่งที่สุด
 What you need to do from now on is to secure this foundation even more, so that it becomes impenetrable, and then you can dash up into the skies
สิ่งที่คุณต้องทำตั้งแต่บัดนี้คือการรักษาความปลอดภัยให้รากฐานนี้มากยิ่งขึ้นเพื่อที่จะกลายเป็นสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้และจากนั้นคุณสามารถวิ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าได้
 “If your foundation is not strong enough, while it might be easy for you to reach level 19 or even level 29, you may never be able to reach the Divine level
"ถ้ามูลนิธิของคุณไม่แข็งแรงเพียงพอในขณะที่คุณอาจไปถึงระดับ 19 หรือแม้แต่ระดับ 29 คุณอาจไม่สามารถเข้าถึงระดับ Divine ได้
 “Xingjian, do you know? You goal should be the Divine level, the pinnacle
"Xingjian คุณรู้หรือไม่? 
 Never let your goal remain on the second transition
อย่าปล่อยให้เป้าหมายของคุณยังคงอยู่ในช่วงที่สอง
 “From now on, you can keep the time every night for your own revision, in order to build up your attributes
"จากนี้ไปคุณสามารถเก็บเวลาทุกคืนไว้เพื่อแก้ไขปัญหาของคุณเองเพื่อที่จะสร้างคุณลักษณะของคุณขึ้นมา
 “During the day, I’ll give you guidance on Killing techniques and specialties
"ในระหว่างวันฉันจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับเทคนิคการฆ่าและความพิเศษ
 In the afternoon, the academy will go all out to prepare medicinal food and ferocious beasts for you
ในช่วงบ่ายสถาบันการศึกษาจะออกไปเตรียมอาหารเพื่อสุขภาพและสัตว์ป่าที่ดุร้ายสำหรับคุณ
 These are different from what you usually eat
สิ่งเหล่านี้ต่างจากที่คุณกิน
 You’ll need to put in all your effort into absorbing them with the help of your Waves
คุณจะต้องพยายามอย่างเต็มที่ในการดูดซับสิ่งเหล่านี้ด้วยความช่วยเหลือจากคลื่นของคุณ
 “And from now on, you are forbidden from killing or defeating any more monsters or enemies
"และจากนี้ไปคุณจะถูกห้ามไม่ให้ฆ่าหรือเอาชนะมอนสเตอร์หรือศัตรูอีกต่อไป
 You need to focus all of your potential into raising your attributes
คุณต้องมุ่งเน้นศักยภาพทั้งหมดของคุณในการเพิ่มแอตทริบิวต์ของคุณ
 Only when your attributes are raised to the limit, can you level up by killing monsters and attain job progression
เฉพาะเมื่อคุณลักษณะของคุณถูกยกขึ้นไปถึงขีด จำกัด คุณสามารถเลเวลได้โดยการฆ่ามอนสเตอร์และบรรลุความก้าวหน้าในงาน
 This way, your attributes will at least be two times that of other Knights at the same level as you
ด้วยวิธีนี้คุณลักษณะของคุณจะน้อยกว่าอัศวินคนอื่น ๆ ถึงสองเท่าในระดับเดียวกับคุณ
 “Normal Knights do not have to do this since their talents are limited, and their job progressions are limited
อัศวินธรรมดาไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้เนื่องจากความสามารถของพวกเขามี จำกัด และความก้าวหน้าในงานของพวกเขามีจำนวน จำกัด
 They may only be able to raise their attribute by 1 point after every few months and if they do not level up, it would only be a waste of time
พวกเขาอาจจะสามารถเพิ่มแอตทริบิวต์ได้เพียง 1 จุดหลังจากทุกๆสองสามเดือนและหากพวกเขาไม่ขึ้นระดับก็จะเสียเวลาเท่านั้น
 The best way for them would be to level up quickly and to acquire progression in their jobs
วิธีที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขาคือการยกระดับขึ้นอย่างรวดเร็วและเพื่อให้ได้ความก้าวหน้าในงานของพวกเขา
 “But it is different for you
"แต่มันแตกต่างกันสำหรับคุณ
 Xingjian, you cannot level up
Xingjian คุณไม่สามารถขึ้นระดับได้
 Your talent allows you to attain even more potential and cultivate your attributes to greater heights
ความสามารถของคุณช่วยให้คุณบรรลุศักยภาพและปลูกฝังคุณลักษณะของคุณให้มีความสูงมากขึ้น
 You can train for one, two or even three years before you start to level up
คุณสามารถฝึกได้หนึ่ง, สองหรือสามปีก่อนที่คุณจะเริ่มก้าวขึ้น
 This way, the potential you exhaust and the time you take to progress will be reduced by multiple times
ด้วยวิธีนี้ศักยภาพที่คุณใช้หมดและเวลาที่คุณใช้ในการดำเนินการจะลดลงหลายครั้ง
 “Remember this
"จำเรื่องนี้ได้
 From now onwards, you are not allowed to kill or hurt any enemies
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ฆ่าหรือทำร้ายศัตรูใด ๆ
” Fang Xingjian understood this logic
ฝาง Xingjian เข้าใจตรรกะนี้
 For example, with his over 70 points of agility, each additional point of increment would require 70,000 potential points
ตัวอย่างเช่นเมื่อใช้คะแนนความคล่องตัวมากกว่า 70 จุดแต่ละจุดเพิ่มขึ้นจะต้องมีจุดที่น่าสนใจกว่า 70,000 จุด
 If he were to directly level up now, for example, to raise his level by 3, and achieve a breakthrough to 100 agility points, then each additional agility would require 100,000 potential points
ถ้าเขาต้องการยกระดับขึ้นในขณะนี้ตัวอย่างเช่นยกระดับของเขาขึ้น 3 และบรรลุความก้าวหน้าในจุดความคล่องตัว 100 จุดแล้วความคล่องตัวแต่ละครั้งจะต้องมีคะแนนเพิ่มขึ้น 100,000 จุด
 He might as well increase his attributes through the option which would only require 70,000 points and then, when he reached a bottleneck, he could then level and power up by achieving his job progression
เขาอาจจะเพิ่มคุณสมบัติของเขาด้วยตัวเลือกที่จะต้องมีเพียง 70,000 คะแนนและเมื่อเขามาถึงคอขวดแล้วเขาก็สามารถปรับระดับและเพิ่มพลังขึ้นโดยการบรรลุความก้าวหน้าในงานของเขา
 Therefore, he nodded and said, “Yes
ดังนั้นเขาจึงพยักหน้าและพูดว่า "ใช่
” “Alright, let me tell you about the battles between Warriors who are at least at Knight levels or higher
"เอาล่ะให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับการสู้รบระหว่างนักรบที่มีอย่างน้อยระดับ Knight หรือสูงกว่า
 “Nurturing techniques nurtures the body and accumulates potential; Training techniques train one’s attributes; Amassing technique communicates with ether particles to change one’s intrinsic qualities
เทคนิคการบำรุงกำลังบำรุงร่างกายและสะสมศักยภาพ 
 Lastly, Killing techniques are the chief constituents for killing in battles
สุดท้ายเทคนิคฆ่าคือองค์ประกอบหลักสำหรับการฆ่าในสงคราม
 “Every Warrior should be equipped with Reduced Force Field after they have completed the job transition
"นักรบทุกคนควรติดตั้ง Reduced Force Field หลังจากเสร็จสิ้นการเปลี่ยนงาน
 It is a very useful thing, no matter for probing, killing enemies, or daily activities
เป็นเรื่องที่มีประโยชน์มากไม่ว่าจะเป็นการสืบสวนฆ่าศัตรูหรือกิจกรรมประจำวัน
 “Even if it’s just an ordinary Knight encompassing himself with a Reduced Force Field, paired up with the Knight attire, they would be almost invincible to ordinary people
"แม้ว่าจะเป็นแค่อัศวินธรรมดาที่ล้อมรอบตัวด้วยสนามพลังลดพลังคู่กับอัศวินเครื่องแต่งกายพวกเขาก็เกือบจะอยู่ยงคงกระพันกับคนธรรมดาได้
 “However, the Reduced Force Field would, at best,  only display half of a Knight’s powers
"อย่างไรก็ตามสนามพลังที่ลดลงจะแสดงให้เห็นเพียงครึ่งหนึ่งของพลังของอัศวินเท่านั้น
 Therefore, while you can use this trick against people who are weaker than you, when you encounter those who are close to you in terms of abilities, and when the other party is also encompassed by Reduced Force Field, your only reliance would be to fully display your physical prowess
ดังนั้นในขณะที่คุณสามารถใช้เคล็ดลับนี้กับคนที่อ่อนแอกว่าคุณเมื่อคุณพบผู้ที่อยู่ใกล้กับคุณในแง่ของความสามารถและเมื่อบุคคลอื่น ๆ ยังล้อมรอบด้วยเขตข้อมูลกองทัพลดความเชื่อมั่นของคุณเท่านั้นที่จะเต็ม 
 “Therefore, other than those fellows who practice bow and arrow, close combat is the deciding means between the majority of the Knights
"เพราะฉะนั้นนอกจากพวกที่ฝึกธนูและลูกศรการต่อสู้อย่างใกล้ชิดเป็นวิธีการตัดสินใจระหว่างอัศวินส่วนใหญ่
” Fang Xingjian nodded to indicate that he understood
"ฝาง Xingjian พยักหน้าเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาเข้าใจ
 For the battles after the first transition, if it was against those who were weaker, one could just rely on the Reduced Forced Field and crush them
สำหรับการสู้รบหลังจากการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกหากต่อต้านผู้ที่อ่อนแอขึ้นเพียงใดคนหนึ่งอาจพึ่งพาเขตบังคับที่ลดลงและบดขยี้พวกเขา
 Take for example if he were to be against Zhou Yong or Carter, within a ten meter circumference, he would be able to knock them out simply by swiping his hand across the air
ลองใช้ตัวอย่างเช่นถ้าเขาจะต่อต้านโจวยองหรือคาร์เตอร์ภายในเส้นรอบวงสิบเมตรเขาจะสามารถเคาะพวกเขาออกได้ง่ายๆโดยการกวาดมือของเขาไปทั่วอากาศ
 However, if his opponent was one whose abilities was close to his, or even above his, he would still need to rely on his physical body eventually, dashing up for a close combat with direct confrontation
อย่างไรก็ตามหากฝ่ายตรงข้ามของเขาเป็นคนที่มีความสามารถใกล้เคียงกับเขาหรือเหนือกว่าเขาเขาก็ยังคงต้องพึ่งพาร่างกายของเขาในที่สุดรีบเร่งขึ้นเพื่อต่อสู้กับการเผชิญหน้าโดยตรง
 Huang Lin continued, “And Killing techniques are means used to eliminate Knights, Conferred Knights, or even those National Knights
Huang Lin กล่าวต่อว่า "เทคนิคการฆ่าคือวิธีที่ใช้ในการกำจัด Knights, Conferred Knights หรือแม้แต่ Knights แห่งชาติ
 They allow you to make use of everything you can make use of, displaying extraordinary strength and true prowess, raising your battle prowess by ten or even a hundred times
พวกเขาช่วยให้คุณสามารถใช้ประโยชน์จากทุกสิ่งที่คุณสามารถใช้ประโยชน์ได้แสดงพลังพิเศษและความกล้าหาญที่แท้จริงเพิ่มความสามารถในการต่อสู้ของคุณโดยสิบหรือแม้แต่ร้อยเท่า
 “Each set of Killing technique is something which can take a person his whole life to study and train
"เทคนิคการฆาตกรรมแต่ละชุดถือเป็นสิ่งที่สามารถทำให้คนทั้งชีวิตของเขาได้ศึกษาและฝึกฝน
 “Just like how the Desolate Thunderfire Sword performed by that old hag Rebecca is Tresia Clan’s Killing technique passed down to their internal disciples
"เช่นเดียวกับที่ Desolate Thunderfire Sword ดำเนินการโดย Old Rebellca Hag เป็นเทคนิค Killing ของตระกูล Triafic ส่งผ่านไปยังสาวกภายในของพวกเขา
” Saying this, Huang Lin let out a cold laugh and said, “However, while it is fine for a swordsman to primarily use such a far distance Killing technique on someone weaker than themselves, it’s basically useless to battle against enemies who are of similar standards
"พูดอย่างนี้ Huang Lin หัวเราะและพูดว่า" อย่างไรก็ตามในขณะที่ดาบใช้เทคนิคการฆ่าคนที่อ่อนแอกว่าตัวเองเป็นหลัก แต่ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะต่อสู้กับศัตรูที่มีความคล้ายคลึงกัน 
 “That old hag is too cowardly and only dares to rely on her seniority and level of cultivation to bully those more junior than her
"หม้ายตัวเก่านั้นขี้ขลาดมากและกล้าพึ่งพาความอาวุโสและระดับการเพาะปลูกเพื่อข่มขู่ผู้ที่จูเนียร์มากกว่าเธอ
 That’s why she chose such a lousy Killing technique
นั่นเป็นเหตุผลที่เธอเลือกเทคนิคการฆ่าหมัดแบบนี้
 “Xingjian, let me tell you
"Xingjian ให้ฉันบอกคุณ
 In a while, after you enter the secret treasury to choose the Killing Technique, there’s the Supreme Mistwind Sword Killing technique
ในขณะที่หลังจากที่คุณเข้าไปในคลังลับเพื่อเลือกเทคนิคการฆ่ามีเทคนิคของ Supreme Mistwind Sword Killing
 This Killing technique controls dynamic wind and is the most brilliant secret art where one can move so fast that others will  not be able to see a thing
เทคนิคการฆ่านี้ควบคุมลมแบบไดนามิกและเป็นศิลปะลับที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้คนอื่น ๆ ไม่สามารถมองเห็นสิ่งใดได้
 It is highly compatible with your job, Windstorm Sword Hero
มันเป็นไปได้สูงกับงานของคุณ Windstorm Sword Hero
 “Next would be Demonic Dusk and Eternal Divine Sword
"ถัดไปจะเป็น Demonic Dusk และ Eternal Divine Sword
 You can also take a look at them as well
นอกจากนี้คุณยังสามารถดูพวกเขาเช่นกัน
 Hehe, these are the best Killing techniques in the academy
Hehe นี่เป็นเทคนิคการฆ่าที่ดีที่สุดในสถาบันการศึกษา
 Originally, to learn them, one would need to be put through several trials, but it won’t be necessary for you to do so
ในขั้นต้นเพื่อการเรียนรู้พวกเขาหนึ่งจะต้องมีการใส่ผ่านการทดลองหลาย แต่มันจะไม่จำเป็นสำหรับคุณที่จะทำเช่นนั้น
 “The other Killing techniques are all either sword art techniques or are not compatible with your job
"เทคนิคการฆ่าอื่น ๆ ทั้งหมดเป็นเทคนิคศิลปะดาบหรือไม่สามารถใช้งานได้กับงานของคุณ
” Just as Huang Lin was speaking with Fang Xingjian, they had already passed through a long underground tunnel and had reached a gigantic metallic door
"ขณะที่หลินหลินกำลังพูดกับฝาง Xingjian พวกเขาก็เดินผ่านอุโมงค์ใต้ดินนานแล้วและเดินไปถึงประตูโลหะขนาดมหึมา
 The two guards in heavy armor with their faces hidden, stopped Huang Lin
ทหารทั้งสองคนในเกราะหนักที่ซ่อนใบหน้าของพวกเขาหยุด Huang Lin
 These two guards looked spiritless, as if they were not alive but were some thousand-year old zombie like creatures
ทั้งสองยามดูเหมือนไร้วิญญาณราวกับว่าพวกเขาไม่ได้มีชีวิตอยู่ แต่เป็นผีดิบอายุหลายพันปีเช่นเดียวกับสิ่งมีชีวิต
 Fang Xingjian sensed an extremely dangerous aura from them
ฝาง Xingjian รู้สึกถึงอันตรายอย่างมากจากออร่า
 It was obvious that the two of them were sent by the academy to guard the secret treasury
เห็นได้ชัดว่าทั้งสองคนถูกส่งโดยสถาบันการศึกษาเพื่อเฝ้าระวังคลังลับ
 “Only one may enter
"มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเข้าไปได้
” One of the guards spoke to Huang Lin
"นายทหารคนหนึ่งพูดกับหลินหลุง
 The other one went up to Fang Xingjian and said, “And… You can only borrow one each time
อีกคนหนึ่งเดินขึ้นไปที่ฝาง Xingjian และกล่าวว่า "และ ... คุณสามารถยืมได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
 You are not allowed to copy them or lend them to someone else
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้คัดลอกหรือยืมให้บุคคลอื่น
 Return them within ten days, if not, you’ll be charged with treason
ส่งคืนภายในสิบวันหากไม่ใช่คุณจะถูกเรียกเก็บเงินกับการทรยศ
” Huang Lin nodded at Fang Xingjian and said, “Go on, I’ll wait for you outside
"Huang Lin พยักหน้าที่ Fang Xingjian และพูดว่า" ไปเถอะฉันจะรอคุณอยู่ข้างนอก
” Therefore, Fang Xingjian entered the secret treasury, accompanied by one of the guards
"ดังนั้นฝาง Xingjian จึงเข้าไปในคลังลับและมียามอยู่คนเดียว
 The secret treasury was very empty and was sealed so it was very stuffy
คลังลับเป็นที่ว่างเปล่ามากและถูกปิดผนึกไว้ดังนั้นมันจึงน่าขยะแขยง
 There was a rotting smell in the air,  and only twenty-six stone pillar were supporting the structure, each of them with a book made of some metallic material which was neither silver nor gold
มีกลิ่นเหม็นเน่าอยู่ในอากาศมีเพียงเสาหินยี่สิบหกตัวเท่านั้นที่สนับสนุนโครงสร้างแต่ละแผ่นด้วยหนังสือที่ทำจากวัสดุโลหะบางชนิดซึ่งไม่มีทั้งเงินและทอง
 What was recorded in the books were Kirst Royal Academy’s best twenty-six secret Killing techniques
สิ่งที่บันทึกไว้ในหนังสือคือเทคนิคการฆ่าความลับที่ดีที่สุด 26 ข้อของ Kirst Royal Academy
 All the secret Killing techniques here were not something that techniques obtained from the library or imparted by the instructors could compare against
เทคนิคการฆาตกรรมที่เป็นความลับทั้งหมดไม่ใช่สิ่งที่เทคนิคที่ได้รับจากไลบรารีหรือผู้สอนสามารถพูดได้
 They were not just hard to cultivate, with a high level of difficulty, but even ordinary students who wished to have access to them would need to pass through several trials
พวกเขาไม่ใช่แค่เรื่องยากที่จะปลูกฝังให้มีความยากลำบากในระดับสูง แต่แม้แต่นักเรียนธรรมดาที่ต้องการเข้าถึงพวกเขาจะต้องผ่านการทดลองหลายครั้ง
 However, as Huang Lin’s disciple, Fang Xingjian did not meet such obstacles
อย่างไรก็ตามในฐานะสาวกของหลินหลินฝาง Xingjian ไม่พบอุปสรรคดังกล่าว
 Fang Xingjian looked across each of the stone pillars, each of them inscribed with the name of the secret Killing technique
ฝาง Xingjian มองข้ามเสาหินแต่ละแห่งได้สลักชื่อเทคนิคลับฆ่า
 He slowly took a look around, browsed through the other three or four Killing Techniques, before heading to the Supreme Mistwind Sword and had a thorough look
เขาค่อยๆมองไปรอบ ๆ เรียกดูผ่านอีกสามหรือสี่เทคนิคการฆ่าก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยัง Supreme Mistwind Sword และมีรูปลักษณ์ที่ละเอียด
 From the beginning to the end, he stood right before the guard’s view, reading through the secret manuals
ตั้งแต่ต้นจนจบเขายืนอยู่ตรงหน้ายามเฝ้ายามอ่านหนังสือลับ
 The guard did not say a word
ยามไม่ได้พูดอะไรสักคำ
 It was obvious that so long as Fang Xingjian did not break the rules, he would not be bothered with what he was doing
เป็นที่ชัดเจนว่าตราบใดที่ฝาง Xingjian ไม่ทำลายกฎเขาก็ไม่ต้องใส่ใจกับสิ่งที่เขากำลังทำ
 Fang Xingjian looked at the Supreme Mistwind Sword manual
ฝาง Xingjian มองไปที่คู่มือ Supreme Mistwind Sword
 Although he had yet to comprehend all of it, his gaze had already shown that he was shaken up
ถึงแม้เขาจะยังไม่เข้าใจเรื่องนี้ทั้งหมดก็ตาม แต่สายตาของเขาก็แสดงให้เห็นว่าเขารู้สึกสั่นสะเทือน
 He had initially not really understood why Killing techniques were actual techniques used for killing since, to him, Nurturing techniques and Training techniques could also be used for battles and for killing
เขาไม่เข้าใจจริงๆว่าทำไมเทคนิคการฆ่าคือเทคนิคที่ใช้จริงในการสังหารตั้งแต่เขาเทคนิคการบ่มเพาะและเทคนิคการฝึกอบรมยังสามารถใช้สำหรับการสู้รบและการฆ่า
 However, only after taking a closer look at the Supreme Mistwind Sword, and seeing how it was an integration of all means and ways to control the atmosphere and strong gales, pushing one’s energy from one’s flesh and blood to eradicate enemies, did Fang Xingjian then realized the differences
อย่างไรก็ตามหลังจากที่ได้มองไปที่ Supreme Mistwind Sword แล้วเห็นว่ามันเป็นการรวมตัวกันของวิธีการและวิธีการในการควบคุมบรรยากาศและพายุที่แข็งแกร่งผลักดันพลังจากเนื้อและเลือดเพื่อกำจัดศัตรูได้ Fang Xingjian จากนั้น 
 The whole Supreme Mistwind Sword manual did not have a single mean of nurturing one’s mind and body, nor improving one’s physical body or mental state
คู่มือ Supreme Mistwind Sword ทั้งเล่มไม่มีความหมายเดียวในการหล่อเลี้ยงจิตใจและร่างกายและไม่ควรปรับปรุงร่างกายหรือสภาพจิตใจของตัวเอง
 It’s only use was to kill enemies, even to the expense of harming one’s own body, exhausting one’s vitality and potential
มันใช้เฉพาะเพื่อฆ่าศัตรูแม้ค่าใช้จ่ายของการทำร้ายร่างกายของตัวเองหมดพลังและศักยภาพของคน
 That is right
ถูกต้องแล้ว
 After taking a look at this set of sword technique, Fang Xingjian knew that if he were to use the Supreme Mistwind Sword too many times within a short timeframe, it might bring great damage to his own body
หลังจากดูเทคนิคของดาบเล่มนี้แล้วฝาง Xingjian รู้ว่าถ้าเขาใช้ Supreme Mistwind Sword หลายครั้งภายในระยะเวลาอันสั้นอาจส่งผลเสียหายร้ายแรงต่อร่างกายของเขา
 However, there was still a satisfied smile on his face
อย่างไรก็ตามยังคงมีรอยยิ้มที่พอใจบนใบหน้าของเขา
 That was because, the killing prowess of the Supreme Mistwind Sword was great enough
นั่นเป็นเพราะความสามารถในการฆ่าของ Supreme Mistwind Sword นั้นใหญ่พอสมควร
 It was also because it was a sword technique, a sword technique that Fang Xingjian loved to train in the most
เป็นเทคนิคดาบเทคนิคดาบที่ฝาง Xingjian ชอบฝึกมากที่สุด
 Fang Xingjian looked at the guard next to him and said, “It’ll be this
ฝาง Xingjian มองไปที่ยามข้างๆเขาและพูดว่า "มันจะเป็นแบบนี้
”
”