Chapter 67 Chapter 67 Reaction Tresia Knight Academy was an aristocratic school set up by the Tresia Clan, which Kaunitz belonged to
บทที่ 67 บทที่ 67 Reaction Tresia Knight Academy เป็นโรงเรียนชนชั้นสูงที่ก่อตั้งขึ้นโดยตระกูล Tresia Clan ซึ่ง Kaunitz เป็นของ
 The majority of the students were either Kirst’s aristocrats, or sons and daughters of officials or rich merchants
นักเรียนส่วนใหญ่เป็นขุนนางของ Kirst หรือลูกชายและลูกสาวของเจ้าหน้าที่หรือพ่อค้าที่ร่ำรวย
 Not only did they have to cultivate their martial techniques here, they also had to learn various etiquette, language, history and other subjects
พวกเขาไม่เพียง แต่ต้องฝึกฝนเทคนิคการต่อสู้ของพวกเขาที่นี่พวกเขายังต้องเรียนรู้วิถีชีวิตภาษาประวัติศาสตร์และวิชาอื่น ๆ
 Here, one would be able to network, form connections and thus profit boundlessly in the future, for the rest of their lives
ที่นี่หนึ่งจะสามารถเครือข่ายเชื่อมต่อรูปแบบและทำให้กำไรไม่มีที่สิ้นสุดในอนาคตสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของพวกเขา
 And Vivian, who was under Kaunitz’s care, had started learning in the Tresia Academy from about three months ago
Vivian ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ Kaunitz ได้เริ่มเรียนที่สถาบัน Tresia Academy ตั้งแต่ประมาณ 3 เดือนที่ผ่านมา
 It seemed that learning in this place was extremely suitable to her, and relying on her beauty as well as Kaunitz’s support, with her resourcefulness, she had already become an extremely popular character in Tresia Academy
ดูเหมือนว่าการเรียนรู้ในสถานที่นี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเธอและอาศัยความงามของเธอรวมถึงการสนับสนุนของ Kaunitz ด้วยความรอบคอบของเธอเธอได้กลายเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมอย่างมากใน Tresia Academy
 Lightly fanning the golden silk fan in her hand, Vivian leaned against the banister, smiling slightly as she looked at the hardworking guys who were practicing relentlessly in the training grounds
ค่อยๆพัดพัดลมผ้าไหมสีทองไว้ในมือของเธอวิเวียนเอนตัวลงกับราวบันไดยิ้มเล็กน้อยขณะที่เธอมองไปที่พวกขยันขันแข็งที่ฝึกซ้อมอย่างไม่ลดละในบริเวณการฝึก
 Beside her stood a blonde female who grabbed onto her, saying, “Vivian, you are so beautiful
ข้างๆเธอยืนผู้หญิงสีบลอนด์ที่คว้าตัวเธอไว้ว่า "วิเวียนคุณสวยมาก
 Look at that Laurea who just recently transferred here
มองไปที่ Laurea ที่เพิ่งย้ายมาที่นี่
 He’s the son of an extremely rich merchant; and that Willis, he’s the youngest son of Kirst’s Finance Minister; and Wei Duo, his brother was the Prefectural Champion five years ago, his eyes are set on the Regional Selection next year
เขาเป็นลูกชายของพ่อค้าที่ร่ำรวยมาก 
 “They are all mesmerised by you, hehe, who are you going to choose?” Hearing the names of the three students, Vivian disdainfully laughed, “Those three fellows are all extravagant and indulge in debauchery, merely fond of flaunting their bravery and fighting, what prospects would they have in the future? But Wei Duo’s elder brother, being the Prefectural Champion five years ago, still could be considered somewhat qualified, but…” The girl laughed, “I know, all of them can’t compare to Kaunitz
"พวกเขาทั้งหมดถูกสะใจโดยคุณเฮ้คนที่คุณจะเลือก?" เมื่อได้ยินชื่อนักเรียนทั้งสามคน Vivian หัวเราะเยาะอย่างฉุนเฉียว "ทั้งสามคนนี้เป็นคนที่ฟุ่มเฟือยและหลงระเริงในการมึนเมาเพียงแค่ชอบความกล้าหาญและการต่อสู้ 
 Kaunitz is Tresia’s direct descendent, the future successor to be the clan head
Kaunitz เป็นทายาทสืบเชื้อสายมาจากตระกูลของตระกูลทรีนีส
 “I heard that he only took ten days to succeed in his first transition, and only three months to bring his Waves to level 3
"ฉันได้ยินมาว่าเขาใช้เวลาเพียงสิบวันในการเปลี่ยนครั้งแรกของเขาและเพียงสามเดือนเท่านั้นที่จะนำคลื่นของเขามาถึงระดับ 3
 Even the clan head praised him, saying that he is Tresia’s strongest genius in a hundred years
แม้แต่หัวหน้าตระกูลก็ยกย่องเขาและบอกว่าเขาเป็นอัจฉริยะที่แข็งแกร่งที่สุดของ Tresia นับร้อยปี
 “Even that Prefectural Champion, Fang Xingjian, wasn’t his match
"แม้ว่านายกางค์เมืองฝาง Xingjian ไม่ได้เป็นคู่ของเขา
” Vivian laughed complacently, before she tried to appear a bit more reserved as she spoke, “Kaunitz is not bad, but I’ll still have to wait for him to pass the Regional Selection before I will agree to his request
"Vivian หัวเราะอย่างใจเย็นก่อนที่เธอจะพยายามที่จะปรากฏตัวขึ้นเล็กน้อยขณะที่เธอพูด" Kaunitz ไม่เลว แต่ฉันจะยังคงต้องรอให้เขาผ่าน Regional Selection ก่อนที่ฉันจะยอมรับคำขอของเขา
” A few other aristocrat ladies appeared, chattering with Vivian
ผู้หญิงอีกสองสามท่านปรากฏตัวและคุยกับ Vivian
 With Kaunitz's power and influence to support her, Vivian soon had the group of girls eating out of her hands
ด้วยอำนาจและอิทธิพลของ Kaunitz เพื่อสนับสนุนเธอ Vivian เร็ว ๆ นี้มีกลุ่มสาวกินออกจากมือของเธอ
 Although, there were even a few aristocrat ladies who were displeased, they did not dare to show it on their faces
ถึงแม้ว่ามีหญิงสาวผู้ดีหลายคนที่ไม่พอใจ แต่พวกเขาก็ไม่กล้าแสดงออกมาบนใบหน้าของพวกเขา
 And at that moment, a little eight to nine years old girl with two braids ran over with a pale countenance, “This is bad, this is bad…” Vivian smiled, shaking her head, “What’s wrong little Connie? Don’t be so panicky, have you forgotten all the etiquette that our teacher taught us?” The little girl named Connie panted, her little face squinched together, filled with anxiety as she spoke, “Kaunitz
และในขณะนั้นสาวน้อยวัย 8 ถึง 9 ปีที่มี braids สองตัววิ่งไปพร้อมกับสีหน้าซีดจาง ๆ "ไม่ดีแย่จัง ... " วิเวียนยิ้มสั่นศีรษะ "มีอะไรเล็กนิด Connie? 
 Kaunitz just got heavily injured and was brought back by Madam Rebecca
Kaunitz เพิ่งได้รับบาดเจ็บหนักและถูกนำกลับมาโดยมาดามรีเบคก้า
 He is currently undergoing medical treatment
เขากำลังอยู่ระหว่างการรักษาพยาบาล
” “What?!” Vivian abruptly stood out, frowning, “How is this possible? How could Kaunitz possibly be heavily injured when he’s in the Royal Knight Academy? What happened? Connie, slow down and explain clearly
"" อะไร ?! "วิเวียนทันใดนั้นก็ยืนนิ่งครึ้มว่า" นี่เป็นไปได้อย่างไร? 
” “On the arena
"" ในที่เกิดเหตุ
 Someone fought with Kaunitz on the arena, dealing him heavy injuries
มีใครต่อสู้กับ Kaunitz ในที่เกิดเหตุทำให้เขาได้รับบาดเจ็บหนัก
” “Arena?” Vivian was puzzled, “Why was there a duel again? His duel with Fang Xingjian was supposed to be today, but since Fang Xingjian has failed his transition, there’s no way that he would be able to turn up for the duel
"Arena?" วิเวียนรู้สึกงงว่า "ทำไมถึงมีการต่อสู้กันอีกครั้ง? 
 If that’s the case, who was it that injured Kaunitz…?” “Fang Xingjian, yes!!” Connie exclaimed
ถ้าเกิดว่าใครเป็นคนที่ได้รับบาดเจ็บ Kaunitz ... ? "" ฝาง Xingjian ใช่! "Connie อุทานออกมา
 “It’s that Fang Xingjian!” Connie tried to recall the facts as she said, “I heard that Fang Xingjian has succeeded in his transition, and transitioned into that, that…that Sword Hero thingy
"นั่นคือฝาง Xingjian!" Connie พยายามนึกถึงข้อเท็จจริงขณะที่เธอพูดว่า "ฉันได้ยินมาว่าฝาง Xingjian ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนและเปลี่ยนเป็นว่า ... ว่าดาบวีรบุรุษ
” In the crowd, someone’s eyes lit up, “Windstorm Sword Hero?” “Yes yes yes,” Connie nodded non-stop
"ในฝูงชนดวงตาของใครบางคนสว่างขึ้น" Windstorm Sword Hero? "" ใช่ใช่ใช่ "Connie พยักหน้าไม่หยุดนิ่ง
 “They said that that Fang Xingjian successfully transitioned into a Windstorm Sword Hero, and easily defeated Kaunitz in just a few moves
"พวกเขากล่าวว่าฝาง Xingjian ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนเป็นวีรบุรุษของ Windstorm Sword Hero และสามารถพ่ายแพ้ Kaunitz ได้โดยง่ายเพียงไม่กี่ก้าว
” Vivians’s eyes unceasingly narrowed, her face contorted heavily, as she spoke out in a low voice, “Wind
"ดวงตาของวิเวียนค่อยๆลดลงใบหน้าของเธอหงุดหงิดมากขณะที่เธอพูดออกมาด้วยเสียงต่ำ" ลม
storm… Sword… Hero
พายุ ... ดาบ ... ฮีโร่
?” The aristocrat ladies who had been slightly displeased with Vivian exchanged glances, laughter flashing in their eyes
ผู้หญิงที่ขุนนางที่ไม่ค่อยพอใจกับวิเวียนเหลือบมองและหัวเราะกระพริบตา
 “It’s actually a Windstorm Sword Hero? I heard that in the entire history of our Empire, there were only three people who successfully became Windstorm Sword Heroes
"มันเป็นฮีโร่ของ Windstorm Sword Hero? 
” “Indeed, and I also heard that all three of them became Divine level experts in the end
"" อันที่จริงแล้วฉันก็ได้ยินว่าทั้งสามคนนี้กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญของพระเจ้าในตอนท้าย
” “Aiya, would this Fang Xingjian also become a Divine level expert in the future?” A young lady laughed as she turned her gaze to Vivian, acting innocent as she asked, “Vivian, I heard that this Fang Xingjian came from The School of Sword Arts
"Aiya, Fang Xingjian นี้ยังคงเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับ Divine ในอนาคตหรือไม่?" หญิงสาวคนหนึ่งหัวเราะขณะที่เธอหันไปมอง Vivian ทำตัวไร้เดียงสาขณะที่เธอถามว่า "Vivian ฉันได้ยินมาว่า Fang Xingjian มาจาก The School 
 Are you acquainted with him? Such a character… Why didn’t you introduce him to us?” Vivian’s countenance underwent a slight change as she ruthlessly glared at the person who had just spoken, gritting her teeth as she ran outside, saying, “I’ll go see how Kaunitz is doing
คุณคุ้นเคยกับเขาหรือไม่? 
” As she stepped out, her mind was flooded with the news that Fang Xingjian had successfully transitioned into a Windstorm Sword Hero, while her heart was filled with traces of regret
เมื่อเธอก้าวออกไปความคิดของเธอก็ถูกน้ำท่วมด้วยข่าวที่ว่า Fang Xingjian ได้เปลี่ยนไปเป็น Windstorm Sword Hero ในขณะที่หัวใจของเธอเต็มไปด้วยร่องรอยของความเสียใจ
 … At the same time, within a secret chamber of the Tresia Clan
... ในเวลาเดียวกันภายในห้องลับของตระกูล Tresia
 Rebecca’s face was completely flushed red, as she angrily howled at Tresia Clan’s clan head, Kaunitz’s father, “Fang Xingjian that little bastard! We must not allow him to grow any stronger
ใบหน้าของรีเบคก้าแดงหมดไปอย่างสิ้นเชิงขณะที่เธอโกรธที่หัวตระกูลของตระกูล Tresia Clan พ่อของ Kaunitz "Fang Xingjian มีลูกครึ่งตัวน้อย! 
 That fellow actually dared to fight against me, and is now a Windstorm Sword Hero
เพื่อนคนนี้กล้าต่อสู้กับฉันและตอนนี้ก็เป็น Windstorm Sword Hero แล้ว
 If we allow him to get any stronger, there will no longer be a place for our Tresia Clan in the future
ถ้าเราปล่อยให้เขาแข็งแรงขึ้นจะไม่มีสถานที่สำหรับตระกูล Tresia ของเราในอนาคตอีกต่อไป
” The clan head had a cold and indifferent expression on his face as he spoke, “So is that why you raised your hands against him? And even clashed with Huang Lin?” Seeing the cold and indifferent expression on her second brother’s face, the wrinkles on Rebecca’s face cringed together as she shrieked, “He is your son! Your biological son! Do you expect me to do nothing and just watch while he’s being bullied? When has our Tresia Clan ever suffered such humiliation? “Fang Xingjian that little bastard, I must definitely kill him, as well as that Huang Lin who doesn’t know how to show respect to his seniors
"หัวหน้าเผ่ามีความรู้สึกหนาวและไม่แยแสบนใบหน้าของเขาขณะพูด" นั่นคือเหตุผลที่คุณยกมือขึ้นต่อสู้เขา? 
 Second brother, we must write to big brother, he’s currently in the Imperial Capital…” The crisp sound of a slap rang out
พี่ชายคนที่สองเราต้องเขียนจดหมายถึงพี่ใหญ่เขาอยู่ในอิมพีเรียลแคปิตอล ... "เสียงแหบดังออกมาดัง ๆ
 Rebecca stared at the clan head in disbelief
รีเบ็คก้าจ้องมองไปที่หัวหน้าตระกูลด้วยความไม่เชื่อ
 It was as if she could not believe that he would actually hit her
ราวกับว่าเธอไม่อยากเชื่อว่าเขาจะโดนเธอจริงๆ
 “You old fool!” Tresia Clan’s clan head raged
"คุณโง่เก่า!" หัวหน้าเผ่า Tresia Clan โหมกระหน่ำ
“I asked you to go to the Royal Academy to be a teacher in order to meet other Knights, showing them good will and building up connections so that we could expand our Tresia Clan’s prestige, boosting our support for big brother
"ผมขอให้คุณไปที่ราชบัณฑิตยสถานเพื่อเป็นครูเพื่อพบปะกับอัศวินคนอื่น ๆ แสดงท่าทีที่ดีและสร้างความเชื่อมโยงเพื่อที่เราจะได้ขยายศักดิ์ศรีของตระกูลทรีนีเซียให้เพิ่มพูนความสนับสนุนของเราสำหรับพี่ใหญ่
 I didn’t ask you to go there to arouse hatred and make grudges! “Do you know who Huang Lin is?! He was the ‘Slaughter God’ of the western army back then! Do you know how many in the Western Army are his ‘life-and-death’ buddies [1], and how many of those from the older generation in the Imperial Capital place him in high regards?!” “And Fang Xingjian, he’s only sixteen yet he has transitioned into a Windstorm Sword Hero
ฉันไม่ได้ขอให้คุณไปที่นั่นเพื่อปลุกเร้าความเกลียดชังและสร้างความแค้น! 
 Do you know how monstrous his talent is?! It’s fine if you don’t befriend him, but to think that you went all out to against him
คุณรู้ไหมว่าความสามารถพิเศษของเขาคืออะไร?! 
 You… you… you
คุณ ... คุณ ... คุณ
 What can I say about you?! “You are a failure in both martial arts and studies
ฉันจะพูดอะไรเกี่ยวกับคุณได้บ้าง! 
 “From now onwards, you are to stay at home and not allowed to leave the residence
"ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปคุณจะอยู่บ้านและไม่ได้รับอนุญาตให้ออกนอกบ้าน
 You don’t have to go back to the academy either, I will request leave of absence on your behalf
คุณไม่จำเป็นต้องกลับไปที่สถาบันการศึกษาอีกเช่นกันฉันจะขอลางานในนามของคุณ
” After speaking, the clan head flicked his sleeves as he left, leaving Rebecca standing there blankly, gingerly touching the red hand print left on her face
"หลังจากพูดหัวหน้าตระกูลสะบัดแขนเสื้อของเขาขณะที่เขาทิ้งไว้ทิ้งรีเบคก้าที่ยืนอยู่ที่นั่นอย่างไม่เต็มใจสัมผัสอย่างกะทัดรัดมือพิมพ์สีแดงที่ยังเหลืออยู่บนใบหน้าของเธอ
 The next instant, bitter resentment frenziedly flashed in her eyes, “Alright, alright, alright
ช่วงเวลาต่อไปความแค้นขมขุ่นเคืองกระพริบตา "ไม่เป็นไร
 Since all of you are looking down on me, I’ll settle this myself
เนื่องจากคุณทุกคนกำลังมองลงมาที่ฉันฉันจะตั้งหลักเกณฑ์นี้เอง
 “Do you all think that you are the only ones with friends? Little bastard, so what if you are a Windstorm Sword Hero? A dead Windstorm Sword Hero is no more than a dead man
"คุณคิดว่าคุณเป็นคนเดียวกับเพื่อนหรือเปล่า? 
”   [1] Buddies so close that they do not mind putting their lives on the line for each other
"[1] เพื่อนสนิทที่พวกเขาไม่คิดที่จะวางชีวิตของพวกเขาในบรรทัดสำหรับแต่ละอื่น ๆ