Chapter 2 Chapter 2The World After Death   “…Haa… Where is this?” Miko woke up in a place that she didn’t know
บทที่ 2 บทที่ 2 โลกหลังความตาย "... Haa ... นี่ไงล่ะ?" Miko ตื่นขึ้นมาในที่ที่เธอไม่รู้
 In that place there is only whiteness as far as can be seen
ในสถานที่นั้นมีเพียงความขาวเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้
 “Certainly, I’ve stabbed by Akiho and should be dead right?” Miko checked her abdomen to confirm, but there is no trace of being stabbed
"แน่นอนฉันถูกแทงโดย Akiho และควรจะตายใช่มั้ย?" Miko ตรวจสอบท้องของเธอเพื่อยืนยัน แต่ไม่มีร่องรอยของการถูกแทง
 When she looked at her surrounding, in front of her, appeared a person whom hidden by dazzling light
เมื่อเธอมองไปที่เธอรอบข้างหน้าเธอปรากฏตัวเป็นคนที่ซ่อนตัวโดยแสงพราว
 “The soul of the dead is confirmed
วิญญาณของคนตายได้รับการยืนยัน
 With this, movement procedure will be started
ด้วยวิธีนี้ขั้นตอนการเคลื่อนไหวจะเริ่มขึ้น
” Suddenly that person started to one-side talk with electric-like voice
"ทันใดนั้นคนคนนั้นก็เริ่มพูดคุยด้วยเสียงเหมือนไฟฟ้า
 “Soul optimization, body optimization, mind transformation, memory inheritance, complete
"การเพิ่มประสิทธิภาพของ Soul การเพิ่มประสิทธิภาพร่างกายการเปลี่ยนแปลงจิตใจการสืบทอดหน่วยความจำเสร็จสมบูรณ์
 Cut off original fate
ตัดชะตากรรมเดิม
 Everything necessary, complete
ทุกอย่างที่จำเป็นเสร็จสมบูรณ์
”“Wait wait, I don’t understand what you mean
"" รอสักครู่ฉันไม่เข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไร
 Explain it please!” Miko cut off electronic-like voice’s one-side talking, she demand explanation
อธิบายได้นะ! "มิโกะตัดเสียงพูดด้านเดียวเหมือนเสียงอิเล็กทรอนิกส์ออกไปเธอต้องการคำอธิบาย
 “Roger that
"รับทราบ
 The dead’s demand is confirmed
ความต้องการของผู้ตายได้รับการยืนยันแล้ว
 Here is explanation of what and what will happen
นี่คือคำอธิบายของสิ่งที่และสิ่งที่จะเกิดขึ้น
 You are stabbed by your friend and killed
คุณถูกแทงโดยเพื่อนของคุณและถูกฆ่าตาย
 This is after death world, a place where you will be guided to the next world
นี่คือหลังจากโลกแห่งความตายซึ่งเป็นสถานที่ที่คุณจะได้รับคำแนะนำสู่โลกหน้า
 As for now, your soul, body, mind, memory, fate, is being optimized
สำหรับตอนนี้จิตใจร่างกายจิตใจความทรงจำชะตากรรมของคุณกำลังได้รับการปรับให้เหมาะสม
 After optimization is finished, you will be transferred into next world
หลังจากการเพิ่มประสิทธิภาพเสร็จสิ้นแล้วคุณจะได้รับการโอนย้ายเข้าสู่โลกหน้า
 After transfer it will become “stride”, in the world that filled with magic and swords
หลังจากที่ย้ายมันจะกลายเป็น "ก้าว" ในโลกที่เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์และดาบ
 Optimization is needed in order to make you able to live in this world
การเพิ่มประสิทธิภาพเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะทำให้คุณสามารถมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ได้
”“What will I become after this optimization?”“You will still be you
"" สิ่งที่ฉันจะกลายเป็นหลังจากการเพิ่มประสิทธิภาพนี้? "" คุณจะยังคงเป็นคุณ
 Optimization is only to make you able to stride and able to easily adapting new environment
การเพิ่มประสิทธิภาพเป็นเพียงเพื่อให้คุณสามารถก้าวย่างและสามารถปรับสภาพแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างง่ายดาย
 Since there won’t be any change to your body, you will able to live in this world with same sense as before
เนื่องจากจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับร่างกายของคุณคุณจะสามารถมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ได้เช่นเดียวกับเมื่อก่อน
”“What should I do in that word?”“You can live as free as you want
"" ฉันควรทำอย่างไรในคำนั้น? "" คุณสามารถอยู่ได้ฟรีเท่าที่คุณต้องการ
 Explanation about stride will be given later
คำอธิบายเกี่ยวกับก้าวจะได้รับในภายหลัง
 How about hear that first and think later? Optimization will finished before long
จะได้ยินเรื่องนี้เป็นอันดับแรกและคิดในภายหลังได้อย่างไร? 
 Finished
เสร็จ
 Here is explanation about your mind and body
นี่คือคำอธิบายเกี่ยวกับจิตใจและร่างกายของคุณ
” After optimization is finished, that person is gone in a blink of eye
"หลังจากการเพิ่มประสิทธิภาพเสร็จสิ้นบุคคลนั้นจะหายไปในพริบตา
 “No, don’t suddenly disappear when you said you want to explain! The one who responsible please come out!” Miko’s voice is resounded in that pure white world
"ไม่ไม่หายไปทันทีเมื่อคุณบอกว่าคุณต้องการที่จะอธิบาย! 
 After that, a girls is appeared out of nowhere
หลังจากนั้นผู้หญิงจะปรากฏตัวออกมาจากที่ใด
 “Please be quiet
"กรุณาเงียบ
 We also need to have preparation here
นอกจากนี้เรายังจำเป็นต้องมีการเตรียมการที่นี่
” No, there is no world could described her appearance
"ไม่มีไม่มีโลกใดที่จะอธิบายลักษณะของเธอได้
 What was there was peerless beautiful girl
สิ่งที่มีอยู่คือสาวสวยไร้ที่ติ
 Beautiful girl that will make anyone speechless
สาวสวยที่จะทำให้ทุกคนพูด
 Miko who saw such figure was stiffen
Miko ที่เห็นรูปดังกล่าวแข็ง
 “?, What’s wrong? Why you became stiffen? Oi, are you fine?”“…so…”“So?”“…So cuteee!! What is this cute creature? Goddess? Angel? I want this girl!!” Miko was running wildly
"มีอะไรผิดพลาด? 
 Because she had androphobia and because of that trauma, piled up years by years, she became to like women
เพราะเธอได้รับความเดือดร้อนจากโรคประจำตัวและเนื่องจากการบาดเจ็บนั้นซ้อนขึ้นเป็นปี ๆ มาหลายปีเธอเริ่มชอบผู้หญิง
 That also one of reason why she can not overcome her androphobia
นั่นเป็นสาเหตุหนึ่งที่เธอไม่สามารถเอาชนะความกลัวของเธอได้
 Miko hugged the girl who just appear and rub her cheek with hers
Miko กอดสาวที่เพิ่งจะปรากฏตัวและถูแก้มของเธอกับเธอ
 “Wait, stop it
"รอให้หยุด
 Don’t you know who am I? I’m the Goddess you now! Let me go!” That beautiful girl called herself the Goddess
คุณไม่รู้หรอกว่าฉันคือใคร? 
 But that words gave more fuel to Miko’s rampage
แต่คำพูดเหล่านี้ทำให้เชื้อเพลิงของ Miko แย่ลง
 “What is this girl? It’s too much, too much cuteness!? Arrgh… it’s fine to bring you home like this right?” Miko’s rampage was unstoppable
"เด็กผู้หญิงคนนี้คืออะไร? 
 The Goddess who no longer could stand it, hit Miko with a cane that she held
เทพธิดาที่ไม่สามารถยืนได้อีกต่อไปได้ให้ตี Miko ด้วยไม้เรียวที่เธอถือไว้
 “I’m the Goddess
"ฉันเป็นเทพธิดา
 If you don’t release me, I’ll hit you!”“…But you already hit me
ถ้าคุณไม่ปล่อยฉันฉันจะตีคุณ! "" ... แต่คุณตีฉันอยู่แล้ว
” Miko who back to herself after being hit give a small retort
"Miko ที่กลับมากับตัวเองหลังจากที่ถูกตีให้โต้แย้งเล็กน้อย
 She reap what she sow…
เธอเก็บเกี่ยวสิ่งที่เธอหว่าน ...