Chapter 20 Chapter 20: Let’s make a manufacturing list The cost of making shoes for adventurers was only an estimate of the top of my head
ค่าใช้จ่ายในการทำรองเท้าสำหรับนักผจญภัยเป็นเพียงแค่การประมาณส่วนบนสุดของศีรษะเท่านั้น
 An adventurer only believes things in front of them
นักผจญภัยเชื่อเฉพาะสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
 Therefore, it is necessary to setup a place to sell and manufacture them
ดังนั้นจึงมีความจำเป็นต้องตั้งสถานที่ในการขายและผลิต
 “It is impossible to set it up in an inn
"มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตั้งขึ้นในโรงแรม
” I will have to work around my consulting time table to get my work done
"ฉันจะต้องทำงานรอบตารางเวลาการให้คำปรึกษาของฉันเพื่อให้ได้งานของฉันทำ
 In my previous world, I would make a list of all the work that I had to do
ในโลกก่อนหน้าของฉันฉันจะทำรายการของงานทั้งหมดที่ฉันต้องทำ
 [Reference Chart] Get permission from the shoe craftsmen’s Guild (TN: It was actually Shoes Guild in the raws, but stuff that
[ได้รับอนุญาตจากสมาคมผู้ผลิตรองเท้าของรองเท้า (TN: มันเป็นสมาคมรองเท้าจริงๆแล้วแต่วัตถุดิบ)
)   Shoe manufacturing => decide part suppliers => Choose a secure location for shoe factory
) การผลิตรองเท้า => เลือกซัพพลายเออร์ชิ้นส่วน => เลือกสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับโรงงานรองเท้า
   Get rep => Collect foot type data => Make prototypes => Get in contact with a famous adventurer group=> modify prototypes for famous adventurer groups => Sell shoes with the reputation from famous adventurers
รับตัวแทน => เก็บข้อมูลประเภทของเท้า => สร้างต้นแบบ => ติดต่อกับกลุ่มนักผจญภัยที่มีชื่อเสียง => ปรับเปลี่ยนต้นแบบสำหรับกลุ่มนักผจญภัยที่มีชื่อเสียง => ขายรองเท้าที่มีชื่อเสียงจากนักผจญภัยที่มีชื่อเสียง
 That is the general outline for my work, but there are some more important parts
นั่นคือเค้าโครงทั่วไปสำหรับการทำงานของฉัน แต่มีบางส่วนที่สำคัญมากขึ้น
 More than anything we need a secure location to manufacture shoes so that secrets won’t be leaked
มากกว่าทุกอย่างที่เราต้องการในสถานที่ที่ปลอดภัยในการผลิตรองเท้าเพื่อความลับจะไม่รั่วไหล
 Also, in order to talk with major adventurer groups, I need credit
นอกจากนี้เพื่อที่จะพูดคุยกับกลุ่มนักผจญภัยที่สำคัญฉันต้องการเครดิต
 In other words, do I make a business? “How ‘bout you enter a major adventurer’s group? You could enter either Fang’s swordsman corps or Dawn’s Horsemen as an adviser
กล่าวอีกนัยหนึ่งฉันจะทำธุรกิจได้หรือไม่? 
” As Sarah said, I could enter a major group
"ขณะที่ซาร่าห์กล่าวว่าฉันสามารถเข้ากลุ่มคนสำคัญได้
 The equivalent in the previous world would be choosing between being an independent business or entering a large company
เทียบเท่าในโลกก่อนหน้าจะเลือกระหว่างการเป็นธุรกิจอิสระหรือเข้า บริษัท ขนาดใหญ่
 This is what I must decide
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องตัดสินใจ