Chapter 19 Chapter 19: “Gaining a Better Understanding” When Sima You Yue saw his reaction, she smacked him hard the back of his head and yelled: “With you looking like a bear, even if this Young Master is perverted, I won’t choose the likes of you!!!” Hearing this, Fatty Qu felt more assured and no longer wore the same horrified expression on his face as he quickly switched and put on an amicable smile and asked: “May I ask why did Fifth Young Master stop me for?” Sima You Yue grabbed him and pulled him into the room, closing the door behind them and asked earnestly: “Fatty Qu, are you familiar with the other three people? Do you know them well?” Fatty Qu shook his head and replied: “Bei Gong Tang is a person of few words and she likes being alone, other than her name, she has never divulged anything else about herself
บทที่ 19 บทที่ 19: "เข้าใจได้ดีขึ้น" เมื่อคุณสิมะยูยูเห็นปฏิกิริยาของเขาเธอตบเขาอย่างหนักที่ศีรษะของเขาและตะโกนว่า "คุณมองเหมือนหมีแม้ว่าคุณครูคนนี้จะผิดปกติ 
” Sima You Yue touched her chin as she thought out loud: “Mmm
"Sima คุณยูสัมผัสกับคางของเธอขณะที่เธอคิดออกมาดัง ๆ :" อืม
she has on that frosty expression, she doesn’t seem to like to interact with others
เธอมีนิสัยการแสดงออกที่หนาวเย็นเธอดูเหมือนจะไม่ชอบโต้ตอบกับคนอื่น
” “Ouyang Fei as well, other than his name and that he is a double faceted Spirit Master, we don’t know anything about his family, his background or even where he’s from
"Ouyang Fei เป็นอย่างอื่นนอกเหนือจากชื่อของเขาและที่เขาเป็นมหากาพย์วิญญาณสองครั้งที่เราไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับครอบครัวของเขาพื้นหลังของเขาหรือแม้กระทั่งที่เขามาจาก
” Fatty Qu continued sharing
"Fatty Qu ยังคงใช้งานร่วมกันต่อไป
 “Damn it
"ประณามมัน
 Why is everyone so mysterious!” Sima You Yue couldn’t help but exclaim out irritatedly
ทำไมทุกคนถึงได้ลึกลับมาก ๆ ! "คุณสิยะยูยูไม่สามารถช่วยได้ แต่ร้องอุทานออกมาอย่างหงุดหงิด
 “How bout that last guy? Wei Zi Qi? He looks amiable?” “Fifth Young Master, although he is better looking, I’d advise you to have any designs against him
"วิธีการแข่งขันที่คนสุดท้าย? 
” Fatty Qu quickly interjected when he saw the expression on Sima You Yue
Fatty Qu ได้อย่างรวดเร็วแทรกแซงเมื่อเขาเห็นการแสดงออกเกี่ยวกับ Sima You Yue
 “Why?” Sima You Yue asked in response, before the underlying meaning became clear to her, she smacked him hard on his shoulder and cried out: “Since when did I even say that I have any designs on him?!!” “Well… your eyes were bright and sparkly when you spoke about him, almost the same expression when you look at Murong An
"ทำไม?" Sima คุณ Yue ถามในการตอบสนองก่อนที่ความหมายพื้นฐานที่เป็นที่ชัดเจนกับเธอเธอตีเขาอย่างหนักบนไหล่ของเขาและร้องไห้ออกมา: "ตั้งแต่ฉันได้บอกว่าฉันมีการออกแบบใด ๆ กับเขา?" " 
” Fatty Qu answered as he cast her a contemptuous glance
"ไขมัน Qu ตอบขณะที่เขาโยนเธออย่างรวดเร็วดูถูก
 “Cough cough, the past is the past
"ไอไออดีตคืออดีต
 Now I’m a changed man and I’m no longer interested in men
ตอนนี้ฉันเป็นผู้ชายที่เปลี่ยนไปและฉันก็ไม่สนใจผู้ชายอีกแล้ว
” Sima You Yue couldn’t help but cough slightly in an embarrassed manner
"Sima You Yue ไม่สามารถช่วย แต่ไอเล็กน้อยในลักษณะที่อับอาย
 “Enough of this talk, Now tell me, why should I not have any designs on Wei Zi Qi?” “Because he has quite a powerful background
"พอพูดแบบนี้ได้แล้วล่ะทำไมฉันถึงไม่ได้ออกแบบอะไรกับ Wei Zi Qi?" "เพราะเขามีภูมิหลังที่ทรงพลัง
 He comes from the lineage of the Beast Tamers
เขามาจากเชื้อสายของสัตว์ร้าย Tamers
 Wei is the largest Beast Tamer clan in the Northern Forest City, and they hold a very prestigious status in Bei Chen Kingdom
Wei เป็นตระกูล Beast Tamer ที่ใหญ่ที่สุดใน Northern Forest City และพวกเขามีสถานะอันทรงเกียรติใน Bei Chen Kingdom
 Even though your Grandfather is the General, he is still not in a position to directly confront such a powerful Beast Tamer Clan
แม้ว่าปู่ของคุณเป็นนายพลก็ตาม แต่เขายังไม่สามารถเผชิญหน้ากับตระกูล Beast Tamer Clan ได้อย่างรวดเร็ว
 It is said that Wei Zi Qi is the direct descendant of the most talented Beast Tamer, so you can imagine the status he has in his family
มีคนบอกว่า Wei Zi Qi เป็นลูกหลานของ Beast Tamer ที่มีพรสวรรค์มากที่สุดดังนั้นคุณจึงสามารถจินตนาการได้ถึงสถานะที่เขามีในครอบครัวของเขา
” Fatty Qu explained
"Fatty Qu อธิบาย
 “Oh, so he hails from the Beast Tamer Clan
"โอ้เขาจึงฟากฟ้าจากเผ่าสัตว์ป่า Tamer
” She finally let go of Fatty Qu and sat down as she continued asking: “What are his Spirit attributes?” “It’s the rarely seen Ice attribute coupled with Wood
"ในที่สุดเธอก็ปล่อย Fatty Qu ออกและนั่งลงขณะที่เธอยังคงถามต่อไปว่า:" อะไรคือคุณลักษณะ Spirit ของเขา? "" Ice แอตทริบิวต์ที่ไม่ค่อยพบเห็นคู่กับ Wood
” Fatty Qu said
Fatty Qu กล่าวว่า
 “Ice attribute? I thought there were only Metal, Wood, Water, Fire, and Earth for the various Spirit attributes?” Sima You Yue asked
"แอตทริบิวต์ Ice? 
 “Those are just the more common Spirit attributes
"นี่เป็นเพียงลักษณะทั่วไปของ Spirit เท่านั้น
” Fatty Qu knew what kind of a useless piece of trash Sima You Yue had been before and it was completely understandable that Sima You Yue did not understand it, so he explained it patiently
"ไขมัน Qu รู้ว่าสิ่งที่ชนิดของเศษที่ไร้ประโยชน์ของถังขยะ Sima You Yue ได้มาก่อนและมันก็เข้าใจได้ง่ายว่าคุณ Sima คุณ Yue ไม่เข้าใจมันดังนั้นเขาจึงอธิบายว่าอดทน
 “Beyond the basic five attributes, there are a few more rarer ones
"นอกเหนือจากคุณลักษณะขั้นพื้นฐานห้าประการแล้วมีคนน้อยคนอื่น ๆ อีกหลายคน
 Ice, Wind and Lightning attributes
คุณสมบัติ Ice, Wind และ Lightning
 However these are really very rare so not many people know about them
อย่างไรก็ตามสิ่งเหล่านี้หาได้ยากมากดังนั้นจึงไม่มีใครรู้เกี่ยวกับพวกเขา
 It’s said that perhaps among ten thousand Spirit Masters, you may be able to find one or two with such rare attributes
มีคนบอกว่าบางทีหมื่นหมื่นสปิริตคุณอาจพบหนึ่งหรือสองอันที่มีคุณลักษณะที่หายากเช่นนี้
” “That rare?!” Sima You Yue could not help but gape out loud
"" มันหายากสิ? "คุณสิยะยูยูไม่สามารถช่วยอะไรได้
 “Yes, and I’ve also heard that their attacks are especially powerful
"ใช่แล้วฉันได้ยินมาว่าการโจมตีของพวกเขามีพลังมาก
” Fatty Qu replied enviously
"ไขมัน Qu ตอบอย่างอิจฉา
 “Why are you putting on such a disgusting expression?! Envious? As long as you work hard, you can also become as strong!” Sima You Yue chided
"ทำไมคุณใส่ความรู้สึกน่าขยะแขยงเช่นนี้? 
 “Haha, true
"ฮ่าจริง
” Fatty Qu scratched the back of his head and looked down in embarrassment
"Fatty Qu เกาหลังศีรษะของเขาและมองลงไปด้วยความอับอาย
 “Well, now that I know more about the rest of them, now let’s talk about you, what is your attribute?” She asked him
"ดีตอนนี้ที่ฉันรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนที่เหลือของพวกเขาตอนนี้ขอพูดคุยเกี่ยวกับคุณสิ่งที่เป็นคุณลักษณะของคุณหรือไม่" เธอถามเขา
 “Oh, I have a double attribute of Fire and Earth
"โอ้ฉันมีแอตทริบิวต์ Double ของ Fire and Earth
” He replied
" เขาตอบ
 “Fire and Earth attributes? Wow, not bad boy, didn’t know you had it in you
คุณลักษณะของ Fire and Earth? 
” Sima You Yue looked at him and cheered him on
"สีมาคุณ Yue มองมาที่เขาและเชียร์เขา
 Fatty Qu wanted to roll his eyes, oh please, in the past you only knew how to chase Murong An, where in the world did he have the time to care about a second character like him? “Hmm? I thought that multifaceted Spirit Masters were rare? How are there so many just in this one dormitory?” Sima You Yue asked curiously
Fatty Qu ต้องการที่จะม้วนดวงตาของเขา, โอ้โปรดในอดีตที่คุณเพียง แต่รู้วิธีที่จะไล่ล่า Murong An ซึ่งในโลกที่เขามีเวลาที่จะดูแลเกี่ยวกับตัวละครที่สองเช่นเขา? 
 “Yes, that’s true, I’ve heard that there were even years where not a single multifacet Spirit Master, and yet this year alone, four such people popped up, and even amongst us there’s a tri faceted Spirit Master
"ใช่แล้วฉันได้ยินมาว่ามีหลายปีที่ไม่มีมหากาพย์ Spirit ตัวเดียว แต่ปีนี้เองคนดังกล่าวสี่คนก็โผล่ขึ้นมาและแม้แต่ในหมู่พวกเราก็มี Master Spirit Spirit
 What’s even more coincidental was that the four of us were in the same group and were lined up consecutively
สิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าคือการที่เราสี่คนอยู่ในกลุ่มเดียวกันและเรียงรายตามลำดับ
 Ouyang Fei was the first who was tested, next was Bei Gong Tang, Wei Zi Qi was the third and I was the fourth
Ouyang Fei เป็นคนแรกที่ได้รับการทดสอบถัดไปคือ Bei Gong Tang, Wei Zi Qi เป็นที่สามและฉันเป็นคนที่สี่
 You should have seen that teacher’s reaction then! He was shocked silly!” Fatty Qu chortled on as he thought back on the selection day
คุณควรได้เห็นปฏิกิริยาของครูแล้ว! 
 He was surprised that chatting with Sima You Yue was actually quite fun! She had witnessed the selection of Ouyang Fei and Bei Gong Tang, and had left right after Bei Gong Tang got selected
เขารู้สึกประหลาดใจที่การสนทนากับ Sima You Yue เป็นเรื่องสนุกจริงๆ! 
 She hadn’t expected that right behind would be Wei Zi Qi and Fatty Qu
เธอไม่ได้คาดหวังว่าเบื้องหลังจะเป็น Wei Zi Qi และ Fatty Qu
 At that time that teacher was drowned in ecstasy when he had tested Ouyang Fei and Bei Gong Tang
ในเวลานั้นครูคนนั้นจมน้ำตายในความปีติยินดีเมื่อเขาได้ทดสอบโอยหยางเฟและเบยองจาง
 Adding in the the two other geniuses behind, she could more or less imagine his expression then
การเพิ่มอีกสองอัจฉริยะอื่น ๆ ที่อยู่เบื้องหลังเธอสามารถจินตนาการได้มากขึ้นหรือน้อยลง
 If he knew that she was a Perfect Prism, what would his expression be? Would he have died of a heart attack on the spot? “But Fifth Young Master, why are you in the elite class?” Fatty Qu could not help but ask
ถ้าเขารู้ว่าเธอคือปริซึมที่สมบูรณ์แบบท่าทางของเขาจะเป็นอย่างไร? 
 “What elite class?” Sima You Yue asked back in query
"ชั้นยอดอะไร" Sima You Yue ถามกลับในแบบสอบถาม
 “That’s our class! We had the best results on the selection day so we are all in the elite class
"นั่นคือชั้นเรียนของเรา! 
 Do you not know that?” “I have absolutely no idea, all I did was follow Feng Zhi Xing and he brought me here and gave me the keys
คุณไม่รู้หรอกหรือ? "" ฉันไม่มีความคิดอะไรที่ฉันทำตาม Feng Zhi Xing และเขาพาฉันมาที่นี่และให้กุญแจ
” Is it because his Grandfather is the General? So he gets preferential treatment? Fatty Qu couldn’t help but think in that direction
"เพราะปู่ของเขาเป็นนายพล? 
 “Since Master Feng gave you the keys means that you are a member of our class
"ตั้งแต่คุณฮวงให้กุญแจคุณหมายความว่าคุณเป็นสมาชิกของชั้นเรียนของเรา
 But you’ll have to be mentally prepared, the people in our class all have quite a bit of background, most of them are nobles and coupled with their talent, they are very arrogant, with your … prestige and reputation, some people may not be able to take it and may come find trouble for you
แต่คุณจะต้องมีการเตรียมจิตใจคนในชั้นเรียนของเราทั้งหมดมีไม่น้อยพื้นหลังส่วนใหญ่เป็นขุนนางและควบคู่กับความสามารถของพวกเขาพวกเขาจะหยิ่งมากกับคุณ ... ศักดิ์ศรีและชื่อเสียงบางคนอาจไม่ 
” He warned seriously
"เขาเตือนอย่างจริงจัง
 “Haha, thanks for the reminder
"ฮ่าขอบคุณสำหรับการเตือน
” Sima You Yue smiled, did not think that this boy’s heart was pretty good
"ซิม่ายูยูยิ้มไม่คิดว่าหัวใจของเด็กคนนี้ดีมาก
 “You’re welcome
"คุณยินดี
” When Fatty Qu heard the word “thanks” coming out from Sima You Yue’s mouth, he was suddenly feeling that it was rather surreal
"เมื่อ Fatty Qu ได้ฟังคำว่า" ขอบคุณ "ออกมาจากปากของ Sima You Yue เขาก็รู้สึกว่ามันช่างเหมือนจริง
 In the past, they would have been utterly grateful if Sima You Yue had not tried to give them a hard time, they wouldn’t have dared dreamed that they would be thanked at all
ในอดีตที่ผ่านมาพวกเขาจะรู้สึกขอบคุณอย่างเต็มที่หากคุณหมอยูไม่พยายามทำให้พวกเขามีเวลาที่ลำบากพวกเขาจะไม่กล้าที่จะฝันว่าพวกเขาจะขอบคุณทุกคน
 “But as your grandfather is a decorated General of the country, people would normally be afraid to say anything against you, and you will only have to be a little more careful of some who might have come from big distinguished families
"แต่เนื่องจากคุณปู่ของคุณเป็นพลเมืองที่ได้รับการตกแต่งไว้แล้วคนทั่วไปจะกลัวที่จะพูดอะไรกับคุณและคุณจะต้องระวังตัวให้มากขึ้นจากบางคนที่อาจมาจากครอบครัวที่มีชื่อเสียงขนาดใหญ่
” “Mmm, I know it now
"" อืมฉันรู้เรื่องนี้แล้ว
” Sima You Yue nodded
"สีมาคุณ Yue พยักหน้า
 “Then, I’ll go back and get back to my cultivation
"แล้วฉันจะกลับไปหาการเพาะปลูกของฉัน
” Fatty Qu got up to say
"ไขมัน Qu ได้ลุกขึ้นพูด
 “Go, go
"ไปเถอะ
 And thanks again for giving me so much information
และขอบคุณอีกครั้งที่ได้ให้ข้อมูลมากมายแก่ฉัน
 When I go back, I will get something delicious as a reward for you
เมื่อฉันกลับไปฉันจะได้รับสิ่งที่อร่อยเป็นรางวัลสำหรับคุณ
” Sima You Yue said, patting Fatty Qu on the shoulder
"Sima คุณ Yue กล่าวว่า patting Fatty Qu บนไหล่
 “Cough, cough
"ไอ, ไอ
 There…
มี ...
 is really no need for that
ไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนั้น
 I will need to go now
ฉันจะต้องไปตอนนี้
” When Fatty Qu heard that Sima You Yue was even going to get him food, he immediately turned tail and ran
"เมื่อ Fatty Qu ได้ฟังว่านายสีมาคุณ Yue ถึงแม้จะกินอาหารเขาก็รีบหันหางและวิ่ง
 It was widely rumoured, that the food the Fifth Young Master of the General Residence prepared, was able to poison a hardy Spirit Beast to death! He was still young and he did not want to die a martyr so soon
มีข่าวเล่าลือกันมามากมายว่าอาหารที่นายพลที่ห้าของพลรบทั่วไปได้เตรียมไว้สามารถที่จะวางยาพิษวิญญาณวิญญาณให้ตายได้! 
 Little Roar peeked open its eyes and said: “See? Didn’t I do a good job? I did not even say a word!” “Not bad, we’ll do it this way from now on
เสียงคำรามเล็ก ๆ จ้องมองเปิดตาและพูดว่า "ดูสิ? 
” Sima You Yue said, full of praise for Little Roar
"ซิม่ายายบอกเต็มไปด้วยคำชมเชยคำรามเล็ก ๆ
 Although Fatty Qu had said that he didn’t need Sima You Yue to prepare him any food as a reward, it was very early the next morning that he was drawn by a delicious and enticing scent wafting out from the kitchen
แม้ว่า Fatty Qu ได้กล่าวว่าเขาไม่จำเป็นต้อง Sima You Yue เตรียมอาหารให้เขาเป็นรางวัล แต่เช้าวันรุ่งขึ้นเช้าวันรุ่งขึ้นเขาก็ถูกดึงออกมาจากกลิ่นหอมที่แสนอร่อยและล่อลวงออกมาจากห้องครัว
 When he got to the kitchen, his eyes widened in disbelief when he saw the figure bustling busily inside
เมื่อเขาไปถึงห้องครัวดวงตาของเขากว้างขึ้นอย่างไม่เชื่อเมื่อเขาเห็นรูปที่พลุกพล่านอยู่ข้างใน