Chapter 26 Chapter 26: “Supreme Artifacts” There was a shriek mixed in with Little Spirit’s scolding hence it was not possible for that shriek to belong to Little Spirit
บทที่ 26 บทที่ 26: "Supreme Artifacts" มีเสียงโหยหวนเข้ามาแทรกแซงด้วยเสียงตะโกนของ Little Spirit เพราะฉะนั้นการร้องไห้นั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นของ Little Spirit
 Sima You Yue looked at Little Roar who had on the same puzzled expression, so she also ruled him out
Sima คุณ Yue มองไปที่ Roar Little ที่มีอาการงงงวยเหมือนกันดังนั้นเธอจึงยังปกครองเขาออก
 Before she could even continue her train of thoughts, the scene around her had changed and she had already been pulled into the Spirit Pearl and Little Spirit was floating in front of her
ก่อนที่เธอจะสามารถคิดถึงความคิดของเธอได้ฉากรอบ ๆ ตัวเธอก็เปลี่ยนไปและเธอก็ถูกดึงเข้าไปใน Spirit Pearl และ Little Spirit ที่ลอยอยู่ข้างหน้าเธอ
 “Didn’t you say that only with my thought then I can enter? How did you manage to pull me in?” She asked in a disgruntled tone
"คุณไม่ได้บอกว่าเฉพาะกับความคิดของฉันแล้วฉันสามารถป้อน? 
 Little Spirit gave her another condescending glance and said: “Those are only for the general Spirit Artifacts, those stronger artifacts that are more powerful, like myself, have the ability to take the initiative
ลิตเติ้ลวิญญาณให้เธออีกครู่หนึ่งและพูดว่า: "เหล่านี้เป็นเพียงสำหรับสิ่งประดิษฐ์วิญญาณทั่วไปสิ่งประดิษฐ์ที่แข็งแกร่งเหล่านั้นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเช่นตัวฉันมีความสามารถในการใช้ความคิดริเริ่ม
” “Oh, alright then
"" โอ้ไม่เป็นไรแล้ว
” She touched her nose and asked again
"เธอสัมผัสจมูกของเธอและถามอีกครั้ง
 “So why did you pull me in here? What was all that screaming about?” “Really an idiot!” Little Spirit couldn’t help but think that out of all his previous masters, Sima You Yue was the most stupid one
"ทำไมคุณถึงดึงฉันมาที่นี่? 
 He then thought back and tried to figure out how did their destinies get entwined together, having recognized her as a master
จากนั้นเขาก็คิดย้อนกลับไปและพยายามที่จะคิดว่าดวงชะตาของพวกเขาได้รวมตัวเข้าด้วยกันได้อย่างไรโดยได้รับการยอมรับว่าเป็นเจ้านาย
 Sima You Yue gently knocked her knuckle on his head and asked in a dissatisfied tone: “Are there Spirit Artifacts like you who despise their own masters? If I ever see you with this same expression on, I’m just going to throw the Spirit Pearl into fire and roast it!” “I’m just speaking the truth
Sima คุณ Yue เคาะข้อมือของเธอลงบนศีรษะของเขาและถามด้วยเสียงไม่พอใจ: "มี Spirit Artifacts เหมือนกับคุณที่ดูถูกเจ้านายของตัวเองหรือไม่? 
” Little Spirit answered nonchalantly, not a trace of fear could be found in his voice
"วิญญาณเล็ก ๆ น้อย ๆ ตอบอย่างอ่อนโยนไม่ใช่ร่องรอยแห่งความกลัวจะพบได้ในน้ำเสียงของเขา
 “Alright, just tell me the main reason on why you interrupted me and pulled me in here for
"เอาล่ะแค่บอกเหตุผลหลักว่าทำไมคุณขัดจังหวะฉันและดึงฉันมาที่นี่
” After saying, she had an an image in her mind and with a thought, a chair appeared before her
"หลังจากกล่าวว่าเธอมีภาพในใจของเธอและด้วยความคิดเก้าอี้ปรากฏตัวต่อหน้าเธอ
 She had already grasped how things worked in here
เธอเข้าใจดีว่าการทำงานในที่นี่มีอะไรบ้าง
 Her thoughts worked magically in here, whatever she wanted, all she needed to do was to conjure up the image in her mind and with a simple thought, it would appear
ความคิดของเธอทำงานอย่างมหัศจรรย์ที่นี่ทุกอย่างที่เธอต้องการสิ่งที่เธอต้องทำก็คือการปลุกผีภาพในใจของเธอและด้วยความคิดง่ายๆก็จะปรากฏขึ้น
 Her thoughts were akin to God’s power in here
ความคิดของเธอคล้ายคลึงกับอำนาจของพระเจ้าในที่นี้
 Whatever she wanted, would simply manifest before her with a single thought from her
สิ่งที่เธอต้องการก็จะปรากฏตัวขึ้นก่อนเธอด้วยความคิดเดียวจากเธอ
 When Little Spirit saw how fast she had grasped onto how things worked here, he furrowed his brows
เมื่อลิตเติ้ลสปิริตเห็นว่าเธอจับได้เร็วแค่ไหนเกี่ยวกับวิธีการทำงานที่นี่เขาขลิบคิ้วขึ้น
 “Oh, stop dawdling and quickly spill the beans! Hurry up and say it!” Little Roar who was beside her couldn’t take the suspense anymore and quickly urged Little Spirit impatiently
"โอ้หยุดยั้งและรีบถั่ว! 
 Little Spirit still did not answer them and arrived before the dagger and poked it with his chubby hands
วิญญาณเล็ก ๆ น้อย ๆ ยังคงไม่ตอบคำถามเหล่านั้นและมาถึงกริชและแหย่ด้วยมือที่น่าอับอายของเขา
 “Have you played enough? When are you going to drop all this pretence
"คุณเล่นมากพอหรือ? 
” There was no movement from the dagger
ไม่มีการเคลื่อนไหวใด ๆ จากกริช
 “Continue on with this farce and I’ll really let her polish you with this whetstone!” Little Spirit threatened
"ดำเนินต่อไปกับเรื่องตลกนี้และฉันจะช่วยให้เธอขัดคุณด้วยหินลับนี้!" ลิตเติ้ลสปิริตข่มขู่
 This threat seemed to have worked better and the dagger above the whetstone shook gently trembled a couple of times and it suddenly shot up above Little Spirit’s head and without any warning, it whacked Little Spirit’s head
ภัยคุกคามนี้ดูเหมือนจะทำงานได้ดีขึ้นและกริชเหนือหินแกะสลักสั่นอย่างเบา ๆ สองครั้งและมันก็ยิงขึ้นเหนือหัวของ Little Spirit และไม่มีคำเตือนใด ๆ เลย
 A tender voice sounded out: “You dare to polish this Big Master? This Big Master here will chop you up into pieces!” Little Spirit’s wrath was ignited and he no longer paid any heed to Sima You Yue and immediately lunged towards the dagger
เสียงอ่อนโยนดังขึ้น: "คุณกล้าขัดเกลาบิ๊กมาสเตอร์นี้? 
 Sima You Yue and Little Roar watched on speechlessly at this scene in front of them, both still in shock as they watched the two fighting each other while each threw blatant threats at the same time
Sima You Yue และ Little Roar เฝ้าดูคำพูดในฉากนี้ที่ด้านหน้าของพวกเขาทั้งสองยังคงตกใจอยู่ขณะที่พวกเขาเฝ้าดูทั้งสองต่อสู้กันขณะที่แต่ละคนต่างก็ข่มขู่ข่มขู่ในเวลาเดียวกัน
 “This dagger can speak?” Little Roar asked in astonishment
"กริชเล่มนี้พูดได้มั้ยล่ะ?" Roar ถามด้วยความประหลาดใจ
 “Do you know what’s going on?” Sima You Yue asked him
"คุณรู้ไหมว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น?" คุณสิยะยูยูถามเขา
 “Nope, no idea
"Nope, ไม่มีความคิด
” Little Roar answered very simply
"คำตอบเล็ก ๆ น้อย ๆ เพียงอย่างเดียว
 “Didn’t you say that you were an Ancient Sacred Spirit Beast, and you know everything?” She looked at him with contempt
"คุณไม่ได้บอกว่าคุณเป็นสัตว์เดรัจฉานศักดิ์สิทธิ์โบราณและคุณรู้ทุกสิ่งทุกอย่างหรือไม่?" เธอมองดูเขาด้วยความชิงชัง
 “Oh, haha, I’m just a descendant of the Ancient Sacred Spirit Beast, I’ve not lived for thousands of millenniums, so how would I know? What I meant when I said I know everything was referring to my heritage, I’ve nothing to do with this guy here, so how would I know anything about him?” Little Roar quickly evaded her eyes, but at the same time, he let out a little sigh
"โอ้ฮ่าฮ่าข้าเป็นเพียงลูกหลานของสัตว์เดรัจฉานพระวิญญาณบริสุทธิ์ข้าไม่ได้อยู่เป็นพัน ๆ พันปีแล้วฉันจะรู้ได้อย่างไร? 
 He had also mentioned this to her before, but now that her soul was damaged, she held no memories of the former
เขายังกล่าวถึงเรื่องนี้กับเธอมาก่อน แต่ตอนนี้วิญญาณของเธอได้รับความเสียหายเธอไม่มีความทรงจำในอดีต
 After watching the two for a while more, Sima You Yue asked: “When are two of you going to fight till? Can someone tell me what’s going on?” When the dagger heard Sima You Yue’s voice, it flew over immediately as it floated in front of her and the same tender voice sounded out: “Little Yue Yue, don’t use the whetstone to polish me, kay!” She poked the dagger in front of her in curiosity and asked: “You’re covered in such a thick layer of rust, if I don’t use a whetstone to polish you, tell me how am I to use you? More importantly, you’re a dagger! How can you talk?! Little Spirit! Come over and tell me what’s happening!” With her sudden change in temperament and her aggressive tone, both Little Spirit and the dagger were shocked
หลังจากดูทั้งสองมานานแล้ว Sima You Yue ถามว่า "เมื่อไหร่ที่คุณสองคนจะสู้ต่อไป? 
 “It’s not an ordinary artifact
"ไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ธรรมดา
” Little Spirit explained
"วิญญาณเล็ก ๆ น้อย ๆ อธิบาย
 “I can see that, quick, say the main points
"ฉันสามารถมองเห็นได้อย่างรวดเร็วพูดประเด็นสำคัญ
 Tell me, what is this thing?” Sima You Yue rolled her eyes in annoyance
บอกฉันสิสิ่งนี้คืออะไร? "ซิม่ายูยูรีดตาด้วยความขุ่นเคือง
 “I’m not a thing! I’m a Supreme Artifact!” The dagger yelled out in defence
"ฉันไม่ได้เป็นสิ่ง! 
 Not a thing— Sima You Yue was rendered speechless at the dagger’s defence, at the same time, she was also surprised by what it said last, it claimed that it was a supreme artifact
ไม่ได้เป็นสิ่งที่คุณซิยูยายได้รับการกล่าวโทษในการป้องกันของกริชในเวลาเดียวกันเธอรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่พูดเมื่อไม่นานมานี้โดยอ้างว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
 “You are a Supreme Artifact? The Supreme Artifact is obviously me!” Little Spirit retorted at once
"คุณเป็น Artifact สูงสุด? 
 “I am the Supreme Artifact, I’m more powerful than you!” The dagger countered back
"ฉันคือ Artifact สูงสุดฉันมีอำนาจมากกว่าคุณ!" กริชตอบโต้กลับ
 “I’m more powerful!” Little Spirit said
"ฉันมีพลังมาก!" ลิตเติลปิตอร์กล่าว
 “No, I’M more powerful
"ไม่ฉันมีพลังมากขึ้น
” “Enough
" "พอ
 Both of you stop fighting
ทั้งคู่หยุดการต่อสู้
 Can you just explain to me what’s going on? In the end, what is this…thing?” She had to stop their childish banter, the way things were going, if she didn’t interrupt them, they might have gone on till the next day
คุณช่วยอธิบายให้ฉันได้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น? 
 “Little Yue Yue! I’ve already said that I’m not a thing!” The dagger said as if being wronged and the voice was full of grievance
"เล็ก Yue Yue! 
 “I’ve already said, I’m a Supreme Artifact! I’m the Supreme Artifact Ling Long
"ฉันเคยกล่าวไว้แล้วว่าฉันเป็น Artifact สูงสุด! 
 When Little Spirit heard that dagger claim itself to be s supreme artifact, he wanted to retort but he was silenced by that deadly glare from Sima You Yue
เมื่อ Little Spirit ได้ยินว่ากริชเรียกร้องตัวเองว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเขาต้องการที่จะโต้แย้ง แต่เขาก็เงียบเสียงจากแสงจ้าที่ตายจาก Sima You Yue
 All he could do was to swallow back the words he had wanted to say
ทั้งหมดที่เขาสามารถทำได้คือการกลืนกลับคำที่เขาต้องการจะพูด
 “Ling Long? What weapon is that?” Sima You Yue asked, her curiosity piqued
"หลิงยาว? 
 “It’s means Ling Long
"มันหมายถึงหลิงลอง
” Ling Long simply said
หลิงลองพูดง่ายๆ
 “I was born from the beginning of time, when the heavens and earth were made, I was made from a piece of the divine rock Ling Long
"ฉันเกิดมาตั้งแต่เริ่มแรกเมื่อชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินถูกสร้างขึ้นฉันถูกสร้างขึ้นจากก้อนหินหินหลิงยาว
 A deity had picked me up and refined me into an artifact
เทพได้หยิบยกผมขึ้นและปรับผมให้กลายเป็นสิ่งประดิษฐ์
 Before he had picked me up, I had already formed my own awareness and had my own consciousness
ก่อนที่เขาจะหยิบผมขึ้นมาผมได้สร้างความตระหนักของตัวเองขึ้นและมีสติของตัวเอง
 When he was refining me, I was cut up into pieces, melded under high pressure and intense heat
เมื่อเขากำลังกลั่นฉันฉันถูกตัดเป็นชิ้น melded ภายใต้ความกดดันและความร้อนสูง
 Going through all that excruciating pain made me lose my consciousness and when I came to, I had already become like that
ความเจ็บปวดที่ระทมทุกข์ทำให้ฉันสูญเสียสติและเมื่อฉันมาถึงฉันก็กลายเป็นแบบนี้แล้ว
” “Why did he make you into a dagger? A dagger’s attack power isn’t as good as other weapons
"ทำไมเขาทำให้คุณเป็นกริช? 
” Sima You Yue asked
"คุณถาม Sima คุณ Yue
 “This is not my original form
"นี่ไม่ใช่รูปแบบเดิมของฉัน
” Ling Long said
หลิงลองกล่าว
 “But this is the only form I can show now
"แต่นี่เป็นรูปแบบเดียวที่ฉันสามารถแสดงได้แล้ว
” “So you mean to say that you can change into other form of weapons?” Sima You Yue asked excitedly
"" งั้นคุณหมายถึงว่าคุณสามารถเปลี่ยนเป็นอาวุธรูปแบบอื่น ๆ ได้ไหม? "Sima You Yue ถามอย่างตื่นเต้น
 “Of course! Since I’m a Supreme Artifact, I sure have a great ability!” Ling Long voice became proud and continued on: “I can change into any weapons, spear, saber, sword, whatever you want me to turn into, I can do it! Well, other than this rolling bead in front of me, that is
"แน่นอน! 
 As long as it’s a weapon, I can turn into it!” “This shows that you are still not as good as me! Hmph!” Little Spirit stuck out his chest and boasted
ตราบเท่าที่มันเป็นอาวุธฉันก็สามารถเปลี่ยนมันได้! "" นี่แสดงให้เห็นว่าคุณยังไม่ดีเท่าฉัน! 
 Sima You Yue looked at the dagger with sparkling eyes and asked: “Can you change into another weapon for me to have a look?” “This transformation is controlled by my master
"คุณสามารถเปลี่ยนเป็นอาวุธอื่นให้ฉันดูได้ไหม?" การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกควบคุมโดยเจ้านายของฉัน
 Little Yue Yue, I like you very much! I’ll acknowledge you to be my master!” “Acknowledge me to be a master? This weapon also needs to establish a link?” Sima You Yue asked
เล็ก Yue Yue, ฉันชอบคุณมาก! 
 “What an idiot! Without establishing a link, tell me if you are able to enter the Spirit Pearl?” Little Spirit retorted
"โง่อะไร! 
 Sima You Yue stared at Little Spirit and frowned
Sima You Yue จ้องมองที่ Little Spirit และขมวดคิ้ว
 This kid had been recently scolding her a lot, calling her stupid this and that… Since when was she stupid? She was just very unfamiliar with this world! “Giggle-” The dagger explained patiently: “In this world, Spirit Artifacts need to establish a link with their masters
เด็กคนนี้เพิ่งโดนดุว่าเธอเป็นคนโง่มากและเรียกเธอว่าโง่เขลาแบบนี้ ... ตั้งแต่ตอนที่เธอโง่เขลา? 
 This link will also play an important part in drawing out the powers of the spirit artifacts
ลิงก์นี้จะมีส่วนสำคัญในการดึงพลังของสิ่งประดิษฐ์จิตวิญญาณ
 The closer the bond, the more powerful the Spirit Artifact
ใกล้ชิดมากขึ้น, Spirit Artifact มีพลังมากขึ้น
” “Oh, so it’s like this! I didn’t know that
"" โอ้มันเป็นแบบนี้แหละ! 
 Alright then, let’s establish a link and get this acknowledgment thing going!” Sima You Yue clapped her hands in excitement
เอาล่ะเรามาสร้างลิงค์กันเถอะและรับเรื่องนี้ไป "Sima You Yue ตบมือด้วยความตื่นเต้น