Chapter 29 Chapter 29:  “Spirit Beast Egg Selection” Whenever Sima You Yue wasn’t  in a good mood, she liked to eat
บทที่ 29 บทที่ 29: "Spirit Beast Egg Selection" เมื่อใดก็ตามที่ Sima You Yue ไม่อยู่ในอารมณ์ที่ดีเธอชอบกิน
and eat
และกิน
 Hence tonight, the table was full of various dishes
ค่ำคืนนี้เต็มไปด้วยจานต่างๆ
 Fatty Qu didn’t need anyone to call him over, he had followed the waft of fragrant food trail and ran over himself
Fatty Qu ไม่ต้องการให้ใครเรียกเขาเลยเขาเดินตามเส้นทางอาหารอันหอมกรุ่นและวิ่งไปหาตัวเอง
 Very soon, Wei Zi Qi had also ran over on his own
เร็ว ๆ นี้ Wei Zi Qi ก็วิ่งไปด้วยตัวเขาเอง
 “Have a look and see if Bei Gong Tang and Ouyang Fei are in
"ดูและดูว่า Bei Gong Tang และ Ouyang Fei เข้ามาไหม
 If they are, ask them to join us
ถ้ามีขอให้เข้าร่วมกับเรา
” Sima You Yue who was still cooking at the side shouted over to Fatty Qu
"Sima คุณ Yue ที่ยังคงปรุงอาหารที่ด้านข้างตะโกนไป Fatty Qu
 “Alright!” Fatty Qu stole a mouthful of food before he headed off
"เอาล่ะ!" ไขมัน Fatty Qu ขโมยอาหารก่อนที่เขาจะมุ่งหน้าไป
 Wei Zi Qi originally thought that even if Bei Gong Tang and Ouyang Fei were in, they wouldn’t come
Wei Zi Qi คิดว่าแม้ว่า Bei Gong Tang และ Ouyang Fei จะอยู่ในพวกเขาก็จะไม่มา
 To his surprise, both of them had appeared in front of the table
เขาประหลาดใจทั้งสองคนปรากฏตัวต่อหน้าโต๊ะ
 “Both of you actually turned up
"ทั้งสองคนหันมาจริงๆ
 What a miracle!” Bei Gong Tang shot a glance at Wei Zi Qi, before washing her hands and sitting down by the table
อะไรเป็นเรื่องมหัศจรรย์! "Bei Gong Tang ยิงประตู Wei Zi Qi ก่อนที่จะล้างมือและนั่งลงข้างโต๊ะ
 She didn’t utter a single word as she sat quietly and waited for everyone
เธอไม่ได้พูดเพียงคำเดียวขณะที่เธอนั่งเงียบ ๆ และรอทุกคน
 Ouyang Fei looked at Wei Zi Qi and said, “Fatty Qu said that the food here was more delicious than the school’s canteen
Ouyang Fei มองไปที่ Wei Zi Qi และกล่าวว่า "Fatty Qu กล่าวว่าอาหารที่นี่อร่อยกว่าโรงอาหารของโรงเรียน
” Sima You Yue started plating the other dishes up and placed them on the table
"Sima You Yue เริ่มชุบจานอื่น ๆ ขึ้นและวางไว้บนโต๊ะ
 By this time, Little Roar had already finished eating and had went outside for a walk
คราวนี้ Little Roar กินอาหารเสร็จแล้วเดินออกไปข้างนอก
 “Since we all live in the same courtyard, we should interact more with each other
"เนื่องจากเราทุกคนอาศัยอยู่ในลานเดียวกันเราควรมีปฏิสัมพันธ์กับแต่ละอื่น ๆ
 See? Having a meal together is very nice as well
ดู? 
” Fatty Qu said
Fatty Qu กล่าวว่า
 “Can you cook?” Bei Gong Tang asked coldly
"คุณสามารถปรุงอาหารได้หรือไม่?" Bei Gong Tang ถามอย่างหนาวเย็น
 “No
“ไม่มี
” Fatty Au answered very seriously, but he turned and laughed out loud
อ้วนตอบอย่างจริงจัง แต่เขาหันกลับและหัวเราะออกมาดัง ๆ
 “Don’t we have You Yue with us?” Sima You Yue looked at him coldly but didn’t object
"เราไม่มีคุณ Yue กับเราหรือไม่" Sima คุณ Yue มองเขาอย่างเย็นชา แต่ไม่ได้คัดค้าน
 “Tomorrow is day of the Spirit Beast Egg Selection
"วันพรุ่งนี้เป็นวันที่เลือก Beast Spirit Beast Egg
” Ouyang Fei interjected
"Ouyang Fei เข้ามาแทรกแซง
 “Spirit Beast Egg Selection? Hmm? What’s that?” Hearing this for the time, Sima You Yue asked
"Spirit Beast Egg Selection หรือไม่? 
 “Spirit Masters can contract their own Spirit Beasts, you should know this as well?” Fatty Qu said
"Spirit Masters สามารถทำสัญญากับ Spirit Beasts ของตัวเองได้คุณควรจะรู้เรื่องนี้ด้วยหรือไม่?" Fatty Qu กล่าว
 She nodded
เธอพยักหน้า
 “In general, Spirit Masters and Spirit Beasts contracts have their limitations
"โดยทั่วไปสัญญา Spirit Masters และ Spirit Beasts มีข้อ จำกัด ของพวกเขา
 The stronger the Spirit Master, the more Spirit Beasts they can contract with
Spirit Master ที่แข็งแกร่งยิ่งกว่า Spirit Beasts ที่พวกเขาสามารถทำสัญญาได้
 Students like us who have just initially stepped into the world of Spirit Masters are only able to establish a contract with one Spirit Beast
นักเรียนที่ชอบเราที่เพิ่งก้าวเข้าสู่โลกของ Masters Spirit จะสามารถสร้างสัญญากับ Spirit Beast ได้
 However, with a Spirit Beast Egg, it’s a totally different story
อย่างไรก็ตามด้วย Spirit Beast Egg เป็นเรื่องราวที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง
 Some students don’t have distinguished family backgrounds and have never contracted any Spirit Beasts prior to this
นักเรียนบางคนไม่มีภูมิหลังของครอบครัวที่โดดเด่นและไม่เคยทำสัญญาใด ๆ กับสัตว์ร้ายใด ๆ ก่อนหน้านี้
 So upon selecting a Spirit Beast Egg during this selection, they are able to choose their own Spirit Beast to establish a contract with
ดังนั้นในการเลือก Spirit Beast Egg ระหว่างการเลือกนี้พวกเขาสามารถเลือก Spirit Beast ของตัวเองเพื่อสร้างสัญญาได้
 However for those students who already have a Spirit Beast contract, with a Spirit Beast Egg, it doesn’t take too much Spiritual Energy and they can also establish another contract
อย่างไรก็ตามสำหรับนักเรียนที่มีสัญญา Spirit Beast กับ Spirit Beast Egg จะไม่ใช้พลังงานทางจิตมากเกินไปและสามารถสร้างสัญญาใหม่ได้
” Wei Zi Qi patiently explained
"Wei Zi Qi อดทนอธิบาย
 Sima You Yue nodded yet again with an enlightened expression
Sima คุณ Yue พยักหน้าอีกครั้งด้วยการแสดงออกอันชัดแจ้ง
 “So it’s a gift from the Academy to the students…” “You can put it that way too, but you still have to pay attention to certain aspects of this Spirit Beast Egg Selection
"นี่เป็นของขวัญจากสถาบันการศึกษาแก่นักเรียน ... " "คุณสามารถพูดแบบนี้ได้เช่นกัน แต่คุณยังต้องให้ความสำคัญกับแง่มุมบางประการของการเลือกลูกไก่ตัวนี้
” “Pay attention to certain aspects?” “The Spirit Beast Eggs are also have their own grades, they have high and Low level grades
"" ใส่ใจในแง่มุมบางอย่างหรือไม่ "" Spirit Beast Eggs ยังมีผลงานของพวกเขาเองพวกเขามีคะแนนระดับสูงและต่ำ
 Although the odds are relatively Low, but if you are able to select a high level grade egg, in the future, when it’s out,you’ll be contracted to a stronger and more powerful Spirit Beast
แม้ว่าอัตราเดิมพันจะค่อนข้างต่ำ แต่หากคุณสามารถเลือกไข่เกรดที่มีระดับสูงได้ในอนาคตเมื่อมีการออกคุณจะได้รับสัญญาว่าจะเป็น Spirit Beast ที่แข็งแกร่งและมีพลังมากขึ้น
” Sima You Yue bit on her chopsticks and asked: “why are they all in eggs? What about those mammals?” “Those mammals are also kept in the Spirit Beast Eggs, it’s just that the eggs are illusionary
"Sima คุณ Yue บิตบนตะเกียบของเธอและถาม:" ทำไมพวกเขาทั้งหมดในไข่? 
” Wei Zi Qi added
"Wei Zi Qi เพิ่ม
 “I’ve heard that these Spirit Eggs are from a very mystical place
"ฉันได้ยินมาว่า Spirit Eggs เหล่านี้มาจากสถานที่ลึกลับมาก
 No matter what animal it is, you can only see an egg
ไม่ว่าคุณจะเป็นสัตว์อะไรคุณจะเห็นไข่ได้เท่านั้น
 Furthermore, all the eggs have exactly the same appearance
นอกจากนี้ไข่ทั้งหมดมีลักษณะเหมือนกัน
 If the egg you chose has a mammal in it, the egg will disappear
ถ้าไข่ที่คุณเลือกมีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในไข่จะหายไป
” “That has got to be some trick behind it
"" นั่นเป็นเคล็ดลับบางอย่างที่อยู่เบื้องหลังมัน
 Or else why do all the eggs look exactly the same? What is the reason behind it?” Sima You Yue asked as she began Analysing
ทำไมไม่ไข่ทั้งหมดจะเหมือนกัน? 
 When Beigong Tang heard this, she looked up at her
เมื่อ Beigong Tang ได้ยินเรื่องนี้เธอเงยหน้าขึ้นมองเธอ
 “Anyway, tomorrow is a day worth looking forward to
"อย่างไรก็ตามวันพรุ่งนี้เป็นวันที่มีค่าควรที่จะรอคอย
” Fatty Qu said
Fatty Qu กล่าวว่า
 “You should already have one Spirit Beast contracted before this, what are you still looking forward to?” Sima You Yue chided
"คุณควรมี Spirit Beast ตัวเดียวไว้ก่อนหน้านี้แล้วคุณยังรออะไรอยู่ล่ะ" Sima You Yue chided
 “That is not the same, I heard that there are some Spirit Beast Eggs with Divine Ranked Spirit Beast lineage mixed in! If I were to select one, next time wouldn’t I be very powerful? Hahahaha!” Fatty Qu puffed his chest up as he said in anticipation
"ไม่เหมือนกันฉันได้ยินมาว่ามี Spirit Beast Eggs ที่มี Divine Being Spirit Beast ผสมอยู่แล้ว! 
 “Stop daydreaming
หยุดฝันเดือด
” Sima You Yue retorted
Sima You Yue โต้กลับ
 “Even if you did not choose one from a Divine Spirit Beast lineage, no matter what, as long as its chosen by the Academy, there’s a chance that’s it’s more rare and powerful
"แม้ว่าคุณจะไม่ได้เลือกจากสายเลือด Divine Spirit Beast ก็ตามไม่ว่าจะนานแค่ไหนที่ได้รับเลือกจาก Academy แต่ก็มีโอกาสที่จะหายากและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
 “Really so? Now I’m really excited for tomorrow! Hahaha!” The next day, Bei Gong Tang and Ouyang Fei also joined in for breakfast
"จริงเหรอ? 
 Fortunately, all the food preparation had been done by Little Spirit so all she needed to do was to cook
โชคดีที่การเตรียมอาหารทั้งหมดได้กระทำโดย Little Spirit ดังนั้นสิ่งที่เธอต้องทำคือการปรุงอาหาร
 After breakfast, they headed to the classroom
หลังจากอาหารเช้าพวกเขามุ่งหน้าไปที่ห้องเรียน
 Once she stepped in, Sima You Yue could feel that everyone’s gazed were fixed on her
เมื่อเธอก้าวเข้ามาแล้วคุณก็สามารถรู้สึกได้ว่าทุกคนกำลังจ้องมองที่เธอ
 There were various emotions mixed in, those of disdain, surprise, curiosity and anger
มีอารมณ์ที่แตกต่างกันในบรรดาของเหยียดหยามแปลกใจอยากรู้อยากเห็นและความโกรธ
 It seems that winning the challenge yesterday’s had set off a small storm
ดูเหมือนว่าการชนะความท้าทายเมื่อวานนี้มีการตั้งค่าพายุขนาดเล็ก
 Meng Ting was still seething in anger but she had no choice and could only leave her alone and throw her dagger stares at best
เม้งหนิงยังคงโกรธ แต่เธอก็ไม่มีทางเลือกและสามารถปล่อยให้เธออยู่คนเดียวและโยนกริดของเธอจ้องที่ดีที่สุด
 Sima You Yue and Bei Gong Tang both walked to their seats and sat down, totally ignoring the people around
Sima You Yue และ Bei Gong Tang เดินไปที่ที่นั่งของพวกเขาและนั่งลงโดยไม่สนใจคนรอบข้าง
 Bei Gong Tang was just distant and cold
Bei Gong Tang อยู่ไกลและหนาว
 As for Sima You Yue, she was simply too lazy to bother about these matters
สำหรับ Sima You Yue เธอขี้เกียจเกินไปที่จะกังวลเรื่องเหล่านี้
 Soon, Feng Zhi Xing came into the classroom and saw that everyone was in class
เร็ว ๆ นี้ฮวง Zhi Xing เข้ามาในห้องเรียนและเห็นว่าทุกคนอยู่ในชั้นเรียน
 “You all know what day it is today, before we head off, just want to brief you on some things to note
"คุณทุกคนรู้ว่าวันนี้เป็นวันนี้ก่อนที่เราจะมุ่งหน้าออกไปแค่อยากจะสรุปเรื่องบางอย่างให้คุณทราบ
” “The place where the Spirit Beast Eggs are stored at one of the mountains behind the Academy
"" สถานที่ที่ Spirit Beast Eggs เก็บไว้ที่หนึ่งในภูเขาเบื้องหลัง Academy
 There are a total of four doors and you can go into three of them
มีทั้งหมดสี่ประตูและคุณสามารถไปเป็นสามของพวกเขา
 When you enter them, there will be an illusion and you will see many Spirit Beast Eggs
เมื่อคุณใส่มันจะมีภาพลวงตาและคุณจะได้เห็น Spirit Beast Eggs หลายตัว
 Each of them look exactly the same so you can only use your own instinct and sense to choose that one egg for yourself
แต่ละคนมีลักษณะเหมือนกันเพื่อให้คุณสามารถใช้สัญชาตญาณของคุณเองและเลือกที่จะใช้ไข่ตัวเดียว
 Select the one that you want most and once you’ve chosen it, you will be sent out
เลือกหนึ่งที่คุณต้องการมากที่สุดและเมื่อคุณเลือกแล้วคุณจะถูกส่งออก
 Now, follow me and we’ll head over for the Spirit Beast Egg Selection
ตอนนี้ตามฉันไปแล้วเราจะไปที่ Spirit Beast Egg Selection
” The students started chattering excitedly and followed him out
"นักเรียนเริ่มคุยกันอย่างตื่นเต้นและเดินตามเขาไป
 When Sima You Yue walked past He Qiu Zhi, he stared at her with a gaze full of menace
เมื่อ Sima You Yue เดินผ่านมาเขา Qiu Zhi เขาจ้องมองเธอด้วยสายตาเต็มไปด้วยความขุ่นเคือง
 When she turned her head, he swiftly retracted the gaze and acted as if nothing happened
เมื่อเธอหันศีรษะจ้องมองอย่างรวดเร็วและทำราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
 Feng Zhi Xing led them towards the mountain and when they arrived, the other classes had already gathered and the other teachers were chatting away leisurely together
Feng Zhi Xing พาพวกเขาไปที่ภูเขาและเมื่อพวกเขามาถึงชั้นเรียนอื่น ๆ ได้รวบรวมไว้แล้วและครูคนอื่น ๆ กำลังคุยกันไปอย่างสบายด้วยกัน
 Sima You Yue noticed that the gazes from those teachers were filled with respect when they looked over at Feng Zhi Xing
Sima You Yue สังเกตเห็นว่าจ้องมองจากครูเหล่านั้นเต็มไปด้วยความเคารพเมื่อพวกเขามองไปที่ Feng Zhi Xing
 “Is everyone here?” Feng Zhi Xing walked over to the group of teachers and asked
"ทุกคนอยู่ที่นี่ไหม?" Feng Zhi Xing เดินไปยังกลุ่มครูและถาม
 “Yes, everyone had assembled earlier, your class is the last to arrive
"ใช่ทุกคนมาชุมนุมกันก่อนแล้วชั้นเรียนของคุณเป็นคนสุดท้ายที่มาถึง
” One teacher answered
"ครูคนหนึ่งตอบ
 “Let’s go in then
"ไปกันเถอะ
” Feng Zhi Xing simply ignored that teacher’s snide remarks
"ฮวง Zhi Xing เพียงละเว้นคำพูดของครูที่เย้ยหยัน
 This year, the number of Spirit Masters that were enrolled were not that many, there were only about a thousand students
ในปีนี้จำนวนของ Spirit Masters ที่ลงทะเบียนเรียนไม่มากนักมีนักเรียนประมาณพันคนเท่านั้น
 Other than the special class, there was also the unique class of the Beast Tamers and Alchemists
นอกเหนือจากชั้นเรียนพิเศษแล้วยังมีคลาสที่เป็นเอกลักษณ์ของ The Beast Tamers and Alchemists
 The ordinary class had around nine hundred students
ชั้นเรียนธรรมดามีนักเรียนประมาณเก้าร้อยคน
 The entrances to the caves were relatively narrow hence, the students were split into three groups and entered in batches
ทางเข้าถ้ำค่อนข้างแคบนักเรียนถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่มและเข้าสู่กระบวนการ
 The students felt that if they entered at the end, it wouldn’t be fair to them as the better eggs would have already been chosen
นักเรียนรู้สึกว่าถ้าพวกเขาเข้ามาในตอนท้ายก็จะไม่ยุติธรรมกับพวกเขาเป็นไข่ที่ดีกว่าจะได้รับเลือก
 A teacher raised his hands up and the incessant clamouring hushed up at once and he spoke out: “The Spirit Beast Eggs placed inside are all randomly placed, so the rate for success is also split up
ครูยกมือขึ้นและเสียงดังกึกก้องอยู่ตลอดเวลาและเขาก็พูดออกมาว่า "The Spirit Beast Eggs วางอยู่ภายในมีการสุ่มวางไว้ทั้งหมดดังนั้นอัตราความสำเร็จจึงถูกแยกออก
 It doesn’t matter which order you enter in, come, first batch to enter now
ไม่ว่าคุณจะป้อนคำสั่งใดมาก่อนให้ป้อนแบทช์แรกเพื่อเข้าสู่ตอนนี้
” In accordance with the order of arrival, the students all went into their assigned batch
"ตามคำสั่งของการมาถึงนักเรียนทั้งหมดเดินเข้าไปในชุดที่ได้รับมอบหมายของพวกเขา
 As Feng Zhi Xing’s group was the last to arrive, they went in as the last batch
กลุ่มของ Feng Zhi Xing เป็นคนสุดท้ายที่มาถึงพวกเขาเดินเข้ามาในชุดสุดท้าย
 As soon as Sima You Yue arrived at this mountain, she had a faint feeling that something was calling her
เมื่อซิม่ายูยูเดินทางมาถึงภูเขาแห่งนี้เธอรู้สึกอ่อนไหวที่มีบางอย่างเรียกเธอ
 She felt drawn to a gentle voice that said: “Come…come here…” She looked around and did not find anything unusual and she tried to listen out for that voice again but she heard nothing
เธอรู้สึกราวกับเสียงเบา ๆ ที่พูดว่า "มา ... มาที่นี่ ... " เธอมองไปรอบ ๆ และไม่พบสิ่งผิดปกติและเธอพยายามจะฟังเสียงนั้นอีกครั้ง แต่เธอไม่ได้ยินอะไร
 “That’s strange…” She muttered in her heart
"มันแปลก ... " เธอพึมพำในใจ
 It was finally her team’s turn and she pushed it to the back of her mind as she followed her team to enter the cave
ในที่สุดก็หันทีมของเธอและเธอผลักดันให้มันไปด้านหลังของจิตใจของเธอขณะที่เธอเดินตามทีมของเธอที่จะเข้าไปในถ้ำ