Chapter 38 Chapter 38: “Intriguing” While Wu Lingyu was lying down in bed trying to sort out the clues he had, a tantalizing smell of barbeque wafted in
บทที่ 38 บทที่ 38: "น่าสนใจ" ขณะที่ Wu Lingyu กำลังนอนลงบนเตียงเพื่อพยายามหาคำใบ้ที่เขามีอยู่มีกลิ่นของบาร์บีคิวยั่วเย้า
 Shortly, Sima You Yue walked in with a roasted chicken and saw that Wu Lingyu had indeed brought out more light pearls and the entire cave was illuminated as bright as day
ในไม่ช้าคุณ Sima You Yue เดินกับไก่ย่างและเห็นว่า Wu Lingyu นำไข่มุกที่กลมกล่อมมากขึ้นและถ้ำทั้งสองสว่างสว่างตลอดทั้งวัน
 She then took out a table from her interspatial ring as well as a plate and placed the roasted chicken on the plate as she proceeded on carve the chicken into several pieces and asked: “Would you like to have some?” She had given it some thought and had decided that since she won’t be able to hide the fact that she could cultivate, she might as well openly use her interspatial ring for convenience
จากนั้นเธอก็หยิบตารางจากวงแหวนรอบนอกของเธอรวมทั้งจานและวางไก่ย่างบนจานขณะที่เธอดำเนินการแกะสลักไก่ออกเป็นหลายชิ้นและถามว่า "คุณอยากจะมีบ้างไหม" เธอให้มัน 
 All she needed to do was to hide the fact that she had her own space which could keep live animals inside, she just needed to keep her Spirit Pearl’s existence a secret
ทั้งหมดที่เธอต้องทำคือการซ่อนความจริงที่ว่าเธอมีพื้นที่ของตัวเองซึ่งสามารถเก็บสัตว์ที่มีชีวิตอยู่ภายในเธอเพียงต้องการที่จะรักษาจิตวิญญาณของเพิร์ลเพิร์ลไว้เป็นความลับ
 “You can use an interspatial ring
"คุณสามารถใช้แหวนวงนอกได้
” Wu Lingyu said it very matter of factly, without any surprise
Wu Lingyu กล่าวว่าเรื่องจริงโดยไม่ต้องแปลกใจ
 “Well, as long as one’s a Spirit Master, it can be used
"ตราบเท่าที่มี Spirit Master คุณสามารถใช้มันได้
” She replied
" เธอตอบ
 “Rumours has it that you can’t cultivate, let alone sense the Spiritual Qi
"มีข่าวลือว่าคุณไม่สามารถปลูกฝังให้นับถือความรู้สึกจิตวิญญาณ Qi
” He pointed out
"เขาชี้ให้เห็น
 “As you’ve said, rumours
"ดังที่คุณเคยกล่าวมาแล้วข่าวลือ
” She brushed it off as she steered the conversation away: “Then what’s-your-name, would you like to eat? If you aren’t I’m eating it all
"เธอแปรงมันออกขณะที่เธอนำทางการสนทนาออกไป:" แล้วสิ่งที่เป็นชื่อของคุณคุณต้องการที่จะกิน? 
” “Wu Lingyu
"Wu Lingyu
” “Well then, Wu Lingyu, do you want to eat?” She asked again
"" งั้น Wu Lingyu คุณอยากกินไหม "เธอถามอีกครั้ง
 Usually he didn’t eat such simple food but when he saw her bright eyes looking at him, he nodded his head and agreed
โดยปกติแล้วเขาไม่ได้กินอาหารที่เรียบง่ายเช่นนี้ แต่เมื่อเขาเห็นดวงตาที่สดใสของเธอมองไปที่เขาเขาพยักหน้าและตกลงกัน
 Sima You Yue pushed the table to the bed so that he could sit up and eat
Sima คุณ Yue ผลักโต๊ะลงบนเตียงเพื่อที่เขาจะได้นั่งและกิน
 She then put some on a clean plate for him and she carefully savoured the rest of the meat, slowly picking at it
จากนั้นเธอก็ใส่จานลงบนจานที่สะอาดและเขาก็ลองลิ้มรสเนื้อสัตว์ที่เหลืออยู่อย่างช้าๆ
 The way she ate it was also an art as she ate it elegantly
วิธีที่เธอกินมันก็เป็นงานศิลปะที่เธอกินอย่างสง่างาม
 Wu Lingyu picked up a chicken wing and bit into it without much thought
Wu Lingyu หยิบขึ้นมาปีกไก่แล้วค่อยเข้าไปหามันโดยไม่คิดมาก
 However, the burst of flavours that came right after was a huge surprise to him as he subconsciously took a bigger bite next
อย่างไรก็ตามการระเบิดของรสชาติที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจอย่างมากต่อเขาในขณะที่เขาค่อยๆกัดตัวใหญ่ขึ้นต่อไป
 “Never would I have thought that you are able to cook something so delicious!” Not having eaten anything so delicious in a long while, moreover in such a desolate place, he praised her generously
"ฉันไม่เคยคิดเลยว่าคุณจะสามารถปรุงอาหารอร่อย ๆ ได้!" ไม่ได้กินอะไรอร่อย ๆ นาน ๆ แล้วยิ่งไปกว่านั้นในที่แห้งแล้งเขายังยกย่องเธออย่างไม่เห็นแก่ตัว
 “There’s more things that you’ve not thought before
"มีอะไรอีกมากมายที่คุณไม่เคยคิดมาก่อน
” When she saw Little Roar enter, she took out the roast chicken she had prepared for him earlier from her interspatial ring
"เมื่อเธอเห็นปลาไหลลวกเล็ก ๆ เข้าไปเธอหยิบไก่ย่างที่เธอเตรียมไว้ให้เขาก่อนหน้านี้จากวงแหวนรอบนอกของเธอ
 “Yue Yue, you’re so mean! Why didn’t you call me when you have such good stuff here?” Little Roar couldn’t speak now so he transmitted the message to her directly to her mind
"Yue Yue คุณหมายความว่างั้นสิ! 
 “Even if I didn’t call you, aren’t you here now?” She affectionately poked him on his head
"ถึงแม้ว่าฉันไม่ได้โทรหาคุณตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ที่นี่หรือ?" เธอกอดเขาอย่างนุ่มนวลบนศีรษะของเขา
 “I heard you happily chatting with another Spirit Beast just now, hmm, how did I not find out about this perverted personality of yours before?” “I’m not!” Little Roar weakly protested, however the vindication behind it also made it unable to believe it himself
"ฉันได้ยินมาว่าคุณมีความสุขกับแชทกับ Spirit Beast ตอนนี้อืมฉันรู้ได้ยังไงว่าตอนนี้ฉันไม่เคยรู้เรื่องบุคลิกที่ผิดเพี้ยนของคุณมาก่อนหรือไม่" "ฉันไม่ใช่!" เสียงคำรามเล็ก ๆ น้อย ๆ ถูกประท้วง 
 “Your contract beast?” Wu Lingyu asked as he looked at Little Roar in curiosity
"สัตว์ประหลาดที่ทำสัญญาของคุณ?" Wu Lingyu ถามขณะที่มองไปที่ Roar Roar ในความอยากรู้
 She glanced at him and replied: “Yes, a useless and perverted one at that
เธอเหลือบไปที่เขาและตอบว่า "ใช่คนไร้ประโยชน์และนิสัยเสียที่นั่น
” “Hey! Who’s useless!” Little Roar retorted
"" เฮ้! 
 “It’s pretty cute
"มันน่ารักมาก
” Wu Lingyu said
Wu Lingyu กล่าวว่า
 “Thanks for your praise
ขอบคุณสำหรับคำชมของคุณ
” By the time Sima You Yue finished gnawing on her last piece of chicken, she stood up and said: “It’s safe in here
"เมื่อถึงเวลาที่ Sima You Yue แทะหวดไก่ชิ้นสุดท้ายของเธอเธอลุกขึ้นยืนและกล่าวว่า" มันปลอดภัยที่นี่
 The Spirit Beasts won’t encroach this area, so rest assured and recuperate well
Spirit Beasts จะไม่รุกล้ำบริเวณนี้จึงมั่นใจได้และฟื้นคืนชีวิตใหม่ได้ดี
” Following that, she left the cave
"ต่อจากนั้นเธอออกจากถ้ำ
p> Little Roar was holding the roast chicken and he looked at the cave entrance and turned his little head to look and Wu Lingyu
p> Roar เล็ก ๆ กำลังถือไก่ย่างและเขามองไปที่ทางเข้าถ้ำและหันหัวเล็ก ๆ ของเขาไปดูและ Wu Lingyu
 He seemed to be in a dilemna and he finally tore his gaze away from Wu Lingyu and went out of the cave with the chicken
ดูเหมือนเขาจะอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกและในที่สุดเขาก็ฉีกขาดออกไปจาก Wu Lingyu และเดินออกจากถ้ำกับไก่
 Although he was someone who appreciated beauty, the most important to him was still his Master
แม้ว่าเขาจะเป็นคนที่ชื่นชมความงาม แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเขาก็คือนายของเขา
 When Wu Lingyu saw the reluctance Little Roar had, he couldn’t help but laugh out loud
เมื่อ Wu Lingyu เห็นความไม่เต็มใจของ Little Roar เขาก็ไม่สามารถช่วยหัวเราะได้
 After sensing Sima You Yue and Little Roar had gone far away, Fire Qilin appeared in his human form, donning on a set of fiery red robes and he swaggered over to his Master’s side
หลังจากที่รู้สึกว่า Sima You Yue และ Little Roar เข้าไปอยู่ห่างไกล Fire Qilin ก็ปรากฏตัวในร่างมนุษย์สวมชุดสีแดงเข้มและเขาก็โผล่พรวดเข้าหาด้าน Master
 He came to the table and sat down as he helped himself to a chicken thigh, chomping the chicken gleefully: “Mmm…
เขามาที่โต๊ะและนั่งลงขณะที่เขาช่วยตัวเองให้ต้นขาไก่โดยการจับไก่อย่างกระตือรือร้น: "อืม ...
 Master, this girl has pretty good cooking skills
นายหญิงคนนี้มีทักษะในการทำอาหารที่ค่อนข้างดี
” He was relishing the moment and licking his fingers as he ate
"เขาชอบช่วงเวลาและเลียนิ้วมือขณะที่เขากิน
 “Why did you eat my chicken thigh?” Wu Lingyu was sternly staring at the Fire Qilin
"ทำไมคุณกินต้นขาไก่ของฉัน?" Wu Lingyu กำลังจ้องมองที่ไฟ Qilin
 “Well, anyway you don’t eat such food
"ดีอยู่ดีคุณไม่กินอาหารเช่นนี้
” Fire Qilin continued enjoying the chicken thigh in his hands and in a few moments, he had completely gnawed it clean
"Fire Qilin ยังคงเพลิดเพลินกับต้นขาไก่อยู่ในมือของเขาและในอีกสักครู่เขาก็ทำความสะอาดอย่างสมบูรณ์
 He reached out for another piece of chicken but Wu Lingyu smacked his hands away and threw the chicken head to him instead
เขาเอื้อมมือออกไปหาไก่อีกชิ้นหนึ่ง แต่ Wu Lingyu ตีมือออกและโยนหัวไก่ให้เขาแทน
 “Can you identify what Spirit Beast was that beside her?” Wu Lingyu asked
"คุณสามารถระบุได้ว่า Spirit Beast อยู่ข้างตัวเธอ?" Wu Lingyu ถาม
 When Fire Qilin saw that his attention was not on the chicken, he quickly grabbed another piece of chicken and started eating it
เมื่อไฟ Qilin เห็นว่าความสนใจของเขาไม่ได้อยู่ในไก่เขารีบคว้าไก่อีกชิ้นหนึ่งและเริ่มกินอาหาร
 “You mean that guy? He’s the ancient sacred beast, Hou
"คุณหมายถึงผู้ชายคนนั้น? 
” “How can an ancient sacred beast appear in such a desolate place in the lower realm?” Wu Lingyu was surprised with Little Roar’s identity and asked
"" สัตว์ศักดิ์สิทธิ์โบราณที่ปรากฏในที่รกร้างในดินแดนที่ต่ำกว่านี้ได้อย่างไร? "Wu Lingyu รู้สึกประหลาดใจกับเอกลักษณ์ของ Roar และถามว่า
 “No idea
"ไม่มีความเห็น
” Fire Qilin said while chewing
ไฟ Qilin กล่าวในขณะที่เคี้ยว
 “And it seems that he’s been severely injured because of this, it has significantly reduced his powers
"และมันดูเหมือนว่าเขาได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงจากการนี้ก็มีการลดอำนาจของเขาอย่างมีนัยสำคัญ
 If he were to enter the upper realms with such mediocre strength, he’s bound to be torn into pieces by other Spirit Beasts in no time, moreover his Master is so weak
ถ้าเขาเข้าสู่อาณาจักรบนด้วยความแข็งแรงปานกลางเช่นนี้เขาก็ต้องถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ โดย Spirit Beasts ในเวลาไม่นานยิ่งกว่านั้นเจ้านายของเขาอ่อนแอมาก
” Thinking back, when he saw Little Roar, even he himself was shocked as the Ancient Sacred Beast Hou was very rare, even in the upper realms
"คิดถึงเมื่อเห็นแผดเสียงเล็ก ๆ แม้แต่ตัวเขาเองก็ตกใจเมื่อโบราณสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ Hou เป็นของหายากมากแม้ในอาณาจักรตอนบน
 To actually see one here in such a desolate place in the lower realm was even more like a miracle
การได้เห็นคนที่นี่ในที่ราบลุ่มในที่ราบลุ่มนั้นยิ่งน่าอัศจรรย์มากยิ่งขึ้น
 “In the eyes of others, she is nothing but a waste
"ในสายตาของคนอื่น ๆ เธอเป็นอะไร
 But not only can she cultivate, she also has a contract with the Ancient Sacred Beast Hou
เธอยังมีสัญญากับ Ancient Sacred Beast Hou อีกด้วย
 She’s really making me more curious
เธอทำให้ฉันอยากรู้อยากเห็นมากขึ้น
” Wu Lingyu’s lips curled up into a charmingly devilish smile
ริมฝีปากของ Wu Lingyu ขลิบเข้าไปในรอยยิ้มอันน่าหลงใหลอย่างน่ารัก
 When Fire Qilin saw Wu Lingyu smile, he held a moment of silence in his heart for Sima You Yue
เมื่อไฟยิลลิงเห็นยิ้มวูยองหยูเขาก็ยังคงนิ่งเงียบอยู่ในใจของเขาต่อนายศิลาคุณยู
 Each time his Master had on such a smile, it meant that the inner demon in his Master was at work
ทุกครั้งที่โทของเขามีรอยยิ้มเช่นนั้นหมายความว่าปีศาจภายในตัวของเขาอยู่ในที่ทำงาน
 Not once had those that were the target of this smile had ever met a good ending
ไม่เคยมีคนที่เป็นเป้าหมายของรอยยิ้มนี้ก็เคยพบกับความตายที่ดี
 “Where’s my roast chicken!” By the time Wu Lingyu had recovered from his thoughts, he found that other than the half eaten chicken wing in his hands, all that he saw was a pile of chicken bones in front of him
"ไก่ย่างของฉันอยู่ที่ไหน!" เมื่อถึงเวลาที่ Wu Lingyu ฟื้นตัวจากความคิดของเขาเขาพบว่านอกเหนือจากปีกไก่กินครึ่งตัวอยู่ในมือของเขาทั้งหมดที่เขาเห็นคือกองกระดูกไก่ที่ด้านหน้าของเขา
 The Fire Qilin who was still eating the chicken put on a very serious expression and said: “Master, with regards to that matter, let me go and check it
ไฟกบินที่ยังคงกินไก่อยู่ในท่าทางที่รุนแรงมากและพูดว่า: "นายด้วยความนับถือให้ฉันไปตรวจสอบ
 Since we share a soul contract, if I’m near it, I will be able to sense it too
ตั้งแต่เราร่วมสัญญาจิตวิญญาณถ้าฉันอยู่ใกล้ฉันก็จะรู้สึกได้เช่นกัน
 This time, let number two protect you
คราวนี้ให้หมายเลขสองปกป้องคุณ
” Wu Lingyu threw the finished chicken wing onto the table and coldly said: “I don’t need you to worry about such things
Wu Lingyu ขว้างปีกไก่เสร็จแล้วลงบนโต๊ะและพูดอย่างเย็นชาว่า "ฉันไม่ต้องการให้คุณต้องห่วงเรื่องนี้
” “Then I’m off
"แล้วฉันก็ออกไป
” Fire Qilin left the cave and flew into the mountains
"ไฟหลินลุกจากถ้ำและบินขึ้นไปบนภูเขา
 Sima You Yue looked at the mountains and saw that the Spirit Beast that Little Roar was happily chatting with with earlier and had called over was actually a saint ranked Iron Claw Tiger
Sima You Yue มองไปที่ภูเขาและเห็นว่า Spirit Beast ที่ Little Roar กำลังคุยกับก่อนหน้านี้และได้เรียกร้องว่าเป็นนักบุญที่ได้รับการจัดอันดับ Iron Claw Tiger
 She then learned more about the Pu Luo Mountain Range from this Iron Claw Tiger, such as the various powers of the Spirit Beasts residing in this mountain range, as well as the various territories
จากนั้นเธอก็เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเทือกเขาภูหลวงจากเสือเหล็กกรงเล็บเช่นพลังต่างๆของพระวิญญาณที่พำนักอยู่ในเทือกเขานี้เช่นเดียวกับดินแดนต่างๆ
 After she had learned everything she wanted to know, she told it that it was free to go
หลังจากที่เธอได้เรียนรู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธออยากรู้เธอบอกว่ามันเป็นอิสระที่จะไป
 However, the Iron Claw Tiger looked at her hesitatingly
อย่างไรก็ตามเสือเหล็กกรงเล็บมองเธอลังเล
 “What’s the matter?” Sima You Yue asked
"มีอะไรเกิดขึ้น?" คุณถาม Sima Yue
 “Well…umm… I’ve kinda taken a liking Little Roar and since I’m all alone here, why don’t you take me in?” Iron Claw Tiger said in an embarrassed manner
"อืม ... อืม ... ฉันเป็นคนชอบเสียงคำรามเล็ก ๆ น้อย ๆ และตั้งแต่ฉันอยู่ที่นี่เพียงลำพังทำไมคุณไม่พาฉันไปล่ะ?" Iron Claw Tiger กล่าวด้วยความอับอาย
 “Cough cough-” Sima You Yue was almost choked to death by her own saliva
"ไอแก้ไอ" ซิม่ายูยูเกือบจะสำลักตายด้วยน้ำลายของตัวเอง
 She looked at the Iron Claw Tiger incredulously and gulped
เธอมองไปที่เสือเหล็กกรงเล็บโกรธและกินอาหาร
 “I thought you Spirit Beasts despise humans? And you, a Saint Ranked Spirit Beast actually want to take the initiative to have me, a mere Spirit Master who just started cultivating as your Master?” Iron Claw Tiger looked at Little Roar and said: “I was actually chased out by my family clan, and I’ve been wandering about these mountains all on my own for so long
"ฉันคิดว่าคุณ Spirit Beasts ดูถูกมนุษย์? 
 Since Boss has already followed you, I believe that you will grow to be incredibly strong in the future! I believe in Boss!” Sima You Yue glanced at the smug Little Roar by the side who currently had his nose in the air, as she wondered how did he actually cheat a Spirit Beast of such calibre over
ตั้งแต่เจ้านายได้ติดตามคุณไปแล้วผมเชื่อว่าคุณจะเติบโตขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อในอนาคต! 
 She looked at him helplessly and explained: “Look, I would love to have you as my contract  Spirit Beast but I’m not a Beast Tamer and I do not have the beast taming skills to suppress your Spirit Energy
เธอมองไปที่เขาอย่างไร้ประโยชน์และอธิบายว่า "ดูฉันอยากจะมีคุณเป็น Spirit Beast ในสัญญา แต่ฉันไม่ใช่ Beast Tamer และฉันไม่มีทักษะในการควบคุมสัตว์ร้ายเพื่อระงับพลังงาน Spirit ของคุณ
 I can’t establish any contract with you as I won’t be able to handle the backlash
ฉันไม่สามารถตกลงกับคุณได้เนื่องจากฉันจะไม่สามารถรับมือกับการฟันเฟืองได้
” Little Roar face palmed as he lamented : “Arghh!!! How could I forget such an important thing!” Just as he was so proud of himself, he actually missed out such a detail
"หน้าคำรามเล็ก ๆ จาง ๆ ขณะที่เขาเสียใจ:" Arghh !!! 
 “Does that mean that I can no longer follow Boss around?” Iron Claw Tiger asked dejectedly
"นั่นหมายความว่าฉันไม่สามารถทำตาม Boss ได้อีกหรือ" Iron Claw Tiger ถามอย่างฉุนเฉียว
 Little Roar flew over to Iron Claw Tiger, landed on his back and said, “Don’t worry
เสียงคำรามเล็ก ๆ บินไปที่ Iron Claw Tiger ลงบนหลังของเขาและพูดว่า "ไม่ต้องกังวล
 Your awesome Boss here still has an awesome ultimate move
เจ้านายที่น่าประทับใจของคุณที่นี่ยังคงมีสุดยอดสุดยอด
”
”