Chapter 115 Chapter 115: Eavesdropping “Alright, many thanks to Master Wu!” After Wan Wu Feng finished speaking, he took the pill and ate it
บทที่ 115: แอบฟัง "ดีมากขอบคุณนายอู๋!" หลังจากที่หวู่ฮิ้วฮวางพูดเสร็จแล้วเขากินยาและกินมัน
 He quickly felt a warmth spread through his body as the wounded areas on his body started to ache as the pained lessened
เขารู้สึกได้ถึงความอบอุ่นที่แผ่ซ่านไปทั่วร่างของเขาเนื่องจากพื้นที่ที่บาดเจ็บบนร่างกายของเขาเริ่มปวดเมื่อความเจ็บปวดลดลง
 He repeatedly nodded his head in joy
เขาพยักหน้าซ้ำ ๆ ซาก ๆ ด้วยความปิติยินดี
 Wu Lin sat down as the Armament Master Guild stood up, and presented Wan Wu Feng a Spirit Weapon
Wu Lin นั่งลงขณะที่ Armament Master Guild ลุกขึ้นยืนและได้นำเสนอ Wan Wu Feng Spirit Weapon
 This Spirit Weapon was rare, but for someone like Wan Wu Feng, it was not as enticing as an Emperor Pill
อาวุธ Spirit นี้เป็นของหายาก แต่สำหรับใครบางคนเช่น Wan Wu Feng มันไม่ได้น่าหลงใหลอย่างที่เป็นจักรพรรดิยา
 As a result, he merely looked at it twice before getting the Imperial Attendants to keep it away
เป็นผลให้เขาเพียงมองไปที่มันสองครั้งก่อนที่จะได้รับ Imperial Attendants เพื่อให้มันออกไป
 After that, the Beast Tamer Master Guild, Spirit Master Guild and the other large clans all gave their different gifts that really opened Sima You Yue’s eyes
หลังจากนั้น Beast Tamer Master Guild, Spirit Master Guild และตระกูลใหญ่รายอื่น ๆ ก็ได้ให้ของขวัญที่แตกต่างกันซึ่งทำให้ตาของ Sima You Yue เปิดออก
 However, looking at these kind of gifts more than once was quite meaningless
อย่างไรก็ตามการดูของขวัญประเภทนี้มากกว่าหนึ่งครั้งถือว่าไร้สาระ
 This segment of display of presents had practically turned into fierce competition of powers
ส่วนนี้ของการแสดงของขวัญได้กลายเป็นจริงการแข่งขันที่รุนแรงของอำนาจ
 Whoever’s gift was the most precious or special would give that party a huge amount of face
ของขวัญของใครก็ตามที่เป็นของที่มีค่าที่สุดหรือเป็นพิเศษจะทำให้ใบหน้านั้นมีใบหน้าเป็นจำนวนมาก
 After quite a long time, this gift giving session finally ended
หลังจากผ่านไปนานแล้วของขวัญที่ให้ช่วงนี้ก็สิ้นสุดลง
 The First Prince clapped his hands and the palace maids stepped forward to clear the fruits and snacks
เจ้าชายคนแรกตบมือและคนรับใช้ในพระราชวังก้าวเดินไปข้างหน้าเพื่อล้างผลไม้และของว่าง
 They replaced them with the main course of the banquet, as the dancers and the like all began to go on stage to perform
พวกเขาแทนที่พวกเขาด้วยหลักสูตรหลักของงานเลี้ยงอาหารค่ำเช่นเดียวกับนักเต้นและคนอื่น ๆ ทั้งหมดเริ่มขึ้นบนเวทีเพื่อแสดง
 Ancient feasts were all the same
การเลี้ยงสังสรรค์ในสมัยโบราณก็เหมือนกัน
 Even though it was a different world, it was similar enough
แม้ว่าจะเป็นโลกที่แตกต่างกัน แต่ก็มีความคล้ายคลึงกันมากพอสมควร
 For someone like Sima You Yue who had seen the different kinds of late night feasts, this kind of programme was not too interesting for her
สำหรับคนที่ชอบ Sima You Yue ที่ได้เห็นงานเลี้ยงในช่วงดึกที่แตกต่างกันโปรแกรมประเภทนี้ไม่ค่อยน่าสนใจสำหรับเธอ
 She waved at Sima Lie and, when everyone was not paying attention, she secretly left the large hall
เธอโบกมือไปที่ Sima Lie และเมื่อทุกคนไม่ได้ให้ความสนใจเธอก็แอบออกจากห้องโถงใหญ่
 The duration of the banquet was long, so it was normal for people to go in and out for some air
ระยะเวลาในการจัดเลี้ยงเป็นเวลานานดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะออกไปข้างนอกเพื่อออกอากาศ
 Sima You Yue’s departure did not really attract anyone’s attention
การเดินทางของ Sima You Yue ไม่ได้ดึงดูดความสนใจของทุกคนจริงๆ
 “Really boring
"น่าเบื่อจริงๆ
 I don’t know whether or not I can go back first
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับไปได้หรือไม่
” Sima You Yue was walking inside the Palace by herself
"สีมาคุณ Yue กำลังเดินอยู่ในพระราชวังด้วยตัวเอง
 Seeing that the Nalan Clan didn’t really do anything, she really felt like she couldn’t sit there anymore and wanted to go home
เห็นว่าตระกูล Nalan ไม่ได้ทำอะไรจริงๆเธอรู้สึกเหมือนว่าเธอไม่สามารถนั่งอีกแล้วและอยากจะกลับบ้าน
 Hearing Sima You Le talk about the presence of an artificial lake, she walked to that direction based on her intuition
ได้ยิน Sima คุณ Le พูดคุยเกี่ยวกับการปรากฏตัวของทะเลสาบเทียมเธอเดินไปตามทิศทางที่ขึ้นอยู่กับสัญชาตญาณของเธอ
 Before reaching that place, she heard the sound of a scuffle
ก่อนที่จะมาถึงที่นั่นเธอได้ยินเสียงการสู้รบ
 After hearing who it was, her heart leapt with joy as she immediately hid behind the rock garden nearby
หลังจากได้ยินว่าเป็นใครหัวใจของเธอกระโจนด้วยความปิติยินดีขณะที่เธอรีบซ่อนตัวอยู่หลังสวนหินใกล้ ๆ
 Thinking about how she still had that Sound Stone on her, she took it out and inserted some Spiritual Qi into it
คิดถึงว่าเธอยังคงมี Sound Stone ไว้อย่างไรเธอหยิบมันออกมาและใส่ Spiritual Qi ลงไป
 The veins on the Sound Stone started to move, showing that it had already begun recording the sounds from the surrounding
หลอดเลือดดำบน Sound Stone เริ่มเคลื่อนไหวแสดงให้เห็นว่าได้เริ่มบันทึกเสียงจากบริเวณโดยรอบแล้ว
 “Murong An, what do you mean by this?” Nalan Lan looked tearfully at Murong An
"Murong An คุณหมายถึงอะไรจากเรื่องนี้?" Nalan Lan มองน้ำตาที่ Murong An
 Her obviously pitiful look caused Murong An to gulp subconsciously
ภาพที่น่าสงสารของเธอทำให้เมอรัมแอนซึมซับจิตใต้สำนึก
 This Nalan Lan was normally beautiful and really caused one to take pity on her
Nalan Lan นี้เป็นภาพที่สวยงามและทำให้เกิดความเสียใจกับเธอ
 It was a shame that her current state meant she was no longer useful
น่าเสียดายที่สถานะปัจจุบันของเธอหมายความว่าเธอไม่ได้เป็นประโยชน์
 In other words, she was not even close to being as useful to him as Shi Mo Li was
กล่าวได้ว่าเธอไม่ได้ใกล้เคียงกับการที่เขาเป็นคนที่มีประโยชน์กับเขาเช่นเดียวกับชิโมลี
 However, who wouldn’t be willing to take a few bites out of this piece of delicious meat that had delivered itself to the door
อย่างไรก็ตามใครจะไม่เต็มใจที่จะใช้เวลาไม่กี่กัดออกจากชิ้นเนื้ออร่อยนี้ที่ได้จัดส่งตัวเองไปที่ประตู
 Especially since it was someone as rare as this
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นคนที่หายากเช่นนี้
 If he was able to receive the nurturing of the Alchemist Guild as well as the support of the Nalan Clan, his future days would definitely be smooth sailing
ถ้าเขาสามารถรับการเลี้ยงดูของ Alchemist Guild และการสนับสนุนของตระกูล Nalan วันอนาคตของเขาก็จะแล่นอย่างราบรื่น
 Thinking up to this point, his eyes flashed with warmth once again
คิดขึ้นมาถึงจุดนี้ตาของเขากระพริบด้วยความอบอุ่นอีกครั้ง
 He stepped forward and held on to Nalan Lan’s hand, saying, “Silly girl, I never had any other meaning
เขาก้าวไปข้างหน้าและจับมือกับนายนาลแลนแลนกล่าวว่า "สาวโง่ฉันไม่เคยมีความหมายอื่นใด
 My heart has always been with you
หัวใจของฉันอยู่กับคุณตลอดไป
 The one I hold dear in my heart is only you
คนที่ฉันรักในหัวใจของฉันก็เป็นแค่คุณเท่านั้น
” “Then what is going on with you and that Shi Mo Li? When did you two get together? You even want to get married? Then what was I to you?!” Nalan Lan was really in love with Murong An
"แล้วสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณและที่ Shi Mo Li? 
 Seeing that he was still so warm to her, her heart was softening
เมื่อเห็นว่าเขายังอบอุ่นกับเธอหัวใจของเธออ่อนลง
 However, thinking about how he was so intimate with Shi Mo Li earlier, her heart flared with anger once again
อย่างไรก็ตามเมื่อคิดถึงว่าเขาสนิทสนมกับชิโมลีก่อนหน้านี้หัวใจของเธอก็โกรธขึ้นอีกครั้ง
 Murong An simply pulled her into his embrace
Murong เพียงแค่ดึงเธอเข้าสู่กอดของเขา
 “With her, I’m merely playing according to the circumstances
"กับเธอฉันแค่เล่นตามสถานการณ์
” Murong An gave Nalan Lan a kiss on her forehead, saying “You know it as well; her father is Shi Lei, the Great Master Shi
"Murong An ให้ Nalan Lan จูบบนหน้าผากของเธอโดยบอกว่า" คุณก็รู้เช่นกัน 
 If I were able to learn alchemy from him, my future would definitely be unparalleled
ถ้าฉันสามารถเรียนรู้การเล่นแร่แปรธาตุจากเขาได้อนาคตของฉันก็จะไม่มีใครเทียบได้
 But you also know what kind of person Shi Lei is
แต่คุณก็รู้ว่าคนชิลีเป็นแบบไหน
 He is someone who is so hard to get along with
เขาเป็นคนที่ยากที่จะได้รับพร้อมกับ
 Without any referral, there was no way he would ever consider me
ไม่มีทางที่เขาจะต้องพิจารณา
 As a result, I thought of a way, which was to get closer to her
เป็นผลให้ฉันคิดว่าวิธีที่จะได้ใกล้ชิดกับเธอ
 I have no feelings for her, I only like you
ฉันไม่มีความรู้สึกกับเธอฉันแค่ชอบคุณ
 You have to believe me
คุณต้องเชื่อฉัน
” “Then why did you not even come over for a single look during the time that I was hurt?” Nalan Lan heard what Murong An had said and trusted him quite a bit more
"ทำไมคุณถึงไม่เข้ามาดูสักครั้งในเวลาที่ฉันเจ็บ?" Nalan Lan ได้ยินว่า Murong An เคยพูดและไว้ใจเขามากกว่านี้
 However, she was undoubtedly still filled with grievance
อย่างไรก็ตามเธอก็ยังคงเต็มไปด้วยความไม่พอใจ
 “At that time, I was busy dealing with Shi Mo Li
"ในขณะนั้นฉันยุ่งกับ Shi Mo Li
 In order to get her to trust me, I had no choice but to stick with her the entire time
เพื่อที่จะทำให้เธอเชื่อใจฉันฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากติดกับเธอตลอดเวลา
” Murong An said, “However, I still sent people to help me keep an eye on your situation
Murong An กล่าวว่า "อย่างไรก็ตามฉันยังคงส่งคนไปช่วยฉันคอยติดตามสถานการณ์ของคุณ
” “Really?” Nalan Lan looked at Murong An as she slowly began to believe what he said
"" จริงเหรอ? "Nalan Lan มอง Murong An ขณะที่เธอเริ่มค่อยๆเชื่อในสิ่งที่เขาพูด
 When Murong An saw her acting this way, he knew that she had already began to trust him
เมื่อ Murong An เห็นเธอแสดงด้วยวิธีนี้เขารู้ว่าเธอได้เริ่มไว้วางใจเขาแล้ว
 He bent down and kissed her on the lips, saying, “Of course it’s true! We’ve been together for such a long time, how could I like some other girl
เขาก้มลงและจูบเธอที่ริมฝีปากว่า "แน่นอนมันเป็นความจริง! 
 I’m merely making use of her
ฉันแค่ใช้ประโยชน์จากเธอ
” “Then you’re not allowed to be with her anymore
"" แล้วคุณไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่กับเธออีกต่อไป
” Nalan Lan said
Nalan Lan กล่าว
 “How could I do this!” Murong An exclaimed
"ฉันจะทำอย่างนี้ได้อย่างไร!" Murong An กล่าว
 After that, realising that his reaction was too big, he pacified her gently, “I still have yet to learn alchemy
หลังจากนั้นตระหนักว่าปฏิกิริยาของเขาใหญ่เกินไปเขาสงบลงอย่างนุ่มนวล "ฉันยังไม่ได้เรียนรู้ความขลัง
 If I break it off with Shi Mo Li, all the time I had spent would have been wasted
ถ้าฉันเลิกกับ Shi Mo Li ตลอดเวลาที่ฉันใช้ไปก็จะสูญเปล่า
” “But… But I don’t want to see you being so intimate with that Shi Mo Li
"" แต่ ... แต่ฉันไม่อยากเห็นนายสนิทสนมกับนายชิโมลี
” Nalan Lan said unhappily
Nalan Lan กล่าวว่าอย่างไม่สบายใจ
 “Silly girl, you have to remember that I am merely putting on a play
"สาวโง่คุณต้องจำไว้ว่าฉันเพียงแค่วางเล่น
 You are the only one in my heart; there’s nobody else
คุณเป็นคนเดียวในใจ; 
” Murong An pacified her and even bent down to give her a kiss when he finished speaking
"เมอร์รงปลอบเธอและก้มตัวลงเพื่อจูบเธอตอนที่พูดเสร็จ
 His hands were even moving up and down restlessly
มือของเขาแม้จะเคลื่อนที่ขึ้นและลงกระสับกระส่าย
 Sima You Yue saw that the two of them were going to get a bit R-rated, and she had pretty much heard all that she needed to, so she kept away the sound stone and quietly slipped away
Sima You Yue เห็นว่าทั้งสองคนกำลังจะได้รับการจัดอันดับ R และเธอก็ได้ยินเสียงทุกอย่างที่เธอต้องการมากเธอจึงเก็บเสียงหินไว้และเล็ดลอดออกไปอย่างเงียบ ๆ
 However, thinking about it she couldn’t let the two off so cheaply
อย่างไรก็ตามการคิดถึงเรื่องนี้เธอไม่สามารถปล่อยให้ทั้งสองคนออกไปได้อย่างถูกทาง
 After walking a little bit farther, she told an imperial guard that it seemed as if she had dropped something by the lakeside and wanted him to help her look for it
หลังจากเดินไปอีกนิดหน่อยเธอบอกกับผู้คุ้มกันของจักรวรรดิว่าดูเหมือนว่าเธอได้ทิ้งสิ่งของริมทะเลสาบและต้องการให้เขาช่วยเธอมองหามัน
 Seeing that a few imperial guards had headed to the lakeside, she smiled evilly as she turned around and returned to the great hall
เมื่อเห็นว่ากองกำลังของจักรพรรดิไม่กี่มุ่งหน้าไปที่ริมทะเลสาบเธอยิ้มอย่างชั่วร้ายขณะที่เธอหันกลับไปและกลับไปที่ห้องโถงใหญ่
 Even before she walked to the palace gate, she heard Nalan He’s voice coming from inside
ก่อนที่เธอเดินไปที่ประตูพระราชวังเธอได้ยินเสียงของ Nalan He มาจากภายใน
 “Your Majesty, since the Sima Clan has that secretive person, it’s concealing a great helping hand
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตั้งแต่ตระกูลสีมามีคนลับมันปกปิดมือช่วยที่ดี
 Your Majesty is unwilling to say it, but could it be that they do not even care for Your Majesty at all?” Sima You Yue’s heart sank; this Nalan He was starting it
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่เต็มใจที่จะพูด แต่ก็เป็นไปได้ว่าพวกเขาไม่ได้สนใจพระราชินีเลย "หัวใจของซิมายูยูจม; 
 Sima Lie mulled it over and didn’t say anything
Sima โกหกมันมากกว่าและไม่ได้พูดอะไร
 He had already thought that Nalan He would think of a way to find out about the Sima Clan’s pill situation, but he never thought that he would use this direct method to say it in front of this huge crowd
เขาเคยคิดว่า Nalan เขาจะคิดหาหนทางที่จะหาข้อมูลเกี่ยวกับยาของตระกูล Sima Clan แต่เขาไม่เคยคิดว่าเขาจะใช้วิธีนี้โดยตรงในการพูดต่อหน้าคนกลุ่มใหญ่นี้
 “General Sima, you really found someone that great? Since that’s the case, why don’t you let everyone meet him?” Wan Wu Feng words seemed merely to enquire, however, his expression and tone were completely different
"นายพลซิมาคุณคิดว่าใครเป็นคนดีจริงๆหรือ? 
 They carried with them traces of frost
พวกเขาดำเนินการกับพวกเขาร่องรอยของน้ำค้างแข็ง
 “This… it’s not that this lowly officer does not want to say it
"นี่ ... ไม่ใช่ว่านายทหารต่ำต้อยไม่อยากจะพูด
 It’s just that the guy does not want to be made known…” Sima Lie said
แค่ว่าคนที่แต่งตัวประหลาดไม่ต้องการเป็นที่รู้จัก ... "Sima Lie กล่าว
 “Grandfather, since everyone wants to know, what harm is there in telling them? If not, they will think that the Sima Clan truly has something that they dare not show the public!” Sima You Yue walked in from outside and smiled, “Your Majesty, actually, it’s not that Grandfather didn’t want to tell you, it’s just that my lowly self told Grandfather not to tell anyone in case everyone assumed that it was just my lowly self stirring up trouble by lying
"ปู่เพราะทุกคนอยากรู้ว่าอันตรายอะไรในการบอกพวกเขา? 
” “You are Sima You Yue?” Although Wan Wu Feng had never met him, he had seen Sima You Yue sitting with Sima Lie
"" คุณเป็นคุณไหม? "แม้ว่าหวู่ฮั่นฮองไม่เคยเจอเขามาก่อน แต่เขาเคยเห็นคุณสิมะกับยูมาโกหก
 Furthermore, he was now calling Sima Lie his grandfather, so aside from the few that he had seen before, he was sure that this was Sima You Yue
ยิ่งไปกว่านั้นตอนนี้เขากำลังเรียกร้องให้ซิมาโกหกคุณปู่ของเขาดังนั้นนอกเหนือจากที่เขาเคยเห็นมาก่อนแล้วเขาก็มั่นใจว่านี่คือคุณหมอยู
 However, wasn’t he a waste? How could he be the secretive person that Nalan He was talking about?
อย่างไรก็ตามเขาไม่เสียอะไร?