Chapter 20 Marquis Of Grand Xia Chapter 20: A Discussion in the Night {draft} Within Weiyang Palace… The bright moon shone brightly tonight and the winds, mildly chilly
บทที่ 20 Marquis Of Grand Xia บทที่ 20: การพูดคุยในยามค่ำคืน {draft} ภายในพระราชวัง Weiyang ... ดวงจันทร์สว่างส่องสว่างในยามค่ำคืนและลมหนาวอย่างอ่อนโยน
Amidst the bright illumination of the moonlight, all but the brightest of stars were on break tonight
ท่ามกลางแสงสว่างที่ส่องสว่างของแสงจันทร์ดวงดาวทุกดวงสว่างไสวที่สุดในคืนนี้
Ning Chen sat atop his bed, meditating on the golden scroll’s cultivation technique
หนิงเฉินนั่งอยู่บนเตียงและนั่งสมาธิกับเทคนิคการเพาะปลูกของสกรูทอง
“Damn, where’s my True Qi?” His body’s meridian were empty as always and this befuddled him greatly
"เด๊บนี่ไงดีจริงๆ?" เส้นเมอริเดียนของร่างกายของเขาว่างเปล่าเช่นเคยและนี่ทำให้เขาสับสนมาก
Seeking to address this concern, he hopped off his bed and immediately rushed off to Qing Ning’s room
เมื่อต้องการแก้ปัญหานี้เขากระโดดลงจากเตียงและรีบวิ่งออกไปที่ห้อง Qing Ning
“Sister Qing Ning, are you asleep?” He raised his voice as he knocked on the door
"ซิงหลิงหนิงคุณนอนหลับหรือเปล่า?" เขายกเสียงของเขาขณะที่เคาะประตู
Judging by the lit interior, she should still be awake
ตัดสินโดยการตกแต่งภายในที่สว่างไสวเธอก็ควรจะตื่นตัว
Within the room, Qing Ning was just about to sleep for the night but was abruptly interrupted by the unwelcome hammering on her door
ภายในห้อง Qing Ning เพิ่งจะหลับไปในคืนนี้ แต่ถูกขัดจังหวะอย่างฉับพลันด้วยการตอกที่ประตูห้อง
Her head pounded with every knock on the door, forcing her to receive her untimely guest
ศีรษะของเธอกระแทกด้วยการเคาะประตูทุกครั้งทำให้เธอได้รับแขกที่ไม่เหมาะ
“What?” She half-opened her door, blocking it with her body as she curtly greeted him
"อะไรล่ะ?" เธอครึ่งเปิดประตูปิดกั้นร่างของเธอขณะที่เธอทักทายเขาอย่างฉับพลัน
“Err, were you about to sleep?” Upon seeing her white pyjamas, he became slightly embarrassed by his actions
"Err คุณกำลังจะนอนหลับไหม?" เมื่อเห็นชุดนอนสีขาวของเธอเขาก็รู้สึกอายเล็กน้อยจากการกระทำของเขา
Should he enter the room? That was the question plaguing him right now, after all, it was pretty chilly outside
เขาควรจะเข้าห้อง?
Well, I’m a eunuch, what do I have to fear? As this incident showed, Ning Chen was pretty thick-skinned
ดีฉันเป็นขันทีฉันต้องกลัวอะไร?
He “self-consciously” pushed open the room door and boldly strode in
เขา "ตัวเองอย่างมีสติ" ผลักดันให้เปิดประตูห้องและก้าวเข้ามาอย่างกล้าหาญ
“
“
” She was struck speechless by him, she couldn’t even fathom what his skin was made out of
"เธอหลงโดยเขาเธอไม่สามารถแม้แต่จะเข้าใจสิ่งที่ผิวของเขาถูกสร้างขึ้นมา
“Sister Qing Ning, my True Qi is gone, do you know what’s going on?” Ning Chen sat around the table in the middle of her room and voiced out his concern
"น้องสาวชิงหนิง, ทรูไคของฉันหายไป, คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น?" หนิงเฉินนั่งรอบโต๊ะตรงกลางห้องของเธอและเปล่งเสียงออกมา
He definitely possessed it yesterday so why did it disappear now? Her body shook slightly as she glanced at him in surprise, all the while wondering what had happened
แน่นอนเขาครอบครองมันเมื่อวานนี้ดังนั้นทำไมมันถึงหายไปในขณะนี้?
She knew that his cultivation technique was probably given to him by that woman but, what was shocking was that he actually managed to cultivate True Qi so quickly with that bit of talent of his
เธอรู้ว่าเทคนิคการเพาะปลูกของเขาอาจทำให้เขาได้รับจากผู้หญิงคนนั้น แต่สิ่งที่น่าตกใจก็คือเขาสามารถปลูกฝัง True Qi ได้อย่างรวดเร็วด้วยความสามารถพิเศษของเขา
“Cultivation techniques require a great deal of determination in order to cultivate, especially during the initial phase
"เทคนิคการเพาะปลูกจำเป็นต้องใช้ความมุ่งมั่นมากในการเพาะปลูกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้น
No matter who it is, they would spend the first three months focused solely on cultivation, cultivating day and night in order to stabilize their True Qi
ไม่ว่าใครจะเป็นอย่างไรพวกเขาจะใช้เวลาสามเดือนแรกในการเพาะปลูกการเพาะปลูกทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อสร้างความมั่นคงให้กับทรูฉี
” As she said this, her tone changed, “As for you, well I don’t expect anything from you so just cultivate any way you want
"ขณะที่เธอพูดแบบนี้เสียงของเธอเปลี่ยนไป" สำหรับคุณแล้วฉันไม่ต้องการอะไรจากคุณดังนั้นเพียงแค่ปลูกฝังในแบบที่คุณต้องการ
” “
""
” His heart shattered with a loud clang, breaking into a bunch of tofu bits
หัวใจของเขาแตกเป็นเสี่ยง ๆ ด้วยเสียงดังกระพือปีกและแตกออกเป็นชิ้น ๆ ของเต้าหู้
This
นี้
this was a direct a slap to the face! Such a bully! “I’m going back to sleep, good bye!” His mood clearly darkened as he stood up and got ready to leave
นี้เป็นตบตรงไปที่ใบหน้า!
“You can see yourself out
"คุณสามารถมองเห็นตัวเองได้
” She casually said as she sat at the tableside
"เธอพูดอย่างไม่เป็นทางการขณะที่เธอนั่งที่โต๊ะ
Ning Chen’s halted mid-step, his mind clearly in turmoil as he struggled with his pride
Ning Chen ระงับขั้นตอนกลางใจของเขาอย่างชัดเจนในความสับสนวุ่นวายในขณะที่เขาพยายามดิ้นรนกับความภาคภูมิใจของเขา
In the end, he obediently went back to his seat and poured her a cup of tea as he ingratiatingly said, “Sister Qing Ning, can’t you tell me more about this cultivation thing?” Qing Ning took a sip of the tea and said, “What do you wish to hear?” “What about cultivation ranks? Is there a Golden Pill rank? Or an Origin Embryo? Are there peerless experts who can destroy the heavens and the earth
ในท้ายที่สุดเขาก็เชื่อฟังเดินกลับไปที่ที่นั่งของเขาและเทถ้วยน้ำชาในขณะที่เขาดื่มเหล้าอย่างมากกล่าวว่า "ซิสเตอร์ควิงหนิงคุณไม่สามารถบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องการเพาะปลูกได้หรือไม่" ชิงหนิงจิบน้ำชาและ
Can they pluck the stars or shoot down the Sun? Also, will I be able to live forever if I cultivate to a certain stage, also…” He was dizzy with excitement right now
พวกเขาสามารถดึงดาวหรือยิงดวงอาทิตย์ได้หรือไม่?
Amongst the hours spent reading novels, he had always admired the characters in those stories
ในช่วงหลายชั่วโมงที่อ่านนวนิยายเขามักชื่นชมตัวละครในเรื่องเหล่านั้น
Right now, he was told that cultivation techniques actually existed and that True Qi was actually real
ตอนนี้เขาได้รับการบอกกล่าวว่าเทคนิคการเพาะปลูกเกิดขึ้นจริงและแท้จริงแล้วทรูเป็นจริง
Does this mean that his grand dream can finally be realized? “Hey Sister Qing Ning, why aren’t you saying anything? He asked after seeing her silent despite his whole string of questions
นี่หมายความว่าความฝันอันยิ่งใหญ่ของเขาจะได้รับเมื่อไหร่?
“Are you sure that you’re awake right now?” She blandly said as she glanced at him
"คุณแน่ใจหรือว่าตอนนี้คุณตื่นตัว?" เธอพูดอย่างเห่อเหิมขณะที่เธอเหลือบมองเขา
“
“
” He knew that he just been scorned again
"เขารู้ว่าเขาเพิ่งถูกดูถูกอีกครั้ง
She put down the teacup in her hand and continued in a resigned tone, “ I don’t know where you get all these nonsense from but I’ve never heard of a thing you said and probably no one else has as well
เธอใส่ถ้วยน้ำชาลงในมือและพูดด้วยน้ำเสียงลาออกว่า "ฉันไม่รู้ว่าคุณจะได้รับเรื่องไร้สาระเหล่านี้จากที่ไหน แต่ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องที่คุณพูดและอาจจะไม่มีใครได้เช่นกัน
” Having his dream shattered made him slightly depressed but that didn’t stop him from pursuing this train of thought, “Then how do you differentiate the experts from the super experts?” “Houtian and Xiantian
"ความฝันของเขาแตกแยกทำให้เขารู้สึกหดหู่เล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้ทำให้เขาไม่สามารถไล่ตามความคิดนี้ได้" แล้วคุณจะแยกแยะผู้เชี่ยวชาญจากผู้เชี่ยวชาญชั้นเลิศได้อย่างไร? "" Houtian และ Xiantian
” “Then which realm are you in?” He asked, curiosity getting the better of him once more
"" แล้วคุณอยู่ในดินแดนใด? "เขาถามความอยากรู้อยากเห็นจะทำให้เขาดีขึ้นอีกครั้ง
Mu Chengxue had mentioned that Qing Ning was very strong and had also said that she was stronger than Qing Ning by a bit
Mu Chengxue กล่าวว่า Qing Ning มีความแข็งแกร่งมากและยังกล่าวอีกว่าเธอแข็งแกร่งกว่า Qing Ning อีกสักหน่อย
Naturally, he had assumed that she was merely bragging
ธรรมชาติเขาได้สันนิษฐานว่าเธอเป็นเพียงเป้อเย้อ
While she hadn’t seen her fight, he had seen Qing Ning in a battle before
ในขณะที่เธอไม่เคยเห็นการต่อสู้ของเธอเขาได้เห็น Qing Ning ในการต่อสู้ก่อน
Back then, she was mortally wounded and yet was still so formidable
ตอนนั้นเธอบาดเจ็บสาหัสและยังน่ากลัว
In comparison, Mu Chengxue had a lacklustre battle report
ในการเปรียบเทียบ Mu Chengxue มีรายงานการสู้รบที่น่าเบื่อ
During the two times she left on a mission, she had abysmal results
ในช่วงสองครั้งที่เธอออกไปปฏิบัติภารกิจเธอมีผลที่ลึกซึ้ง
The first time, she had to be saved by him while the other, she ended up unconscious in his room and got saved by him in the end
ครั้งแรกที่เธอต้องได้รับการช่วยเหลือจากเขาในขณะที่คนอื่น ๆ เธอก็หมดสติไปในห้องของเขาและได้รับการช่วยเหลือจากเขาในตอนท้าย
As he thought about this, he got even more excited
ขณะที่เขาคิดถึงเรื่องนี้เขารู้สึกตื่นเต้นมากยิ่งขึ้น
He stared at her expectantly, eagerly awaiting her answer
เขาจ้องมองที่เธออย่างคาดหวังกระหายรอคำตอบของเธอ
While his stare had thrown her off slightly, she still answered him truthfully, “Peak of Houtian
ขณะที่สายตาของเขาจู่โจมเธอออกไปเล็กน้อยเธอยังตอบเขาอย่างจริงจังว่า "Peak of Houtian
” “That’s not that great
"" มันไม่ดีเท่าไหร่
” He was thoroughly disappointed by what he heard
"เขารู้สึกผิดหวังกับสิ่งที่เขาได้ยิน
All this while he had assumed that she was some great Xiantian expert
ทั้งหมดนี้ขณะที่เขาคิดว่าเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน Xiantian ที่ยอดเยี่ยม
But if what she said was true, does this mean that Mu Chengxue was a super expert in the Xiantian realm? But then, she couldn’t even make it in the palace, she constantly got herself injured after all
แต่ถ้าสิ่งที่เธอบอกว่าเป็นความจริงนี่หมายความว่า Mu Chengxue เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านซุปเปอร์ในดินแดนแห่ง Xiantian หรือไม่?
It looks like no matter how strong you were, you still can’t beat the blade
ดูเหมือนว่าคุณจะแข็งแกร่งแค่ไหนคุณก็ยังไม่สามารถเอาชนะใบมีดได้
The Palace has no shortage of men and naturally no shortage of blades to arm them with
พระราชวังไม่มีปัญหาการขาดแคลนบุคลากรและขาดแคลนใบพัดให้กับพวกเขา
In the face of this, no one would be able to get out unscathed
ในการเผชิญกับเรื่องนี้ไม่มีใครสามารถออกไปได้โดยไม่มีอันตราย
Seeing his disappointed face ticked her off slightly
เห็นหน้าผิดหวังของเขาทำให้เธอออกไปเล็กน้อย
She said in a slightly irate tone, “ Do you know how many Xiantian experts there are in this world?” “How many?” He asked nonchalantly
"คุณรู้ไหมว่ามีผู้เชี่ยวชาญด้าน Xiantian อยู่ในโลกนี้กี่คน?" "มีกี่คน?" เขาถามอย่างไม่หยุดหย่อน
Qing Ning calmly raised up five fingers
Qing Ning ยกขึ้นอย่างสงบห้านิ้ว
“That little?” This time, it was Ning Chen’s turn to be surprised
"นั่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ?" คราวนี้มันคือหนิงเฉินหันไปต้องแปลกใจ
He had assumed that there were a lot of Xiantians in this world and that the streets were filled with Houtians
เขาสันนิษฐานว่ามีชาว Xiantians จำนวนมากในโลกนี้และถนนเหล่านี้เต็มไปด้วยชาวฮูเตียน
“Did you think that Xiantian was something that could be achieved so easily?” She paused for a moment before continuing, “There are countless practitioners stuck in that gap between Houtian and Xiantian but only five have managed to cross that gap
"เธอคิดว่าเซียนไทน์เป็นอะไรที่สามารถทำได้อย่างง่ายดาย?" เธอหยุดชั่วคราวสักครู่ก่อนจะดำเนินการต่อ "มีผู้ปฏิบัติงานนับไม่ถ้วนติดอยู่ในช่องว่างระหว่าง Houtian กับ Xiantian แต่มีเพียงห้าคนเท่านั้นที่สามารถข้ามช่องว่างนี้ได้
” “Where are they located?” He asked out of curiosity
"พวกเขาอยู่ที่ไหน?" เขาถามจากความอยากรู้
“The Eternal Night cult has two, Grand Xia and the Mongols have one each while the last belongs to Western Doya Temple in the southwest
"นิรันดร์ไนท์ลัทธิมีสอง, แกรนเซียและ Mongols มีหนึ่งในขณะที่คนสุดท้ายเป็นวัดตะวันตก Doya ในทิศตะวันตกเฉียงใต้
” “Grand Xia only has one?!” Ning Chen was dismayed by what he heard
"แกรนด์เซี่ยมีเพียงคนเดียวเท่านั้น ?!" หนิงเฉินรู้สึกตกใจกับสิ่งที่เขาได้ยิน
The Eternal Night Cult actually had two and even that Whatever Temple had one Xiantian
ลัทธิคืนนิรันดร์จริงมีสองและแม้กระทั่งว่าอะไร Temple มีหนึ่ง Xiantian
To think that the mighty Grand Xia only had one Xiantian expert, truly annoying… Qing Ning then introduced the five experts
คิดว่าแกรนด์เซี้ยวมีเพียงหนึ่งผู้เชี่ยวชาญจาก Xiantian น่ารำคาญอย่างแท้จริง ... Qing Ning แนะนำผู้เชี่ยวชาญห้าคน
The five standing at the peak of the martial world are the two hallmasters of the Eternal Night Cult, the abbot of Western Doya Temple, the Headmaster of the Ashen Heaven’s Academy and the Mongol’s Golden Staff Chancellor
ทั้งห้าคนยืนอยู่ที่จุดสูงสุดของโลกการต่อสู้ทั้งสองแห่งคือ Hallmasters of the Eternal Night Cult ซึ่งเป็นเจ้าอาวาสแห่ง Western Doya Temple อาจารย์ใหญ่ของสถาบัน Heaven's Academy และนายเสนาธิการ Golden Mongol ของมองโกล
His eyes sparkled as he heard her recount the names of these titans, the admiration and envy clearly written on his name
ดวงตาของเขาส่องประกายเมื่อได้ยินเสียงเธอเล่าชื่อของไททันเหล่านี้ความชื่นชมและความริษยาเขียนชื่อของเขาอย่างชัดเจน
Such an impressive title
ชื่อที่น่าประทับใจดังกล่าว
the peak of the martial world
จุดสูงสุดของโลกการต่อสู้
just the title alone garners so much attention
เพียงชื่อเดียว garners ความสนใจมาก
According to her estimation, Mu Chengxue shouldn’t have reached the realm of Xiantian but she wasn’t that far off either
ตามการคาดการณ์ของเธอ Mu Chengxue ไม่ควรไปถึงดินแดนแห่ง Xiantian แต่เธอก็ไม่ไกลจากที่ใด
“You’ve just begun your cultivation journey so make sure not to skive off
"คุณเพิ่งเริ่มต้นการเดินทางเพื่อการเพาะปลูกของคุณดังนั้นอย่าลืมเล็ดลอดออกไป
If there’s anything you don’t understand, feel free to ask me
หากมีสิ่งใดที่คุณไม่เข้าใจคุณสามารถถามฉันได้
” She told him in a quiet voice
"เธอบอกเขาด้วยเสียงอันเงียบสงบ
After a round of deliberation, she came to the same conclusion as Mu Chengxue: to teach him cultivation but not the techniques
หลังจากรอบการพิจารณาคดีเธอก็สรุปได้เช่นเดียวกับ Mu Chengxue: เพื่อสอนการเพาะปลูก แต่ไม่ใช่เทคนิค
As for Ning Chen, he naturally didn’t know of this and was merely thrilled to have found what was in his mind, a great teacher
สำหรับหนิงเฉินเขาไม่เคยรู้เรื่องนี้มาก่อนและตื่นเต้นมากที่ได้ค้นพบสิ่งที่อยู่ในใจของเขาครูผู้ยิ่งใหญ่
With a smile as dazzling as the morning sun he thanked her: “Thank you Sister Qing Ning
ด้วยรอยยิ้มที่พร่างพรายราวกับดวงอาทิตย์ตอนเช้าเขาขอบคุณเธอ: "ขอบคุณซิสเตอร์ชิงหนิง
” Having received a satisfactory answer, Ning Chen left for his room, a visible spring in his step as he walked away
"หลังจากได้รับคำตอบที่น่าพอใจหนิงเฉินได้ออกจากห้องของเขาซึ่งเป็นฤดูใบไม้ผลิที่มองเห็นได้ในขั้นตอนของเขาขณะที่เขาเดินออกไป
He was determined to cultivate the technique on the golden scroll, after all even if he couldn’t become the strongest under the heavens, he could at least strengthen his body and then
เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะปลูกฝังเทคนิคนี้ไว้ในสกรอลล์โกลเด้นหลังจากที่แม้ว่าเขาจะไม่สามารถกลายเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดภายใต้สวรรค์ได้อย่างน้อยเขาก็สามารถเสริมสร้างร่างกายของเขาได้แล้ว
find a chance to escape
หาโอกาสที่จะหลบหนี
It had to be said that he definitely wasn’t being ambitious
มันก็ต้องบอกว่าเขาไม่ได้มีความทะเยอทะยาน
The main reason for this was that his opponent was simply too immense
เหตุผลหลักสำหรับเรื่องนี้ก็คือฝ่ายตรงข้ามของเขาเป็นเพียงแค่อันยิ่งใหญ่เกินไป
Zhang Sun alone was able to render him powerless, forcing him to temporarily abandon his grand ambitions and instead focus solely on escaping
Zhang Sun คนเดียวสามารถทำให้เขาไร้ผลบังคับได้ทำให้เขาต้องละทิ้งความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่ของเขาและแทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่การหลบหนี
Grandpa Mao once said, all reactionaries are merely paper tigers, unfortunately for him, Zhang Sun wasn’t a paper tiger but a female tiger
ปู่ปู่ป๋าเคยกล่าวไว้ว่าบรรดาผู้ประท้วงทุกคนเป็นเพียงเสือกระดาษ แต่โชคร้ายสำหรับเขาเหวยซุนไม่ได้เป็นเสือโคร่ง แต่เป็นเสือโคร่งตัวเมีย
Seeing him leave, Ning Chen finally revealed a trace of worry on her face
เมื่อเห็นเขาออกไปหนิงเฉินก็เผยให้เห็นรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
Truth be told, it wasn’t hard to deduce that the woman Ning Chen brought away that night was the assassin who broke into the Palace twice
ความจริงจะบอกได้ไม่ยากที่จะอนุมานได้ว่าผู้หญิงหนิงเฉินพาไปในคืนนั้นคือฆาตกรที่บุกเข้าไปในพระราชวังสองครั้ง
However, to put things bluntly, she didn’t give sh** about the life and death about the Xia Emperor
อย่างไรก็ตามเธอก็ไม่ได้ให้เรื่องเกี่ยวกับชีวิตและความตายเกี่ยวกับจักรพรรดิ Xia
The only person she was concerned about was Zhang Sun and perhaps that kid as well
คนที่เธอกังวลคือ Zhang Sun และอาจเป็นเด็กเช่นกัน
However, how long can this matter be kept under wraps? And why did that woman teach him a cultivation technique? No one was as familiar with Ning Chen’s situation as she was
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้จะถูกเก็บไว้ภายใต้ wraps นานแค่ไหน?
Just in terms of cultivation potential, his level of talent could be found anywhere on the street, in fact, it was even at the bottom of barrel
ในแง่ของศักยภาพการเพาะปลูกระดับความสามารถของเขาสามารถพบได้ทุกที่บนถนนในความเป็นจริงมันก็ยังอยู่ที่ด้านล่างของถัง
Saying that his talent was average was stretching it by a mile
บอกว่าพรสวรรค์ของเขามีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณหนึ่งไมล์
And yet, this kid who just ten days ago, was a complete novice to the martial path and had been bugging her for lessons, had actually cultivated a strand of True Qi without the guidance of anyone
ยังเด็กที่เพิ่งสิบวันก่อนนี้เป็นสามเณรที่สมบูรณ์ในเส้นทางการต่อสู้และได้รับการ bugging เธอสำหรับบทเรียนที่มีการปลูกฝังจริงเส้นใยของ True Qi โดยปราศจากคำแนะนำของทุกคน
It was unexpected to say the least
มันเป็นสิ่งที่ไม่คาดฝันที่จะพูดน้อย
In this world, practitioners of the martial path weren’t just any old cabbage you could find in a market, instead their situation was akin to education
ในโลกนี้ผู้ปฏิบัติงานของเส้นทางการเดินขบวนไม่ใช่แค่กะหล่ำปลีเก่าที่คุณพบในตลาดแทนสถานการณ์ของพวกเขาก็คล้ายกับการศึกษา
Everyone could say that they had learnt a subject, but how many could actually claim to be learned? Simply put, with Ning Chen’s talent, even if he had the greatest teachers helping him, True Qi was something that required at least three months to cultivate, if he were to try to do it himself, that would truly be up to heaven’s will… Suddenly, a audacious thought occurred to her; what if it was the Book of Heaven? However, she immediately rejected it with a shake of her head
ทุกคนสามารถบอกได้ว่าพวกเขาได้เรียนรู้เรื่องหนึ่ง แต่หลายคนสามารถเรียกร้องให้เรียนรู้ได้อย่างไร?
The Book of Heaven had been lost for over a thousand years and each scroll of the book required the person to at least be in the Xiantian realm
หนังสือแห่งสวรรค์สูญหายไปกว่าพันปีและหนังสือเล่มนี้ต้องใช้หนังสือเล่มนี้เพื่อให้คนอย่างน้อยต้องอยู่ในดินแดนแห่ง Xiantian
No matter how she looked at it, she just couldn’t figure it out and so she put this matter aside for now after deciding to check on his meridians at the nearest opportunity
ไม่ว่าเธอจะมองจากที่ใดเธอก็ไม่สามารถคิดออกได้และเธอก็วางเรื่องนี้กันไว้ในตอนนี้หลังจากตัดสินใจที่จะตรวจสอบเส้นเมอริเดียนของเขาในโอกาสที่ใกล้ที่สุด
As long as the cultivation technique didn’t harm his body, she wouldn’t interfere with his affairs
ตราบเท่าที่เทคนิคการเพาะปลูกไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายของเขาเธอจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของเขา
If Ning Chen were to know of her thoughts at this moment, he would’ve been scared witless
ถ้าหนิงเฉินรู้ถึงความคิดของเธอในขณะนี้เขาคงจะกลัวไม่กล้า
Just a few days ago in Du An Pharmacy, he had allowed the manager to check his meridians
เมื่อไม่กี่วันก่อนใน Du An Pharmacy เขาได้อนุญาตให้ผู้จัดการตรวจสอบเส้นเมอริเดียนของเขา
However, this was because the manager knew that Ning Chen was a new eunuch and so had only undergone purification recently, the fact that his meridians didn’t change much was only to be expected
อย่างไรก็ตามเนื่องจากผู้จัดการรู้ว่าหนิงเฉินเป็นขันทีคนใหม่และเพิ่งได้รับการชำระล้างเมื่อเร็ว ๆ นี้ความจริงที่ว่าเส้นเมอริเดียนของเขาไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากเพียงเพื่อคาดหวัง
However, Qing Ning was different, her martial path had already reached the peak of Houtian, her knowledge of meridians was naturally leagues above the common folk
อย่างไรก็ตาม Qing Ning ต่างกันเส้นทางการเดินขบวนของเธอถึงจุดสูงสุดของ Houtian ความรู้ของเธอเกี่ยวกับ meridians คือลีคตามธรรมชาติเหนือพื้นบ้านทั่วไป
It wouldn’t take much for her to notice that his eunuch status hadn’t undergone the required processing
จะไม่ใช้เวลามากสำหรับเธอที่จะสังเกตเห็นว่าสถานะขันทีของเขาไม่ได้รับการประมวลผลที่จำเป็น
This night was an eventful one but even so, it still passed without much ado
คืนนี้เป็นช่วงเหตุการณ์สำคัญ แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังคงผ่านไปไม่ได้
At the crack of dawn, Qing Ning accompanied Zhang Sun to Revelations Hall
เมื่อรุ่งอรุณ Qing Ning มาพร้อมกับ Zhang Sun ไปที่ Revelations Hall
Today was the last day given to Grand Xia to answer Zhenji’s questions and so the court of Grand Xia had already assembled early on
วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่แกรนด์เซียจะตอบคำถามของ Zhenji และศาลของแกรนด์เซี่ยนก็มาชุมนุมกันก่อนแล้ว
As usual, the three dukes sat quietly among the officials, calm as a still lake, aloof and not intending to interfere
ตามปกติสามมังกรนั่งเงียบ ๆ ในหมู่เจ้าหน้าที่ความสงบเป็นทะเลสาบที่ยังคงห่างและไม่ได้ตั้งใจที่จะแทรกแซง
In contrast, the expression on the hundred officials were markedly more grave
ในทางตรงกันข้ามการแสดงออกของเจ้าหน้าที่ร้อยคนนั้นมีความรุนแรงมากขึ้น
It wasn’t strange to notice panda eyes mixed into the bunch, with a few having bloodshot eyes as well
ไม่แปลกที่จะสังเกตเห็นตาหมีแพนด้าผสมเข้ากับพวงด้วยตาที่ไม่ค่อยมีเลือดแดงมาก
Clearly, they didn’t get much sleep over this matter
เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ค่อยได้นอนหลับในเรื่องนี้
While they might not be the brightest, or the most talented, they were definitely loyal
ในขณะที่พวกเขาอาจจะไม่สว่างหรือมีพรสวรรค์มากที่สุดพวกเขาก็จงรักภักดีอย่างแน่นอน
This massive empire, this invincible dynasty, every inch of its soil was the result of over twenty generations of hard work
จักรวรรดิขนาดใหญ่นี้ราชวงศ์อยู่ยงคงกระพันทุกนิ้วของดินเป็นผลมาจากการทำงานหนักกว่ายี่สิบชั่วอายุคน
From the monarchs, officials, generals, all the way down to the soldiers, each had paid the blood price in order to build this massive empire
จากพระมหากษัตริย์เจ้าหน้าที่นายพลตลอดทางลงไปยังทหารแต่ละคนได้จ่ายเลือดเพื่อสร้างอาณาจักรใหญ่นี้
No matter what, no one would allow a foreign power to take what was hardwon
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นไม่มีใครจะยอมให้มีอำนาจต่างชาติได้
The strength of Grand Xia definitely wasn’t a result of chance, after all, there was no guarantee that each generation would produce a wise monarch, neither was there any that the officials would be wise
ความแรงของแกรนด์เซี่ยนไม่ได้เป็นผลมาจากโอกาสโดยเด็ดขาดไม่มีหลักประกันว่าแต่ละรุ่นจะสร้างพระมหากษัตริย์อันชาญฉลาดและไม่มีเจ้าหน้าที่ที่จะฉลาด
However, just based on this loyalty alone, Grand Xia had maintained its invincibility for over a thousand years, its pride for over a thousand years
อย่างไรก็ตามขึ้นอยู่กับความจงรักภักดีเพียงอย่างเดียวนี้แกรนด์เซียได้รักษาความอยู่ยงคงกระพันไว้เป็นเวลานับพันปีความภาคภูมิใจเป็นเวลากว่าพันปี
With the arrival of the Emperor and his Queen, the Zhenji emissaries were summoned into court
ด้วยการมาถึงของสมเด็จพระจักรพรรดิและราชินีของเขาที่ถูกส่งตัวเข้าสู่ศาล Zhenji ทูต
The arrival of both the Emperor and the Queen was a mark of respect for foreign dignitaries
การมาถึงของจักรพรรดิและสมเด็จพระราชินีเป็นเครื่องหมายของการเคารพสำหรับบุคคลต่างชาติ
While Grand Xia was a proud empire, it wasn’t an arrogant one; etiquette due was etiquette given
ขณะที่แกรนเซียเป็นอาณาจักรที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ แต่ก็ไม่ได้หยิ่ง
The Zhenij emissary entered the hall as summoned, at his side was four other companions each wearing a strange yet extravagant outfit of their own
ทูตเข้ามาในห้องโถงที่ถูกเรียกตัว Zhenij ด้านข้างของเขาเป็นคนอื่น ๆ อีกสี่คนสวมชุดประหลาดแปลก ๆ ของตัวเอง
What was common however, was their upturned noses and heads raised as high as the heavens
สิ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาคือจมูกที่คว่ำของพวกเขาและศีรษะสูงเท่าฟ้า
The grand hall had been emptied out to make space for the two parties, with the both parties standing on their own sides
ห้องโถงใหญ่ถูกยุบให้เป็นพื้นที่สำหรับทั้งสองฝ่ายโดยทั้งสองฝ่ายยืนอยู่ข้างๆตัวเอง
At the center, sat the Xia Emperor atop his dragon throne with Zhang Sun sitting slightly below him
ตรงกลางนั่ง Xia ฮ่องเต้บนยอดบัลลังก์มังกรของเขากับ Zhang Sun นั่งด้านล่างเล็กน้อย
Qing Ning stood there quietly behind Zhang Sun, gaping at the Zhenji emissary
Qing Ning ยืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ หลัง Zhang Sun, gaping ที่ทูต Zhenji
“Emperor Xia, hast thou found an answer to our question?” He said with brimming confidence
"จักรพรรดิเซี่ยคุณได้คำตอบสำหรับคำถามของเราหรือ?" เขากล่าวด้วยความเต็มอิ่ม
“This emissary will find out in due time, men prepare the banquet
"ทูตนี้จะพบในเวลาที่กำหนดผู้ชายเตรียมจัดเลี้ยง
” The Xia Emperor blandly replied
จักรพรรดิ Xia โง่ตอบ
At that same moment, Qing Ning’s eyebrows twitched
ในขณะเดียวกันคิ้วชิงหนิงก็หงุดหงิด
She lowered her head and whispered in Zhang Sun’s ears: “Your Majesty, there’s something going on here, this emissary has brought with him martial practitioners
เธอก้มศีรษะและกระซิบกระซาบในหูของ Zhang Sun: "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีอะไรเกิดขึ้นที่นี่
” Zhang Sun’s eyes blinked in response, her agile mind grasping the implications immediately
ดวงตาของ Zhang Sun กระพริบตาในการตอบสนองจิตใจที่ว่องไวของเธอเข้าใจถึงผลกระทบทันที
“Bring Ning Chen over here
"นำ Ning Chen ไปที่นี่
” “Understood” Qing Ning quietly left excused herself and immediately went off to capture her prey
"" เข้าใจ "ควิงหนิงเงียบ ๆ ทิ้งตัวขอโทษตัวเองและทันทีที่ไปจับเหยื่อของเธอ