Chapter 12 Book 1: Winds Begin to Blow in Tai Yuan Chapter 12 - Ambush in the Back Mountains   In the deep night, all the fresh blood was sunk into the darkness, and all the cries were drowned out amidst the howling rain
บทที่ 12 เล่มที่ 1: ลมเริ่มพัดในไทยหยวนบทที่ 12 - ซุ่มอยู่ในภูเขาเบื้องหลังในคืนที่ลึกซึ้งเลือดจืดถูกจมลงไปในความมืดและเสียงร้องทั้งหมดก็จมน้ำตายท่ามกลางฝนที่ตกหนัก
 When the "十" word was being etched into Pei Yuan's face, on the far away eaves of a building, a man's clothes danced in the wind and amidst the rain, yet was still dry
เมื่อคำพูด "十" ถูกฝังลงในหน้าของเป่ยหยวนบนชายคาที่ห่างไกลจากอาคารเสื้อผ้าของชายคนหนึ่งเต้นด้วยลมและท่ามกลางสายฝน แต่ก็ยังแห้งอยู่
 He clasped his hands behind his back as he slightly smiled while watching the movements below
เขากอดมือไว้ด้านหลังขณะที่เขายิ้มเล็กน้อยขณะเฝ้าดูการเคลื่อนไหวด้านล่าง
 Behind him, a black-clothed man stood three steps away with his head bowed
ด้านหลังเขามีชายผิวดำยืนอยู่ห่างไปสามก้าวและศีรษะของเขาโค้งคำนับ
 "Later, you go over there to Pei Yuan and do some tampering
"ต่อมาคุณไปที่นั่นเพื่อ Pei Yuan และทำบางส่วนการแก้ไขดัดแปลง
" Yuan Zhaoxu ordered the black-clothed person, "The Pei family is from Yanjing, and have a family feud with the Chancellor's house of Yun, in addition to being political opponents 
"หยวน Zhaoxu สั่งคนผิวดำ" ครอบครัว Pei มาจาก Yanjing และมีความบาดหมางกับครอบครัวของบ้านนายกฯ Yun นอกจากจะเป็นฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองแล้ว
 you should know what to do right?" The black-clothed man only lowered his head, his figure flashing and disappearing into thin air
คุณควรจะรู้ว่าจะทำอย่างไรดี? "ชายผิวดำสวมศีรษะจางลงและร่างของเขากระพริบและหายตัวไปในอากาศบาง
 Yuan Zhaoxu laughed a little, then looked downwards again, his tone of voice lasting and remote in the torrential downpour, "Drawing an X with such straightforwardness, this woman 
Yuan Zhaoxu หัวเราะนิด ๆ หน่อย ๆ แล้วก็มองลงไปอีกครั้งน้ำเสียงของเขายาวนานและห่างไกลจากฝนที่ตกหนัก "การวาดภาพ X ด้วยความตรงไปตรงมาแบบนี้ผู้หญิงคนนี้
" ---------------   Hiding in some secluded wall corner and hastily wiping the blood traces off of her body, Meng Fuyao patted the Master Yuanbao sitting on her shoulder, smiling, "Thanks!" Master Yuanbao gave her the cold-shoulder, his dark liquid eyes full of disdain, most likely thinking along the lines of "your claws are so dirty don't pollute my snow white fur"
"--------------- ซ่อนตัวอยู่ที่มุมผนังที่เงียบสงบและรีบเช็ดรอยเลือดออกจากร่างของเธอ Meng Fuyao ตบนาย Yuanbao นั่งบนไหล่ของเธอยิ้มว่า" ขอบคุณ! " 
 "What a smelly fart of a meatball!" Meng Fuyao silently cursed while walking out with large steps
"สิ่งที่ลูกเหม็นผิงจากลูกชิ้น!" 
 She didn't know that after she left, a flash of lightning, like a celestial battleaxe cutting through the black haze from above the nine heavens, directly pierced across the Five Regions Continent
เธอไม่รู้ว่าหลังจากที่เธอจากไปมันเป็นประกายของฟ้าผ่าเหมือนศึกสวรรค์ที่ตัดผ่านหมอกควันดำจากเหนือสวรรค์เก้าลำถูกเจาะโดยตรงข้ามทวีปห้าทวีป
 Under that electric flash, the dazedly slumped Pei Yuan's inner courtyard was lit up; in the bright whiteness there seemed to be a trace of even brighter coldness, and then, fresh blood sprayed in the air
ภายใต้แสงไฟแฟลชนั้นลานด้านในของ Pei Yuan หล่นลงอย่างฉับพลัน; 
 -------------------   It was destined to be a night of turbulent storms
------------------- มันถูกกำหนดให้เป็นคืนของพายุปั่นป่วน
 Lin Xuanyuan had just slept for not very long, before he was frantically shouted awake again
หลิน Xuanyuan เพิ่งนอนไม่นานก่อนที่เขาจะตื่นตะลึงอีกครั้ง
 When he rushed over and saw Pei Yuan's situation, his facial expression was so ugly that it was hard to describe in words
เมื่อเขารีบวิ่งไปและเห็นสถานการณ์ของเป่ยหยวนการแสดงออกทางสีหน้าของเขาดูน่าเกลียดมากจนยากที่จะอธิบายในคำพูด
 The comatose Pei Yuan's face had wounds that only in a short period of time, had already rotted to the point of seeing bone
ใบหน้าของ Pei Yuan ที่โศกเศร้านั้นมีบาดแผลเพียงระยะเวลาสั้น ๆ เท่านั้นที่เน่าเปื่อยไปจนถึงจุดที่เห็นกระดูก
 The fresh blood and pale bone combined to form a dreadfully saddening sight - the unrivaled beauty of the past, was now never to be seen again
เลือดสดและกระดูกซีดที่รวมกันเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่น่าเศร้าอย่างน่ากลัว - ความงามที่ไม่มีใครเทียบได้ในอดีตที่ผ่านมาตอนนี้ไม่เคยปรากฏให้เห็นอีกแล้ว
 Lin Xuanyuan stood shocked, already unable to think of what to do
หลิน Xuanyuan ยืนตกใจแล้วไม่สามารถที่จะคิดว่าจะทำอย่างไร
 Those disciples might not be clear about Pei Yuan's background, but he naturally knew - Pei Yuan's origins, he definitely could not afford to provoke
เหล่าสาวกเหล่านั้นอาจไม่ชัดเจนเกี่ยวกับประวัติของเป่ยหยวน แต่เขารู้ว่าต้นกำเนิดของเป่ยหยวนแน่นอนเขาไม่สามารถที่จะกระตุ้นได้
 Now that a situation had occurred, how was he to explain to the power behind Pei Yuan? He had already interrogated all of her servants and maids, yet most of these people all maintained that they only saw a black shadow leap out from their master's pavilion door, the remainder not seeing anything at all
ตอนนี้สถานการณ์เกิดขึ้นแล้วเขาอธิบายว่าอะไรคือพลังที่อยู่เบื้องหลัง Pei Yuan? 
 This sudden large rainstorm, had washed away too many traces
พายุฝนขนาดใหญ่ที่ฉับพลันนี้ได้ล้างร่องรอยมากเกินไป
 Lin Xuanyuan's face wrinkles had deepened considerably in one night
ใบหน้าที่เหี่ยวย่นของ Lin Xuanyuan มีมากขึ้นในคืนเดียว
 He tilted his head upward to face the sky, his heart sighing
เขาเอียงศีรษะขึ้นไปข้างบนฟ้าหัวใจของเขาถอนหายใจ
 "Could it be, that the heavens want to destroy my Profound Origin sect?" His eyesight passed over the dark stillness of the guest buildings, and suddenly a thought flashed through his head, "Just when Infinite Empire's Grand Tutor came to visit, such a situation appeared, is it possible 
"เป็นไปได้ไหมที่ชั้นฟ้าทั้งหลายต้องการที่จะทำลายนิกายลึกซึ้งของฉัน?" 
" After rolling his eyes a little he discarded this notion
"หลังจากที่กลิ้งตาของเขาเพียงเล็กน้อยเขาทิ้งความคิดนี้
 The esteemed Grand Tutor very rarely traveled outside, and had always been on good terms with the Profound Origin sword sect
ที่นับถือแกรนด์สอนพิเศษเดินทางนอกและมักจะเป็นข้อตกลงกับนิกายดาบลึกซึ้งลึกซึ้ง
 There was basically no motivation for murder, not to mention that the doctor who had already examined Pei Yuan had discovered that Pei Yuan's right little finger had been half sliced off
โดยทั่วไปแล้วไม่มีแรงจูงใจในการฆาตกรรมไม่พูดถึงว่าหมอที่เคยตรวจสอบ Pei Yuan ได้ค้นพบว่านิ้วหัวแม่เท้าขวาของ Pei Yuan ถูกหั่นเป็นชิ้นครึ่งหนึ่ง
 This type of slanted cut, going from below to above in a rising diagonal slice, exactly matched the wound patterns caused by the "Stirring Wind Sword Technique" of the Yun family, the Pei family's mortal enemies
ประเภทของการตัดเอียงไปจากด้านล่างไปข้างบนในชิ้นทแยงมุมเพิ่มขึ้นตรงกับรูปแบบรอยแผลที่เกิดจาก "เทคนิคหวีลมหายใจ" ของครอบครัว Yun, ศัตรูของมนุษย์เป่ยครอบครัว
 It looked like it should have been the Yun family who ordered someone to come up the mountain and assassinate Pei Yuan
ดูเหมือนว่าน่าจะเป็นครอบครัวยูนที่สั่งให้ใครบางคนขึ้นมาบนภูเขาและลอบสังหาร Pei Yuan
 Only, Pei Yuan studied techniques at the Profound Origin sect while she was hiding her true background 
เฉพาะ Pei หยวนศึกษาเทคนิคที่นิกายดั้งเดิมของ Profound Origin ในขณะที่เธอซ่อนข้อมูลที่แท้จริงของเธอไว้
 Lin Xuanyuan furrowed his brows
หลินเสี่ยวหยวนหยิบคิ้วขึ้น
 The Yun family was truly ruthless when acting, he had to explain this situation clearly to the Pei family
ครอบครัวยูนเป็นคนเหี้ยมโหดจริงๆเมื่อทำหน้าที่เขาต้องอธิบายสถานการณ์นี้อย่างชัดเจนให้กับครอบครัว Pei
 "Nobody is sleeping tonight, all of you go and search for the intruder! I have already activated every mountain pass' trap arrays, with so much rain, the culprit definitely couldn't have already escaped down the mountain! You guys have to trap the person on the mountain!" The disciples all sounded in agreement
"ไม่มีใครหลับนอนคืนนี้ทุกคนไปหาผู้บุกรุก! ฉันได้เปิดใช้อาร์เรย์กับดักของภูเขาทุกครั้งแล้วด้วยฝนที่ตกหนักมากผู้กระทำผิดไม่สามารถหลบหนีจากภูเขาได้เลย! พวกคุณต้องดักจับ 
 Lin Xuanyuan stared at the still unceasing rain, and deeply emphasized, "Remember, this situation will determine the life and death of our Profound Origin sect! That person must be caught, if alive I want to see him, if dead I want to see his corpse!" "Yes!" ------------------   A flitting dark shadow, like an arrow flying out of its string, pierced through the vast rain curtains
หลิน Xuanyuan จ้องที่ฝนยังคงไม่หยุดนิ่งและเน้นลึก "จำสถานการณ์นี้จะเป็นตัวกำหนดชีวิตและความตายของแหล่งกำเนิดของเรานิกายลึกซึ้งของเราคนที่ต้องถูกจับหากมีชีวิตอยู่ฉันต้องการจะเห็นเขาถ้าตายฉันต้องการจะดู 
 Because its speed was too fast, it left faint after-blurs wherever it passed by
เนื่องจากความเร็วของมันเร็วเกินไปจึงทำให้ภาพซ้อนทับหลังจากที่เบลอ ๆ
 The human figure directly sprinted for the back mountains; the Profound Origin sect was built into the side of the mountain, and so the area behind the sect village would be where the security would be comparatively the weakest
ร่างมนุษย์วิ่งตรงไปหาภูเขาหลัง 
 The back mountains were still and silent like usual
ภูเขาเบื้องหลังยังเงียบและเงียบเหมือนปกติ
 The figure didn't even stop, swiftly climbing up the mountain with her body like a brushstroke
รูปนี้ไม่ได้หยุดยั้งการปีนภูเขาขึ้นพร้อมกับร่างของเธอเช่นเดียวกับการแปรงฟัน
 She had already walked everywhere on the mountain in the past, and she knew that after this mountain peak would be a valley, after passing through the valley she would come across a tunnel, which she could use to pass out of the Profound Origin sect's encirclement of mountains
เธอเคยเดินทุกที่บนภูเขาในอดีตที่ผ่านมาและเธอรู้ว่าหลังจากที่ภูเขาสูงนี้จะเป็นหุบเขาหลังจากผ่านหุบเขาที่เธอจะเจออุโมงค์ซึ่งเธอสามารถใช้เพื่อออกไปจากการขยายตัวของนิกายลึกซึ้งต้นกำเนิด 
 The rhythm of her steps were extremely rapid
จังหวะของขั้นตอนของเธอนั้นรวดเร็วมาก
 While sprinting, from underneath the fingertips that were pressed on the sword scabbard by her side, there could be seen a slight jade glow of sword qi
ในขณะที่วิ่งจากด้านล่างปลายนิ้วที่ถูกกดลงบนฝักดาบข้างตัวเธอจะเห็นได้ว่ามีดาบหยกเล็กน้อยจากดาบ
 The jade colored sword qi was the unique color of the fourth layer of the "Breaking Nine Heavens" technique, and signified the breakthrough of all yin and soft natured inner qi
ดาบสีเงินเป็นสีพิเศษของชั้นที่สี่ของเทคนิค "Breaking Nine Heavens" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าทางด้านพลังงานของหยินและธรรมชาติที่อ่อนนุ่ม
 The borrowed foreign inner power from Yuan Zhaoxu not only helped Meng Fuyao recover to her original cultivation level, but even helped her to break through the third layer bottleneck that had always been stagnated without progress, letting her enter the fourth layer of the technique
การยืมพลังจากต่างประเทศจาก Yuan Zhaoxu ไม่เพียง แต่ช่วยให้ Meng Fuyao ฟื้นตัวไปในระดับการเพาะปลูกดั้งเดิมของเธอเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เธอสามารถทะลุผ่านชั้นคอขวดที่สามที่เคยหยุดนิ่งอยู่เสมอโดยไม่ปล่อยให้เธอเข้าสู่ชั้นที่ 4 ของเทคนิคนี้
 This let the speed of her attacks just then almost double, and it was only because of this that she could use her own power to slice a beautiful "X" on Pei Yuan's face, even when Pei Yuan was on alert
ทำให้ความเร็วในการโจมตีของเธอเพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัวและเป็นเพราะเหตุนี้เธอจึงสามารถใช้พลังของตัวเองในการเล็ง "X" ที่สวยงามบนใบหน้าของ Pei Yuan แม้ว่า Pei Yuan จะตื่นตัว
 It was a pity though that Pei Yuan turned into a berserk tiger that wanted to fight her to the death
น่าเสียดายที่ Pei Yuan กลายเป็นเสือโคร่งที่อยากจะต่อสู้กับความตาย
 Meng Fuyao didn't want to perish together with her, so she could only leave her mark then quickly escape
Meng Fuyao ไม่ต้องการพินาศพร้อมกับเธอดังนั้นเธอจึงสามารถปล่อยให้คะแนนของเธอได้อย่างรวดเร็วหลบหนี
 Even though she knew that leaving Pei Yuan alive might bring her future troubles, she didn't have the ability to care right now
แม้ว่าเธอรู้ว่าการออกจาก Pei Yuan ยังมีชีวิตอยู่อาจทำให้เกิดปัญหาในอนาคตเธอไม่ได้มีความสามารถในการดูแลในขณะนี้
 In front, the gray peak was in view
ด้านหน้ามียอดสีเทาอยู่ในมุมมอง
 The thickly grown brushes and trees in the area were all soaked with rainwater, drooping and slanted heavily, showing the signs that nobody had passed through here before her
แปรงที่โตขึ้นอย่างหนาแน่นและต้นไม้ในบริเวณนั้นเต็มไปด้วยน้ำฝนหลบตาและเอียงมากแสดงสัญญาณว่าไม่มีใครผ่านไปที่นี่ก่อนหน้า
 Meng Fuyao lightly blew out a breath of air, revealing a relieved grin
เม้งฟู่เจ๋อเป่าลมหายใจออกเผยให้เห็นรอยยิ้มที่ผ่อนคลาย
 She strode forward to continue on
เธอก้าวไปข้างหน้าเพื่อดำเนินการต่อ
 "Clank
"โซ่
" A sudden strange feeling underfoot, like the feeling of stepping onto a small rock
"ความรู้สึกแปลก ๆ บนพื้นเหมือนความรู้สึกก้าวเข้าสู่หินก้อนเล็ก ๆ
 However Meng Fuyao didn't think it was really some piece of stone, and immediately shot backwards in withdrawal! Those low concealed brushes and leaves instantly rose up like snakes - upon careful inspection, it was actually a huge web that flew upwards from behind the plants, carrying the trees and bushes along with the mud to lift up together! A rustling sounded from everywhere in front, and the deadly green light streaks hidden underneath the messy undergrowth, now bursted through the gaps in the mesh, covering the whole sky and shooting towards Meng Fuyao! "Shit, this place has a trap array too!" Meng Fuyao darkly cursed that old fox Lin's fast movements, and was surprised at herself for not discovering that this place wasn't actually a gap in the defenses
อย่างไรก็ตามเม้งฟู่เจ้วไม่ได้คิดว่ามันเป็นหินก้อนใดก้อนหนึ่งและรีบถอยหลังไปทันที! 
 The massive web flipped backwards towards her, enveloping an area of almost ten zhang
เว็บขนาดใหญ่พลิกกลับไปหาเธอห่อพื้นที่เกือบสิบ zhang
 Meng Fuyao's borrowed inner qi was already starting to vanish, and with her current strength, even if she was the Buddha she would still be unable to escape in the remaining time! Seeing the looming dark net that fell like thick fog, filled with barbed hooks that glittered ominously, Meng Fuyao hopelessly closed her eyes
ฉุยฉือเจียระไนที่กำลังยืมของเม้งฟู่ยากำลังเริ่มหายไปและด้วยพลังที่แท้จริงของเธอถึงแม้เธอจะเป็นพระพุทธเจ้า แต่เธอก็ยังไม่สามารถหลบหนีได้ในเวลาที่เหลือ!