Chapter 6 Chapter 6 – Beginning to Cook Looking at the sesame oil, Gu Zheng couldn’t help but ponder before giving up
บทที่ 6 บทที่ 6 - เริ่มต้นการปรุงอาหารดู Guzheng น้ำมัน Guz ไม่สามารถช่วย แต่ไตร่ตรองก่อนที่จะให้ขึ้น
 Internally, he had given up on asking questions
ภายในเขาได้ให้ขึ้นกับการถามคำถาม
 Unfortunately, that spirit device would only give a low evaluation before disappearing and not responding to him
แต่น่าเสียดายที่อุปกรณ์จิตวิญญาณที่จะให้การประเมินต่ำก่อนที่จะหายไปและไม่ตอบสนองต่อเขา
 “Do you want this sesame oil? this sesame oil is pure ground sesame oil
"คุณต้องการน้ำมันงานี้หรือ? 
 Thus, it is extremely fragrant!” The shop owner was a middle-aged woman in her forties
ดังนั้นจึงมีกลิ่นหอมมาก! "เจ้าของร้านเป็นผู้หญิงวัยกลางคนวัยสี่สิบ
 She saw Gu Zheng pick up a bottle of sesame oil before freezing in place
เธอเห็น Gu Zheng หยิบขวดน้ำมันงาก่อนที่จะแช่แข็งในสถานที่
 Thus she walked to the front with the intention of asking him a question
ดังนั้นเธอเดินไปข้างหน้าด้วยความตั้งใจที่จะถามคำถามของเขา
 “How much does one bottle of this oil cost?” Her voice woke up Gu Zheng
"น้ำมันนี้มีราคาเท่าไหร่?" เสียงของเธอปลุกให้ตื่นขึ้น Gu Zheng
 He absolutely needed this sesame oil
เขาต้องการน้ำมันงา
 After searching the market for so long, he had only found a single second-class ingredient
หลังจากค้นหาตลาดมานานแล้วเขาก็พบว่าเป็นส่วนผสมของชั้นสองเท่านั้น
 He couldn’t afford to put it back
เขาไม่สามารถที่จะนำมันกลับ
 Besides, this type of oil, sesame oil, was easy to heat up, however it was difficult to stir-fry with it
นอกจากนี้น้ำมันงาชนิดนี้ยังอุ่นได้ง่าย แต่ก็ยากที่จะผัดกับมัน
 However, you also needed to consider whose hands it was in
อย่างไรก็ตามคุณจำเป็นต้องพิจารณาว่ามือของใครบ้าง
 Luckily, Gu Zheng had a stir-fry technique that utilized sesame oil
โชคดีที่ Gu Zheng มีเทคนิคการทำผัดที่ใช้น้ำมันงา
 “Fifty!” The middle aged woman seemed as if she was eagerly selling
"ห้าสิบ!" หญิงวัยกลางคนดูเหมือนราวกับว่าเธอกำลังขายอย่างกระตือรือร้น
 Gu Zheng’s eyes once again went into a daze
ตา Gu Zheng อีกครั้งเข้าไปในความงุนงง
 One 250 millimeter bottle only weighed 250 grams, yet it required 50 RMB
ขวดขนาด 250 มม. มีน้ำหนักเพียง 250 กรัม แต่ต้องใช้ 50 หยวน
 This was equivalent to 100 RMB for 500 grams of product
นี่เท่ากับ 100 RMB สำหรับ 500 กรัมของผลิตภัณฑ์
 Typically, normal sesame oil went at 20-30 RMB per 500 grams at a minimum
โดยปกติน้ำมันงาปกติจะอยู่ที่ 20-30 RMB ต่อ 500 กรัมขั้นต่ำ
   However, the price of 100 RMB really was somewhat high
อย่างไรก็ตามราคาของ 100 หยวนก็ค่อนข้างสูง
 The last time when Gu Zheng had hired somebody to extract it, after providing both ingredients and pay, in the end he had just under 41 catties of oil
ครั้งสุดท้ายที่ Gu Zheng ได้ว่าจ้างใครสักคนเพื่อสกัดมันหลังจากให้ส่วนผสมทั้งสองและจ่ายเงินแล้วในท้ายที่สุดเขาก็มีน้ำมันเตาประมาณ 41 ชิ้นเท่านั้น
 The price of this bottle compared to the other was ground sesame oil was a bit more than two times as expensive
ราคาของขวดนี้เมื่อเทียบกับที่อื่น ๆ คือน้ำมันงาพื้นดินเป็นบิตมากขึ้นกว่าสองเท่าเป็นราคาแพง
 “50 is the lowest price
"50 เป็นราคาต่ำสุด
 Originally, the price would be 70 RMB!” The store lady spoke after seeing Gu Zheng’s expression
เดิมทีราคาจะอยู่ที่ 70 หยวน! "ร้านขายของดังกล่าวพูดหลังจากได้เห็นการแสดงออกของ Gu Zheng
 After she spoke he once again recovered
หลังจากที่เธอพูดว่าเขาฟื้นตัวอีกครั้ง
 “Alright, 50 is okay
"เอาล่ะ 50 ก็โอเคนะ
 However, I have plenty of this kind of sesame oil, in fact I have a few bottles
อย่างไรก็ตามฉันมีน้ำมันงาชนิดนี้มากฉันมีขวดอยู่ 2-3 ขวด
 No more words, I want it all!” The price was a bit high, however after thinking about the spirit devices evaluation, Gu Zheng still bought it
ไม่มีคำพูดใด ๆ เลยฉันต้องการมันทั้งหมด! "ราคาก็ค่อนข้างสูง แต่หลังจากคิดถึงการประเมินผลเครื่องวิญญาณแล้ว Gu Zheng ก็ยังซื้อมัน
 This was a second-class ingredient, it was an entire level higher than the sesame oil he had at home
นี่เป็นส่วนผสมของชั้นสองซึ่งเป็นระดับที่สูงกว่าน้ำมันงาที่บ้าน
 Gu Zheng didn’t know what the difference was between his and this sesame oil, however if it was able to receive a second-class rating from the device spirit, there must be some kind of difference
Gu Zheng ไม่ทราบความแตกต่างระหว่างน้ำมันงาของเขากับน้ำมันงา แต่ถ้ามันสามารถได้รับการจัดอันดับที่สองจากวิญญาณของอุปกรณ์ได้จะต้องมีความแตกต่างกันบ้าง
 It being a bit expensive was no problem
มันเป็นบิตแพงก็ไม่มีปัญหา
 “Altogether, I only have 10 bottles, you want it all?” The store owner was astonished as she looked at Gu Zheng
"ทั้งหมดฉันมีเพียง 10 ขวดคุณต้องการทั้งหมดหรือไม่?" เจ้าของร้านรู้สึกประหลาดใจเมื่อมองไปที่ Gu Zheng
 These ten bottles of ground sesame oil had been here for a very long time
เหล่านี้สิบขวดน้ำมันงาพื้นดินได้รับที่นี่มาเป็นเวลานานมาก
 It wasn’t sold to her by an oil production company, but was for a relative
มันไม่ได้ขายให้เธอโดย บริษัท ผลิตน้ำมัน แต่เป็นญาติ
 If it wasn’t, she definitely wouldn’t of helped out to buy such expensive sesame oil
ถ้าไม่เป็นเช่นนั้นเธอก็ไม่ยอมออกไปซื้อน้ำมันงาราคาแพงเช่นนี้
 Plenty of people had asked about the price only to shake their head in disappointment and leave
หลายคนได้ถามเกี่ยวกับราคาเท่านั้นที่จะสั่นศีรษะของพวกเขาด้วยความผิดหวังและออกไป
 Yet this young man in front of her had not only disregarded the high price, but asked to buy all of it
แต่ชายหนุ่มคนนี้หน้าเธอไม่เพียง แต่มองข้ามราคาสูงเท่านั้น แต่ขอให้ซื้อมันทั้งหมด
 “Correct, I want it all
"ถูกต้องฉันต้องการทั้งหมด
 Is it possible for you to tell me where you got this sesame oil from?!” Gu Zheng strongly nodded his head
เป็นไปได้ไหมที่คุณบอกว่าคุณเอาน้ำมันงามาจากไหน ?! "Gu Zheng พยักหน้าอย่างแรง
 He wanted it, he wanted it all
เขาต้องการมันเขาต้องการมันทั้งหมด
 10 bottles came to a total of 500 RMB, however if this sesame oil was that much better than what he had in his home, then he was the one getting the better end of the deal
10 ขวดมาทั้งหมด 500 RMB แต่ถ้าน้ำมันงาเป็นที่ดีกว่าสิ่งที่เขามีในบ้านของเขาแล้วเขาเป็นคนที่ได้รับการสิ้นสุดที่ดีขึ้นของการจัดการ
 Gu Zheng wasn’t a top-notch chef, but his father was definitely one
Gu Zheng ไม่ได้เป็นพ่อครัวที่ยอดเยี่ยม แต่พ่อของเขาเป็นคนที่แน่นอน
 From the perspective of a top-notch chef, if one were to have higher quality ingredients then the other, then they would be able to put out tastier food
จากมุมมองของพ่อครัวยอดเยี่ยมถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งจะมีส่วนผสมที่มีคุณภาพสูงกว่าที่อื่นแล้วพวกเขาก็จะสามารถที่จะนำออกอาหารรสชาติ
 Thus becoming better then other chefs at the same level
จึงกลายเป็นดีขึ้นแล้วเชฟอื่น ๆ ในระดับเดียวกัน
 “There’s no problem, I’ll give you a case!” The shopkeeper gladly nodded her head, she had finally sold the sesame oil
"ไม่มีปัญหาฉันจะให้กรณี!" เจ้าของร้านยินดีที่จะพยักหน้าเธอในที่สุดเธอก็ขายน้ำมันงา
 She could tell her relative about the success
เธอสามารถบอกญาติพี่น้องของเธอเกี่ยวกับความสำเร็จได้
 As for Gu Zheng, he wanted to find out the supply line where this sesame oil originated from
สำหรับ Gu Zheng เขาต้องการหาสายการจัดหาซึ่งน้ำมันงานี้มีต้นกำเนิดมาจาก
 To her, this matter was of no importance
สำหรับเธอเรื่องนี้ไม่มีความสำคัญ
 Except for an idiot like Gu Zheng, nobody else wanted this kind of sesame oil
ยกเว้นคนงี่เง่าอย่าง Gu Zheng ไม่มีใครต้องการน้ำมันงาชนิดนี้
 From early on she no longer wanted to buy it, it was just taking up empty space
ตั้งแต่ต้นที่เธอไม่ต้องการที่จะซื้อมันก็คือการเพียงแค่การว่างเปล่า
 10 bottles of sesame oil, 500 RMB
น้ำมันงา 10 ขวด, 500 หยวน
 Gu Zheng had also received the address of the provider
Gu Zheng ยังได้รับที่อยู่ของผู้ให้บริการ
 What surprised Gu Zheng was that this person didn’t have a phone
สิ่งที่แปลกใจที่ Gu Zheng ทำให้คนนี้ไม่ได้โทรศัพท์
 The shopkeeper had told him, the maker didn’t use his phone
เจ้าของร้านบอกกับเขาว่าผู้ผลิตไม่ได้ใช้โทรศัพท์ของเขา
 After strolling for half a day, he had only found a single type of ground sesame oil
หลังจากเดินเล่นครึ่งวันเขาได้พบน้ำมันงาพื้นดินชนิดเดียวเท่านั้น
 Gu Zheng was extremely unsatisfied
Gu Zheng ไม่ค่อยพอใจมากนัก
 After finding the sesame oil, he continued searching in the market
หลังจากค้นพบน้ำมันงาแล้วเขาก็ค้นหาตลาดต่อไป
 “These chickens ratings weren’t low quality but inferior quality
"การให้คะแนนของไก่เหล่านี้ไม่ได้มีคุณภาพต่ำ แต่มีคุณภาพต่ำกว่า
 Of course there were a fee that even had poison
แน่นอนว่ามีค่าใช้จ่ายที่แม้แต่พิษ
 However, these few are all second-class!” Before long, Gu Zheng once received another surprise
อย่างไรก็ตามไม่กี่คนนี้มีทั้งหมดสองชั้น! "ไม่นานก่อน Gu Zheng ได้รับความประหลาดใจอีกครั้งหนึ่ง
 This time a silkie was being sold
คราวนี้ขายผ้าไหม
 These silkies compared to the typical silkies had some differences
ผ้าไหมเหล่านี้เมื่อเทียบกับผ้าไหมทั่วไปมีความแตกต่างบางอย่าง
 Their heads were a bit smaller, however there weren’t any distinct differences
ศีรษะของพวกเขามีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อย แต่ไม่มีความแตกต่างใด ๆ
 (T/N: A silkie is also known as a silky fowl, which is a small delicate chicken that seems to have white feathers
(T / N: Silkie เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นไก่ที่อ่อนนุ่มซึ่งเป็นไก่ที่ละเอียดอ่อนขนาดเล็กที่ดูเหมือนจะมีขนสีขาว
) “It seems you have good eyes, this chicken from our chicken sellers specifically told us these were mountain pheasants, he didn’t know what silkies looked like, so he gave it to me for me to kill and eat
"ดูเหมือนว่าคุณมีตาที่ดีไก่ตัวนี้จากพ่อค้าไก่ของเราบอกกับเราว่าเป็นไก่ฟ้าภูเขาเขาไม่รู้ว่าผ้าไหมเป็นแบบไหนเขาจึงให้ฉันกินอาหารและกิน
 I eat too much chicken, and I don’t really like it, so I took it out to sell
ฉันกินไก่มากเกินไปและฉันไม่ชอบมันมากฉันจึงเอามันออกไปขาย
 The seller laughed while cheerfully speaking with Gu Zheng
ผู้ขายหัวเราะในขณะที่ร่าเริงพูดกับ Gu Zheng
 The price of the silkie wasn’t too expensive, in fact it was same as the others
ราคาของผ้าไหมไม่แพงนักในความเป็นจริงมันก็เหมือนกับของคนอื่น ๆ
 His words were all heard by the other customers who all shook their head
คำพูดของเขาได้ยินจากลูกค้าคนอื่น ๆ ที่ส่ายหัวทั้งหมด
 Where were pheasants that looked like silkies? After seeing Gu Zheng’s young appearance they assumed he was trying to swindle Gu Zheng
ไก่ฟ้าที่เป็นเหมือนผ้าไหม? 
 This chicken’s head was very small and bent over
หัวไก่ตัวนี้เล็กและโค้งงอมากกว่า
 Looking at it, it seemed like a sick chicken, they didn’t want
มองไปที่มันดูเหมือนไก่ป่วยพวกเขาไม่ต้องการ
 They didn’t bother with matters unrelated to themselves, nobody came over to persuade Gu Zheng
พวกเขาไม่ได้สนใจเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับตัวเองไม่มีใครมาโน้มน้าวให้ Gu Zheng
 “Alright, thanks boss!” He paid the money and took the chicken
"เอาล่ะนายขอบคุณ!" เขาจ่ายเงินและเอาไก่
 Gu Zheng didn’t let the store owner kill it
Gu Zheng ไม่ปล่อยให้เจ้าของร้านฆ่ามัน
 This places water might have poison
ทำให้น้ำอาจมีพิษ
 When they killed chickens, they used the local water
เมื่อพวกเขาฆ่าไก่พวกเขาใช้น้ำในท้องถิ่น
 If so, the chicken would then become unusable, he could only bring t back to kill it himself
ถ้าเป็นเช่นนั้นไก่ก็จะไม่สามารถใช้งานได้เขาสามารถเอาตัวกลับมาฆ่าตัวเองได้
 However, the store owner saying it was a pheasant was possible
อย่างไรก็ตามเจ้าของร้านบอกว่ามันเป็นไก่ฟ้าที่เป็นไปได้
 After being in the market for so long, and the spirit device rating so many objects, Gu Zheng had gained a decent amount of experience
หลังจากอยู่ในตลาดเป็นเวลานานและเครื่องอุปกรณ์ต่างๆได้รับการจัดอันดับเป็นจำนวนมากดังนั้น Gu Zheng จึงได้รับประสบการณ์ที่ดี
 These vegetables, even after using farm grade pesticides, they weren’t clean
ผักเหล่านี้แม้หลังจากใช้สารกำจัดศัตรูพืชเกรดฟาร์มก็ไม่สะอาด
 They were all poisonous
พวกมันเป็นพิษทั้งหมด
 Even those that were cleaned with the pesticide were considered of low quality, there wasn’t a single inferior quality ingredient
แม้แต่คนที่ทำความสะอาดด้วยสารกำจัดศัตรูพืชก็ถือว่ามีคุณภาพต่ำ แต่ก็ไม่มีองค์ประกอบที่มีคุณภาพต่ำกว่ากัน
 These kinds of vegetables were around the same level of the common birds and other meat
ผักเหล่านี้อยู่ในระดับเดียวกันกับนกทั่วไปและเนื้อสัตว์อื่น ๆ
 It was meant to feed people and various hormones were injected
มีวัตถุประสงค์เพื่อให้อาหารแก่ประชาชนและฮอร์โมนต่างๆถูกฉีดเข้าไป
 If it didn’t have poison it was considered low quality
ถ้ามันไม่ได้มีพิษก็ถือว่ามีคุณภาพต่ำ
 Animals raised free ranged were all considered inferior quality
สัตว์ที่เลี้ยงดูได้ฟรีนั้นถือว่ามีคุณภาพต่ำกว่า
 In the entire store there was only a single one that was considered second class
ในร้านทั้งหมดมีเพียงหนึ่งเดียวที่ได้รับการพิจารณาชั้นที่สอง
 Perhaps it really was a pheasant that had grown up on the mountain
บางทีมันอาจจะเป็นไก่ฟ้าที่โตขึ้นบนภูเขา
 How it ended up in this appearance didn’t matter to Gu Zheng
การปรากฏตัวครั้งนี้จบลงอย่างไรไม่สำคัญกับ Gu Zheng
 Property of © Fantasy-Books
ทรัพย์สินของ© Fantasy-Books
live; outside of it, it is stolen
มีชีวิต; 
 He had sesame oil and a silkie
เขามีน้ำมันงาและผ้าไหม
 Gu Zheng felt a lot better as it indicated that the market at least had ingredients that satisfied the requirements
Gu Zheng รู้สึกดีขึ้นมากเนื่องจากชี้ให้เห็นว่าตลาดมีส่วนผสมที่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการได้
 He only needed to find them
เขาเพียงต้องการที่จะหาพวกเขา
 Just before 4 o’clock in the afternoon on the second day, Wang Tao and the others all came over to his house
ก่อนเที่ยงบ่ายในวันที่สองวังเต่าและคนอื่น ๆ ก็มาที่บ้านของเขา
 Gu Zheng was at home, tidying up the kitchen
Gu Zheng อยู่ที่บ้านทำความสะอาดห้องครัว
 The kitchen from yesterday compared to today was vastly different, there were a lot more ingredients
ห้องครัวจากเมื่อวานเมื่อเทียบกับวันนี้แตกต่างกันอย่างมากมีส่วนผสมมากขึ้น
 “All of you go to the living room and sit down first
"คุณทุกคนไปที่ห้องนั่งเล่นและนั่งลงก่อน
 Do whatever you want to do, I don’t need any help here!” When guests came over to his house, Gu Zheng would briefly speak before entering the kitchen alone
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือใด ๆ ที่นี่! "เมื่อแขกมาที่บ้านของเขา Gu Zheng จะพูดสั้น ๆ ก่อนที่จะเข้าครัวคนเดียว
 Totaling yesterday night and the half of today, his haul could be considered quite decent
การรวมคืนเมื่อวานนี้และครึ่งวันนี้การจับของเขาอาจเป็นไปได้ค่อนข้างดี
 He had just barely acquired enough ingredients to complete the test
เขาแทบจะไม่ได้รับส่วนผสมเพียงพอที่จะเสร็จสิ้นการทดสอบ
 On the kitchen chopping board, he placed the silkie that he had just killed and cleaned thoroughly
บนกระดานครัวสับเขาวางผ้าไหมที่เขาเพิ่งฆ่าและทำความสะอาดอย่างทั่วถึง
 He looked at the meat on this silkies face and began to tremble
เขามองไปที่เนื้อบนใบหน้าไหมและเริ่มสั่น
 When killing as well as washing the chicken, he couldn’t use tap water
เมื่อฆ่าเช่นเดียวกับการซักไก่เขาไม่สามารถใช้น้ำประปาได้
 Just for a single chicken, he had used his entire houses stockpile of imported mineral spring water
สำหรับไก่ตัวเดียวเขาใช้คลังเก็บน้ำพุแร่ที่นำเข้าจากบ้านของเขาทั้งหมด
 Luckily the market also had this water
โชคดีที่ตลาดยังมีน้ำนี้
 He had personally searched the shops to buy a couple cases
เขาได้ค้นหาร้านค้าโดยส่วนตัวเพื่อซื้อคู่คดี
 However, this water’s price once again made him hurt
อย่างไรก็ตามราคาน้ำนี้ทำให้เขาเจ็บอีกครั้ง
 These few cases of water was even more expensive than the ten bottles of sesame oil
แม้แต่กรณีของน้ำเหล่านี้ก็มีราคาแพงกว่าน้ำมันงาสิบขวด
 If this kind of test were to come again, he would go bankrupt
ถ้าการทดสอบแบบนี้เกิดขึ้นอีกครั้งเขาจะล้มละลาย
 The ingredient requirements were barely met
ข้อกำหนดของส่วนผสมแทบไม่เคยพบ
 He then began to separate the chicken legs and wings as well as dismantling the chicken breast
จากนั้นเขาก็เริ่มที่จะแยกขาไก่และปีกเช่นเดียวกับการรื้ออกไก่
 He chopped up the rest and mixed it with the wild mountain ginseng and mountain mushrooms to make soup
เขาสับส่วนที่เหลือและผสมกับโสมภูเขาป่าและเห็ดภูเขาเพื่อทำซุป
 The soup’s source of water was the imported mineral spring water
แหล่งน้ำของซุปเป็นน้ำแร่ที่นำเข้าจากต่างประเทศ
 The leftover meat was of pretty high quality(the chicken leg and wing)
เนื้อสัตว์ที่เหลืออยู่มีคุณภาพสูง (ขาไก่และปีก)
 He used some honey to ultimately create chicken with honey sauce
เขาใช้น้ำผึ้งเพื่อสร้างไก่กับซอสน้ำผึ้ง
 The preparation method was a bit odd, however, he had limited ingredients
วิธีการเตรียมการเป็นเรื่องแปลก ๆ แต่เขามีส่วนผสมที่ จำกัด
 He could only do it this way
เขาทำได้แค่ทำแบบนี้เท่านั้น
 A pack of lotus seeds had already been washed and mixed with some mountain mushrooms and an extremely pitiful two stalks of chinese cabbage to create a small appetizer
ชุดของเมล็ดบัวได้รับการล้างและผสมกับเห็ดภูเขาบางและน่าสงสารมากสองก้านของกะหล่ำปลีจีนเพื่อสร้างอาหารเรียกน้ำย่อยขนาดเล็ก
 These two stalks of chinese cabbage were an unexpected find for Gu Zheng
ทั้งสองต้นของกะหล่ำปลีจีนเป็นที่ไม่คาดคิดหา Gu Zheng
 He hadn’t held any hope towards these kinds of green vegetables
เขาไม่ได้มีความหวังใด ๆ กับผักสีเขียวชนิดนี้
 However, when he was picking through other items, he just happened to bump against two stalks, which unexpectedly were rated by the spirit device as second-class
อย่างไรก็ตามเมื่อเขาเลือกผ่านรายการอื่น ๆ เขาเพิ่งเกิดขึ้นเพื่อชนกับก้านสองซึ่งคาดว่าจะได้รับการจัดอันดับโดยอุปกรณ์วิญญาณเป็นชั้นสอง
 It was few in quantity, but it could be used, regardless
มีปริมาณน้อย แต่สามารถใช้งานได้โดยไม่คำนึงถึง
 Gu Zheng then purchased them with no hesitation
Gu Zheng ซื้อมาโดยไม่ลังเลเลย
 While he was buying the vegetables, the auntie glanced at the two stalks of chinese cabbage that he had taken with shock
ขณะที่เขากำลังซื้อผักป้าเหลือบมองทั้งสองใบของกะหล่ำปลีจีนที่เขาถ่ายด้วยความตกใจ
 He then came upon ten deep sea water prawns that were in a special tank
จากนั้นเขาก็พบกับกุ้งทะเลน้ำลึกสิบตัวที่อยู่ในถังพิเศษ
 They were cheerfully swimming to and fro
พวกเขาร่าเริงว่ายน้ำไปมา
 They were genuine wild deep sea water prawns
เป็นกุ้งทะเลน้ำลึกแท้
 In average, one prawn was around 80 RMB
กุ้งเฉลี่ยประมาณ 80 หยวน
 If it wasn’t for it being evaluated as second class, Gu Zheng definitely wouldn’t have bought it
ถ้าไม่ได้ถูกประเมินว่าเป็นชั้นที่สอง Gu Zheng แน่นอนว่าจะไม่ซื้อมัน