Chapter 25 LOTCH 25 Maneuvering   6th day of the 2nd month
บทที่ 25 LOTCH 25 ลักลอบวันที่ 6 ของเดือนที่ 2
We the princess escort unit came back from the lake where the enemy base located was to the village where the princess and the injured soldiers are sheltered
เราเจ้าหญิงคุ้มกันหน่วยกลับมาจากทะเลสาบที่ฐานศัตรูอยู่ที่หมู่บ้านที่เจ้าหญิงและทหารได้รับบาดเจ็บเป็นที่กำบัง
And then the princess escort duty is resumed…
แล้วเจ้าหญิงพิทักษ์หน้าที่จะกลับมา ...
 or not
หรือไม่
 There was an escort reinforcement sent from the capital
มีการคุ้มกันคุ้มกันที่ส่งมาจากเมืองหลวง
 It was the Imperial Knight 3rd Cavalry Division who came as reinforcement
เป็นกองทหารม้าที่ 3 ของราชินีอัศวินซึ่งเข้ามาเสริมกำลัง
 Lt
ขีดข่วน
 Tarnowski said that it’s an “Escort unit dedicated to princess Emilia”, it seems to be more reliable than the 3rd Infantry Division
Tarnowski กล่าวว่าเป็น "หน่วยคุ้มกันที่อุทิศให้กับเจ้าหญิงเอมิเลีย" ดูเหมือนว่าจะน่าเชื่อถือมากกว่ากองทหารราบที่ 3
 “Lt
“ขีดข่วน
 Zamowin-Tarnowski, I wist to express my gratitude for the escort
Zamowin-Tarnowski ฉันขอแสดงความขอบคุณสำหรับเพื่อนฝูง
”“No, it’s a natural thing to do as the kingdoms’ soldier
"" ไม่เป็นเรื่องธรรมดาที่ต้องทำเหมือนทหารของราชอาณาจักร
 Besides, I was blessed with a good subordinates
นอกจากฉันได้รับพรจากผู้ใต้บังคับบัญชาที่ดี
” Finally the escort duty for the princess is finished is it? Should I be pleased that the mission finished safely or should I feel sad to say goodbye to the blond haired loli? “Walesa-san, was it
"สุดท้ายหน้าที่เจ้าพ่อสำหรับเจ้าหญิงเสร็จแล้วหรือไม่? 
”“Ye-Yes
““เจ้าใช่
 I’m here your highness!” I’m surprised because I got talked to suddenly! “According to what I heard, you seems to be the same age as me right
ฉันอยู่ที่นี่คุณสูงส่ง! "ฉันประหลาดใจเพราะฉันได้พูดคุยอย่างกระทันหัน! 
”“Yes
""ใช่
 I turn 11 ears old this year your highness
ฉันหันหู 11 ปีในปีนี้ความสูงส่งของคุณ
” 11 years old aren’t I? Sometimes I forgot my age but I think it’s correct right? “…
"อายุ 11 ปีไม่ใช่ฉันเหรอ? 
Even though you’re the same age as me, you’re amazing
แม้ว่าคุณอายุเท่ากันแล้วก็ตาม แต่คุณก็น่าทึ่ง
”“N-no
““N-ไม่มี
 It’s not the achievement of me alone
ไม่ใช่ความสำเร็จของฉันคนเดียว
” I won’t notice the cavalries without Sara and I won’t notice the existence of this country spirytus without Radek
"ฉันจะไม่สังเกตเห็น cavalries ไม่มี Sara และฉันจะไม่สังเกตเห็นการดำรงอยู่ของประเทศนี้ spirytus โดยไม่ต้อง Radek
If these 2 isn’t here, we might have gone to other world
ถ้าสิ่งเหล่านี้ไม่ได้อยู่ที่นี่เราอาจจะไปยังโลกอื่น
 (TL: Third time’s the charm lmao
(TL: ครั้งที่สามเป็นเสน่ห์ของ lmao
) It was just luck this time
) มันเป็นแค่โชคครั้งนี้
 “Besides, her highness Emilia is also amazing
"นอกจากนี้ความสูงส่งของเธอเอมิเลียยังเป็นที่น่าอัศจรรย์
”“…
““...
I, am?”“Yeah
ฉันน่ะ? "" ใช่
” If you didn’t read this at lazypioneer dot wordpress dot com it’s been stolen
"ถ้าคุณไม่ได้อ่านเรื่องนี้ที่ lazypioneer dot wordpress dot com มันถูกขโมย
It kind of dampened my motivation that my work has been stolen
เป็นแรงใจที่ทำให้งานของฉันถูกขโมยไป
 Certainly she’s somewhat selfish but, she never complained and has a firm attitude
เห็นได้ชัดว่าเธอค่อนข้างเห็นแก่ตัว แต่เธอไม่เคยบ่นและมีทัศนคติที่แน่วแน่
 I guess she’ll be a nice queen in another 20 years
ฉันเดาว่าเธอจะเป็นราชินีที่ดีในอีก 20 ปีข้างหน้า
Also an absolutely beautiful woman
ยังเป็นผู้หญิงที่สวยอย่างแน่นอน
 “Her highness, it’s about time
"ความสูงส่งของเธอมันเกี่ยวกับเวลา
”“Ah, yes that’s right
"" อ้าใช่แล้วถูกต้อง
 Then Lt Tarnowski, Malinowska-san, Walesa-san
จากนั้นก็ Lt Tarnowski, Malinowska-san, Wałęsa-san
 For the escort this time, I wish to express my gratitude
สำหรับคุ้มกันครั้งนี้ผมขอแสดงความกตัญญู
 I will not forget your name
ฉันจะไม่ลืมชื่อคุณ
 Then, let’s meet again
จากนั้นให้เราเจอกันอีกครั้ง
” After she says so she boarded the carriage of the Imperial Knight carriage and departing
"หลังจากที่เธอบอกว่าเธอนั่งเรือขึ้นรถม้าอิมพีเรียลไนท์และออกเดินทาง
Umu
Umu
 To be memorized by the blond haired loli or rather the princess
เพื่อที่จะได้รับการจดจำโดย loli ผมสีทองหรือเจ้าหญิง
 What a big honor
อะไรเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
   —   “Well well what an incidence
- "ดีว่าเกิดอะไรขึ้น
”“Aah
““แอ๊ะ
 Honestly, I never though about it
สุจริตฉันไม่เคยแม้จะเกี่ยวกับเรื่องนี้
” This place is, the minister office inside the military government building within Tsargorod, capital city of the “East Continental Empire”
"สถานที่แห่งนี้เป็นสำนักงานรัฐมนตรีภายในอาคารรัฐบาลทหารภายในเมือง Tsargorod เมืองหลวงของ" East Continental Empire "
Inside the room are, the Military Minister, Marquis Rediger and The Chief of The Public Security Bureau of Emperors’ Government Secretariat Earl Benkendorf
ภายในห้องมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการทหาร Marquis Rediger และหัวหน้าสำนักงานรักษาความปลอดภัยสาธารณะของรัฐบาลสำนักเลขาธิการเอิร์ล Benkendorf
 “It was worth it to accepted your proposal
"มันคุ้มค่าที่จะยอมรับข้อเสนอของคุณ
 In exchange of the life of 1 officers, we have pulled Carlsberg to our side and drive a wedge to Silesia
ในการแลกเปลี่ยนชีวิตของเจ้าหน้าที่ 1 คนเราได้ดึง Carlsberg เข้าข้างเราแล้วขับรถไปยัง Silesia
” The proposal of Earl Benkendorf, is to prevent the non aggression pact that was about to be concluded between Silesia and Carlsberg
"ข้อเสนอของเอิร์ลเบนกัวดอร์ฟคือการป้องกันไม่ให้สัญญาการรุกรานที่ไม่ได้กำลังจะเกิดขึ้นระหว่างแคว้นซิลีเซียและคาร์ลสแบร์ก
 The “East Continental Empire” national power is big compared to other nations, even if alliance is formed
"จักรวรรดิตะวันออกตะวันออก" มีขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับประเทศอื่น
 it won’t be able to oppose the empire
มันจะไม่สามารถที่จะต่อต้านจักรวรรดิได้
 However, if the war potential of Silesia is reinforced, there’s a possibility that it will be obstacle in the “war” that will occur in the near future
อย่างไรก็ตามหากศักยภาพสงครามของแคว้นซิลีเซียได้รับการเสริมแรงมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นอุปสรรคต่อ "สงคราม" ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้
Carlsberg has leave it under the influence of the “East Continental Empire, it wasn’t possible to overlook neighboring country that might piggyback on the influence of the alliance and build a third power either
Carlsberg ได้ปล่อยให้มันอยู่ภายใต้อิทธิพลของ "อีสต์คอนติเนนตัลเอ็มไพร์มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมองข้ามประเทศเพื่อนบ้านที่อาจมีอิทธิพลต่อพันธมิตรและสร้างอำนาจที่สาม
 As as solution for that, the Earl proposed making a political change in Carlsberg
เอิร์ลเสนอให้มีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองใน Carlsberg
 They elevated Military General Haaha who was dissatisfied with the arms reduction policy of President Kriger, agitated the citizens who are under recession, causing the political change to occur just before the commemoration ceremony of the pact
พวกเขายกระดับนายพล Haaha ผู้ไม่พอใจกับนโยบายการลดอาวุธของประธานาธิบดี Kriger ทำให้ประชาชนที่ตกอยู่ในภาวะถดถอยทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองเกิดขึ้นก่อนงานพิธีฉลองอนุสัญญานี้
 As a result
ผลที่ตามมา
 now Carlberg is dependent on the “East Continental Empire”
ตอนนี้ Carlberg ขึ้นอยู่กับ "จักรวรรดิตะวันออกตะวันออก"
 Also, send this information to some people in the Silesia royal palace
นอกจากนี้ให้ส่งข้อมูลนี้ไปยังคนบางคนใน Silesia royal palace
To execute the special mission, 1 empire troops officer were sent
เมื่อต้องการปฏิบัติภารกิจพิเศษเจ้าหน้าที่กองกำลังของจักรวรรดิถูกส่งมา 1 คน
 “Well, there’s only one of the Earls’ plan that failed
"ดีมีเพียงหนึ่งในแผนการ Earls 'ที่ล้มเหลว
”“No no
""ไม่ไม่
 Our warning have reached Silesia royal palace
คำเตือนของเราได้ถึงพระราชวัง Silesia
 That alone is enough
ที่อยู่คนเดียวก็พอแล้ว
 At least for the moment
อย่างน้อยในขณะนี้
”“Fun, is that so
"" ความสนุกเป็นเช่นนั้น
”   —   “By the way Jozef-san
"-" โดยทางโจเซฟซาน
”“What is it Radek-san?”“Her Highness Emilia remember my name right?”“……”“Say something
"" มันคืออะไร Radek-san? "" เอมิเลียเธอจำชื่อฉันได้มั้ย? "" ...... "" พูดอะไร
”
”