Chapter Prologue GrandS Prologue Grand Slam Prologue TL: Xceed02/ ED: Lesurous    Squeak- Squeak-Screech!“Hah…hah…”Rapidly accelerating and decelerating without stopping
Prologue Grand บทนำ Grand Slam Prologue TL: Xceed02 / ED: Lesiseus Squeak - เสียงนกหวีด - เสียงกรี๊ด! "Hah ... hah ... " เร่งขึ้นอย่างรวดเร็วและชะลอตัวลงโดยไม่หยุด
The constant friction with the floor produced an illusion of the smell of burning rubber
แรงเสียดทานคงที่กับพื้นผลิตภาพลวงตาของกลิ่นของการเผาไหม้ยาง
No, to the athletes it was a definite smell
ไม่ใช่นักกีฬามันเป็นกลิ่นที่แน่ชัด
[Inhale] They stop their breathing to gather their full concentration for the next moment
[สูดดม] พวกเขาหยุดหายใจเพื่อรวบรวมความเข้มข้นเต็มรูปแบบของพวกเขาสำหรับช่วงเวลาต่อไป
The sound of sweat dripping from their bodies, the sweat gathering at their eyelashes does not bother them
เสียงเหงื่อไหลออกจากร่างกายการรวบรวมเหงื่อที่ขนตาของพวกเขาไม่เป็นอันตรายต่อพวกเขา
Feeling cold while being hot, their nervousness visible in the light of their eyes
รู้สึกหนาวขณะกำลังร้อนความหงุดหงิดของพวกเขาสามารถมองเห็นได้ในสายตาของพวกเขา
The heat from their bodies rising up in a haze
ความร้อนจากร่างของพวกเขาลุกขึ้นในหมอกควัน
Whoosh-Swish-The muscle that was tense stretched to make a beautiful curve
Whoosh-Swish - กล้ามเนื้อที่ตึงเครียดยืดตัวให้โค้งที่สวยงาม
Thwack!!!The ball pressed against the racket and bounced off
ลูกบอลกดต่อแร็กเกตและเด้งออก
The ball flew like an arrow toward the opponent and the spin caused the ball to draw a beautiful downward curve
ลูกบอลบินเหมือนลูกศรไปทางฝ่ายตรงข้ามและการหมุนทำให้ลูกบอลวาดเส้นโค้งที่สวยงามลง
The ball flew down at such speed that it should have made a loud bam sound but instead bounced up immediately
ลูกบอลบินลงด้วยความเร็วที่ควรจะทำเสียงกระหึ่ม แต่กระเพื่อมขึ้นทันที
The ball spun with such speed that it’s neon yellow fuzz was unobservable and bounced 1
ลูกบอลหมุนด้วยความเร็วดังกล่าวว่าเป็นสีเหลืองอำพันสีเหลืองนีออนที่ไม่สามารถสังเกตได้และเด้งขึ้นมา 1
5 meters into the air after hitting the ground
5 เมตรขึ้นสู่อากาศหลังจากโดนพื้น
Exceptional topspin
topspin พิเศษ
But the opponent also moved diligently to receive the ball
แต่ฝ่ายตรงข้ามยังขยันขันแข็งในการรับลูก
And so the rally continued, and the winner of the rally was decided
และการชุมนุมยังคงดำเนินต่อไปและผู้ชนะในการชุมนุมก็ตัดสินใจแล้ว
“Fifteen all
"สิบห้าทั้งหมด
”The end of the journey was still far off
"การสิ้นสุดของการเดินทางยังคงห่างไกล
The blue court that was bathing in the sunlight, this was the place where the Paralympics Wheelchair Men’s Finals were being held
ศาลสีฟ้าที่กำลังอาบน้ำในแสงแดดนี้เป็นสถานที่ที่รอบชิงชนะเลิศพาราลิมปิกเก้าอี้รถเข็นชายถูกจัดขึ้น