Chapter 35 Chapter 35: My Beautiful Landlord Translator: Halcyon Translation  Editor: Halcyon Translation The person’s voice was slightly hoarse, and Lu Li turned around, he was that it came from a beautiful woman
บทที่ 35 บทที่ 35: เจ้าของบ้านสวยแปลโดย: Halcyon Translation Editor: การแปลภาษา Halcyon เสียงของผู้คนมีอาการแหบเล็กน้อยและ Lu Li หันกลับมาเขาเป็นคนที่มาจากผู้หญิงที่สวย
 Her clothes were not very orderly and she had eyebags as well as an impatient expression, however, she was definitely a beauty
เสื้อผ้าของเธอไม่ค่อยมีระเบียบและเธอมีถุงน่องเช่นเดียวกับการแสดงออกใจร้อน แต่เธอก็แน่นอนความงาม
 This went to show just how stunning she was
เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเธอน่าสนใจแค่ไหน
 The Lu brother and sister took a few steps back to make way for her
น้องชายและน้องชาย Lu ได้กลับมาหาเธออีกสองสามก้าว
 She was holding a sheet of paper with a sticky back, and she carelessly stuck it onto the bulletin board
เธอถือแผ่นกระดาษไว้ด้านหลังเหนียวและเธอติดอยู่บนกระดานข่าวอย่างไม่ใส่ใจ
 She didn’t even bother to look at it after, and yawned, then shakily left
เธอไม่ได้รำคาญที่จะมองไปที่มันหลังจากที่และ yawned, จากนั้นสั่นคลอน
 “Big sister
"พี่สาวคนโต
” Lu Xin called out to the beauty
"ลูซินเรียกออกมาเพื่อความงาม
 The beauty turned around in annoyance
ความงามหันกลับมาหงุดหงิด
 However, seeing that it was the cute little girl who had called out to her, her voice became somewhat more amicable
อย่างไรก็ตามเห็นว่าเป็นเด็กน้อยที่น่ารักที่เรียกร้องให้เธอเสียงของเธอค่อนข้างเป็นมิตร
 “What is it little sister?” Lu Li had been completely ignored
"มันเป็นน้องสาวตัวเล็กน่ะ?" ลูหลี่ก็ถูกเพิกเฉยอย่างสิ้นเชิง
 “Big sister, you stuck your ad upside down!” The beauty seemed to waken up, and walking over, she saw that it was indeed upside down
"น้องสาวใหญ่คุณติดโฆษณาของคุณคว่ำ!" ความงามดูเหมือนจะตื่นขึ้นและเดินไปเธอเห็นว่ามันเป็นจริงคว่ำ
 Villa overlooking the Little Mirror Lake
วิลลามองเห็นทะเลสาบกระจกเงำ
 Renting out 3 rooms
ให้เช่า 3 ห้อง
 Includes a private bathroom, shared gym, kitchen… IV-6 network port for gaming… Monthly rent: $8,000-12,000
รวมถึงห้องน้ำส่วนตัวห้องออกกำลังกายที่ใช้ร่วมกันห้องครัว ... พอร์ตเครือข่าย IV-6 สำหรับเล่นเกม ... ค่าเช่ารายเดือน: 8,000-12,000 เหรียญ
 For more information, please call 182*****001
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาโทร 182 ***** 001
 After turning it the right way up, Lu Li was able to read the ad, and immediately called out to the beauty who was about to leave
หลังจากเลี้ยวขวา Lu Li สามารถอ่านโฆษณาได้แล้วรีบโทรหาคนสวยที่กำลังจะออกไป
 “What is it now?” The beauty frowned and her eyes filled with annoyance
"มันคืออะไรตอนนี้?" ความงามขมวดคิ้วและดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความรำคาญ
 Her attitude towards Lu Li was completely different
ทัศนคติของเธอต่อลูหู่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
 “The room you’re renting out has an IV-6 network port for gaming? Are you sure it’s an IV-6?” Lu Li asked
"ห้องที่คุณเช่ามีพอร์ตเครือข่าย IV-6 สำหรับเล่นเกม? 
 The IV-6 network port was designed especially for gaming and costed quite a bit of money - about $2,000 per month
พอร์ตเครือข่าย IV-6 ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการเล่นเกมและมีต้นทุนค่อนข้างน้อย - ประมาณ 2,000 เหรียญต่อเดือน
 Furthermore, because of the network resources it took up, the installation of such network ports was strictly limited
นอกจากนี้เนื่องจากทรัพยากรเครือข่ายที่ใช้ในการติดตั้งพอร์ตเครือข่ายดังกล่าวมีข้อ จำกัด อย่างเคร่งครัด
 Even if one had money, they might not necessarily be able to access one
แม้ว่าจะมีเงิน แต่ก็อาจไม่จำเป็นต้องสามารถเข้าถึงได้
 “That’s right, you want to rent?” The beauty gave him a strange look, “Sorry, but we only want to rent to females
"ถูกต้องคุณต้องการที่จะเช่า?" ความงามให้เขาดูแปลก "ขอโทษ แต่เราเพียงต้องการที่จะเช่าให้กับหญิง
” “Big brother, it’s so expensive,” Lu Xin said as she held Lu Li’s hand
"พี่ชายคนโตมันแพงมาก" ลูซินกล่าวขณะที่เธอจับมือ Lu Li
 She was simply astounded by the monthly rent
เธอตกใจที่เช่ารายเดือน
 The government handouts given to those in the Slum District would be around $8,000 per year, and it would rarely be given in cash
รัฐบาลมอบให้กับผู้ที่อยู่ในชุมชนแออัดประมาณ 8,000 เหรียญต่อปีและแทบจะไม่ได้รับเงินสด
 “This price is actually quite fair
"ราคานี้ค่อนข้างยุติธรรม
 You know, Xin Xin, it would be quite hard for us to find a cheaper and better place than this in the Higher Education Mega Centre,” Lu Li replied
คุณรู้ไหมว่าซินซินจะเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะหาสถานที่ที่ถูกกว่าและดีกว่านี้ในศูนย์การศึกษาระดับอุดมศึกษา "หลี่หลี่ตอบ
 “How about we go back to the Commoner District? We’ll come back when we have enough money
"แล้วเราจะกลับไปที่ย่านสามัญหรือไม่? 
” Lu Xin didn’t want her brother to overwork herself
"ลูซินไม่ต้องการให้พี่ชายทำงานหนักเกินไป
 She would already be happy living in the Commoner District
เธอคงจะมีความสุขที่อาศัยอยู่ในเขตสามัญ
 What a good girl
เป็นเด็กดี
 Lu Li couldn’t help but stroke his little sister’s head
หลี่หลี่ไม่อาจช่วยได้ แต่หัวเข่าของน้องสาวตัวน้อย
 “If we live over here, I can send you to a good school
"ถ้าเราอยู่ที่นี่ฉันสามารถส่งคุณไปโรงเรียนที่ดีได้
 That way, you’ll be able to go to the No
ด้วยวิธีนี้คุณจะสามารถไปที่ No
 1 Affiliated Middle School
1 โรงเรียนมัธยมที่สังกัด
 I heard that the enrolment rate there is quite good, and the minimum mark for passing is alright
ฉันได้ยินมาว่าอัตราการลงทะเบียนเรียนมีค่อนข้างดีและคะแนนขั้นต่ำสำหรับการผ่านก็ไม่เป็นไร
 Big brother wants you to get into the best school and best university, alright?” “But…” Lu Xin wanted to say something, but was cut off by Lu Li
พี่ใหญ่ต้องการให้คุณเข้าโรงเรียนที่ดีที่สุดและมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดใช่ไหม? "" แต่ ... "ลูซินอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ถูกตัดขาดโดยลูหลี่
 “Don’t worry about money
อย่ากังวลเรื่องเงิน
 Big brother will take care of that
พี่ใหญ่จะดูแลเรื่องนั้น
” These people probably weren’t looking for male tenants because there were females living there already
คนเหล่านี้อาจไม่ได้มองหาผู้เช่าชายเพราะมีหญิงอาศัยอยู่ที่นั่นแล้ว
 It would be quite awkward for them if he moved in
มันจะค่อนข้างอึดอัดสำหรับพวกเขาถ้าเขาย้ายเข้ามา
 As such, Lu Li did not push it, and instead continued to look through the ads, searching for one that had an IV-6 network port
ดังนั้น Lu Li ไม่ได้ผลักดันและแทนที่จะมองดูโฆษณาต่อไปโดยมองหาพอร์ตที่มีพอร์ตเครือข่าย IV-6
 An IV-6 network port was simply too important, especially to a Manual mode player
พอร์ตเครือข่าย IV-6 มีความสำคัญมากเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเครื่องเล่นแบบ Manual
 A virtual reality game depended on the game helmet, as well as the network port
เกมเสมือนจริงขึ้นอยู่กับหมวกนิรภัยเกมรวมถึงพอร์ตเครือข่าย
 Only with a decent game helmet and network port would the game run smoothly and actually appear like a virtual world
เฉพาะกับหมวกนิรภัยเกมที่ดีและพอร์ตเครือข่ายเกมจะทำงานได้อย่างราบรื่นและจริง ๆ แล้วปรากฏเป็นเสมือนโลก
 Lu Li’s game helmet was one of the worst, and combined with the network port in the Slum District, he could definitely feel the effects
หมวกกันน็อคเกม Lu Li เป็นหนึ่งในที่เลวร้ายที่สุดและรวมกับพอร์ตเครือข่ายในย่านสลัมเขาแน่นอนจะรู้สึกถึงผลกระทบ
 “Oi, you two
"โอ้คุณทั้งสอง
” The Lu brother and sister were muttering together about the different ads when they heard the woman call out to them
พี่ชายของ Lu และพี่สาวกำลังพูดพ้องกันเกี่ยวกับโฆษณาที่แตกต่างกันเมื่อพวกเขาได้ยินผู้หญิงคนนั้นโทรหาพวกเขา
 “Eh, you’re still here?” Lu Li was a bit surprised
"เอ่อคุณยังคงอยู่ที่นี่?" ลูลีรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
 “Didn’t you say you were looking for a place to rent? Come with me
"คุณไม่ได้บอกว่าคุณกำลังมองหาสถานที่ที่จะเช่า? 
” Without waiting for them, the beauty started to march forwards
"โดยไม่ต้องรอพวกเขาความงามเริ่มที่จะเดินขบวนไปข้างหน้า
 From behind, the beauty’s figure was quite impressive
จากด้านหลังตัวเลขความงามก็ค่อนข้างน่าประทับใจ
 She had long, slim legs and had a thick waist with a well-rounded bottom
เธอมีขายาวและมีเอวหนาและมีก้นหนา
 Even without trying, she was quite sensual
แม้กระทั่งโดยไม่ต้องพยายามเธอก็ค่อนข้างราคะ
 Lu Li hesitated for a moment before taking Lu Xin’s hand and following her, as he asked, “How much rent do I have to pay at once?” “Pay for 3 months plus the next 3 as security
หลี่หลี่ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเอามือ Lu Xin และติดตามเธอขณะที่เขาถามว่า "ฉันต้องจ่ายค่าเช่าเท่าไร?" "จ่ายเงิน 3 เดือนบวก 3
” This time, the woman didn’t sound as annoyed at them
"คราวนี้ผู้หญิงไม่ได้เสียงดังที่พวกเขารำคาญ
 “No problem, but can we start next month? I’ll need to prepare during this month,” Lu Li said
"ไม่มีปัญหา แต่เราสามารถเริ่มต้นเดือนหน้าได้หรือไม่? 
 “Why do you need to start next month? Are you going to become rich in a month?” The woman’s thinking process was a bit strange
"ทำไมคุณต้องเริ่มต้นเดือนถัดไป? 
 Most people wouldn’t have agreed to such a thing, but instead, she had asked them why
คนส่วนใหญ่คงไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้น แต่เธอถามว่าทำไม
 “I won’t be able to become rich, but renting a place should be fine
"ฉันจะไม่สามารถกลายเป็นคนรวย แต่การเช่าสถานที่ควรจะปรับ
” Lu Li replied
"หลี่หลี่ตอบ
 As they talked, they had come to the entrance of the Villa
ขณะที่พวกเขาคุยกันพวกเขาก็มาถึงทางเข้าวิลล่า
 No wonder they said that it was overlooking the lake - this villa had 2 storeys and was right next to it
ไม่ต้องแปลกใจว่าพวกเขาบอกว่ามองเห็นทะเลสาบ - วิลล่านี้มี 2 ชั้นและอยู่ติดกัน
 There was also a decently-sized balcony that extended out over a bit of the lake
นอกจากนี้ยังมีระเบียงที่มีขนาดพอเหมาะที่ยื่นออกไปเหนือทะเลสาบ
 “If you’ve found a good job, then let me see the contract
"ถ้าคุณพบงานที่ดีแล้วให้ฉันดูสัญญา
 Otherwise, how can I trust you… wait here
มิฉะนั้นข้าจะเชื่อใจท่านได้อย่างไร ... รออยู่ที่นี่
” The beauty opened the door and walked in
"ความงามเปิดประตูและเดินเข้ามา
 However, after taking a few steps, she immediately ran out and turned around while yelling, “I brought some people who are interested in renting; hurry and clean the place up
อย่างไรก็ตามหลังจากใช้เวลาไม่กี่ขั้นตอนเธอรีบวิ่งออกไปและหันกลับมาในขณะที่ตะโกนว่า "ฉันพาคนที่สนใจมาเช่า 
 There’s a guy…” Lu Li started sweating
มีคนที่แต่งตัวประหลาด ... "Lu Li เริ่มเหงื่อออก
 He could almost imagine a bunch of almost-naked girls sitting in the living room
เขาแทบจะจินตนาการได้ว่าเด็กหญิงเกือบจะเปลือยเปล่านั่งอยู่ในห้องนั่งเล่น
 There was a flurry of movement inside and someone yelled back, “Alright, big sis Huan Huan, you can come in now
มีการไหลเวียนของการเคลื่อนไหวภายในและมีคนตะโกนกลับ "Alright, sis ใหญ่ Huan Huan, คุณสามารถเข้ามาในขณะนี้
” The living room was quite large, but was a bit messy
ห้องนั่งเล่นมีขนาดค่อนข้างใหญ่ แต่ก็ยังไม่เป็นระเบียบ
 However, at the very least, there wasn’t any underwear lying around
อย่างไรก็ตามอย่างน้อยที่สุดไม่มีชุดชั้นในนอนอยู่รอบ
 There were two women sitting on the sofa, looking at the Lu brother and sister in curiosity
มีผู้หญิงสองคนนั่งอยู่บนโซฟามองพี่ชายและพี่สาวของลูด้วยความอยากรู้
 As the saying goes, ‘birds of a feather flock together’
เป็นคำพูดไป 'นกของขนแห่กัน'
 These two women were also exceptional beauties
ผู้หญิงสองคนนี้ก็เป็นคนพิเศษ
 One of them was wearing a light blue shirt and was quite a lot shorter than the other two women
หนึ่งในนั้นสวมเสื้อสีฟ้าอ่อนและค่อนข้างสั้นกว่าผู้หญิงอีกสองคน
 Her large and sparkling eyes, coupled with her sizeable chest made her appear like a ‘kawaii’ girl from a manga
คู่กับหน้าอกขนาดใหญ่ของเธอทำให้เธอดูเหมือนเป็นสาว "kawaii" จากมังงะ
 The other looked much more delicate and quiet, as if she was from a painting
คนอื่น ๆ ดูอ่อนหวานมากขึ้นและเงียบราวกับว่าเธอมาจากภาพวาด
 “Please take a seat
"กรุณานั่ง
 What were we talking about just then?” the woman who was called ‘big sis Huan Huan’ said, as she found a spot on the sofa and curled up
ตอนนี้เรากำลังพูดถึงอะไรกัน? "ผู้หญิงคนหนึ่งที่ชื่อว่า 'big sis Huan Huan' กล่าวขณะที่เธอพบจุดบนโซฟาและขดตัว
 “Big sis Huan Huan, didn’t we say that we’d look for a female?” the kawaii girl said unhappily
"บิ๊กไซส์ Huan Huan ไม่ได้เราบอกว่าเราจะมองหาผู้หญิงคนหนึ่ง?" สาว kawaii กล่าวว่าไม่พอใจ
 “Ah, I saw that he treated his little sister really well, and I felt touched at the time,” Huan Huan said, as she messed around with messy hair, evidently feeling conflicted
"อืมฉันเห็นว่าเขาปฏิบัติกับน้องสาวตัวน้อยของเขาเป็นอย่างดีและฉันก็รู้สึกประทับใจในเวลานั้น" เฮือนเฮือนกล่าวขณะที่เธอยุ่งอยู่กับผมยุ่งเหยิงเห็นได้ชัดว่ารู้สึกขัดแย้ง
 The kawaii girl looked at Lu Xin and suddenly realised something, saying, “Hey, at least she’s shorter than me and she’s super cute
สาว kawaii มองไปที่ลูซินและก็รู้ตัวบางอย่างว่า "เฮ้ยอย่างน้อยเธอสั้นกว่าฉันและเธอก็น่ารักสุด ๆ
 Let’s let her stay
ปล่อยให้เธออยู่
” “Dou Dou, she’s still young; she’ll definitely still grow,” the delicate girl reminded her
"Dou Dou เธออายุยังน้อย 
 Although Lu Xin was already in grade 10, she was only 14 years old
ถึงแม้ลูซินจะอยู่ในเกรด 10 แล้ว แต่เธออายุแค่ 14 ปี
 She was incredibly pretty, but was only about 1
เธอสวยอย่างไม่น่าเชื่อ แต่มีเพียงประมาณ 1 เท่านั้น
5 metres or so tall
สูง 5 เมตร
 “Big sis Yi Yi, will you die if you just agree?” The girl referred to as Dou Dou yelled out furiously
"บิ๊กเซี่ยยี่ยี่คุณจะตายถ้าคุณเห็นด้วย?" หญิงสาวที่เรียกว่า Dou Dou ตะโกนออกมาอย่างคึกคะนอง
 The delicate beauty looked away, and didn’t say anything else
ความงามที่บอบบางมองไปและไม่ได้พูดอะไรอีก
 “Alright, be quiet you guys,” Huan Huan cut them off as she looked at Lu Li and said, “You said that you wanted to start renting next month, right?”
"เอาล่ะเงียบ ๆ นะครับ" Huan Huan ตัดขาดไปขณะที่เธอมองไปที่ Lu Li และกล่าวว่า "คุณบอกว่าคุณอยากจะเริ่มให้เช่าเดือนหน้าใช่ไหม?"